Häufigste Wörter

übergeht

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung über-geht

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
übergeht
 
(in ca. 59% aller Fälle)
подминава
de Der Bericht übergeht all dies mit Schweigen .
bg Докладът подминава всичко това с мълчание .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
übergeht
 
(in ca. 36% aller Fälle)
verzwegen
de Der Bericht übergeht all dies mit Schweigen .
nl Dit alles wordt in het verslag verzwegen .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
übergeht
 
(in ca. 26% aller Fälle)
förbigår
de Er kommt seinen vertraglichen Pflichten einfach nicht nach und übergeht den am 3 . Dezember 1998 mit überwältigender Mehrheit gefaßten Beschluß dieses Parlaments .
sv Man uppfyller inte sina plikter enligt fördraget utan förbigår det beslut som fattades av parlamentet den 3 december 1998 med överväldigande majoritet .

Häufigkeit

Das Wort übergeht hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 17645. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.43 mal vor.

17640. Strasse
17641. Schwerpunkten
17642. Fernsehsendung
17643. Herrenhauses
17644. Literaturverfilmung
17645. übergeht
17646. hinab
17647. Amphibien
17648. Lew
17649. Nagano
17650. beträchtlich

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • übergeht . Die
  • übergeht . Der
  • übergeht und
  • übergeht .
  • übergeht , die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈyːbɐˌɡeːt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

über-geht

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • vorübergeht
  • hinübergeht

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fluss
  • Da die Bebauung von Winkel und Mittelheim ineinander übergeht , ist die Grenze zwischen beiden Stadtteilen völlig
  • Da die Bebauung von Mittelheim und Winkel ineinander übergeht , ist die Grenze zwischen beiden Stadtteilen völlig
  • Osten Flachküste , die in den Heiligen Damm übergeht . Im Stadtgebiet wie in Stadtnähe gibt es
  • , sodass diese heute direkt ins Industriegebiet Hohenwinden übergeht . 1994 wurde nördlich der Siedlung ein Gewerbegebiet
Fluss
  • entlang , das im nördlichen Teil in Streuwiesen übergeht . Hier haben sich zahlreiche selten gewordene Pflanzenarten
  • ca. 1000 Metern in einen niedriger wachsenden Bergregenwald übergeht , der sich bis in die Gipfelregionen ausdehnt
  • der zu seinem Zentrum hin in einen Erlenbruchwald übergeht : Die Erle ist die einzige Baumart ,
  • bedeckt , das in höheren Lagen in Tundra übergeht . Der Hatcher Pass liegt im Willow-Creek-Bergbaudistrikt ,
Fluss
  • 4 . Dezember 2012 freigegebene Autobahn A 94 übergeht . Der Ortsteil Weidenbach liegt an der Bahnstrecke
  • 87 nahtlos in die B 320 nach Guben übergeht . Liste der Bundesstraßen in Deutschland
  • der A 31 nahtlos in die Bundesstraße 436 übergeht . Die Ortsteile , die nicht an einer
  • 31 in die Bundesstraße 436 in Richtung Leer übergeht . Die L 17 führt von der Nachbarstadt
Fluss
  • in ein 1,2 km langes Gegengefälle Richtung Litzirüti übergeht . Am Ende der Geraden im Stritwald befindet
  • Süden in eine Linkskurve von 7.000 m Radius übergeht . Nach einer 427 m Gerade folgt ein
  • hin in eine Linkskurve von 7.500 m Radius übergeht . Der Tunnel liegt in einem Bereich der
  • die in eine Linkskurve von 5.300 m Kurvenradius übergeht . Anschließend folgt , bis zum angrenzenden Sinnbergtunnel
Fluss
  • vrchovina , wo dieses in das Gebirge Čergov übergeht , unmittelbar an der polnischen Grenze . Durch
  • in den Boxberg im äußersten Südosten der Hauptreihe übergeht . Westlich der Hauptreihe steht im Kegelspiel der
  • des Seulingswalds , der hier in die Kuppenrhön übergeht . Im Westen schließt sich auf der anderen
  • , wo es nach Südosten ins Lausitzer Gebirge übergeht , dessen deutschen Teil das Zittauer Gebirge darstellt
Fluss
  • Ästuar , welches in die San Pablo Bay übergeht . Der Fluss entwässert ein Einzugsgebiet von ca.
  • Weir , wo in das Ästuar des Unterlaufes übergeht . Der Einzugsbereich des Oberlaufes beträgt ca. 360
  • die 6,5 km weiter nordwestlich in die Ems-Weser-Wasserscheide übergeht . Das Wasser aller Fließgewässer , die südwestlich
  • Hauptmündungsarme des Rheins , in das Hollands Diep übergeht , rund 45 Kilometer oberhalb der Mündung ins
Physik
  • übertragen , wobei die Energie letztlich in Wärme übergeht . Diese Art des Quenchings wird auch als
  • vom weichen in den spröden , glasartigen Zustand übergeht . Die Ursache der Challenger-Katastrophe war beispielsweise eine
  • so , dass die enthaltene Solarflüssigkeit in Dampf übergeht . Kommt es in dieser Situation nun zu
  • abgekühlt in einen schlammartigen Zustand - Slush-Wasserstoff - übergeht , wurde in der Raumfahrt als Mittel angesehen
Physik
  • Wasser direkt vom festen in den gasförmigen Aggregatzustand übergeht . Manche Gletscher werden darüber hinaus durch das
  • weit erhitzt , dass sie in die Gasphase übergeht . Dabei muss die Substanz nicht notwendigerweise zuvor
  • es direkt vom festen in den gasförmigen Zustand übergeht . Der Tripelpunkt , an dem die drei
  • dem festen in den flüssigen oder gasförmigen Zustand übergeht , kann es mit großer Geschwindigkeit in die
Mathematik
  • zu einem nicht unerheblichen Teil auf den Werbeplatzanbieter übergeht . Da das Inventar bei dem Werbeplatzanbieter nicht
  • den Abnehmer , dass die Umsatzsteuerschuld auf ihn übergeht . Dieser Hinweis sollte zudem ( auch )
  • ( die im stationären Fall in den Laplace-Beltrami-Operator übergeht ) . Weitere Beiträge Polterovichs betrafen isospektrale Gebiete
  • Entwicklung direkt von der Gründungsphase in die Auflösungsphase übergeht , ohne überhaupt in die Betriebsphase gekommen zu
Mathematik
  • der im unteren Teil in einen leuchtenden Goldton übergeht . Eine blaue Schaftstrichzeichnung ist gestattet . Der
  • sehr flachen Winkel in das Glasdach des Wagens übergeht . Seine großen , aggressiven Räder sind förmlich
  • , der ebenfalls sehr flach ins offene Wasser übergeht . Abenteuerlustige können über einen kleinen Dschungelpfad zwischen
  • einen militärischen Rock aus Lederstreifen in mehreren Lagen übergeht . Der darüber getragene Umhang ist dem persischen
Mathematik
  • Laplace-Bereich für CORPUSxMATH in eine Übertragungsfunktion im Fourier-Bereich übergeht , lassen sich zu guter Letzt auch graphische
  • , indem sie von beliebigen zu zyklischen Zerlegungen übergeht . Anstatt die Ringel-Kotzig-Vermutung direkt zu beweisen ,
  • , indem man zur aperiodischen Version der Kette übergeht und die Übergangsmatrix CORPUSxMATH für eine festen Parameter
  • , wenn man von der Summe zum Integral übergeht . Dabei legt CORPUSxMATH die Amplitudenverteilung fest ,
Art
  • dunkler Dreiecksfleck , der in eine gezackte Linie übergeht und Richtung Innenrand immer dünner wird . Durch
  • ( Frons ) und dem Labrum in Schwarz übergeht . Die durch eine ausgeprägte Furche zweihöckrig wirkende
  • Flockung oder Punktierung eher in eine durchgehende Bänderung übergeht . Die Wangen des relativ großen Kopfes sind
  • ins Goldige , auf dem Bauche ins Silberfarbige übergeht ; die Bauchflossen sind rot , die Rückenflossen
Radebeul
  • , das in das halbe Kegeldach der Apsis übergeht . Die Konturen an der östlichen Turmseite verraten
  • überdeckt werden , das in ein halbes Kegeldach übergeht . Die westliche Giebelwand steht unmittelbar neben der
  • Satteldach , das in ein halbes Kegeldach nahtlos übergeht , beide in etwa 30 Grad Dachneigung und
  • schon bald in den achteckigen Grundriss des Turms übergeht . Die dabei entstandenen vier Dreiecke des quadratischen
Film
  • ganz in den geistigen und gefühlsmäßigen Besitz dessen übergeht , der sich diesem Studium unterzieht . “
  • da das Land vom Vater auf den Sohn übergeht . Ichabods kapitalistische Fantasien stellen mithin eine Gefahr
  • die These eines Justizmordes , die französische Elsassforschung übergeht die Umstände des Urteils meistens mit Schweigen .
  • seien „ sauber geblieben “ . Sein Buch übergeht unter anderem die „ Mordeinsätze “ des Polizeibataillons
Berlin
  • Schlesischen Tor , wo sie in die Oberbaumstraße übergeht . Auf der gesamten Länge der Skalitzer Straße
  • Straße verlängert , wo sie in die Domstraße übergeht . Damit entstand eine durchgehende Verbindung von der
  • Hermannstraße , die schon zur Steintor-Vorstadt gehört , übergeht . In der Schwaansche Straße besteht ein relativ
  • auf die Hüxtertorallee trifft und in die Moltkestraße übergeht . An der Ecke zur An der Mauer
Kartenspiel
  • der Tumor vom avaskulären in den vaskulären Zustand übergeht . Der Wechsel in den vaskulären Zustand wird
  • zum einen durch systemische Aufnahme in den Blutkreislauf übergeht , zum anderen die Blut-Hirn-Schranke überwinden kann und
  • typischen Haarausfall an bestimmten Körperstellen in unterschiedlicher Ausprägung übergeht . In der zweiten Phase stellen sich neurologische
  • ) der Gallengänge , die in eine Gangatrophie übergeht und dazu führt , dass die Gallengänge durch
Adelsgeschlecht
  • Hochmittelalter , als der Hausbegriff auf den Adel übergeht , erhält er sich als Hausgesetz , das
  • neben der Mitgift in die Verwaltung des Ehemannes übergeht , die Paraphernalien
  • , dass das Gut an den schwedischen Staat übergeht und dass das Schloss an einen männlichen Nachkommen
  • Napoleons Tod die Kaiserwürde auf seine männlichen Nachkommen übergeht . Die Artikel 9 bis 16 erheben die
Haydn
  • von A-Dur in die Sequenzierung von Motiv 3 übergeht . Der weitere Ablauf entspricht mit dem Einsatz
  • ein , die abrupt in Laufbewegung im Forte-Unisono übergeht . Der erste Hauptabschnitt des Satzes ( Exposition
  • beider Themen spielt und fließend in die Reprise übergeht , wendet sich die abschließende Coda zunächst mit
  • die ab Takt 59 in ein neues Motiv übergeht . Der weitere Verlauf der Exposition besteht aus
Kasachstan
  • , wo sie in den Udon Ratthaya Expressway übergeht , mit einem Abzweig zur Thanon Ratchadapisek (
  • Springsure in den Gregory Highway ( A7 ) übergeht , der parallel zur Küste nach Norden führt
  • östlicher Richtung weiter , die allmählich in Nordost übergeht . In Lawrenceburg kreuzt der U.S. Highway 127
  • der zweiten Kategorie ) in den Highway 16 übergeht . Der Highway 35 führt weiter gen Süden
Album
  • Nightflight to Venus , welches nahtlos in Rasputin übergeht , hat auf verschiedenen Pressungen mindestens vier unterschiedliche
  • Titelsongs , bevor er in den eigentlichen Song übergeht . Der Liedtext zum Song beinhaltet jedoch eine
  • spielt und sogleich in Rockin ’ in Rhythm übergeht , mit dem das ganze Orchester einsetzt .
  • die Album-Version nahtlos in den nächsten Song Anotherloverholenyohead übergeht , werden die letzten Sekunden des Songs nicht
Doubs
  • sie in einem schmalen Korridor nach Norden fließend übergeht . Die „ Zeilberge “ zwischen Baunach-Daschendorf ,
  • in den breiten Streifen des bereits erwähnten Sahels übergeht . In Richtung Südosten , wo sich der
  • in welche westlich Meinkenbachs die Wildewiese-Homert fast fließend übergeht . Die Grevensteiner Berge ziehen sich auch östlich
  • ( östlichen ) Steinbaches in den Theuerer Grund übergeht . Beide bilden ein klammartiges Tal in Richtung
Deutschland
  • , sondern von Gesetzes wegen auf den Ablösungsberechtigten übergeht und dieser sie dann seinerseits gegenüber dem Schuldner
  • , der nicht in den Besitz des Kontoinhabers übergeht . Das Edelmetallkonto lautet nicht wie normale Girokonten
  • , weil durch Inanspruchnahme die Forderung auf ihn übergeht . Der Bürge „ auf erstes Anfordern “
  • mit allen Rechten und Pflichten auf den Erwerber übergeht . Dieser Bestandsschutz wird zusätzlich durch ein Verbot
Métro Paris
  • kurz darauf in die Hauptbahn in Richtung Rosenheim übergeht . Bis nach dem 2 . Weltkrieg gab
  • Preußen , wo sie in die Bahnstrecke Trebnitz-Leipzig übergeht . Die Strecke von Biederitz bis zur damaligen
  • und Mannheim , wo sie ins dortige Straßenbahnnetz übergeht und weiter bis nach Heddesheim führt . An
  • die Arlbergbahn Richtung Innsbruck und weiter nach Wien übergeht . An dieser Strecke liegt weiter nördlich auch
Paris
  • es im Westen in den Bois de Boulogne übergeht . Das Viertel erhielt seinen Namen von der
  • , wo sie in die Schweizer Hauptstrasse 21 übergeht dazu . 1949 tauschte sie zwischen Melun und
  • Ensisheim , wo er in den Canal Vauban übergeht . Früher mündete er bei Ensisheim in die
  • der in den Pont d’Iéna über die Seine übergeht , und im Südosten die Avenue de Suffren
London Underground
  • , wo er schließlich in die Shore Avenue übergeht . Allgemeine Fundstellen für diesen Artikel sind :
  • , wo er in den Henry Hudson Parkway übergeht . Am Anfang der 20 . Jahrhunderts entwarf
  • London , wo sie in die Fleet Street übergeht . Der Temple Bar kennzeichnet an diesem Punkt
  • 30 Jahren in das Eigentum der Stadt Mannheim übergeht . Infolgedessen wurde im Jahr 2004 mit dem
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK