haltbar

Übersicht

Wortart	Adjektiv
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	halt-bar

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
haltbar	(in ca. 44% aller Fälle)	нелогичен Diese Einstellung ist einfach nicht haltbar . Този начин на мислене е просто нелогичен .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
haltbar	(in ca. 18% aller Fälle)	holdbart In dieser Absolutheit ist er rechtlich sicherlich nicht haltbar . Det er helt sikkert ikke juridisk holdbart i den absolutte form , det er fremsat i.

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
haltbar	(in ca. 62% aller Fälle)	tenable Ich würde auch bezweifeln , dass der Vorschlag , der nun leider Gesetz geworden ist , rein rechtlich überhaupt haltbar ist . I would also question whether the proposal that has now unfortunately become legislation is at all tenable in purely legal terms .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
haltbar	(in ca. 35% aller Fälle)	tenable Das ist nicht einfach , aber das heutige System ist nicht haltbar . La chose n'est certes pas facile mais le système actuel n'est pas tenable .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
haltbar	(in ca. 48% aller Fälle)	nelogiškas Diese Einstellung ist einfach nicht haltbar . Šis požiūris yra gana nelogiškas .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
haltbar	(in ca. 47% aller Fälle)	houdbaar Das ist nicht einfach , aber das heutige System ist nicht haltbar . Niet gemakkelijk , maar het huidig systeem is niet houdbaar .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
haltbar	(in ca. 48% aller Fälle)	nierozsądne Das Argument ist einfach nicht haltbar . To jest nierozsądne .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
haltbar	(in ca. 17% aller Fälle)	defendible Das Argument ist einfach nicht haltbar . No es defendible .

Häufigkeit

Das Wort haltbar hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 25635. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.17 mal vor.

⋮
25630.	zerfallen
25631.	zurücktrat
25632.	Fundamenten
25633.	Kempen
25634.	Breda
25635.	haltbar
25636.	Abstraktion
25637.	Rücktrittsgesuch
25638.	Enthält
25639.	Kristall
25640.	Räte
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

haltbare
haltbarer
aromatisch
essbar
bitter
weich
brüchig
Konsistenz
gegart
geröstet
süß
Haltbarkeit
versponnen
geschmackliche
kalt
widerstandsfähig
pflegeleicht
Holzfässern
rohen
gekochten
saftig
Gebäcks
Leinölfarbe
Laibe
rohe
tiefgefroren
Herstellungsart
vermengt
Karotten
geschmacklichen
angerührt
Konserve
mild
pulverisiert
zufriedenstellend
Lagerung
trocknen
Tabake
Bällchen
schonend
vertragen
gesundheitsgefährdend
einfärben
gewaschen
schmeckte
Reifegrad
Herstellungsprozess
Rezeptur
gebrannt
vermischt
Getränkes
Kaffeesatz
kochende
Holzfässer
irreführend
anfällig
Sägespänen
zerdrückt
Qualitativ
behandeltes
Schuhcreme
Tabakblätter
Käselaibe
Getreidekörner
Zurichtung
eingelegte
gewälzt
Salat
widerstandsfähiger
gehackt
Zähneputzen
Holzspäne
fraglich
Dachdecken
empfindlicher
warm
aufgewärmt
polieren
langlebiger
Portionen
Paprika
gefüllte
Suppe
Kokosfasern
anfälliger
Apfels
reifen
geraucht
anhaften
Wachs
Buchenholz
saurer
geschmeidiger
Rezepturen
Sägespäne
zerrieben
Glasflaschen
Kuhdung
besprüht
reinem
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

nicht haltbar
haltbar und
lange haltbar
mehr haltbar
haltbar gemacht
haltbar ist
haltbar . Die
länger haltbar
haltbar zu
haltbar sind
haltbar zu machen
und haltbar
haltbar , da
nicht haltbar ist
sehr haltbar
haltbar war
Jahre haltbar
nicht haltbar , da
haltbar gemacht werden
nicht haltbar und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈhaltbaːɐ̯

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

halt-bar

In diesem Wort enthaltene Wörter

halt bar

Abgeleitete Wörter

unhaltbar
haltbaren
haltbarer
unhaltbaren
umschaltbar
abschaltbar
zuschaltbaren
zuschaltbarem
schaltbar
schaltbaren
unhaltbarer
haltbares
zuschaltbar
zuschaltbarer
umschaltbaren
freischaltbaren
abschaltbaren
schaltbares
abschaltbares
haltbarsten
haltbarere
abschaltbarer
haltbareren
umschaltbarer
freischaltbar
unaufhaltbaren
schaltbarer
unaufhaltbar
polumschaltbaren
durchhaltbar
einschaltbar
einhaltbar
haltbarste
ausschaltbar
Langzeithaltbarkeit
schaltbarem
Unaufhaltbar
zuschaltbares
abschaltbarem
umschaltbarem
lastschaltbares
haltbareres
aufhaltbar
freischaltbarer
erhaltbar
Zyklenhaltbarkeit
unhaltbares
haltbarerem
Unhaltbar
erhaltbaren
einhaltbaren
nichthaltbaren
Blatthaltbarkeit
anhaltbarem
aushaltbaren
Umschaltbar
aufhaltbaren
Zeige 7 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Philosophie	nicht logisch These sei ist	Induktion missverstanden werden ; es sei vielmehr nicht haltbar und könne zu falschen Vorstellungen führen . Obwohl ) , was aber in dieser Schärfe nicht haltbar ist . Denn objektiv betrachtet war diese „ - im Ansatz ernsthaft behaupten kann , logisch haltbar zu sein . In eine eigene mehr durch behauptet die Wahrheit . Ist die These nicht haltbar , muss sie verworfen werden . Andernfalls kann
Philosophie	erwiesen nicht sei erwies rechtlich	" . Allerdings erwies er sich als nicht haltbar , da die liberale Öffentlichkeit über sein brutales eine weitere Benachteiligung der Katholiken politisch nicht mehr haltbar sei . Mit viel Überzeugungsarbeit gelang es dem geraten seien . Der Frieden sei nicht mehr haltbar , da die eigene Machtbasis schwinde , und , inwieweit eine pazifistische Haltung angesichts bedrohlicher Angreifer haltbar sei . Im US-Mainstreamkino , in dem seit
Philosophie	wissenschaftlich nicht empirisch mehr erwiesen	Unterscheidung zwischen analytischer und kontinentaler Philosophie nicht mehr haltbar ist . Außerdem haben für ihn viele der . Da alle beschriebenen Positionen für ihn nicht haltbar sind , muss demgemäß nach Chalmers der Materialismus von der klassischen Mechanik inspiriert ist , nicht haltbar . Die Lösung kann nur in der Quantenmechanik , dass der Pantheismus bestenfalls als emotional-ethische Auffassung haltbar ist , jedoch keine wissenschaftliche Basis hat ,
Mond	pasteurisiert ° C Kühlung gemacht	oder Plattenwärmetauscher direkt erhitzt und auf diese Weise haltbar gemacht . Die Abfüllung des Produkts in die 4,5 können in Kombination mit der Pasteurisierung so haltbar gemacht werden , dass eine gekühlte Lagerung nicht ) . Es ist auch gekühlt nur begrenzt haltbar . Das beste Walnussöl wird durch Kaltpressung mit nachträglichen Kühlen ein . Götterspeise ist wenige Tage haltbar und löst sich danach unter Abgabe von Wasser
Mond	sehr lange stabil begrenzt länger	Heidschnuckenherden offen gehalten werden , aus Naturschutzgründen nicht haltbar war . Allein durch Beweidung konnten die großen vor Pilzbefall schützt . Damit waren diese ebenso haltbar wie die aus Eichen gefertigten ; die Forstbetriebe einer Dichtmasse ausgekleidet , die allerdings nicht besonders haltbar war . Die Maschinen leckten permanent , was hohen Gerbsäureanteil der Kastanie ) ohne Anstrich länger haltbar als herkömmliche druckimprägnierte Zäune . Die Esskastanie wird
Käse	Monate Wochen Alkoholanteil Mindesthaltbarkeitsdatum mehrere	% Vol. , was sie über Monate hinweg haltbar machte . Der gleichen Methode bedienten sich Jahrhunderte . Der Sud ist bis zu sechs Stunden haltbar ; allerdings führt bereits eine leichte Abkühlung zu Ein Hydrolat ohne Alkoholanteil ist nur wenige Wochen haltbar . Je nach Pflanzenauszug werden Hydrolate hauptsächlich zur In der Lake ist er mindestens 6 Monate haltbar . Angebrochene Packungen werden durch den Kontakt mit
Käse	gemacht länger Verzehr machen lange	. Jahrhundert eine neue Möglichkeit , Fisch lange haltbar und trotzdem wohlschmeckend zu konservieren . Wesentlich ist schon seit langem verwendet , da sie länger haltbar sind als frische Milch . 1905 isolierte der gebildet . Das feine Saatgut ist nicht lange haltbar , es sollte also sofort ausgesät werden . Haltbarmilch , steht für homogenisierte und durch Ultrahocherhitzung haltbar gemachte Milch . Sie wird auch als UHT-Milch
Gattung	nicht paraphyletisch mehr Gattung Systematik	haben jedoch gezeigt , dass diese Einteilung nicht haltbar ist . Die interne Systematik der Flughunde ist und deren Überschneidung in der Regel taxonomisch nicht haltbar sind . Die Gattung wurde von manchen Autoren eine Unterscheidung in Unterarten oder Varietäten als nicht haltbar erwiesen . Generell zeigt sich diese Art wenig dieser Zusammensetzung jedoch eindeutig paraphyletisch und damit nicht haltbar . Heute werden nur noch zwei Arten in
Gattung	Kelchblätter Blütenhüllblätter verwachsen Kronblätter sind	sind aufrecht bis ausgebreitet oder zurückgebogen und nicht haltbar . Die äußeren drei Blütenhüllblätter sind meist etwas Die auffälligen Vorblätter sind 5 mm lang und haltbar . Blüten sind nur an der Schwimmblattrosette vorhanden funktional männlich . Die sechs gleichgestaltigen Blütenhüllblätter sind haltbar oder schnell vergänglich , ledrig bis etwas kronblattartig oder am oberen Ende zurückgebogen und meist nicht haltbar . Die äußeren drei Blütenhüllblätter sind sackförmig oder
Gericht	gemacht getrocknet gemachte Milchsäuregärung Gemüse	durch gezielte Genveränderung Tomaten hergestellt , die besonders haltbar sind ( Flavr-Savr-Tomaten ) . Das für die Wurzeln werden auch geschält gesäuert oder in Zucker haltbar gemacht . Vor allem in der Koreanischen Küche geschnittene Kürbis-Fruchtfleisch roh getrocknet und auf diese Weise haltbar gemacht . In den USA wird traditionell zu . Gemüsesaft wird aus frischen oder durch Kälte haltbar gemachtem Gemüse oder Teilen davon hergestellt . Das
Deutsches Kaiserreich	nicht Gasbrand mehr Vorwürfe Dauer	Einlenken erkennen lässt , als Superintendent nicht mehr haltbar . Er wird entlassen und folgt Ende September Selbstzerstörung der Schiffe , dass die Landstellungen nicht haltbar waren . Oberstleutnant Bailey versprach daraufhin einen Staudamm von Verstärkungen abzuwarten , missachtet , ist nicht haltbar . Am 25 . Juni 1876 griff in über einen drohenden Überraschungsangriff des Ostblocks nicht länger haltbar waren . Dean wohnte den Wiener Truppenreduzierungsverhandlungen (
Kartenspiel	machen gemacht lange Um fixiert	bot somit eine geeignete Möglichkeit , das Fleisch haltbar zu machen . Zudem diente es als schmackhafter Nahrungsmittel im Voraus zu produzieren und längere Zeit haltbar zu machen , da die Gaststätte einen großen Lebens - und Futtermitteln . Um diese langfristig haltbar zu machen , gibt es seit Jahrhunderten die ihm so die Feuchtigkeit und machten es gleichzeitig haltbar . Während der Industrialisierung wurden neue Techniken entwickelt
Chemie	unbegrenzt gemacht Lösung Eiswasser Lebensmittel	dass das Modell der parallelen Sättigung nicht mehr haltbar ist , da ja die Gewebe den Stickstoff Als Lösung in Eiswasser ist sie umso länger haltbar , je verdünnter die Lösung ist . Ihre . Bei trockener Verwendung ist Stahlwolle nahezu unbegrenzt haltbar . Unter Einwirkung von Wasser oder aggressiven Chemikalien von Bakterien zersetzt und war dadurch nur begrenzt haltbar . Die heutigen Proteinschaummittel haben sich wesentlich weiterentwickelt
Adelsgeschlecht	nicht heutigem mehr These historisch	die Aequer sind in ihren Einzelheiten nicht historisch haltbar . Er soll sie aus Latium vertrieben haben Pferdehandel belegen , sind daher zwischenzeitlich nicht mehr haltbar . Die 25 . Dynastie regierte das Reich habe , ist nach heutigem Erkenntnisstand nicht mehr haltbar . Kurze Zeit später starb auch Pippin II ( Willion ) war aus geografischen Gründen nicht haltbar , da Troja weder zu Kreta noch zur
Historiker	nicht wissenschaftlich mehr Persönlichkeitsstörung Sicht	von Parparts , deren Thesen allerdings wissenschaftlich nicht haltbar waren . Er gehörte zu den Gründungsmitgliedern der dem Ergebnis , dass der Rassebegriff wissenschaftlich nicht haltbar ist . Die „ Freien Protestanten “ benennen , was aber bei Kenntnis der Vorgeschichte nicht haltbar ist . Eine deutsche Übersetzung existiert im Jahr Die erste Version der Geschichte ist historisch nicht haltbar , in der Forschung wird die zweite Geschichte
Rapper	Unbegrenzt Jazzkantine Mindestens Braunschweich 2003	unchristliche Badebräuche , 2008 , ISBN 3-0369-5527-5 Mindestens haltbar bis siehe Tubenfalz , 2004 , ISBN 978-3-0369-5127-0 : Inge Altemeier , Reinhard Hornung : Hauptsache haltbar Marie Monique Robin : Unser täglich Gift Theo & Formel - Mathematikausstellung ( 2008 ) " haltbar bis " - Fotoausstellung , Andreas Hammerbacher ( ( Co-Regie und Drehbuch ) 1999 : mindestens haltbar bis ( Regie , Kamera , Buch )