Staatshaushalt
Übersicht
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Numerus | Singular , Plural: Staatshaushalte |
| Genus | maskulinum (männlich) |
| Worttrennung | Staats-haus-halt |
| Nominativ |
der Staatshaushalt |
die Staatshaushalte |
|---|---|---|
| Dativ |
des Staatshaushaltes des Staatshaushalts |
der Staatshaushalte |
| Genitiv |
dem Staatshaushalt dem Staatshaushalte |
den Staatshaushalten |
| Akkusativ |
den Staatshaushalt |
die Staatshaushalte |
| Singular | Plural |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (1)
-
Dänisch (1)
-
Englisch (1)
-
Griechisch (1)
-
Polnisch (1)
-
Schwedisch (1)
-
Slowakisch (1)
-
Tschechisch (1)
| Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
|---|---|---|
| Staatshaushalt |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
държавния бюджет
|
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Staatshaushalt |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
statsbudgettet
Herr Präsident , auch in den Grundzügen der Wirtschaftspolitik , in denen es hauptsächlich um die Erzielung ausgeglichener Haushalte in den einzelnen EU-Staaten geht , wird nicht gesagt - und obwohl ich für den Bericht gestimmt habe , bin ich deshalb besorgt - , was man zu tun gedenkt , um den Staatshaushalt zu sanieren , jedes Mal wenn davon die Rede ist , dass die Haushalte durch die vielen Rentner , deren Renten aus dem Staatshaushalt finanziert werden , belastet , herunterwirtschaftet und ruiniert werden .
Hr . formand , heller ikke i de overordnede retningslinjer for den økonomiske politik , der navnlig handler om at få de enkelte medlemsstaters regnskab til at gå op , siger man noget om - og det bekymrer mig , selv om jeg stemte for betænkningen - hvad man vil gøre for at sanere statsbudgettet , hver gang man taler om budgetter , som tynges , gennemhulles eller ødelægges af det store antal pensionister , hvis pensioner afholdes over statsbudgettet .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Staatshaushalt |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
|
| Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
|---|---|---|
| Staatshaushalt |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
κρατικό προϋπολογισμό
|
| Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
|---|---|---|
| Staatshaushalt |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
kontrolowanego
Das stimmt , doch es gibt keinen Staatshaushalt , der besser kontrolliert wäre als der Haushalt der EU .
To prawda , lecz nie ma bardziej kontrolowanego budżetu publicznego niż budżet UE .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Staatshaushalt |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
statsbudgeten
Aber notwendige Einsparungen , auch im Staatshaushalt , dürfen niemals zu einer Einschränkung der Umweltkontrolle führen .
Men nödvändiga besparingar , även i statsbudgeten , får aldrig leda till minskning av miljökontrollen .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| Staatshaushalt |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
štátneho rozpočtu
|
| Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
|---|---|---|
| Staatshaushalt |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
státní rozpočet
|
Häufigkeit
Das Wort Staatshaushalt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 40606. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.22 mal vor.
| ⋮ | |
| 40601. | Belgische |
| 40602. | 436 |
| 40603. | DAV |
| 40604. | ROM |
| 40605. | Figurengruppe |
| 40606. | Staatshaushalt |
| 40607. | 1154 |
| 40608. | 1137 |
| 40609. | 5113 |
| 40610. | Historica |
| 40611. | leistungsfähigen |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Staatsschulden
- Staatshaushaltes
- Bundeshaushalt
- Staatseinnahmen
- Steuereinnahmen
- Steuern
- Sozialausgaben
- Staatsausgaben
- Auslandsschulden
- Subventionen
- Devisenreserven
- Militärausgaben
- Staatskasse
- Staatsanleihen
- Staatsverschuldung
- Schuldendienst
- Mehreinnahmen
- Einnahmen
- Währungsreserven
- Kreditaufnahme
- Mehrwertsteuer
- Investitionen
- Staatshaushalts
- Krediten
- Haushaltsdefizit
- Schuldenabbau
- Steuermitteln
- Bankensystems
- Finanzbedarf
- Landeswährung
- Steueraufkommen
- Haushaltsjahr
- Staatsdefizit
- Kredite
- Staatsvermögen
- Zölle
- Steuerzahlern
- Steuererleichterungen
- Verteidigungshaushalt
- Kreditvergabe
- Konvertibilität
- Vermögenssteuer
- Neuverschuldung
- Schuldentilgung
- Mineralölsteuer
- Finanzhilfe
- Kreditaufnahmen
- Kredit
- Einkommenssteuer
- Steuergeldern
- Zahlungsbilanz
- Bankensystem
- Verschuldung
- Garantien
- Einkommensteuern
- Darlehen
- Devisen
- Goldstandards
- Steueraufkommens
- gezahlten
- Zöllen
- Vermögenshaushalt
- Schuldenstand
- Wechselkurs
- Steuerzahler
- Zahlungen
- Währungspolitik
- Finanzhilfen
- Notenbanken
- Auslandsverschuldung
- Subventionierung
- Kapitalflucht
- Wirtschaftskreislauf
- Währung
- Rüstungsausgaben
- Goldreserven
- Grundsteuer
- Wertverlust
- Steuergelder
- Dividenden
- Staatsschuld
- Haushaltssaldo
- Defizit
- Umschuldung
- Haushaltsmittel
- Verwaltungshaushalt
- Fehlbetrag
- Direktinvestitionen
- Verteidigungsetat
- Einkommensteuer
- Zuschüsse
- Kaufkraft
- Einfuhren
- Kundeneinlagen
- Zentralbanken
- Bundesmittel
- Bankensektor
- inländischer
- Währungskrise
- Sparguthaben
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- den Staatshaushalt
- Der Staatshaushalt
- Der Staatshaushalt umfasste
- Der Staatshaushalt umfasste 2009 Ausgaben von umgerechnet
- Staatshaushalt und
- dem Staatshaushalt
- der Staatshaushalt
- Staatshaushalt und Finanzfragen
- für Staatshaushalt und
- Staatshaushalt zu
- im Staatshaushalt
- ausgeglichenen Staatshaushalt
- den Staatshaushalt zu
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈʃtaːʦˌhaʊ̯shalt
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Klassenerhalt
- Aufenthalt
- Lebensunterhalt
- Hinterhalt
- Salzgehalt
- Haushalt
- Alkoholgehalt
- Unterhalt
- Jahresgehalt
- Vorbehalt
- Sauerstoffgehalt
- Flächeninhalt
- Sachverhalt
- Wassergehalt
- Einhalt
- Auslandsaufenthalt
- Inhalt
- Rauminhalt
- Sachsen-Anhalt
- halt
- Halt
- Fettgehalt
- Gehalt
- gehüllt
- kalt
- Gestalt
- Spalt
- Mischwald
- galt
- Frauenheld
- Ronald
- erhellt
- verhüllt
- Heilanstalt
- Buchenwald
- Superheld
- Badeanstalt
- Justizvollzugsanstalt
- Kobalt
- Revolverheld
- Nervenheilanstalt
- Held
- enthält
- Harald
- alsbald
- Irrenanstalt
- unterhält
- alt
- hält
- Hochwald
- Cobalt
- Artenvielfalt
- Basalt
- bald
- Staatsanwalt
- Gewalt
- Asphalt
- Heldt
- Sagengestalt
- Vielfalt
- Anstalt
- Greifswald
- aufhält
- verhält
- Mechthild
- Nadelwald
- Befehlsgewalt
- Sorgfalt
- Rechtsanwalt
- Niederwald
- Wienerwald
- Waffengewalt
- sobald
- Wald
- Regenwald
- Schwarzwald
- Oberstaatsanwalt
- Urwald
- Laubwald
- Böhmerwald
- Anwalt
- Reinhold
- umhüllt
- Nationalheld
- erhält
- Zwiespalt
- Schönwald
- Kriemhild
- Alt
- wild
- gequält
- eingeholt
- füllt
- Schlachtfeld
- zahlt
- mild
- Hersfeld
- Schild
- gemalt
- mitgeteilt
Unterwörter
Worttrennung
Staats-haus-halt
In diesem Wort enthaltene Wörter
Staats
haushalt
Abgeleitete Wörter
- Staatshaushaltes
- DDR-Staatshaushalt
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Unternehmen |
|
|
| Unternehmen |
|
|
| Alabama |
|
|
| Politiker |
|
|
| HRR |
|
|
| Deutschland |
|
|
| Mond |
|
|
| Rapper |
|
|
| Florida |
|
|
| Gouverneur |
|