befindet
Übersicht
Wortart | Konjugierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | be-fin-det |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (7)
-
Dänisch (8)
-
Estnisch (3)
-
Finnisch (4)
-
Französisch (3)
-
Griechisch (4)
-
Italienisch (6)
-
Lettisch (2)
-
Litauisch (1)
-
Niederländisch (7)
-
Polnisch (5)
-
Portugiesisch (11)
-
Rumänisch (7)
-
Schwedisch (10)
-
Slowakisch (11)
-
Slowenisch (6)
-
Spanisch (8)
-
Tschechisch (3)
-
Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
befindet |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
намира
![]() ![]() |
befindet |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
се намира
|
befindet |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
е в
|
befindet |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
се намира в
|
befindet . |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
се намира
|
befindet sich |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
се намира в
|
Er befindet sich in Straßburg |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Той се намира в Страсбург
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
befindet |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
befinder
![]() ![]() |
befindet |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
befinder sig
|
befindet |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
situation
![]() ![]() |
befindet |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
befinder sig i
|
Europa befindet |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Europa befinder
|
befindet sich |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
befinder sig
|
befindet sich |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
befinder
|
Europa befindet sich |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
Europa befinder sig
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
befindet |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
olukorras
![]() ![]() |
Er befindet sich in Straßburg |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
See asub Strasbourgis
|
befindet sich im Gefängnis . |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
on vanglas .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
befindet |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
sijaitsee
![]() ![]() |
befindet |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
kriisissä
![]() ![]() |
befindet |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
parhaillaan
![]() ![]() |
Er befindet sich in Straßburg |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Se sijaitsee Strasbourgissa
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
befindet |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
se trouve
|
befindet |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
trouve
![]() ![]() |
befindet sich |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
se trouve
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
befindet |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
βρίσκεται
![]() ![]() |
befindet |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
βρίσκεται σε
|
befindet sich |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
βρίσκεται
|
befindet sich |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
βρίσκεται σε
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
befindet |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
si trova
|
befindet |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
trova
![]() ![]() |
befindet |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
sta
![]() ![]() |
befindet sich |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
si trova
|
befindet sich |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
è in
|
befindet sich |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
sta
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
befindet |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
atrodas
![]() ![]() |
Er befindet sich in Straßburg |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Tā atrodas Strasbūrā
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Er befindet sich in Straßburg |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Jis įsikūręs Strasbūre
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
befindet |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
bevindt
![]() ![]() |
befindet |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
verkeert
![]() ![]() |
befindet |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
bevindt .
|
befindet sich |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
bevindt zich
|
befindet . |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
bevindt .
|
befindet sich |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
bevindt
|
befindet . |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
zich bevindt
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
befindet |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
znajduje
![]() ![]() |
befindet |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
znajduje się
|
Er befindet |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ma ją
|
befindet sich |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
znajduje się
|
Er befindet sich in Straßburg |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ma ją w Strasburgu
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
befindet |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
se encontra
|
befindet |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
encontra
![]() ![]() |
befindet |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
encontra-se
![]() ![]() |
befindet |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
numa
![]() ![]() |
befindet |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
atravessa
![]() ![]() |
befindet |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
grave
![]() ![]() |
befindet |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
situação
![]() ![]() |
befindet |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
está
![]() ![]() |
befindet sich |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
encontra-se
|
befindet . |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
se encontra
|
Er befindet sich in Straßburg |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Situa-se em Estrasburgo
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
befindet |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
află
![]() ![]() |
befindet |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
se află
|
befindet |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
într-o
![]() ![]() |
Battisti befindet |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Battisti se
|
befindet sich |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
se află
|
Er befindet sich in Straßburg |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Are sediul la Strasbourg
|
befindet sich im Gefängnis . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
se află la închisoare .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
befindet |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
befinner sig
|
befindet |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
befinner
![]() ![]() |
befindet |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
befinner sig i
|
befindet |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
kris
![]() ![]() |
befindet |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
ligger
![]() ![]() |
befindet |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
situation
![]() ![]() |
befindet |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
sig
![]() ![]() |
befindet |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Den
![]() ![]() |
befindet sich |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
befinner sig
|
befindet . |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
befinner sig
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
befindet |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
nachádza
![]() ![]() |
befindet |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
situácii
![]() ![]() |
befindet |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
sa nachádza
|
befindet |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
fáze
![]() ![]() |
befindet |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
momentálne
![]() ![]() |
befindet . |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
nachádza
|
befindet sich |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
nachádza
|
befindet sich |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
sa nachádza
|
befindet sich |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
situácii
|
Türkei momentan befindet |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
ktorej Turecko momentálne kráča .
|
Er befindet sich in Straßburg |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Nachádza sa v Štrasburgu
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
befindet |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
položaju
![]() ![]() |
befindet |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
znašla
![]() ![]() |
befindet |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
razmere
![]() ![]() |
befindet |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
nahaja
![]() ![]() |
Battisti befindet |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Battisti je
|
Er befindet sich in Straßburg |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Je v Strasbourgu
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
befindet |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
encuentra
![]() ![]() |
befindet |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
se encuentra
|
befindet |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
se encuentra en
|
befindet |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
está
![]() ![]() |
befindet |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
fase
![]() ![]() |
befindet . |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
se encuentra
|
befindet sich |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
se encuentra
|
befindet sich |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
se encuentra en
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
befindet |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
nachází
![]() ![]() |
befindet |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
nachází v
|
befindet |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
prochází
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Krise befindet |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
válságban van
|
Häufigkeit
Das Wort befindet hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 236. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 300.60 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- befand
- erhebt
- unweit
- liegt
- schließt
- Unweit
- befanden
- Südlich
- anschließt
- Ortszentrums
- angrenzend
- Marktplatzes
- erstreckt
- schmiegt
- nördlich
- Westlich
- südlich
- westlich
- gegenüberliegenden
- östlich
- unmittelbarer
- Stadtzentrums
- gelegene
- erstrecken
- Südende
- oberhalb
- nordwestlichen
- angrenzt
- süd-östlichen
- Westende
- gliedert
- erstreckende
- südöstlichen
- nördlichen
- entlangzieht
- Nahe
- Nordwestende
- südwestlichen
- südlichen
- erschließt
- Stadtrand
- nordöstlichen
- gelegen
- Südwestende
- weitet
- inmitten
- Südostende
- Nordende
- Stadtzentrum
- gelegener
- namensgebenden
- gelegenem
- Stadtkerns
- östlichen
- trennt
- A846
- erstreckenden
- östlichsten
- Nordostende
- gelegenen
- Anhöhe
- nord-östlichen
- Straßenniveaus
- Ferienhaussiedlung
- Dorfkerns
- Quedlinburger
- westlichen
- nord-westlichen
- benachbart
- Eingangshalle
- Nordostrand
- süd-östlich
- Nord-Süd-Ausrichtung
- teilt
- Felsplateau
- Angrenzend
- Gehminuten
- Hügels
- Felskuppe
- Uferpromenade
- Fährhafens
- namensgebende
- Felsvorsprung
- Nordteil
- Naturreservat
- Badestelle
- nordöstlichsten
- Südwestspitze
- Schiffsanlegestelle
- süd-westlich
- Westufer
- Ostufer
- Lossit
- Aussichtspunkt
- Teiches
- Ardnave
- windet
- nördlichsten
- Abhang
- nahe
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- befindet sich
- befindet sich in
- befindet sich die
- befindet sich der
- befindet sich das
- befindet sich im
- befindet sich ein
- befindet sich in der
- befindet sich auf
- befindet sich eine
- befindet sich auf dem
- befindet . Die
- befindet sich in einem
- befindet sich auf der
- Grab befindet sich auf dem
- befindet . Der
- Stadt befindet sich der
- befindet sich der Flughafen
- und befindet sich im
- befindet sich im Stadtteil
- befindet sich auf einer
- befindet sich auf einem
- befindet sich in der Nähe
- Stadt befindet sich das
- Es befindet sich im
- befindet sich auf dem Friedhof
- und befindet sich in der
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
bəˈfɪndət
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- begründet
- endet
- verpfändet
- geschändet
- verkündet
- gespendet
- gewendet
- findet
- erfindet
- entzündet
- angezündet
- vollendet
- unvollendet
- gelandet
- gesendet
- bindet
- abgewendet
- sendet
- verschwindet
- windet
- empfindet
- gezündet
- beendet
- zündet
- mündet
- schwindet
- gegründet
- geendet
- verbindet
- landet
- gerundet
- spendet
- gestrandet
- wendet
- befreundet
- ausgebildet
- scheidet
- schmiedet
- entscheidet
- gebildet
- gemeldet
- vermeidet
- überredet
- ermordet
- verkleidet
- angemeldet
- unbeschadet
- entfremdet
- werdet
- bildet
- unterscheidet
- geschadet
- abgebildet
- schadet
- geredet
- gefährdet
- geerntet
- gekleidet
- meidet
- kleidet
- verabredet
- zweckentfremdet
- erleidet
- abbildet
- verschuldet
- bewaldet
- schneidet
- geschmiedet
- übergeordnet
- zerrüttet
- eingeschaltet
- beobachtet
- startet
- beachtet
- überarbeitet
- schreitet
- angeordnet
- bearbeitet
- verspätet
- gewährleistet
- getestet
- deutet
- Connecticut
- verwaltet
- unterrichtet
- betrachtet
- verschrottet
- ausgeweitet
- gefaltet
- geschaltet
- begegnet
- ausgestattet
- errechnet
- erwartet
- geachtet
- schaltet
- verachtet
- unerwartet
- ausgerechnet
- getötet
Unterwörter
Worttrennung
be-fin-det
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Stempelkastenbefindet
- befindete
- befindet/befand
- befindetund
- Passhöhebefindet
- Bergbefindet
- Breitgrieskarschartebefindet
- 3befindet
- Boyneburgbefindet
- Erhebungbefindet
- befindet.Als
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Quedlinburg |
|
|
Quedlinburg |
|
|
Quedlinburg |
|
|
Dresden |
|
|
Dresden |
|
|
Informatik |
|
|
Unternehmen |
|
|
Sternbild |
|
|
Maler |
|
|
Stadt |
|
|
Provinz |
|
|
London Underground |
|
|
Ostfriesland |
|
|
Illinois |
|
|
Bildhauer |
|
|
Biologie |
|
|
Palermo |
|
|
Adelsgeschlecht |
|