einmaliger
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | ein-ma-li-ger |
Übersetzungen
-
Finnisch (2)
-
Lettisch (1)
-
Litauisch (1)
-
Polnisch (1)
-
Schwedisch (2)
-
Slowakisch (2)
-
Slowenisch (2)
-
Spanisch (1)
-
Tschechisch (1)
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Dies war kein einmaliger Vorfall |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Kyse ei ole yksittäisestä tapauksesta
|
| Dies war kein einmaliger Vorfall |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Tämä ei ollut yksittäinen tapaus
|
| Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
|---|---|---|
| Dies war kein einmaliger Vorfall |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Tas nebija atsevišķs incidents
|
| Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
|---|---|---|
| Dies war kein einmaliger Vorfall |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Tai nėra vienintelis incidentas
|
| Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
|---|---|---|
| Dies war kein einmaliger Vorfall |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Nie był to przypadek odosobniony
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| einmaliger |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
engångsbidrag
Wir sind nicht gegen diesen Vorschlag , aber wir glauben , dass dies kein einmaliger Beitrag sein darf , wenn dieses Ziel erreicht werden soll .
Vi är inte emot detta förslag , men vi anser inte att det är lämpligt med ett engångsbidrag , som alltså ges en enda gång , om man vill uppnå detta mål .
|
| Dies war kein einmaliger Vorfall |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
Det var ingen isolerad företeelse
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| einmaliger |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
ojedinelý
Dies war kein einmaliger Vorfall .
Nejde o ojedinelý prípad .
|
| Dies war kein einmaliger Vorfall |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Nejde o ojedinelý prípad
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| einmaliger |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
edinstven
Die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa ist , wie bereits gesagt wurde , ein einmaliger und integraler Bestandteil der euro-atlantischen und eurasischen Sicherheitsstruktur mit einer breiten Mitgliederbasis , die Staaten von Vancouver bis Wladiwostok vereint .
Kot že rečeno , je Organizacija za varnost in sodelovanje v Evropi edinstven in sestavni del evro-atlantske in evrazijske varnostne arhitekture , ki ima široko članstvo ter združuje države od Vancouvra do Vladivostoka .
|
| Dies war kein einmaliger Vorfall |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Ne gre za osamljen primer
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| Dies war kein einmaliger Vorfall |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
No fue un incidente aislado
|
| Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
|---|---|---|
| Dies war kein einmaliger Vorfall |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Nebyl to ojedinělý případ
|
Häufigkeit
Das Wort einmaliger hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 65429. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.66 mal vor.
| ⋮ | |
| 65424. | 0,33 |
| 65425. | 4:30 |
| 65426. | 3700 |
| 65427. | angesammelt |
| 65428. | Hast |
| 65429. | einmaliger |
| 65430. | U-16 |
| 65431. | Told |
| 65432. | Likör |
| 65433. | Nüssen |
| 65434. | Vulkanausbruch |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- entsprechender
- einmaligen
- derartiger
- dauerhafter
- normaler
- wiederholter
- kompletter
- einmalig
- eindeutiger
- einmaliges
- vorangegangener
- sorgfältiger
- einmalige
- vorheriger
- erfolgter
- vorübergehendes
- zusätzlicher
- erfolgversprechend
- dauernder
- derartiges
- Sofern
- entsprechendes
- entsprechendem
- vorübergehender
- eventueller
- typischer
- längerer
- spektakulärer
- nachträglicher
- gleichzeitige
- durchgeführter
- notwendiger
- permanenter
- solches
- bestimmtes
- erforderlich
- nennenswerter
- spezieller
- echtes
- passender
- abgewartet
- Indiz
- wiederkehrender
- dauerhaftes
- weiterer
- korrekter
- durchführbar
- kurzfristiges
- Ausnahmefällen
- erfolgen
- wesentlicher
- zwingend
- festgelegtes
- gültiger
- sicheres
- positives
- möglicher
- zeitlicher
- vorhergehende
- i.d.R.
- sinnvoll
- Wartezeit
- erheblicher
- gängiges
- andauernder
- beabsichtigter
- abgelaufener
- geringfügiger
- bestimmter
- vorliegt
- ausschließlicher
- Anderenfalls
- wesentliches
- Highlight
- sicherer
- ratsam
- erlaubter
- ergänzendes
- enormer
- erwarten
- übliches
- gegebenenfalls
- jährlicher
- erwünscht
- unterbleiben
- gängiger
- unbegrenzt
- bestenfalls
- reiner
- regelmäßiges
- unumgänglich
- bemerkenswerter
- begrenzter
- ähnlicher
- vergleichbarer
- Wesentlich
- vorhandener
- einzelner
- derartigen
- erfolgversprechender
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- ein einmaliger
- einmaliger Vorgang
- nach einmaliger
- bei einmaliger
- ein einmaliger Vorgang
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
ein-ma-li-ger
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Philosophie |
|
|
| Mathematik |
|
|
| Mathematik |
|
|
| Deutschland |
|
|
| Medizin |
|
|
| Band |
|
|
| Physik |
|
|
| Deutsches Kaiserreich |
|
|
| Schweiz |
|
|
| Fußballspieler |
|
|
| Mozart |
|