Häufigste Wörter

Stütze

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Plural , Singular: Stutz
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Stüt-ze
Nominativ der Stutz
die Stütze
die Stutz
Dativ -
-
-
-
Genitiv dem Stutz
den Stützen
den Stutz
Akkusativ den Stutz
die Stütze
die Stutz
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Lettisch
Stütze
 
(in ca. 52% aller Fälle)
Pamatojumu
de Wir finden hier auch eine Stütze im Vertrag von Lissabon , entsprechend tätig zu werden .
lv Pamatojumu šāda veida rīcībai varam atrast Lisabonas līgumā .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Stütze
 
(in ca. 29% aller Fälle)
stöttepelare
de Zunächst einmal denke ich , dass nach Kräften alles Erdenkliche getan werden muss , um die Schlüsselrolle der europäischen Industrie auf der Weltbühne zu bestätigen , und dass Klein - und Mittelbetrieben besondere Unterstützung angeboten werden sollte , da sie eine wesentliche Stütze des Binnenmarkts sind .
sv Först och främst anser jag att vi måste göra allt som står i vår makt för att slå fast att den europeiska industrin har en viktig roll att spela på världsscenen och i synnerhet stödja små och medelstora företag , som är en viktig stöttepelare på den inre marknaden .
solide Stütze
 
(in ca. 100% aller Fälle)
kraftkälla
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Stütze
 
(in ca. 35% aller Fälle)
nájdeme
de Wir finden hier auch eine Stütze im Vertrag von Lissabon , entsprechend tätig zu werden .
sk V Lisabonskej zmluve nájdeme podporu pre tento druh opatrení .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Stütze
 
(in ca. 50% aller Fälle)
Utemeljitev
de Wir finden hier auch eine Stütze im Vertrag von Lissabon , entsprechend tätig zu werden .
sl Utemeljitev za tako ukrepanje nam ponuja tudi Lizbonska pogodba .

Häufigkeit

Das Wort Stütze hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 26147. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.11 mal vor.

26142. Florett
26143. gelber
26144. Wüsten
26145. Gerrit
26146. schlechtesten
26147. Stütze
26148. Hann
26149. Jedenfalls
26150. Greif
26151. Zahlungsmittel
26152. Auslastung

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Stütze der
  • eine Stütze
  • Stütze des
  • als Stütze
  • wichtige Stütze
  • Stütze für
  • die Stütze
  • Stütze in
  • einer Stütze
  • Stütze und
  • wichtige Stütze der
  • der Stütze
  • Stütze für die
  • Stütze der Mannschaft
  • Stütze in der
  • Stütze im
  • wichtigen Stütze
  • wesentliche Stütze
  • Stütze seiner
  • wichtigste Stütze
  • eine Stütze der
  • als Stütze für
  • wichtige Stütze des
  • als Stütze der
  • eine Stütze des

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʃtʏʦə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Stüt-ze

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Stützen
  • Stützel
  • Stützengrün
  • Stützenwechsel
  • Stützelemente
  • Stützenreihe
  • Stützenhofen
  • Stützenraster
  • Stützenkonstruktion
  • Stützensystem
  • Stützelementen
  • Stützelement
  • Stützenreihen
  • Stützengrüner
  • Stützenstellung
  • Stützenkranz
  • Stützenachsen
  • Staufer-Stütze
  • Stützenbreite
  • Stützenhöhe
  • Stützenpavillon
  • Stützenköpfe
  • Salier-Stütze
  • Stützende
  • Stützenweite
  • Stützenpaar
  • Stützenform
  • Stützengliederung
  • Stützersdorf
  • Stützeinsätzen
  • Stützendes
  • Stützeinlagen
  • Stützenwechsels
  • Stützenzahl
  • Stützern
  • Stützers
  • Stützenfreiheit
  • Mini-Display-Stütze

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
HRR
  • behaupten . Die Partei blieb zunächst die wichtigste Stütze der Regierung . Auch wegen dieser Abhängigkeit kam
  • Armee war in dieser Hinsicht nicht die erhoffte Stütze der Partei . In einer Reihe von Regionen
  • bilden . Der MSI blieb weiter eine wichtige Stütze dieser Regierung . Indem er einen Kongress in
  • Freiheitlichen galt zu diesem Zeitpunkt vor allem als Stütze des Regierungsteams um die frühere Vizekanzlerin und FPÖ-Chefin
HRR
  • sacra , die geistlichen Reichsstände als eine wesentliche Stütze des Reiches , preis . Über den Frieden
  • seiner Herrschaft erwies sich die Reichskirche als feste Stütze . Auf die Erhebung der Bischöfe und der
  • . Die autokephalen Erzbischöfe bildeten oft eine politische Stütze der Patriarchen gegen die Interessen der Metropoliten .
  • habe damals zur religiösen Legitimation und als politisch-gesellschaftliche Stütze der Herrschaft der römischen Kaiser herangezogen werden können
HRR
  • angetreten hatte , war Bernard ihm eine wichtige Stütze im Kampf gegen den aufständischen Markgrafen Bernhard von
  • für den Kronprinzen von Spanien zu einer wichtigen Stütze . Unter Kaiser Karl V. war er siegreicher
  • in der Linie Salm-Kyrburg , eine weitere wichtige Stütze in seinem Heer genommen . Sein Schweizer Stabschef
  • Eduards III . baute auf dem Adel als Stütze für Krieg und Verwaltung auf . Während sein
Fußballspieler
  • . Drei Jahre später war er einmal mehr Stütze seiner Equipe beim dritten Erfolg Malaysias im Thomas
  • Ondruš in der Tschechoslowakischen Nationalmannschaft , dessen wichtige Stütze er in den nächsten sieben Jahren werden sollte
  • . Dafür jedoch erwies er sich als wichtige Stütze der nigerianischen 4x 400 Meter-Staffel , die zweimal
  • später war er als spielender Kapitän einmal mehr Stütze seiner Equipe beim dritten Erfolg Malaysias im Thomas
Fußballspieler
  • Eishockey und entwickelte sich schnell zu einer wichtigen Stütze im Team . Sein erstes Tor erzielte der
  • ( 30 Spiele/11 Tore ) zu einer wichtigen Stütze in der Saison 1976/77 entwickelte , eine gute
  • erreicht . Dort entwickelte sich Mayer zu einer Stütze seines Teams und erzielte in seiner ersten Oberligasaison
  • und konnte sich so bereits zu einer wichtigen Stütze in der Abwehrreihe von Sochaux etablieren . Seinen
Film
  • Eberle in den nächsten beiden Jahren eine wertvolle Stütze war . Als sie jedoch 1831 Rom verließ
  • kurzen Ehe war sie dem Herzog eine wichtige Stütze und begleitete ihn mehrere Monate lang in die
  • sich neben ihm in den Folgejahren zur wichtigsten Stütze der Buchhandlung . Nach dem Tod seiner ersten
  • als in einer Meersburger Villa als Gattin der Stütze der Gesellschaft . “ Aus der Zeit vor
Film
  • „ die sanften Mütter , deren Mut eine Stütze brauchte “ um die Inokulation bei ihren Kindern
  • tödlich treffend '' Weise unter den Frauen , Stütze den Verlassenen '' Der Bedürftige fand in ihr
  • und habe dort Mirtillo , der ihm eine Stütze und Trost sein sollte , erworben . Des
  • , ihrem Verlobten treu zu bleiben und eine Stütze ihrer Mutter zu sein , nicht nur im
Einheit
  • südlichen Teil des Dachsteinmassivs . Sie führt ohne Stütze in bis zu 210 m Höhe über die
  • . Hiervon hatte die unterste im Bodetal gelegene Stütze eine Höhe von 45 Metern . Die zwei
  • Personen/Stunde . Sie verfügt nur über eine einzige Stütze mit der beachtlichen Höhe von 75 Metern ,
  • um 18 ° geneigte , 71 m hohe Stütze steht nahe der Talstation , die zweite Stütze
Bergbau
  • wird eine übermäßige Biegung des Seils an der Stütze beim Überfahren vermieden . Die Schuhe insgesamt sind
  • Aufnahme von Biegemomenten und verhindert ein Kippen der Stütze während der Montage . Die Oberfläche kann glatt
  • den darunter liegenden Horizontalkreis , in der linken Stütze den Höhenkreis , die Klemmen und Feinbewegungen beider
  • Kran hat jeweils eine Pendelstütze und eine starre Stütze , um die temperaturbedingte Längenänderung der Kranbrücke (
Dresden
  • zentralen Säule gestützt , wovon steinerne Reste dieser Stütze zeugen . Sich an den Palas anschließend stehen
  • auch , eine Säule aus aufeinandergesetzten Steinen als Stütze für ein Dach trug . Solche mittleren Steinsäulen
  • , zumeist der korinthischen Ordnung . Die erste Stütze auf der Südseite ist als Doppelsäule ausgeführt ,
  • abgeschlossen , die dort aber auf einer hölzernen Stütze ruht . Auch im zweiten nördlichen Obergeschoss befindet
Recht
  • aber andererseits dem Fuß kaum Halt , keine Stütze und nur minimale Dämpfung . Aufgrund ihres einfachen
  • , der ganzen Sohlenflächen genau angepassten Eisen eine Stütze zu geben , und zwar unter Freilegung der
  • , unter der Schwierigkeit , dass nun eine Stütze gebaut werden musste , um eben jenen Hügel
  • Physik ( Gewicht - Gegengewicht oder Last - Stütze ) als formgebendes Kriterium . Hiermit erreicht er
Mathematik
  • der mundartlichen Unterscheidung deckt , gibt eine weitere Stütze für die unterschiedliche Herkunft der Ansiedler.So wehrten sich
  • zu übersetzen ist . Auch wenn die wesentliche Stütze des germanischen Schicksalsglaubens in sich zusammengefallen ist ,
  • überliefert , worin der Autor eigentlich allen Deutungen Stütze gibt . Er sagt nämlich , dass die
  • als vom archaischen Homo sapiens stammend und als Stütze der von ihnen vertretenen Hypothese vom multiregionalen Ursprung
Art
  • Die langen und buschigen Schwänze dienen weniger als Stütze als vielmehr als Balancierhilfe bei ihren über 4
  • und Zweigen . Der Schwanz wird nicht als Stütze eingesetzt , und der Vogel sitzt eher auf
  • entlanglaufen . Der Schwanz wird nur gering als Stütze eingesetzt . Sie stöbern mit ihrem spitzen ,
  • und meistens behaart , er wird oft als Stütze oder zur Balance benutzt , kann aber nicht
Soziologie
  • - der „ kapitalistische Geist “ bedarf dieser Stütze nicht mehr . Diese Entwicklung hatte der Mitbegründer
  • künstlerisch interessierten Jugendlichen offenbar mit seiner Person eine Stütze bieten , die dem Nihilismus der Zeit widersprach
  • werden : „ Der Dogmatismus ist die allerstärkste Stütze aller Zustände und aller Mächte “ ( S.
  • Deutschlands lehne es ab , " zur moralischen Stütze im anderen Teil Deutschlands zu werden " .
Philosophie
  • den Rollen positive oder negative Lastfälle an der Stütze auftreten können . Vor der Einführung von Wechsellaststützen
  • von Tierverhalten . Tatsächlich sind Leerlaufbewegungen aber keine Stütze der Theorie , sondern - wie oben dargestellt
  • der inneren , geistigen Beobachtung und Konzentration eine Stütze bietet . Während es im Sōtō-Zen üblich ist
  • voneinander v.a. durch verschiedene Verwendung der Hände als Stütze ( diese können in fortgeschrittenen Variationen sogar überhaupt
Werkzeug
  • . Der Köcher war demnach auch als Hausbaumersatz Stütze und Drehbereich für den Mühlenkasten . Am unteren
  • Schild nicht zum Räumen , sondern nur als Stütze bei Kranarbeit und als Sporn beim Einsatz der
  • der Tragwerksplanung einen Vorsprung ( als Teil einer Stütze oder Wand ) , siehe Konsole ( Bauwesen
  • beschichtet “ ; Kirche in Langenhennersdorf 1999 : Stütze , „ geometrisch-konstruktrive Malerei “ ; Säule im
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK