Sokrates
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Dänisch (2)
- Englisch (2)
- Estnisch (1)
- Finnisch (3)
- Französisch (1)
- Griechisch (1)
- Italienisch (2)
- Niederländisch (1)
- Portugiesisch (3)
- Schwedisch (1)
- Spanisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Sokrates |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Sokrates
Wir unterstützen natürlich den Bildungsaustausch im Rahmen von Erasmus , Sokrates und anderen Programmen durch das Europäische Bildungsinstitut in Florenz , aber es erhalten nicht genügend Studenten die Möglichkeit , Europa kennen zu lernen .
Vi støtter selvfølgelig udvekslingsprogrammerne Erasmus , Sokrates osv . på Det Europæiske Universitetsinstitut i Firenze , men der er for få studerende , som får lejlighed til at studere andre steder i Europa .
|
Sokrates |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Socrates
Ich freue mich ganz besonders darüber , dass wir unser Ziel erreicht haben , der Jugend Europas durch die Stärkung der Programme Sokrates , Jugend und Leonardo eine überzeugende politische Botschaft zu vermitteln .
Jeg er særligt tilfreds med , at vi har nået målsætningen om at sende et stærkt politisk signal til Europas unge ved at styrke programmerne Socrates , Ungdom og Leonardo .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Sokrates |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Socrates
Haben die konkreten Maßnahmen in Rahmen unserer Programme Sokrates und Leonardo nicht zahlreiche Ergebnisse erbracht , die wir nun in den Bildungssystemen wiederfinden ?
Specific projects implemented under our Socrates and Leonardo programmes have generated many of the features that we are now finding in our education systems .
|
Sokrates und |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Socrates and
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Sokrates |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Socrates
Auch durch unsere Bildungsprogramme Sokrates , Leonardo und Erasmus , die dringend auf die berufliche Welt abzustimmen sind .
Sama teevad ka meie haridusprogrammid - Socrates , Leonardo ja Erasmus - , mis tuleb kiiremas korras sobitada töömaailma .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Sokrates |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
Sokrates
Doris Pack hat gesagt , Sokrates begleitet uns von der Wiege bis zur Bahre .
Doris Pack sanoi , että Sokrates seuraa meitä kehdosta hautaan .
|
Sokrates |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Sokrates-ohjelmalle
Wir haben jetzt sehr viel Positives über das Programm Sokrates gehört , und ich möchte nicht alles wiederholen , sondern nur noch darauf hinweisen , dass von den 376 Millionen Einwohnern der Europäischen Union circa 40 % der Bevölkerung jünger als 30 Jahre sind . Dies ist also eine der größten Zielgruppen des Sokrates-Programms neben Grundtvig , Minerva , Media plus und dergleichen mehr .
Tämä on siis suurimpia kohderyhmiä Sokrates-ohjelmalle , kuten myös toimintamuodoille Grundtvig , Minerva , Media plus ja muille vastaaville .
|
Sokrates löst keine grundsätzlichen Probleme |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
Sokrates ei ratkaise perusongelmia
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Sokrates |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Sokrates trägt dem Gedanken des lebenslangen Lernens Rechnung und unterstützt die Mobilität in jeder Lernphase , sowohl die der Lernenden als auch der Lehrenden .
Le programme Socrates tient compte du principe de la formation tout au long de la vie et soutient la mobilité dans toutes les phases de l'apprentissage , aussi bien pour les enseignants que pour les étudiants .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Sokrates |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
Socrates
Wir sind besonders erfreut über die Unterstützung , die wir für Sokrates - das Bildungsprogramm - erhalten haben und hoffen nun , daß nach der beachtlichen Erweiterung innerhalb des Haushalts des Europäischen Parlaments der Europäische Rat nun entsprechende Verpflichtungen eingehen wird .
Είμαστε ιδιαίτερα χαρούμενοι διαπιστώνοντας την υποστήριξη την οποία έλαβε το Socrates - το εκπαιδευτικό πρόγραμμα - και ελπίζω ότι η σημαντική αύξηση στον προϋπολογισμό του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να συνοδευθεί από δέσμευση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Sokrates |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
SOCRATES
Erstens : Sokrates ist ein wesentliches , entscheidendes europäisches Programm , denn es erzieht Menschen in Europa und ist die europäische Antwort auf die Bildungsperspektiven der Zukunft .
Anzitutto SOCRATES è un programma europeo di portata fondamentale e decisiva in quanto serve ad istruire i cittadini europei e rappresenta la risposta europea alle prospettive future nel settore dell ' istruzione .
|
Sokrates |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
Obwohl Sokrates im griechischen Altertum lebte , scheinen solche gesetzlichen Bestimmungen noch immer zu bestehen .
