Aushängeschild

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Aushängeschilder
Genus	neutrum
Worttrennung	Aus-hän-ge-schild

Nominativ	das Aushängeschild	die Aushängeschilder
Dativ	des Aushängeschildes des Aushängeschilds	der Aushängeschilder
Genitiv	dem Aushängeschild dem Aushängeschilde	den Aushängeschildern
Akkusativ	das Aushängeschild	die Aushängeschilder
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Aushängeschild	(in ca. 28% aller Fälle)	flagskib Eine Präambel könnte vielleicht so etwas wie das Aushängeschild eines zukünftigen Verfassungsvertrages werden , stellt aber juristisch keine unmittelbar rechtserhebliche Norm dar . En præambel kunne måske blive en slags flagskib for en kommende forfatningstraktat , men udgør juridisk set ingen norm af direkte retlig betydning .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Aushängeschild	(in ca. 42% aller Fälle)	sztandarowe Diese Grundsätze sind Europas Aushängeschild , und wir dürfen davon unter keinen Umständen Ausnahmen machen . Zasady te są sztandarowe dla Europy i pod żadnym warunkiem nie możemy robić wyjątków w tym obszarze .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Aushängeschild	(in ca. 56% aller Fälle)	estandarte Diese Grundsätze sind Europas Aushängeschild , und wir dürfen davon unter keinen Umständen Ausnahmen machen . Estos principios constituyen el estandarte de Europa y no podemos admitir excepciones a su cumplimiento bajo ninguna circunstancia .

Häufigkeit

Das Wort Aushängeschild hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 44309. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.09 mal vor.

⋮
44304.	Yesterday
44305.	versickert
44306.	Hathaway
44307.	pdf-Datei
44308.	Miskolc
44309.	Aushängeschild
44310.	Astronomy
44311.	Führungsschicht
44312.	Haarmann
44313.	political
44314.	gewöhnt
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

traditionsreichste
traditionsreichsten
Sportclubs
überregional
traditionsreicher
Sportabteilung
Überregional
Gründungsjahr
austrägt
ortsansässige
Höhepunkte
Gründungsdatum
überregionales
beliebtesten
Größter
sportliche
neugegründet
wiedergegründet
Sparten
Gegründet
sportlichen
Sportbereich
traditionsreichen
umbenannten
ATSV
Anlaufstelle
Sportveranstaltung
gegründet
Eissporthalle
traditionsreiche
heißende
Größte
Neugründung
Veranstalter
gegründeter
drittälteste
Überregionale
modernstes
umbenannte
gegründete
ausrichtet
Deutschlandweit
Gründungsort
Sportevents
zweitälteste
örtliches
Hervorgegangen
regionales
Keimzelle
Vorzeigeprojekt
Freizeitvergnügen
Kulturzentrum
Qualitätssiegel
überregionaler
veranstaltete
regionale
ortsansässiger
selbstverwaltetes
selbstverwaltete
Nendinger
Tourismuswerbung
heißenden
Organisiert
traditionsreiches
Landestrainer
Wirtschaftsstandort
vielfältiges
angesiedelte
Beliebt
legendären
Olympiastützpunktes
Vereinsmitglied
regionalen
Ansässig
boomenden
veranstalteten
Abteilungen
neugegründete
Sparverein
Veranstaltungs
Rahmenprogramm
Gewerbeverein
veranstalten
boomende
Zusammenschlusses
Handballverbandes
Sektionen
seinerzeitige
Spielstufe
Besuchern
beheimatete
Leichtathletikverband
Heimstätten
Golfanlagen
ansässige
ortsansässigen
Schäferhunde
stattfindende
Unterhalten
Sowjetzeiten
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Aushängeschild der
Aushängeschild des
das Aushängeschild
als Aushängeschild
Aushängeschild des Vereins
das Aushängeschild der
zum Aushängeschild
Aushängeschild für
Aushängeschild der Stadt
ein Aushängeschild
das Aushängeschild des
Aushängeschild ist
Sportliches Aushängeschild
Aushängeschild des Vereins ist
Das Aushängeschild
Aushängeschild von
zum Aushängeschild des
sportliche Aushängeschild

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈaʊ̯shɛŋəˌʃɪlt

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Aus-hän-ge-schild

In diesem Wort enthaltene Wörter

Aus hänge schild

Abgeleitete Wörter

Aushängeschilder
Aushängeschildern
Aushängeschildes
Aushängeschilds

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Fußballspieler	sportliche SC 07 SV Vereins	Sportlich ist der SC 07 Bad Neuenahr das Aushängeschild der Region . Seit dem letzten Aufstieg 1997 im lokalen Proletariat , während das damalige sportliche Aushängeschild der Stadt , der SV Eintracht Celle eher Räumen des Lichtwerks im Filmhaus . Das sportliche Aushängeschild der Stadt ist der DSC Arminia Bielefeld . die SpVgg Beckum , die zuvor das lokale Aushängeschild waren . Dem SC Roland gelang als Meister
Fußballspieler	Vereins Sportliches Frauenfußball-Abteilung Männermannschaft Damenmannschaft	Vereinsfarben sind Schwarz und Weiß . Das „ Aushängeschild “ des Vereins ist die 1 . Frauenfußballmannschaft Fußballclub in den letzten drei Jahren zum sportlichen Aushängeschild . Gespielt wird an der Sportanlage Schetters Busch wurde am 15 . März 1936 gegründet . Aushängeschild des Vereins ist die Frauenfußball-Abteilung . Die erste wurde am 12 . April 1917 gegründet . Aushängeschild des Vereins ist die Frauenfußball-Abteilung . Der Verein
Band	als Sie sogleich Fehde musikalische	Auftritte seiner Tochter zeigten . Clara war das Aushängeschild seiner klavierpädagogischen Methode , die auch Musiker wie war das letzte noch lebende weltweit anerkannte musikalische Aushängeschild Deutschlands . Deswegen konnte Strauss eine Aufführung der Provenienz , für den der Nirvana-Frontmann Cobain das Aushängeschild gewesen war , waren die Gallagher-Brüder angetreten , . Das Jugendsinfonieorchester des Musikschulkreises unternimmt als dessen Aushängeschild zahlreiche Konzertreisen . So spielten sie schon in
Band	Grateful gilt Labels Rock Dead	zum Ende der Zusammenarbeit mit Nightwish als „ Aushängeschild “ der Band , während Bandleader Holopainen als Begleitung komponiert hatte . Der Song gilt als Aushängeschild Grateful Deads und als einer der 500 wichtigsten heute eine der bekanntesten Mixserien gilt und ein Aushängeschild des Plattenlabels ! K7 Records darstellt . Sein mit dem gleichnamigen Debütalbum das erste Produkt und Aushängeschild des Labels . Fantômas ist eine experimentelle Rockband
Deutschland	Exportschlager religiösen ließ inzwischen wahrnehmen	bestimmten Nation und wurde gewissermaßen zu einem nationalen Aushängeschild . Diese Art der Repräsentierung fand schnell auch sie erhielt eine Sonderstellung bzw . wurde zum Aushängeschild des „ Dritten Reichs “ . Der „ Ehrenwachen Repräsentanten ihrer jeweiligen Armee und damit auch Aushängeschild für deren Disziplin . Dieser Aspekt ist häufig der Literatur näher beschrieben : Mit Ludendorff als Aushängeschild fanden sich schnell zahlreiche Investoren aus dem Kreis
Wehrmacht	unüblich als Projekts Model Gesicht	Auch der Manager Meingast hat sie nur als Aushängeschild benutzt . Den hat er auch spät noch bis dahin bekannte „ ORF-Auge “ trat als Aushängeschild zunehmend in den Hintergrund , wurde jedoch nie dafür , dass die Peterlesboum zu eine Art Aushängeschild des fränkischen Humors wurden . 1963 produzierten sie und bilden seit Mitte der 1990er Jahre das Aushängeschild der legendär gewordenen Werbekampagnen des italienischen Kaffeeproduzenten Lavazza
DDR	Kollias als Schill Junta fungierte	Parteien suchten zu dieser Zeit nach einem weiblichen Aushängeschild . Sie nahm das Angebot der Deutschen Demokratischen und im Inland fungierte Surachai Danwattananusorn als ihr Aushängeschild . Außerdem trat eine militärische Fraktion rund um Landesebene üblich gilt der Premierminister als Gesicht oder Aushängeschild für die Regierung und damit auch den Bundesstaat Schill geprägt , der während dieser Zeit als Aushängeschild der Partei galt . Die zweite Phase der
Familienname	„ “ als Verdienste galt	ernannten Furtwängler wegen seiner internationalen Reputation als kulturelles Aushängeschild 1933 zum Leiter der Berliner Staatsoper und zum , ließ Kreutzberg sich von den Nationalsozialisten als Aushängeschild für das deutsche Kulturleben benutzen und wurde zu seine Verdienste und sah ihn als „ Frankens Aushängeschild für den Deutschen Schlager “ . 2010 wurde Hofmeisters durch die Rückendeckung Juhls und Lichtwarks zum Aushängeschild der „ Hamburger Schule “ . Als Hauptvertreter
Platon	“ „ sei als Bewegung	und Pornografie wird der Begriff als eine Art Aushängeschild benutzt . Prostituierte bezeichnen sich in ihren Inseraten ist Vulgarität und zur Schau gestelltes Proletentum zum Aushängeschild und somit gesellschaftsfähig geworden . . Bekannte Beispiele , was hochdeutsch nichts anderes als Zeichen oder Aushängeschild bedeutet . Zusammen mit dem Zoigl bieten die „ [ ... ] der Name soll ein Aushängeschild sein , ein werbendes Wort für Leute ,
Unternehmen	Fiacrius Fiaker Unternehmens Abbild 50	, ist nicht viel mehr als ein repräsentatives Aushängeschild des Familienunternehmens , weil ihm der ganze Betrieb „ Unsere Goldstücke “ vertrieben werden . Das Aushängeschild des Unternehmens ist die Schwarzwälder Kirschtorte , obwohl sondern von einer Brauerei zu ihrem Stammhaus und Aushängeschild „ erhoben “ wurden . Heutzutage nennen sich ein Hotel der Luxusklasse und heute noch ein Aushängeschild für München , entstand ebenfalls unter Mitwirkung von