widersetzt
Übersicht
| Wortart | Konjugierte Form |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | wi-der-setzt |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| widersetzt |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
resisted
Herr Präsident , ich möchte all jenen danken , die sich dem sehr starken Druck widersetzt und sich bereit erklärt haben , ihre Namen auf diese Liste zu setzen .
Mr President , I should like to thank those who have resisted very powerful pressure and allowed their names to appear on this list .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| widersetzt |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
se opõe
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| widersetzt |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Bránila
Hat sie sich seinen Forderungen widersetzt ?
Bránila sa jeho požiadavkám ?
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| widersetzt |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
opuesto
Die Medien haben dies als einen Affront Arafats gegen den Frieden betrachtet und Peres dafür kritisiert , dass er sich dem nicht widersetzt hat .
Los medios de comunicación han considerado la cuestión como un endurecimiento de Arafat ante la paz y han criticado a Peres porque no se ha opuesto a él .
|
Häufigkeit
Das Wort widersetzt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 60241. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.74 mal vor.
| ⋮ | |
| 60236. | verwandtschaftlichen |
| 60237. | Postulat |
| 60238. | blinder |
| 60239. | Solon |
| 60240. | Blumenberg |
| 60241. | widersetzt |
| 60242. | Havemann |
| 60243. | Schauspielensemble |
| 60244. | protein |
| 60245. | Grazie |
| 60246. | liessen |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- widersetzen
- geweigert
- bemächtigt
- drängt
- durchschaut
- entfremdet
- umzubringen
- verhassten
- losgesagt
- entledigen
- lossagen
- bereitwillig
- beugte
- fürchtet
- verbünden
- bereut
- bedingungslos
- abzufinden
- loszusagen
- aufzulehnen
- ablehnt
- beizustehen
- beratschlagen
- abgewandt
- beharrlich
- vermeintlichen
- entziehen
- nachgegeben
- streitet
- wehren
- widerspruchslos
- auszuliefern
- denunzieren
- gehorchte
- gezögert
- abzuschwören
- despotischen
- einließ
- vergebens
- provoziert
- entfremden
- freizulassen
- tatenlos
- nachzugeben
- Drohungen
- bezichtigen
- unterwerfen
- bestärkt
- konfrontiert
- weigerte
- korrupten
- entgleiten
- widerstrebend
- schwor
- zurückzurufen
- beschwichtigen
- entfremdete
- gedroht
- überdrüssig
- entledigte
- vermocht
- paktiert
- angestachelt
- verhöhnt
- entschließen
- machtlos
- ergebenen
- hartnäckig
- auszusöhnen
- hintertreiben
- aufzuhetzen
- verdächtigte
- anzuzetteln
- geholfen
- ungeliebten
- verstrickt
- wohlgesinnte
- abbringen
- bezichtigt
- unbeeindruckt
- entgegenzustellen
- erweist
- widerstrebenden
- verhasste
- argwöhnisch
- Schuldigen
- verschafft
- Argwohn
- vermeintlich
- entzweit
- Beteuerungen
- entsetzt
- fürchtete
- wandten
- aufgelehnt
- unnachgiebig
- aufzuwiegeln
- Loyalität
- verständigt
- wissend
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- widersetzt sich
- widersetzt hatte
- widersetzt und
- widersetzt sich der
- und widersetzt sich
- widersetzt hatten
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˌviːdɐˈzɛʦt
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- abgesetzt
- gesetzt
- entsetzt
- ausgesetzt
- umgesetzt
- eingesetzt
- beigesetzt
- zusammensetzt
- setzt
- besetzt
- zusammengesetzt
- durchsetzt
- übersetzt
- ersetzt
- aufgesetzt
- geschätzt
- überschätzt
- Jetzt
- sitzt
- besitzt
- vernetzt
- jetzt
- schätzt
- unterschätzt
- verletzt
- benutzt
- verschmutzt
- Tierarzt
- gepflanzt
- Frauenarzt
- Facharzt
- Hausarzt
- Assistenzarzt
- Zahnarzt
- benützt
- kreuzt
- begrenzt
- genützt
- schmilzt
- Chefarzt
- Wundarzt
- unterstützt
- bepflanzt
- gereizt
- glänzt
- abgrenzt
- genutzt
- Leibarzt
- Notarzt
- überstürzt
- Schiffsarzt
- Augenarzt
- abgeholzt
- reizt
- stützt
- tanzt
- verkürzt
- platzt
- abgestützt
- verschanzt
- geschnitzt
- gekürzt
- Kinderarzt
- verputzt
- angrenzt
- ausgenutzt
- stürzt
- beheizt
- abgegrenzt
- getanzt
- grenzt
- Nervenarzt
- ungeschützt
- pflanzt
- ergänzt
- Arzt
Unterwörter
Worttrennung
wi-der-setzt
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Film |
|
|
| Film |
|