E nonostante la vicenda di Socrate risalga all ' antica Grecia , una norma simile esiste ancora oggi .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Sokrates |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Obwohl Sokrates im griechischen Altertum lebte , scheinen solche gesetzlichen Bestimmungen noch immer zu bestehen .
Hoewel Socrates in de Griekse Oudheid leefde , blijkt dergelijke wetgeving nog steeds te bestaan .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Sokrates |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Frau Präsidentin , Sokrates bekam den Giftbecher zu trinken , weil er angeblich die Götter beleidigt hatte .
Senhora Presidente , Sócrates foi envenenado porque teria ofendido os deuses .
|
Sokrates |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
programa SÓCRATES
|
Sokrates und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Sócrates e
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Sokrates |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
Sokrates
In diesem Traum schien mir Sokrates allerdings sehr wütend , sehr erregt und ungehalten zu sein , denn er sagte zu mir : " Was für ein Programm habt Ihr mir da gewidmet ?
I min dröm var dock Sokrates hemskt arg , uppriven och besviken och sade : " Men vad är det för ett program ni har gett mig ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Sokrates |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
Abschließend sei gesagt , dass Sie in der Tat Sokrates und Plato in einer Person sein werden , wenn es Ihnen gelingt , das Problem des Abgeordnetenstatuts zu lösen .
Para concluir , usted sería realmente Sócrates y Platón en una sola persona si consiguiera resolver el problema del estatuto de los diputados .
|
Häufigkeit
Das Wort Sokrates hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13345. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.73 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Platons
- Platon
- Timaios
- Aristoteles
- Sophisten
- Protagoras
- Kratylos
- Politeia
- Plotin
- Phaidros
- Heraklit
- Proklos
- Stoiker
- Parmenides
- Kallikles
- Kleitophon
- Plotins
- Charmides
- Kritias
- Karneades
- Antisthenes
- Euthydemos
- Demokrit
- Neuplatoniker
- Theaitetos
- Gorgias
- Prodikos
- Platoniker
- Porphyrios
- Numenios
- Sophistes
- Kyniker
- Thrasymachos
- Xenokrates
- Speusippos
- Philebos
- Epikur
- Pyrrhon
- Mittelplatoniker
- stoischen
- Politikos
- Iamblichos
- Kynismus
- stoische
- Hippias
- Peripatetiker
- Isokrates
- neuplatonischen
- Kyrenaiker
- Kriton
- Syrianos
- Pythagoreer
- Nomoi
- Vorsokratiker
- Menexenos
- Mittelplatonismus
- Ammonios
- Epikureer
- Epikurs
- Neuplatonikern
- Epikureismus
- Simplikios
- Stoa
- Neuplatonikers
- Themistios
- Thukydides
- Stoikern
- Philons
- sophistischen
- neuplatonische
- Lysis
- Sophistik
- Laertios
- Neuplatonismus
- Glaukon
- Damaskios
- Philosophen
- Kleitomachos
- Laches
- 384-322
- Alkibiades
- Aischines
- Xenophanes
- Anaxagoras
- Epiktet
- platonischer
- Lukrez
- Aristippos
- Philosophenschule
- neuplatonischer
- Platonischen
- Attikos
- Philon
- Empedokles
- Hierokles
- Philolaos
- Philosophenschulen
- Laertius
- Chrysippos
- Euthyphron
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- des Sokrates
- Sokrates und
- von Sokrates
- Sokrates ist
- Sokrates , der
- Philosophen Sokrates
- Sokrates ist ein Mensch
- Sokrates und Platon
- Sokrates ,
- des Sokrates und
- Sokrates ist ein
- Sokrates , Platon
- von Sokrates und
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
So
krates
Abgeleitete Wörter
- Sokrates-Programm
- Sokrates-Schüler
- Sokrates-Schülers
- Sokrates-Preis
- Sokrates-Programms
- Sokratesschüler
- Sokratesbild
- Sokratesplatz
- Sokratesstraße
- Sokrates/Erasmus
- Sokrates-Projektes
- Sokrates-Schülern
- Sokrates-Gestalt
- Sokrates-Forschung
- Sokrateskopf
- Sokrates-Studien
Eigennamen
Personen
- Sokrates
- Sokrates Scholastikos
- Sokrates der Jüngere
- Sokrates Giapapas
- Sokrates (Sohn des Sathon)
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Platon |
|
|
Platon |
|
|
Platon |
|
|
Platon |
|
|
Platon |
|
|
Platon |
|
|
Platon |
|
|
Platon |
|
|
Platon |
|
|
Platon |
|
|
Platon |
|
|
Platon |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Logik |
|
|
Logik |
|
|
Philosoph |
|
|
Philosophie |
|
|
Schauspieler |
|
|
Kaiser |
|
|
Frankfurt am Main |
|
|