Häufigste Wörter

Passieren

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Passieren
 
(in ca. 69% aller Fälle)
Gränsöverskridningar
de Das Passieren von Grenzen darf nicht zur Folge haben , dass sich Anforderungen und Bedingungen immer wieder ändern .
sv Gränsöverskridningar får inte ha till följd att krav och villkor hela tiden ändras .

Häufigkeit

Das Wort Passieren hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 49593. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.95 mal vor.

49588. Straßenbeleuchtung
49589. Kutsch
49590. problems
49591. Telefonnetz
49592. Siegels
49593. Passieren
49594. Putlitz
49595. Brahe
49596. Schwarz-Rot-Gold
49597. Radom
49598. orangen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Passieren der
  • Passieren des
  • dem Passieren
  • nach Passieren
  • beim Passieren
  • Nach Passieren
  • dem Passieren der
  • Passieren von
  • das Passieren
  • dem Passieren des
  • nach Passieren der
  • nach Passieren des
  • Nach Passieren der
  • beim Passieren der
  • Passieren eines
  • Beim Passieren
  • Passieren einer
  • das Passieren der
  • dem Passieren von
  • zum Passieren
  • Nach Passieren des

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Pas sie ren

Abgeleitete Wörter

  • Passierens
  • Passierende

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
2raumwohnung Mir Kann Nichts Passieren 2007
Ich + Ich Wie konnte das passieren 2005
2raumwohnung Mir Kann Nichts Passieren (Glove Grand Disco Remix) 2007
2raumwohnung Mir Kann Nichts Passieren (Jonas Behring Remix) 2007
Ich + Ich Wie konnte das passieren 2005
2raumwohnung Mir Kann Nichts Passieren (Radical Majik's Boardroom Mix) 2007
Mono & Nikitaman Kann Ja Mal Passieren 2008

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Drogen Geld verdient wird . Kurz nach dem Passieren der damals noch fast unbewachten Grenze von Mexiko
  • der Uxier von ihm einen Tribut für das Passieren ihrer Höhenpässe , den zuvor schon die persischen
  • . Dieser verlangt als Gegenleistung , für das Passieren seines Landes , dass die beiden Albae ihm
  • Finnland seine mühevolle Arbeit verloren ging . Das Passieren der Grenze erfolgte unbehelligt - trotz eines strengen
Physik
  • 2 : wie ( 1 ) , aber Passieren der Signalquelle in größerem Abstand . ( 3
  • und 160 kHz ) angewendet wird . Beim Passieren der Spaltzone wird die Magnetschicht zunächst bis in
  • Stoppuhren ( dabei wurde der Zeitabstand zwischen dem Passieren zweier Meilenpfosten gemessen ) nicht sehr genau ist
  • Wellengruppen zu unterschiedlichen Frequenzen gleich . D.h. beim Passieren des Systems erfahren alle Wellengruppen die gleiche Verzögerung
Fluss
  • nördliche Richtung . Etwa einen Kilometer nach dem Passieren des Steffenberger Ortsteiles Steinperf verlässt der Fluss die
  • Schmalnau verläuft , um im Dorf , nach Passieren des Ortskerns und letztlich nach Norden entlang der
  • Gourou vorbei nach Ain al-Hamara . Nach dem Passieren dieses Orts biegt die Straße direkt nach Süden
  • Abschnitt führt die Päwesiner Straßenbrücke . Nach dem Passieren dieser Engstelle und des südöstlich gelegenen Ortes Päwesin
Schiff
  • sollte . Im Verlauf der Seefahrt stand ein Passieren der Untergangsstelle der ersten SMS Emden an .
  • Jedes deutsche und ausländische Kriegsschiff befiehlt sie beim Passieren des Marine-Ehrenmal Laboe . Auf Schiffen der Deutschen
  • sind dort Schützengräben zu sehen . Nach dem Passieren der Irben-Straße ankerten die Kronprinz und ihr Schwesterschiff
  • zum 12 . Dezember . Ihr gelang das Passieren der britische Blockade und sie erreichte Narvik ,
Deutschland
  • sollte . Nicht nur , dass allein das Passieren einer räumlichen Grenze oft Bestandteil und Ausdruckselement von
  • diesem Gebiet ist ihnen jedoch untersagt . Bei Passieren der Checkpoints gibt es in Spitzenbelastungszeiten Warteintervalle von
  • Stellen erreichten sie fast die Kesselhausinnenwände und ein Passieren der Bläser wäre nicht mehr möglich gewesen .
  • der Mitte des Flusses halten mussten ; das Passieren der meistens engen Brückendurchlässe bot besondere Probleme und
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK