angezündet

Übersicht

Wortart	Partizip II
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	an-ge-zün-det

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
angezündet	(in ca. 100% aller Fälle)	пламнат Wir werden es nicht mehr erleben , dass sie wieder angezündet werden . " Те няма повече да пламнат в наше време . "

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
angezündet	(in ca. 83% aller Fälle)	lit Frau Mouskouri hatte sicherlich eine Kerze angezündet und sie auch in sehr dunklen Tagen am Brennen erhalten . Mrs Mouskouri has certainly lit the candle here and kept it lit through very dark days .
Häftlinge wurden angezündet	(in ca. 100% aller Fälle)	They fired on prisoners
Häftlinge wurden angezündet .	(in ca. 88% aller Fälle)	They fired on prisoners .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Häftlinge wurden angezündet	(in ca. 94% aller Fälle)	He ampuivat vankeja
Häftlinge wurden angezündet .	(in ca. 91% aller Fälle)	He ampuivat vankeja .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Häftlinge wurden angezündet	(in ca. 100% aller Fälle)	Πυρπόλησαν φυλακισμένους
Häftlinge wurden angezündet .	(in ca. 98% aller Fälle)	Πυρπόλησαν φυλακισμένους .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Häftlinge wurden angezündet	(in ca. 100% aller Fälle)	Gevangenen werden in brand gestoken

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
angezündet	(in ca. 93% aller Fälle)	rozbłysną Wir werden es nicht mehr erleben , dass sie wieder angezündet werden . " Nie rozbłysną na nowo za naszych czasów ” .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Häftlinge wurden angezündet	(in ca. 100% aller Fälle)	Queimaram presos
Häftlinge wurden angezündet .	(in ca. 91% aller Fälle)	Queimaram presos .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
angezündet	(in ca. 100% aller Fälle)	luminând Wir werden es nicht mehr erleben , dass sie wieder angezündet werden . " Nu le vom mai vedea luminând din nou în viaţa aceasta .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
angezündet	(in ca. 41% aller Fälle)	tände Eine andere Gruppe hat eine obdachlose Frau mit Benzin übergossen und angezündet . En annan grupp kastade bensin på en hemlös kvinna och tände eld på henne .
angezündet	(in ca. 34% aller Fälle)	tändas Wir werden es nicht mehr erleben , dass sie wieder angezündet werden . " De kommer inte att tändas igen under vår tid . ”
Häftlinge wurden angezündet .	(in ca. 76% aller Fälle)	De har beskjutit fångar .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
angezündet	(in ca. 80% aller Fälle)	neuvidíme svietiť

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
angezündet	(in ca. 100% aller Fälle)	prižgane Wir werden es nicht mehr erleben , dass sie wieder angezündet werden . " Te luči ne bodo več tako kmalu prižgane . "

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Häftlinge wurden angezündet	(in ca. 100% aller Fälle)	Dispararon contra los presos
Häftlinge wurden angezündet .	(in ca. 87% aller Fälle)	Dispararon contra los presos .

Häufigkeit

Das Wort angezündet hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 37604. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.35 mal vor.

⋮
37599.	Angerer
37600.	Homöopathie
37601.	Koadjutor
37602.	Triebwerken
37603.	unbeschädigt
37604.	angezündet
37605.	Gespenst
37606.	Moderner
37607.	Weißes
37608.	einzubeziehen
37609.	gewährten
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

gestürmt
verbrannt
gesteckt
ausgeraubt
verwüstet
zündeten
überfallen
zertrümmert
massakriert
beschossen
umstellt
abgebrannt
lichterloh
verbrannten
getötet
Flammen
brennenden
verbrannte
steckten
Feuer
anzündeten
gewaltsam
erschlagen
geköpft
töteten
geworfen
weggebracht
notdürftig
aufgebrachte
stürmten
tagelang
geraubt
misshandelt
angegriffen
zusammengetrieben
stürmen
erschossen
Molotowcocktails
brennen
beschmiert
eingeworfen
Brände
rissen
beworfen
aufgebrachten
Menschenmenge
Dorfbewohner
Knüppeln
marodierenden
erstickten
niedergemetzelt
gehängt
wütenden
niedergemacht
niederzubrennen
aufgebrochen
flüchtenden
erstochen
stahlen
belagert
geschossen
fliehenden
niederbrennen
Heckenschützen
gefangengenommen
niedergeschlagen
plündernden
verschonten
Aufständische
folterten
umstürzenden
entfacht
gefoltert
gestohlen
Brandstiftung
verbrennen
gerissen
abgeschlachtet
gewütet
wahllos
angerichtet
Niederbrennen
vergruben
zerschlagen
attackiert
raubten
vergraben
mutwillig
Randalierer
löschten
enthauptet
abbrennen
Dorfbewohnern
Feuersbrunst
Belagerern
Plünderern
flüchteten
Macheten
überfielen
Plünderungen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

angezündet und
und angezündet
angezündet werden
angezündet wurde
angezündet . Die
angezündet wurden
angezündet wird
angezündet worden
nicht angezündet
wurde angezündet
Feuer angezündet
angezündet und brannte
Häuser angezündet

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈanɡəˌʦʏndət

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

an-ge-zün-det

In diesem Wort enthaltene Wörter

an gezündet

Abgeleitete Wörter

unangezündet
angezündetem
angezündetes

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Medlz	Sind die Lichter angezündet	2009

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Haus Keller eingesperrt hat Scheune	aufweist : auf einem Bauernhof wurde ein Kalb angezündet und starb . Linda darf ihren Vater bei Scheune war und diese als Rache an Walter angezündet hat , widerspricht Fritz nicht und Inge lässt gibt Artloff zu , die Halle mit Benzin angezündet zu haben . Sein Freund Klaus Munk hatte . Inzwischen hatte Gray das Haus der Holdens angezündet und trat ins Freie , wo er die
Film	Reichstag Nationalsozialisten worden damals nicht	1995 , war eine ähnliche Puppe in Jena angezündet worden . Täter waren damals nicht ermittelt worden unter anderem die nicht ganz korrekte Aussage „ angezündet und zerstört von den Nationalsozialisten am 9 . . 1904 wurde am 3 . August Lienlas angezündet , der Täter konnte jedoch nicht identifiziert werden Unterstellung , die Nazis selbst hätten den Reichstag angezündet , gilt nach den neuesten Forschungsergebnissen als eher
Film	Kerze Haus sei brennt hat	hört er aber , in Wahrheit sei Marlasca angezündet und schon tot in das Wasser geworfen worden wird ans Bett gefesselt und sein Haus wird angezündet . Was keiner weiß - Karen konnte sich durch das Moor bereits gefunden und schon alles angezündet ; sie stürzen sich gierig auf Jorinde . ersticht und fast köpft . Das Haus wird angezündet und brennt in den Stunden , als Lena
Wehrmacht	geplündert brannte Truppen niedergebrannt wurde	1632 wurde die verlassene Stieglschanze von den Feinden angezündet und nicht wieder aufgebaut . 1646 wurden dort von General Löbel und seinen Soldaten geplündert und angezündet . Von den Aspans gelangte der Besitz an 1566 wurde die Abtei von Bilderstürmern besetzt und angezündet . Jedoch zwang erst die Plünderung durch die Wojwoden Šarban von Bukarest . 1813 wurde es angezündet und fast vollkommen niedergebrannt . 1817 wurde das
Kriegsmarine	Osterfeuer Adventssonntag Feuer Kerze Hochfesten	Hamburger Bevölkerung . Zu Ostern werden dort Osterfeuer angezündet , um den Sommer willkommen zu heißen . Chanukka im Hellen , also vor den Sabbatlichtern angezündet . Nach dem Anzünden der Lichter rezitieren die der Osternacht wird auf dem Kreuzberg ein Osterfeuer angezündet , nachdem dort Tage vorher große Holzmengen gesammelt wie in dieser Region üblich , ein Osterfeuer angezündet . Mittlerweile ist aus diesem einst heidnischen ,
Kriegsmarine	Häuser wurden Menschen Autos Bewohner	1026 Wohnungen und 382 Büros wurden demoliert oder angezündet . Die Toten gehörten dabei nur zu einem . Ihre Häuser und Bibliotheken werden von Feuerwehrmännern angezündet , wobei auch Tote in Kauf genommen werden und Kinder in die Kirche , die dann angezündet wurde . Mehr als 600 Menschen wurden brutal . Rinder wurden getötet , Felder und Gebäude angezündet und auf beiden Seiten kam es zu Toten
Spiel	Kerzen Kerze Licht werden Chanukkaleuchter	. Ursprünglich wurde nur eine Kerze je Tag angezündet , was ausreicht , um die für Chanukka oder Aufbahrungsraum statt . Dabei kann eine Kerze angezündet werden . Der kurze Gottesdienst wird in der an jedem Tag eine Kerze des Leuchters mehr angezündet wird , womit an ein Wunder erinnert wird , bevor mit dem Schamasch alle anderen Kerzen angezündet werden : am ersten Abend die Kerze ganz
Heilbronn	Synagoge SA-Männern 1938 Novemberpogrom brannte	der Reichspogromnacht zerstört , die Synagoge aber nicht angezündet worden war , verkaufte die Gemeinde am 21 errichtete Synagoge während der Novemberpogrome 1938 von Nationalsozialisten angezündet und brannte nieder . Teilweise wird heute die 1938 wurde die Synagoge durch einen auswärtigen SA-Trupp angezündet und brannte vollig aus . Die Ruine wurde Jüdischen Gemeinde wurde 1938 innen völlig zerstört und angezündet . 1978 wurde das Gebäude der Synagoge gegen
Chemie	Petroleum gefüllt getränktem Flamme werden	zweite ausgetauscht und außen herum Kerzen aufgestellt und angezündet . Durch die daraus entstehende Hitzeentwicklung sollte das Steinschloss-Prinzip der Flinten angewandt . Soll ein Feuer angezündet werden , muss neben dem Vorhandensein von Brennstoff Sie wird mit Spiritus befüllt , der dann angezündet wird . Für eine gleichmäßige Verbrennung ist der , dann wurde leicht brennbares Material eingebracht und angezündet . Sobald die tragenden Elemente weggebrannt waren ,
Computerspiel	Feuer Gedenkkerzen werden trocknen Kerzen	die Kerzen erloschen , und als sie wieder angezündet waren , waren sie verschwunden ( all the Kerzen im Raum , und als sie wieder angezündet wurden , war die Charter , die zuvor schicken . Beim weißen Mondfest werden 14 Weihrauchstäbchen angezündet , davon sieben für den Mann mit den und unten/Erde ) gehalten . Dann wird sie angezündet und es werden vier Züge für die Großväter
Getränk	übergossen Benzin Petroleum Rum mit	Dochtes im Brenner vergast das Petroleum und kann angezündet werden . Der Brenner hält den Docht und die Rakete gelegt , mit Benzin übergossen und angezündet hat , und damit nur mäßig erfolgreich war unter anderem lebende Ratten mit Benzin getränkt und angezündet “ würden . Frank Trebbin schrieb in seinem , wie der Verräter mit Benzin übergossen und angezündet wird . Auch diese Szene wird mit der
Schiff	Feuer geworfen Laternen wurden angezündet	Erdboden hatte und in dessen Zentrum das Feuer angezündet wurde . Die Familienmitglieder verbrachten die meiste Zeit soll ein Feuer gewesen sein , das Kinder angezündet hatten . Die Explosion löste eine weitere in auf feindliche Schiffe getrieben oder gesegelt und dann angezündet wurde , um diese ebenfalls in Brand zu der Flut vor Bristol ausgesetzt , er wurde angezündet und schlussendlich auf ein Gebäude gestellt , welches
Osttimor	Alkatiri Demonstranten Marí Premierminister protestierten	ungeklärter Herkunft aus , in denen ein Koran angezündet wurde . Dies führte zu Demonstrationen iranischer Studenten Personen . Zuvor hatten die Demonstranten mehrere Autos angezündet und versucht , den Sitz von Ministerpräsident Berisha mehrere christliche Dörfer sowie drei Kirchen von Extremisten angezündet wurden , gründete er 1985 in Faisalabad die mehrere Moscheen und islamische Schulen in den Niederlanden angezündet 6 . November : Regierungssoldaten der Elfenbeinküste töten