Ronald

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (2)
• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Estnisch (1)
• Finnisch (1)
• Griechisch (2)
• Italienisch (3)
• Lettisch (1)
• Niederländisch (2)
• Polnisch (1)
• Portugiesisch (2)
• Rumänisch (2)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (1)
• Slowenisch (2)
• Spanisch (2)
• Tschechisch (2)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Ronald	(in ca. 100% aller Fälle)	Роналд Ich möchte ein Zitat des früheren Interpol-Generalsekretärs Ronald Noble anführen , der die Zahl der Opfer des Terrorismus und der Opfer gefälschter Arzneimittel miteinander vergleicht : In einem Zeitraum von 45 Jahren wurden 65 000 Menschen durch Terroristen getötet , während gefälschte Arzneimittel allein in China 200 000 Opfer forderten . Искам да цитирам изявление на бившия генерален секретар на Интерпол , Роналд Нобъл , който сравнява броя на жертвите на тероризма и фалшифицираните лекарства за период от 45 години и установява , че терористите са убили 65 000 души , докато само в Китай фалшивите лекарства са отнели живота на 200 000 души .
Ronald Reagan	(in ca. 100% aller Fälle)	Роналд Рейгън

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Ronald Reagan	(in ca. 53% aller Fälle)	Ronald Reagan

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Ronald Reagan	(in ca. 79% aller Fälle)	Ronald Reagan

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Ronald	(in ca. 90% aller Fälle)	Ronald Ich möchte ein Zitat des früheren Interpol-Generalsekretärs Ronald Noble anführen , der die Zahl der Opfer des Terrorismus und der Opfer gefälschter Arzneimittel miteinander vergleicht : In einem Zeitraum von 45 Jahren wurden 65 000 Menschen durch Terroristen getötet , während gefälschte Arzneimittel allein in China 200 000 Opfer forderten . Soovin tsiteerida endist Interpoli peasekretäri Ronald Noble'it , kes võrdles terrorismi ohvrite ja võltsitud ravimite ohvrite arvu . Tema sõnul on terroristid tapnud 45 aasta jooksul 65 000 inimest , samas kui võltsitud ravimitel on väidetavalt ainuüksi Hiinas 200 000 ohvrit .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Ronald	(in ca. 100% aller Fälle)	Ronald Und vergessen wir nicht den enormen Beitrag bestimmter entscheidender und entschlossener Persönlichkeiten – Margaret Thatcher , Ronald Reagan und Papst Johannes Paul II . – bis zum letztendlichen Zusammenbruch der Sowjettyrannei . Emme saisi myöskään aliarvioida tiettyjen avainasemassa olleiden yksilöiden , kuten Margaret Thatcherin , Ronald Reaganin ja paavi Johannes Paavali II : n , valtavan suurta osuutta Neuvostoliiton tyrannian romahtamisessa .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Ronald	(in ca. 100% aller Fälle)	Ronald Verehrte Kolleginnen und Kollegen , vor 25 Jahren , fast auf den Tag genau , sprach Präsident Ronald Reagan zu diesem Parlament , am 8 . Mai 1985 . Κύριοι συνάδελφοι , πριν από 25 χρόνια , παρά λίγες ημέρες , ο Πρόεδρος Ronald Reagan μίλησε στο Κοινοβούλιο , στις 8 Μαΐου 1985 .
Ronald Reagan	(in ca. 54% aller Fälle)	Ronald Reagan

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Ronald	(in ca. 88% aller Fälle)	Ronald Herr Präsident , Herr Kommissar , meine sehr verehrten Damen und Herren ! Als Ronald Reagan Anfang der achtziger Jahre seine strategischen Verteidigungsinitiativen namens Star Wars eingerichtet hatte , glaubte jeder an Science-fiction . Signor Presidente , signor Commissario , onorevoli colleghi , allorché , agli inizi degli anni ottanta , Ronald Reagan lanciò la sua iniziativa di difesa strategica , guerre stellari , tutti credettero che fosse pura fantascienza .
Ronald Reagan	(in ca. 50% aller Fälle)	Reagan
Ronald Reagan	(in ca. 41% aller Fälle)	Ronald Reagan

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Ronald	(in ca. 100% aller Fälle)	Ronald Herr Ronald Schranz drückte sein Bedauern aus über die Unannehmlichkeiten , denen die Passagiere ausgesetzt waren . Ronald Schranz kungs izteica nožēlu par neērtībām , kuras bija radušās pasažieriem .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Ronald	(in ca. 100% aller Fälle)	Ronald Mein Dank gilt Premierministerin Margaret Thatcher und Präsident Ronald Reagan . Ik wil mijn dankbaarheid uitspreken aan Margaret Thatcher en Ronald Reagan .
Ronald Reagan	(in ca. 59% aller Fälle)	Ronald Reagan

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Ronald Reagan	(in ca. 100% aller Fälle)	Ronald Reagan

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Ronald	(in ca. 95% aller Fälle)	Ronald Verehrte Kolleginnen und Kollegen , vor 25 Jahren , fast auf den Tag genau , sprach Präsident Ronald Reagan zu diesem Parlament , am 8 . Mai 1985 . Caros colegas , há 25 anos , aproximadamente neste mesmo dia , o Presidente Ronald Reagan dirigiu-se a este Parlamento , em 8 de Maio de 1985 .
Ronald Reagan	(in ca. 73% aller Fälle)	Ronald Reagan

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Ronald	(in ca. 90% aller Fälle)	Ronald Herr Ronald Schranz drückte sein Bedauern aus über die Unannehmlichkeiten , denen die Passagiere ausgesetzt waren . Ronald Schranz şi-a exprimat regretul pentru neplăcerile cauzate pasagerilor .
Ronald Reagan	(in ca. 100% aller Fälle)	Ronald Reagan

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Ronald	(in ca. 97% aller Fälle)	Ronald Die Beendigung des kalten Krieges bis zum Zerfall der Sowjetunion und der Befreiung Mitteleuropas vom Joch des Kommunismus und der Sowjetunion war in entscheidendem Maße die Folge des Wettrüstens von Präsident Ronald Reagan , dem die Wirtschaft und das Gesellschaftssystem der Sowjetunion nicht standgehalten haben . Kalla krigets slut och Sovjetunionens fall samt frigörelsen av länderna som varit kuvade av kommunismen i Centraleuropa och Sovjetunionen var till avgörande del en följd av president Ronald Reagans kapprustning som raserade Sovjetunionens ekonomi och samhällsstruktur .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Ronald Reagan	(in ca. 100% aller Fälle)	Ronald Reagan

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Ronald	(in ca. 82% aller Fälle)	Ronald Herr Ronald Schranz drückte sein Bedauern aus über die Unannehmlichkeiten , denen die Passagiere ausgesetzt waren . Ronald Schranz je izrazil obžalovanje zaradi nevšečnosti , ki so jih imeli potniki .
Ronald Reagan	(in ca. 100% aller Fälle)	Ronald Reagan

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Ronald	(in ca. 100% aller Fälle)	Ronald Herr Präsident , der große Beitrag der sogenannten " konservativen Revolution " mit ihren einstigen Anführern Margaret Thatcher und Ronald Reagan bestand in dem Versuch , den Wohlfahrtsstaat abbauen zu wollen . Señor Presidente , la gran aportación de la llamada « revolución conservadora » , que un día lideraron Margaret Thatcher y Ronald Reagan , fue la de intentar desmantelar el Estado del bienestar .
Ronald Reagan	(in ca. 74% aller Fälle)	Ronald Reagan

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Ronald	(in ca. 88% aller Fälle)	Ronald Der einzige Politiker , der wusste , wie man mit Gaddafi umgehen musste , war Ronald Reagan . Jediným politikem , který si s Kaddáfím věděl rady , byl Ronald Reagan .
Ronald Reagan	(in ca. 73% aller Fälle)	Ronald Reagan

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Ronald	(in ca. 92% aller Fälle)	Ronald Der einzige Politiker , der wusste , wie man mit Gaddafi umgehen musste , war Ronald Reagan . Az egyetlen politikus , aki tudta hogyan kell bánni Kadhafival , Ronald Reagan volt .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen