Monika
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular |
Genus | femininum (weiblich) |
Worttrennung | Mo-ni-ka |
Nominativ |
Monika |
- - |
---|---|---|
Dativ |
Monikas |
- - |
Genitiv |
Monika |
- - |
Akkusativ |
Monika |
- - |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Bulgarisch (1)
- Dänisch (2)
- Englisch (2)
- Finnisch (1)
- Französisch (1)
- Griechisch (1)
- Italienisch (1)
- Lettisch (1)
- Niederländisch (1)
- Polnisch (1)
- Portugiesisch (1)
- Rumänisch (1)
- Schwedisch (2)
- Slowakisch (1)
- Slowenisch (1)
- Spanisch (1)
- Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Monika |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Monika
die mündliche Anfrage an den Rat von Frau Monika Flašíková Beňová , Herrn Claude Moraes , Frau Sylvie Guillaume , Frau Carmen Romero López und Herrn Antonio Masip Hidalgo im Namen der Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten & Demokraten im Europäischen Parlament über den Stand der Dinge beim Vorschlag der Kommission für eine Neufassung der Asylverfahrensrichtlinie - B7-0003 / 2011 ) ,
въпрос , изискващ устен отговор , към Съвета , зададен от Monika Flašíková Beňová , Claude Moraes , Sylvie Guillaume , Carmen Romero López и Antonio Masip Hidalgo , от името на групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент , относно текущото положение относно предложението на Комисията за преработка на Директивата относно процедурата за статут на бежанец - B7-0003 / 2011 ) ;
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Monika |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Monika
Meine Damen und Herren , mit dieser Anfrage von Herrn Rack haben wir die Zeit für die Fragen an die Kommissarin , Frau Monika Wulf-Mathies , ausgeschöpft .
Mine damer og herrer , med dette spørgsmål af hr . Rack har vi opbrugt den tid , der var afsat til spørgsmål til kommissær Monika Wulf-Mathies .
|
Monika Wulf-Mathies |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
Wulf-Mathies
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Monika |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
Monika
Im Gegensatz zu seinem Vorgänger Helmut Kohl , der vor fünf Jahren den Vorschlag der Opposition für die Kommission akzeptierte - mir fiel es nicht leicht , 1994 für Monika Wulf-Mathies zu stimmen - war Schröder nicht bereit , die heutige Opposition CDU/CSU zu berücksichtigen , die Siegerin der Europawahlen in Deutschland .
In contrast to his predecessor Helmut Kohl who , five years ago , accepted the opposition ' s nomination for the Commission - and it was not easy for me to vote for Monika Wulf-Mathies in 1994 - Schröder was not prepared to give consideration to the views of today ' s opposition , the CDU/CSU , the victors in the European elections in Germany .
|
Monika Wulf-Mathies |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
Wulf-Mathies
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Monika |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Monika
Besonderer Dank gebührt dem letzten Vorsitz von Frau Monika Schmitt-Vockenhausen .
Erityisesti siitä on kiittäminen viimeisintä neuvoston puheenjohtajaa Monika Schmitt-Vockenhausenia .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Monika |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Monika
Besonderer Dank gebührt dem letzten Vorsitz von Frau Monika Schmitt-Vockenhausen .
Merci en particulier à la dernière présidence de Mme Monika Schmitt-Vockenhausen .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Monika |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Monika
die mündliche Anfrage von Michael Cashman , Monika Flašíková Beňová und Claude Moraes im Namen der S&D - Fraktion an die Kommission zur Verletzung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Diskriminierung aufgrund der sexuellen Ausrichtung in Litauen - B7-0005 / 2011 ) .
της προφορικής ερώτησης προς την Επιτροπή των βουλευτών Michael Cashman , Monika Flašíková Beňová και Claude Moraes , εξ ονόματος της Ομάδας S&D , σχετικά με την παραβίαση της ελευθερίας της έκφρασης και διακρίσεις λόγω σεξουαλικού προσανατολισμού στη Λιθουανία - B7-0005 / 2011 ) .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Monika |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
Monika
Ich möchte den Damen und Herren Abgeordneten vorschlagen , daß wir diese Diskussion später fortsetzen , denn in den kommenden Wochen und Monaten gibt es mehrere Initiativen der Kommission , darunter eine Initiative von Monika Wulf-Mathies auf dem Gebiet der Strukturfonds .
Vorrei suggerire all ' onorevole di proseguire la discussione in un momento successivo perché nelle prossime settimane e nei prossimi mesi la Commissione proporrà molte iniziative , incluse alcune da parte di Monika Wulf-Mathies , nel campo dei Fondi strutturali .
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Monika |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Monika
Anfrage zur mündlichen Beantwortung von Monika Flašíková Beňová , Claude Moraes , Kinga Göncz und Sylvie Guillaume im Namen der S&D - Fraktion an die Kommission : Datenbanken über rassische oder ethnische Herkunft in der EU ( B7-0553 / 2010 ) ,
mutiskais jautājums Komisijai , ko S&D grupas vārdā iesniedza Monika Flašíková Beňová kundze , Claude Moraes kungs , Kinga Göncz kundze un Sylvie Guillaume kundze , par datubāzēm , kas saistītas ar piederību rasei vai etnisko izcelsmi ES - B7-0553 / 2010 ) ,
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Monika Wulf-Mathies |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
Wulf-Mathies
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Monika |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Monikę
die Anfrage zur mündlichen Beantwortung an die Kommission zu Fragen der Liberalisierung der Visabestimmungen in Serbien und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien von Simon Busuttil , Manfred Weber , Anna Maria Corazza Bildt , Monika Hohlmeier im Namen der Fraktion der Europäischen Volkspartei ( O0181/2010 - B7-0654 / 2010 ) . -
pytania ustnego do Komisji w sprawie obaw dotyczących właściwego stosowania systemu ułatwień wizowych wobec Serbii i Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii , zadanego przez posłów Simona Busuttila , Manfreda Webera , Annę Marię Corazzę Bildt , Monikę Hohlmeier w imieniu Grupy Europejskiej Partii Ludowej - B7-0654 / 2010 ) .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Monika |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
Monika
die mündliche Anfrage an den Rat von Frau Monika Flašíková Beňová , Herrn Claude Moraes , Frau Sylvie Guillaume , Frau Carmen Romero López und Herrn Antonio Masip Hidalgo im Namen der Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten & Demokraten im Europäischen Parlament über den Stand der Dinge beim Vorschlag der Kommission für eine Neufassung der Asylverfahrensrichtlinie - B7-0003 / 2011 ) ,
Pergunta oral , apresentada por Monika Flašíková Beňová , Claude Moraes , Sylvie Guillaume , Carmen Romero López e Antonio Masip Hidalgo , em nome da Grupo da Aliança Progressista dos Socialistas e Democratas pela Europa , ao Conselho : Ponto da situação sobre a proposta de reformulação da Directiva relativa às normas aplicáveis aos procedimentos de asilo ( B7-0003 / 2011 ) ;
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Monika |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Monika
die mündliche Anfrage an den Rat von Frau Monika Flašíková Beňová , Herrn Claude Moraes , Frau Sylvie Guillaume , Frau Carmen Romero López und Herrn Antonio Masip Hidalgo im Namen der Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten & Demokraten im Europäischen Parlament über den Stand der Dinge beim Vorschlag der Kommission für eine Neufassung der Asylverfahrensrichtlinie - B7-0003 / 2011 ) ,
întrebarea cu solicitare de răspuns oral adresată Consiliului de Monika Flašíková Beňová , Claude Moraes , Sylvie Guillaume , Carmen Romero López și Antonio Masip Hidalgo , în numele Grupului Alianței Progresiste a Socialiștilor și Democraților din Parlamentul European , privind situația în ceea ce privește propunerea Comisiei privind reformarea directivei privind procedurile de azil - B7-0003 / 2011 ) ,
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Monika |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Monika
Ich bedanke mich besonders bei der Regionalkommissarin Monika Wulf-Mathies .
Jag vill särskilt tacka kommissionär Monika Wulf-Mathies , ansvarig för regionala frågor .
|
Monika Wulf-Mathies |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
Monika Wulf-Mathies
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Monika |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Monika
die mündliche Anfrage an die Kommission von Frau Monika Hohlmeier und Herrn Simon Busuttil im Namen der Fraktion der Europäischen Volkspartei ( Christdemokraten ) über die Übermittlung von Informationen über die Kosten im Zusammenhang mit der Prüfung von Asylanträgen in den Mitgliedstaaten - B7-0665 / 2010 ) ,
otázka na ústne zodpovedanie , ktorú Komisii predložili Monika Hohlmeierová a Simon Busuttil v mene Poslaneckého klubu Európskej ľudovej strany ( kresťanských demokratov ) , o odovzdávaní informácií o nákladoch na preskúmanie žiadostí žiadateľov o azyl v členských štátoch - B7-0665 / 2010 ) ,
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Monika |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
Monika
die mündliche Anfrage an den Rat von Frau Monika Flašíková Beňová , Herrn Claude Moraes , Frau Sylvie Guillaume , Frau Carmen Romero López und Herrn Antonio Masip Hidalgo im Namen der Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten & Demokraten im Europäischen Parlament über den Stand der Dinge beim Vorschlag der Kommission für eine Neufassung der Asylverfahrensrichtlinie - B7-0003 / 2011 ) ,
vprašanje za ustni odgovor , ki so postavili gospa Monika Flašíková Beňová , gospod Claude Moraes , gospa Sylvie Guillaume , gospa Carmen Romero López in gospod Antonio Masip Hidalgo v imenu Skupine naprednega zavezništva socialistov in demokratov v Evropskem parlamentu Svetu o trenutnem stanju glede predloga Komisije o prenovi Direktive o azilnem postopku - B7-0003 / 2011 ) ,
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Monika |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
Monika
Meine Damen und Herren , mit dieser Anfrage von Herrn Rack haben wir die Zeit für die Fragen an die Kommissarin , Frau Monika Wulf-Mathies , ausgeschöpft .
Señorías , con esta pregunta , la del Sr. . Rack , hemos agotado el tiempo correspondiente al bloque de preguntas dirigidas a la Comisaria Sra . Monika Wulf-Mathies .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Monika |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Monika
die mündliche Anfrage von Michael Cashman , Monika Flašíková Beňová und Claude Moraes im Namen der S&D - Fraktion an die Kommission zur Verletzung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Diskriminierung aufgrund der sexuellen Ausrichtung in Litauen - B7-0005 / 2011 ) .
Michael Cashman , Monika Flašíková Beňová és Claude Moraes szóbeli választ igénylő kérdése a Bizottság számára az S&D képviselőcsoport nevében a szólásszabadság megsértése , valamint a szexuális irányultság miatti hátrányos megkülönböztetés Litvániában tárgyban - B7-0005 / 2011 ) .
|
Häufigkeit
Das Wort Monika hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 6626. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 10.83 mal vor.
⋮ | |
6621. | Baltimore |
6622. | wendet |
6623. | Uhrzeigersinn |
6624. | Beschäftigung |
6625. | Faust |
6626. | Monika |
6627. | Gerechtigkeit |
6628. | gestiftet |
6629. | ungarische |
6630. | Ebenen |
6631. | Vielfalt |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Susanne
- Angelika
- Katrin
- Petra
- Christa
- Ulrike
- Renate
- Beate
- Claudia
- Karin
- Dagmar
- Birgit
- Anja
- Bettina
- Katja
- Silke
- Kathrin
- Elke
- Kerstin
- Ute
- Brigitte
- Gudrun
- Jutta
- Daniela
- Stefanie
- Gisela
- Sonja
- Gerda
- Martina
- Helga
- Heike
- Heidi
- Erika
- Michaela
- Rosemarie
- Corinna
- Ines
- Sigrid
- Hannelore
- Tanja
- Inge
- Annemarie
- Margit
- Christel
- Bärbel
- Cornelia
- Anke
- Ursula
- Hilde
- Waltraud
- Doris
- Roswitha
- Frauke
- Christiane
- Marianne
- Maike
- Carola
- Antje
- Christine
- Ina
- Annette
- Ingeborg
- Eva-Maria
- Almut
- Eva
- Dörte
- Verena
- Margret
- Uta
- Meike
- Regine
- Britta
- Anneliese
- Gabriele
- Sybille
- Svenja
- Ingo
- Ulla
- Gabi
- Detlef
- Annegret
- Klaus
- Manuela
- Astrid
- Edeltraud
- Sandra
- Mareike
- Kristina
- Gesine
- Hartmut
- Heidemarie
- Silvia
- Anette
- Sigrun
- Margrit
- Maren
- Wiebke
- Cathrin
- Gerlinde
- Ingrid
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- von Monika
- und Monika
- mit Monika
- Monika ( *
- Monika Thiere
- Monika Hohlmeier
- Monika Thiere -
- Monika Thiere - Christine
- Monika Thiere - Beate
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈmoːnika
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Mundharmonika
- Tunica
- Tunika
- Attika
- Nordafrika
- Afrika
- Veronika
- Basilika
- Enzyklika
- Amerika
- Nordamerika
- Südamerika
- Mittelamerika
- Generika
- Zentralamerika
- Lexika
- Periodika
- Paprika
- Antibiotika
- Charakteristika
- Antarktika
- Zentralafrika
- Angelika
- Pfeilerbasilika
- Lateinamerika
- Westafrika
- Praktika
- Ostafrika
- Erika
- Südafrika
- Jamaika
- Polka
- Franziska
- Kafka
- Yucca
- Mallorca
- Judoka
- Oka
- Bianca
- Menorca
- ca.
- circa
- Dhaka
- AK
- Wodka
- Rebekka
- Alaska
- Nebraska
- Mekka
- Perestroika
- Lusaka
Unterwörter
Worttrennung
Mo-ni-ka
In diesem Wort enthaltene Wörter
Mon
ika
Abgeleitete Wörter
- Monikas
- Monikaviertel
- Ann-Monika
- Monikapforte
- Pia-Monika
- Gans/Monika
- Monika-Julia
- Monikanchan
- Anne-Monika
- Monika-Pforte
- Monikastift
Eigennamen
Personen
- Monika Hohlmeier
- Monika Helfer
- Monika Krohwinkel
- Monika Heubaum
- Monika Berg
- Monika Wogrolly
- Monika Siegfried-Hagenow
- Monika Maron
- Monika Mann
- Monika Griefahn
- Monika Brüning
- Monika Weber (Fechterin)
- Monika Pyrek
- Monika Lindner
- Monika Kruse
- Monika Lazar
- Monika Stolz
- Monika Forstinger
- Monika Staab
- Monika Feth
- Monika von Tagaste
- Monika Bergmann
- Monika Bergmann (Kanutin)
- Monika Heinold
- Monika Zehrt
- Monika Martin
- Monika Weber (Politikerin)
- Monika Maierhofer
- Monika Pflug
- Monika Wulf-Mathies
- Monika Woytowicz
- Monika Drasch
- Monika Helbing
- Monika Brandmeier
- Monika Peitsch
- Monika Dannemann
- Monika Knoche
- Monika Grütters
- Monika Balt
- Monika Schuol
- Monika Baumgartner
- Monika Hauff
- Monika Herz
- Monika Hamann
- Monika Kaserer
- J. Monika Walther
- Monika Gruber
- Monika Götz
- Monika Böttcher
- Monika Fludernik
- Monika Harms
- Monika Thiemen
- Monika Guthmann
- Monika Dumermuth
- Monika Hansen
- Monika Chef
- Monika Debertshäuser
- Monika Baer
- Monika Bader
- Monika Ertl
- Monika Merl
- Monika Schäfer-Korting
- Monika Brudlewsky
- Monika Ganseforth
- Monika Tworuschka
- Monika Bejnar
- Monika Geier
- Monika Schneeweis
- Monika Greis
- Monika Resch
- Monika Buttler
- Monika Kampmann
- Monika Rinck
- Monika Fornaçon
- Monika Bergen
- Monika Taubitz
- Monika Lundi
- Monika Kaelin
- Monika Piel
- Monika Hunnius
- Monika Wyss
- Monika Dahlberg
- Monika Fasnacht
- Monika Düker
- Monika Schaal
- Monika Kneip
- Monika Langthaler
- Monika Treut
- Monika Wörmer-Zimmermann
- Monika Fick
- Monika Schwalm
- Monika Pagneux
- Monika Berberich
- Monika Berwein
- Monika Drybulska
- Monika Springl
- Monika Gawron
- Monika Piwon
- Monika Schulz-Höpfner
- Monika Schindler
- Monika Bachmann
- Monika Auweter-Kurtz
- Monika von Witzleben
- Monika Cassens
- Monika Seck-Agthe
- Monika John
- Monika Seifert
- Monika Felten
- Monika Hofmann
- Monika Stocker
- Monika Helbig (Autorin)
- Monika Wołowiec
- Monika Schwarz
- Monika Schoeller
- Monika Strauch
- Monika Hutter
- Monika Seps
- Monika Bohge
- Monika Meyer (Fußballspielerin)
- Monika Steinmetz
- Monika Schnaitmann
- Monika Pelz
- Monika Zinnenberg
- Monika Fink
- Monika Wagner
- Monika Soćko
- Monika Vana
- Monika Hermanns
- Monika Westinner
- Monika Riha
- Monika Knill-Kradolfer
- Monika Bormann
- Monika Grimm
- Monika Frommel
- Monika Brunert-Jetter
- Monika Linges
- Monika Littau
- Monika Sozanska
- Monika Hauser
- Monika Beck
- Monika Theresia Reithofer
- Monika Gabriel
- Monika Stork
- Monika Liedtke
- Monika Schärer
- Monika Unferferth
- Monika Sikora
- Monika Wienfort
- Monika Ehrhardt
- Monika Ruff-Händelkes
- Monika Anna Wojtyllo
- Monika Auer
- Monika Haas
- Monika Jungbauer-Gans
- Monika Wiskandt
- Monika Baumgartl
- Monika Bartholomé
- Monika Bernett
- Monika Runge
- Monika Lennartz
- Monika Follenius
- Monika Hess
- Monika Wielichowska
- Monika Walerowicz
- Monika Kallies
- Monika Sundermann
- Monika Reis
- Monika Jetter
- Monika Lamers
- Monika Medick-Krakau
- Monika Eigensperger
- Monika Feldmann
- Monika Finsterbusch
- Monika Döllstedt
- Monika Lüke
- Monika Lehmann
- Monika Augustin-Vogel
- Monika Henzinger
- Monika Fagerholm
- Monika Kaufmann
- Monika Fioreschy
- Monika Lis
- Monika Reichardt
- Monika Schwingshackl
- Monika Ivkic
- Monika Sosnowska
- Monika Kendziora
- Monika Jansson
- Monika Schuri
- Monika Pogladič
- Monika Lövenich
- Monika Beu
- Monika Müller (Synchronschwimmerin)
- Monika Thamm
- Monika Stadlmann
- Monika Spicker-Beck
- Monika Walden
- Monika Vehlmann
- Monika Kruszona
- Monika Rathert
- Monika Hojnisz
- Monika Block
- Monika Einwaller
- Monika Pemper
- Monika Frimmer
- Monika Pauderer
- Monika Sperr
- Monika Schnitzer
- Monika Schnarre
- Monika Müller-Klug
- Monika Peetz
- Monika Werner
- Monika Meyer-Holzapfel
- Monika Krautgartner
- Monika Böhm
- Monika Olejnik
- Monika Scheidler
- Monika Hilker
- Monika Nickel
- Monika Lugmayr
- Monika Lätzsch
- Monika Neumann
- Monika Hohmann (Politikerin)
- Monika Greving
- Monika Schäfer
- Monika Beisner
- Monika Lemke-Kokkelink
- Monika Krause-Fuchs
- Monika Böss
- Monika Brzostek
- Monika Hendricks
- Monika Matysová
- Monika Katonová
- Monika Geržová
- Monika Oražem
- Monika Matschnig
- Monika Feuersinger
- Monika Bieńkowska
- Monika Darlies
- Monika Helbig (Politikerin)
- Monika Specht-Tomann
- Monika Richarz
- Monika Dettwiler
- Monika Gronke
- Monika Ebeling
- Monika Sprüth
- Monika Manz
- Monika Bittl
- Monika Lücke
- Monika Hirsch
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Film | Jahr |
---|---|
Sommaren med Monika | 1953 |
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Monika Martin | Du tust mir gut | |
PMMP | Täti Monika | 2007 |
Monika Kruse | Latin lovers / terminal m | |
Gruppo Sportivo | Armee Monika | 1978 |
Monika Kruse | Changes Of Perception (Mark Hemmann Remix) | |
Monika Kruse@Voodooamt | Route 27 | 2001 |
Monika Kruse@Voodooamt | Floating | 2001 |
Monika Kruse@Voodooamt | USS Nostromo | 2001 |
Monika Kruse | Cycle bunc / teminal M | |
Monika Kruse@Voodooamt | Stringrise | 2000 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Badminton |
|
|
Badminton |
|
|
Badminton |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Schriftsteller |
|
|
Band |
|
|
Band |
|
|
Biathlet |
|
|
Schauspieler |
|
|
Film |
|
|
Roman |
|
|
Maler |
|
|
Historiker |
|
|
Heiliger |
|
|
Ostfriesland |
|
|
Architekt |
|
|
Bremen |
|
|
Frauen |
|