Häufigste Wörter

Unterhalt

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular (ohne Plural)
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Un-ter-halt
Nominativ der Unterhalt
-
-
Dativ des Unterhaltes
des Unterhalts
-
-
Genitiv dem Unterhalt
dem Unterhalte
-
-
Akkusativ den Unterhalt
-
-
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Unterhalt
 
(in ca. 43% aller Fälle)
underholdsbidrag
de schriftlich . - ( RO ) Zurzeit besteht in Europa kein einheitliches System , wie die gesetzliche Verpflichtung , im Ausland Unterhalt zu gewähren , anzuerkennen und durchzusetzen ist .
da I øjeblikket findes der ikke en fælles europæisk ordning for anerkendelse og fuldbyrdelse af juridiske forpligtelser til at betale underholdsbidrag i udlandet .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Unterhalt
 
(in ca. 49% aller Fälle)
výživné
de Die Harmonisierung der Regelungen werden Personen , die zum Unterhalt berechtigt sind , Rechtssicherheit und die Möglichkeit geben , Maßnahmen ohne Abhängigkeit von verschiedenen Rechtssystemen zu ergreifen .
sk Harmonizácia pravidiel prinesie oprávneným osobám na výživné právnu istotu a možnosť konať bez toho , aby podliehali rôznym právnym systémom .

Häufigkeit

Das Wort Unterhalt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13700. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.60 mal vor.

13695. 1667
13696. mobile
13697. 143
13698. ’n
13699. bedeutendes
13700. Unterhalt
13701. Balduin
13702. Winston
13703. Bertram
13704. 1682
13705. 8.000

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • den Unterhalt
  • Unterhalt der
  • den Unterhalt der
  • und Unterhalt
  • Unterhalt des
  • zum Unterhalt
  • der Unterhalt
  • Unterhalt von
  • seinen Unterhalt
  • Unterhalt und
  • ihren Unterhalt
  • den Unterhalt des
  • zum Unterhalt der
  • Unterhalt zu
  • Der Unterhalt
  • Unterhalt der Familie
  • Unterhalt für
  • Unterhalt eines
  • deren Unterhalt
  • und Unterhalt der
  • der Unterhalt der
  • den Unterhalt von
  • und Unterhalt von
  • den Unterhalt für
  • zum Unterhalt des
  • den Unterhalt und
  • den Unterhalt der Familie
  • der Unterhalt des
  • Unterhalt und die
  • Der Unterhalt der
  • zum Unterhalt der Familie
  • den Unterhalt eines
  • und Unterhalt des
  • Unterhalt und Betrieb
  • seinen Unterhalt zu
  • der Unterhalt von
  • dem Unterhalt der
  • Unterhalt zu verdienen
  • Unterhalt des Gebäudes
  • Unterhalt ,

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʊntɐhalt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Un-ter-halt

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Unterhalter
  • Unterhaltsames
  • Unterhaltende
  • Unterhaltsame
  • Unterhaltes
  • Unterhaltsanlage
  • Unterhaltsam
  • Unterhalterin
  • Unterhalterinnen
  • UnterhaltsVO
  • Unterhaltsamer
  • Unterhaltsanlagen
  • Unterhalt-Schüler
  • Unterhaltsysteme
  • Unterhaltpflicht

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • Pferde die zwar zugstarken und in Anschaffung sowie Unterhalt günstigeren - in manchen Fällen aber auch sturen
  • , waren bestens ausgebildet und in Anschaffung und Unterhalt teuer . Sie mussten das Gewicht eines schwer
  • zugelassen . Da sie jedoch in Bau und Unterhalt unverhältnismäßig aufwändig waren - bei einem Eigengewicht von
  • positiv aufgenommen , was die Bedienung und den Unterhalt anging . Als ideale Betriebsgrößen für den Takra-Traktor
Deutschland
  • Gefördert werden vor allem die Errichtung und der Unterhalt von Tierheimen und Wildauffangstationen , von Einrichtungen ,
  • , Vermittlung und Betreuung von Gästen und den Unterhalt touristischer Einrichtungen . Später wurden die meisten Vereine
  • Institutiones Deportivas ) . Planung , Bau und Unterhalt sowie die Betreuung der Sportanlagen durch ausgebildete Sportlehrer
  • fördert nachbarschaftliche Projekte , insbesondere durch Einrichtung und Unterhalt von Gemeinschaftsräumen in seinen Siedlungen und in Stadtteilen
Deutschland
  • einen beschränkten Aufgabenbereich , so z. B. beim Unterhalt der Schulgebäude oder auch im Jagd - und
  • der Begriff erweitert auf die Versorgung oder den Unterhalt einer Person , oft in Form einer regelmäßigen
  • besteht nur hinsichtlich zahmer Nutztiere , die dem Unterhalt des Tierhalters zu dienen bestimmt sind und bei
  • Auf dem Land sind die für Ernährung und Unterhalt notwendigen Arbeiten in der gesamten Familie verteilt :
Deutschland
  • , ledigen Alleinerziehenden und Kindern umfassend neu . Unterhalt umfasst die Leistungen für folgende Personengruppen : Die
  • miteinander verheiratet oder verpartnert sind , nicht dadurch Unterhalt , dass sie als Bedarfsgemeinschaft angesehen werden .
  • , dass das Kind nicht oder nicht regelmäßig Unterhalt von dem anderen Elternteil oder wenn dieser oder
  • den Elternteil auch , der von seinem Abkömmling Unterhalt verlangt . Wenn ein Unterhaltsanspruch familienrechtlich besteht ,
Deutschland
  • 1995 wurden auch die letzten gesetzlichen Regelungen zum Unterhalt einer Armee aus der Verfassung des Landes gestrichen
  • Siehe Hauptartikel : Ehegattenunterhalt Ehegatten sind zum gegenseitigen Unterhalt verpflichtet , zur Deckung des Lebensbedarfes in freier
  • ersten 30 Tagen nach dem Eintritt des Erbfalls Unterhalt zu gewähren . Diese Unterhaltsverpflichtung folgt aus BGB
  • In Frankreich gibt es keine gesetzliche Regelung zum Unterhalt , er wird bei Uneinigkeit gerichtlich festgesetzt ,
Film
  • ihre Töchter schickten , und konnte so ihren Unterhalt selbst finanzieren . 1866 , anlässlich eines Überfalls
  • niederließ . Die ersten Monate mussten sie ihren Unterhalt damit finanzieren , dass die Herzogin Teile ihres
  • und verlor seine Einkünfte . Friederike musste den Unterhalt ihrer Familie aus ihren eigenen Mitteln bestreiten ,
  • er gestattete ihr lediglich das Leben und den Unterhalt einer Prinzessin . Nach dem Tod seiner Mutter
Film
  • , ihr und ihren gemeinsamen Kindern einen reichhaltigen Unterhalt zu gewähren : Doch wenn du für die
  • Arbeit , und dadurch ihren ganzen oder theilweisen Unterhalt durch Selbstverdienst zu verschaffen , Kinder und Erwachsenen
  • und Toten und aller , die ihren ehrlichen Unterhalt in der Schifffahrt suchen . " aus der
  • , das Bedürfnis der Frauen nach Arbeit und Unterhalt und Ehekonflikte behandeln . Manchmal sind Tod und
Adelsgeschlecht
  • Da Markgraf Georg Friedrich die Gründung und den Unterhalt der Schule veranlasst hatte , wurde sie im
  • sich Leopold I. von Anhalt-Dessau , für den Unterhalt der Familie zu sorgen . Alle Kinder wurden
  • Bonn ging . Wilhelm sperrte ihnen daraufhin allen Unterhalt , sodass Augustes Bruder , König Friedrich Wilhelm
  • Haus Mecklenburg-Schwerin , das sich nicht für den Unterhalt der Stargarder Witwe zuständig sah . Margarete lebte
Adelsgeschlecht
  • und Begründer der Klosterschule Andreas Steinhauer . Der Unterhalt der Lateinschule blieb Hauptaufgabe des Klosters . Der
  • in dem Stift leben durfte und übernahm den Unterhalt der Stiftsdamen . Während des Dreißigjährigen Krieges wurden
  • Kloster sorgte auch für den Dienst und den Unterhalt des Lehrers und Organisten in Scherfede ( 1674
  • 62 Hufen an , von denen vier dem Unterhalt der Pfarrstelle dienten . Das Dorf war im
Wehrmacht
  • zu rehabilitieren Art. 15 : Bestimmungen über den Unterhalt der in Sachsen stationierten schwedischen Truppen , Winterquartiere
  • und vor allem aber die Aufstellung und den Unterhalt von Truppenkontingenten zum Reichsheer sicherzustellen . All dies
  • verschiedene Zitadellen an , um die Landstände zum Unterhalt eines stärkeren Heeres zu zwingen . Seine Garnisonen
  • sogenannte Seethema oder Schiffsthema , das mit dem Unterhalt der Flotte und der Abwehr arabischer Angriffe betraut
Maler
  • begab er sich auf Wanderung und verdiente seinen Unterhalt von 1895 bis 1900 in der Schweiz .
  • der Theaterwissenschaft in München . Er verdiente seinen Unterhalt mit Beiträgen für den Bayerischen Rundfunk und Artikel
  • Germanistik ; in dieser Zeit verdiente er seinen Unterhalt mit Kunst - und Keramikunterricht in einem Schülerladen
  • der Sorbonne . In Paris verdiente er seinen Unterhalt durch satirische Schriften und andere schriftstellerische Arbeiten .
Unternehmen
  • Transport , Administration , Kommunikation sowie Anschaffung und Unterhalt von Sammelbehältern verwendet . Gewinn - oder Lenkungsziele
  • Bereich der Konzeption , Evaluation , Implementierung und Unterhalt von kundenspezifischen Lösungen erbracht . Der Bereich Service
  • für Software unter der Bezeichnung BE2 Beschaffung und Unterhalt von Anwendungssoftware . Dort sind verschiedene Control Objectives
  • & Telefonservice Aktenvernichtung Sicherheitsdienste Umzugsservice Innenbegrünung Liegenschaften-Service Technischer Unterhalt Gartenbau und - unterhalt Winterdienst Schädlingsbekämpfung ( ISS
Unternehmen
  • in Deutschland einkommensteuerpflichtige Person darf Unterhaltsaufwendungen für nachehelichen Unterhalt und Trennungsunterhalt bis zu 13805 € pro Jahr
  • Unterhalt zahlen ) bis zu 160 € weniger Unterhalt bekamen . In der Praxis steht dem geschiedenem
  • , dass sie selten gestohlen werden . Der Unterhalt der Räder kostete etwa 300 Euro pro Jahr
  • etwa 1.350 € . Soweit vom Unterhaltsverpflichteten kein Unterhalt zu bekommen ist , können Kinder bis zum
Texas
  • bestätigte im November 2009 die Möglichkeit , den Unterhalt bei einer erneuten Heirat zu reduzieren . Es
  • an die Stadt ab , damit diese den Unterhalt selber finanzieren konnte . Die Bremgarter Brücke hatte
  • Die Gemeinde Sprey hat im Gegenzug für den Unterhalt der Brücke zu sorgen . Nach dem Zweiten
  • entwickelten sich zwei Bedingungen : Zunächst musste der Unterhalt des Pfarrers sichergestellt sein . Dies geschah durch
Texas
  • verdienten sich die Schöneberger in der Vergangenheit ihren Unterhalt durch Besenbinderei . Viele Einwohner wanderten , wie
  • zu Gastarbeitern im Ruhrgebiet . Sie verdienten den Unterhalt für sich und ihre Familien in den aufstrebenden
  • mussten die Leute des Geestlandes als Tagelöhner ihren Unterhalt verdienen . Zu jener Zeit war der Kuhhirte
  • Näharbeiten , zum Ärger alteingesessener Handwerker , ihren Unterhalt . Die erhofften Manufacturgründungen fanden auch in Magdeburg
Fußballspieler
  • verdiente sie für sich und ihr Kind den Unterhalt . In den 1830er Jahren lebte sie bei
  • Blumen und Vögeln . Später verdiente sie ihren Unterhalt in einer Fabrik für Grabkränze , als Gemüseverkäuferin
  • im Stadtteil Feroz shah Kotla und verdiente ihren Unterhalt , indem sie leere Flaschen einsammelte und verkaufte
  • lebte als Holzfäller und verdiente auf Sägemühlen seinen Unterhalt . Seine Musikalität und seine schöne Stimme zeigten
Eisenbahn
  • 19 nach Onex-Cité angebunden . Für den schweren Unterhalt steht die Hauptwerkstätte Bachet-de-Pesay an der Route de
  • Rail die historische Brücke in Scotswood , um Unterhalt zu sparen . Die Strecke zweigte nun südlich
  • 891 mm umgebaut . 1906 wurde für den Unterhalt der Fahrzeuge in Målilla am Nordende des Bahnhofes
  • sowie ein Rangierbahnhof und ein Industriewerk für den Unterhalt der Züge . Für 2014 ist die Inbetriebnahme
Métro Paris
  • Stahlvollwandträger auf und dient sowohl dem Betrieb und Unterhalt der Wehranlage als auch als Grenzübergang für Wanderer
  • . 1932 kam eine Straßenbrücke hinzu . Der Unterhalt der Pontons wurde Mitte des 20 . Jahrhunderts
  • die Wasserwirtschaft ) betreiben eigene Straße für den Unterhalt von Deiche und andere Wasserbauten . Oft sind
  • 1995 wurden die Gleise entfernt . Der mangels Unterhalt inzwischen stellenweise einsturzgefährdete Lettentunnel wurde zwischen Oktober 2002
Berlin
  • der finanziellen Mittel sowie zur Pflege und dem Unterhalt der Gebäude . In ihrer Aufgabe als Präsidentschaft
  • wurde . Immerhin erfolgten Einrichtung , Entwicklung und Unterhalt des „ Landschulheimes “ , wie es offiziell
  • der Finanzierung der " Convoyer " sowie deren Unterhalt . Im Laufe der Zeit , nicht zuletzt
  • . Ihr statutmäßiger Zweck bestand im Erwerb und Unterhalt von Erholungsheimen für SS - und Polizeiangehörige .
Kaliningrad
  • alle Orte genannt , die jährliche Beiträge zum Unterhalt der Weserbrücke in Bremen leisten mussten . Eine
  • vier Bachbrücken in Langenfeld gab , für deren Unterhalt die Gemeinde Sorge zu tragen hatte , von
  • genannte Wehrhecke ( Knick ) , zu deren Unterhalt das Knickgeld eingezogen wurde . In Hessen hatten
  • Ulm und Weißenburg in Bayern . Der künftige Unterhalt sollte durch die Gutleutpflege , die vor -
Dresden
  • noch vorhandenen Wandmalereien zeigen deutliche Spuren von mangelndem Unterhalt in der Vergangenheit . Voskopojas Kirchen wurden im
  • Schulsaal und eine weitere Mietwohnung . Der bauliche Unterhalt des Gebäudes erwies sich als kostspielig , so
  • heute kulturhistorische Bedeutung . Die wegen dem beschränkten Unterhalt langsam zerfallende Gebäudesubstanz wurde saniert und die nicht
  • diente sie mehrfach als Pfandobjekt , und der Unterhalt der Gebäude wurde stark vernachlässigt . Im Jahr
London Underground
  • National Park Service koordiniert die Beschilderung und den Unterhalt von Orten , die die Erinnerung an den
  • Snapper Creek Expressway ( SR 878 ) Zum Unterhalt der Straßen und auch der ganzen Behörde werden
  • of Man und die Kanalinseln . Für den Unterhalt und den Bau der Fernverkehrsstraßen der Kategorie A
  • reglementiert TfL das Taxiwesen und ist für den Unterhalt der wichtigsten Hauptstraßen verantwortlich . Die London Underground
Florida
  • Einkünfte der Domkirchen . Verbürgung des Staates im Unterhalt der Domkirchen einschließlich deren Ausgaben für Gottesdienste und
  • wurde die heutige Kirche gebaut . Für deren Unterhalt und Ausgestaltung sorgten zwölf Zünfte , ständische Körperschaften
  • . Ferner sollte der spanische Staat für den Unterhalt der Priester und die Erhaltung der Kirchengebäude aufkommen
  • , in denen die staatlichen Pflichten für den Unterhalt der Kirchen und ihrer Ausstattung sowie für die
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK