Wachtmeister

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	Wacht-meis-ter

Nominativ	der Wachtmeister	die Wachtmeister
Dativ	des Wachtmeisters	der Wachtmeister
Genitiv	dem Wachtmeister	den Wachtmeistern
Akkusativ	den Wachtmeister	die Wachtmeister
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Wachtmeister	(in ca. 100% aller Fälle)	Wachtmeister Deshalb möchte ich auch die Meinung von Kollegen Wachtmeister unterstützen , nach der die nachhaltige Nutzung der Wälder und die Entscheidungen in Forstangelegenheiten vor allem in der Zuständigkeit des Waldeigentümers liegt . I denne henseende støtter jeg også synspunktet fra min kollega , Peder Wachtmeister , om , at en bæredygtig udnyttelse af skovene samt beslutningstagningen i skovbrugsanliggender først og fremmest er skovejerens ansvar .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Wachtmeister	(in ca. 100% aller Fälle)	Wachtmeister Vielen Dank , Herr Wachtmeister . Thank you very much , Mr Wachtmeister .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Wachtmeister	(in ca. 100% aller Fälle)	Wachtmeister Vielen Dank , Herr Wachtmeister . Paljon kiitoksia , jäsen Wachtmeister .
Herr Wachtmeister .	(in ca. 91% aller Fälle)	jäsen Wachtmeister .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Wachtmeister	(in ca. 100% aller Fälle)	Wachtmeister Deshalb möchte ich auch die Meinung von Kollegen Wachtmeister unterstützen , nach der die nachhaltige Nutzung der Wälder und die Entscheidungen in Forstangelegenheiten vor allem in der Zuständigkeit des Waldeigentümers liegt . A questo proposito , sottoscrivo quanto affermato dal collega , onorevole Wachtmeister , in quanto l’uso sostenibile delle foreste e il processo decisionale in questioni forestali devono essere innanzitutto responsabilità del proprietario della foresta .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Wachtmeister	(in ca. 96% aller Fälle)	Wachtmeister Vielen Dank , Herr Wachtmeister . Muito obrigado , Senhor Deputado Wachtmeister .
Herr Wachtmeister .	(in ca. 94% aller Fälle)	Deputado Wachtmeister .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Wachtmeister	(in ca. 100% aller Fälle)	Wachtmeister Vielen Dank , Herr Wachtmeister . Muchas gracias , señor Wachtmeister .
Herr Wachtmeister .	(in ca. 100% aller Fälle)	señor Wachtmeister .

Häufigkeit

Das Wort Wachtmeister hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 48912. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.96 mal vor.

⋮
48907.	Familienmitgliedern
48908.	Lleida
48909.	Gstaad
48910.	verklagt
48911.	Westende
48912.	Wachtmeister
48913.	EU-Staaten
48914.	Fortsatz
48915.	Posener
48916.	among
48917.	schmiedeeisernen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Oberwachtmeister
Korporal
Feldwebel
Sergeanten
Unteroffizier
Oberst
Hauptwachtmeister
Stabsfeldwebel
Leutnant
Oberstleutnant
Oberfeldwebel
Leutnante
Stabsoffiziere
Oberjäger
Regimentskommandeur
Fähnriche
Dienstgrad
Füsilier
Vizefeldwebel
Leibkompanie
Fähnrich
Hauptfeldwebel
Unterleutnant
Fregattenkapitän
Gefreiter
d.R.
Gefreite
Gefreiten
Oberstabsfeldwebel
Kompaniekommandant
Dragoner
Kompaniefeldwebel
Leibgarde
Obermaat
Oberleutnant
Kanonier
Wachdienst
Adjutant
Kompaniechef
Oberfähnrich
Obergefreiter
Grenadiere
Korvettenkapitän
Husaren
Adjutanten
Füsiliere
Kürassier
Fallschirmtruppe
Kompaniechefs
Korpskommandanten
Fähnrichs
Generalsrang
Dienstgradgruppe
Linienschiffskapitän
Obergefreiten
Quartiermeister
Kavallerie
Kapitänleutnants
Zugführer
Dienstgraden
Jägerkorps
Brigadier
Dienststellung
Regiments
Brigadekommandeur
Hauptgefreiter
Dragonern
Offiziersrang
Mannschaftsdienstgrad
Garderegiments
Seekadett
Brigadiers
Generalobersten
i.G.
Dienstgrade
Kommandant
Bataillonskommandeur
Generalstabsdienst
Mannschaftsdienstgrade
Reitenden
Nachrichtentruppe
Divisionskommandeur
Unteroffiziere
Zugsführer
Korvettenkapitäns
Vizeadmirals
Panzertruppe
Kürassiere
Feuerwerker
Offiziersanwärter
Generalstabsoffiziere
NATO-Rangcode
Obersts
Kavallerist
Stabsoffizier
Regimenter
Inspekteur
kommandierenden
Kürassieren
Portepee
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Wachtmeister Studer
als Wachtmeister
Wachtmeister und
der Wachtmeister
und Wachtmeister
Wachtmeister Zumbühl
Hans Wachtmeister
Wachtmeister der
Wachtmeister in
den Wachtmeister
zum Wachtmeister

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈvaχtˌmaɪ̯stɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Wacht-meis-ter

In diesem Wort enthaltene Wörter

Wacht meister

Abgeleitete Wörter

Gendarmerie-Wachtmeister
Obrist-Wachtmeister
General-Wachtmeister
Wachtmeisterbataillone
Vize-Wachtmeister
Wachtmeister-Leutnant
Polizei-Wachtmeister
Oberst-Wachtmeister
Trolle-Wachtmeister
Wachtmeisterhof
Wachtmeisterei

Eigennamen

Personen

Rosina Wachtmeister
Constance Wachtmeister
Hans Wachtmeister zu Johannishus
Carl Hans Wachtmeister (1689–1736)

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Benjie	Wachtmeister
Reinhard Mey	Gretel Und Kasperle_ Grossmutter_ Wachtmeister Und Krokodil (Live)

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Lituma Zumbühl Concha Lerch nackten	fetten Napoleon mit dem kurzen Körper oder den Wachtmeister Levadour als leiblichen Vater des kleinen Pascal nehmen unverletzt auf den Kopf fällt . Auch mit Wachtmeister Knüsel hat Gaston viel zu tun . Meist wird er durch ihre Abenteuerlust davon abgebracht . Wachtmeister Griesgram ist der Polizeichef der Gegend , der Versteckspiel ein Ende zu bereiten und sich dem Wachtmeister Grimm zu stellen . Der altgediente Polizist erweist
Film	Epper Lucidi Levadour Frage Antonia	über Gerechtigkeit und das politische System . Der Wachtmeister offenbart Giovanni nach kurzer Unterhaltung , dass er Familienmitglieder . Nachdem dies geschehen war , teilte Wachtmeister Lucidi den Eltern mit , dass der sechsjährige war zugegen und zur Klärung einer Frage wurde Wachtmeister Schmitz ins Kasino bestellt . Man stellte ihm ) in Anspruch genommen wird . Der umtriebige Wachtmeister am Ort , der ihn für einen der
Schauspieler	Zumbühl Schlaf Rahn gut Luftreise	- geschändet und zu Tode gequält 1974 : Wachtmeister Rahn 1974 : Hau drauf , Kleiner 1974 vahtimestari - Hausmeister , Portier ; von : Wachtmeister veto - Wette ( l’ ) accordéon - Te ` alat Blaumilch ) , Schlaf gut Wachtmeister ( HaShoter Azulai ) , Der Fuchs im ' da , der feine Max / Lieber Wachtmeister ( 1955 ) Ja , ja die Liebe
Bundeswehr	Feldwebel Oberwachtmeister Hauptwachtmeister Artillerie Kavallerie	Auszeichnungsknopf . Uniform wie Sergeant . Feldwebel , Wachtmeister , Vizefeldwebel und Vizewachtmeister tragen dazu das Offiziersseitengewehr Dienstgrad Anspruch auf folgende Quartiere : Feldwebel , Wachtmeister , Oberfeuerwerker , Feldjäger im reitenden Feldjägerkorps , Dienstgrade Korporal ( Deutschland : Hauptgefreiter/Stabsgefreiter ) , Wachtmeister ( ersetzte in Österreich 1919 die „ Feldwebel , Offizierskokarden an der Kopfbedeckung Feldwebel bzw . Wachtmeister : wie Vizefeldwebel , seit 1889 trugen die
Deutsches Kaiserreich	Feuerwerker Feldwebel Dienstgrad Unteroffiziersdienstgrad niedrigster	als Obergefreite , seltener als Unteroffiziere . Die Wachtmeister wurden i.d.R. als Unterfeldwebel , die Stabswachtmeister als Rekrutenausbildung und die Wachaufteilung waren der Feldwebel oder Wachtmeister . Diese vier Soldaten bildeten die Führung der Überspringung der Rangklasse der Portepee-Unteroffiziere ( Feldwebel , Wachtmeister ) konnten geeignete Obermaate unmittelbar zu Deckoffizieren aufrücken Fliegerabwehrtruppe die Bezeichnung „ Feuerwerker “ statt „ Wachtmeister “ noch üblich . In der Schweizer Armee
General	Reserve Landespolizei Polizeidienst Schutzpolizei Feldwebel	an . Von 1939 bis 1945 war er Wachtmeister in einem Artillerieregiment . Nach dem Ende des . Während des Zweiten Weltkrieges wurde Schubert als Wachtmeister bei der Flak-Artillerie eingeteilt . 1941 heiratete er , diente in verschiedenen Nebelwerferabteilungen und stieg zum Wachtmeister auf . Während des Zweiten Weltkrieges wurde er Nach dem Ersten Weltkrieg trat er 1919 als Wachtmeister in die Bayerische Landespolizei ein . 1921 ließ
Roman	Studer Glauser Zumbühl Friedrich Schweizer	- ) Autor von Film-Drehbüchern , etwa von Wachtmeister Studer und Wilder Urlaub ( nach seinem gleichnamigen und Knarrende Schuhe ( 1992 ) . In Wachtmeister Studer im Tessin ( 1996 ) übernahm er schrieb Glauser fünf Kriminalromane , in deren Mittelpunkt Wachtmeister Studer steht , ein eigensinniger Kriminalpolizist mit Verständnis Ammann seinen ersten Filmauftritt in dem Schweizer Kriminalfilm Wachtmeister Studer , nach dem gleichnamigen Roman von Friedrich
Schiff	Flaggschiff Kriegsflotte schwedische Flotte versenken	Angriff auf das schwedische Flaggschiff über . Die Wachtmeister wurde komplett entmastet und das Oberdeck war mit September vor Rügen auf die schwedische Flotte . Wachtmeister stach sofort mit den Kriegsschiffen in See und Die Linienschiffe Portsmouth und Devonshire versuchten das Flaggschiff Wachtmeister von den Anderen zu trennen . Dieses Duell des Küstenpanzerschiffes gelang erst , als der Zerstörer Wachtmeister gleichzeitig den Havaristen mit 24 Knoten passierte und