Häufigste Wörter

typischer

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ty-pi-scher

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
typischer
 
(in ca. 39% aller Fälle)
typisk
de Tatsächlich ist , wie Sie wissen , die Schaffung einer institutionellen Position des Hohen Vertreters/Vizepr äsidenten der Kommission eine der wichtigsten Neuerungen des Vertrags von Lissabon . Und die Idee ist , zusammenzubringen , was wir typischer weise zwischenstaatliche Zuständigkeiten und gemeinschaftliche Zuständigkeiten nennen .
da Der er vi ikke . Som De jo ved , er oprettelsen af den institutionelle stilling som højtstående repræsentant / næstformand i Kommissionen en af de vigtigste nyskabelser i Lissabontraktaten , og idéen er at samle det , vi typisk kalder for mellemstatslige kompetencer og fællesskabskompetencer .
Dies ist ein typischer Fall
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Det er et godt eksempel
Deutsch Häufigkeit Englisch
typischer
 
(in ca. 58% aller Fälle)
typical
de Äthiopien ist ein typischer Fall , in dem die Europäische Union den Ausschlag geben kann und in dem sie sich bemüht , dies zu tun .
en Ethiopia is a typical case in which the European Union can make a difference and in which it also applies itself to making a difference .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Dies ist ein typischer Fall
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Se oli hyvin sanottu
ist ein typischer Fall .
 
(in ca. 47% aller Fälle)
Se oli hyvin sanottu .
Dies ist ein typischer Fall
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Tämä on tyypillinen tapaus
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Dies ist ein typischer Fall
 
(in ca. 58% aller Fälle)
Αυτό ακριβώς συμβαίνει εδώ
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
typischer
 
(in ca. 53% aller Fälle)
typisch
de Es ist ein typischer politischer Begriff , der häufig in die politische Debatte geworfen wird und gewiss nicht persönlich gemeint war .
nl Het is een typisch politieke uitdrukking die vaak in het politieke debat gelanceerd wordt en die zeker niet persoonlijk bedoeld was .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
typischer
 
(in ca. 57% aller Fälle)
típico
de Äthiopien ist ein typischer Fall , in dem die Europäische Union den Ausschlag geben kann und in dem sie sich bemüht , dies zu tun .
pt A Etiópia é um caso típico em que a União Europeia pode fazer a diferença e no qual se dedica a fazer a diferença .
Dies ist ein typischer Fall
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Este é um caso típico
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
typischer
 
(in ca. 32% aller Fälle)
typiskt
de Meines Erachtens ist dies ein typischer Fall für eine parlamentarische Kontrolle .
sv Enligt min åsikt är detta ett typiskt fall för parlamentarisk kontroll .
typischer
 
(in ca. 28% aller Fälle)
belysande
de Dies ist ein typischer Fall .
sv Det är ett belysande exempel .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
typischer
 
(in ca. 79% aller Fälle)
tipičen
de Meines Erachtens ist dies ein typischer Fall für eine parlamentarische Kontrolle .
sl Po mojem mnenju je to tipičen primer za parlamentarni nadzor .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
typischer
 
(in ca. 26% aller Fälle)
típico
de Äthiopien ist ein typischer Fall , in dem die Europäische Union den Ausschlag geben kann und in dem sie sich bemüht , dies zu tun .
es Etiopía es un caso típico en el que la Unión Europea puede marcar la diferencia y en el que se esfuerza por marcar la diferencia .
Dies ist ein typischer Fall
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Éste es un caso típico
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
typischer
 
(in ca. 78% aller Fälle)
tipikus
de Der letzte Dienstag war ein ziemlich typischer Tag an den Kreuzungen in Gaza .
hu A múlt kedd egészen tipikus nap volt a gázai átkelőhelyeken .

Häufigkeit

Das Wort typischer hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 15422. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.03 mal vor.

15417. Kulturgut
15418. Ion
15419. glatten
15420. Gläubiger
15421. Bischofskonferenz
15422. typischer
15423. besonderem
15424. Laos
15425. Referendum
15426. perfekt
15427. Greek

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ein typischer
  • typischer Vertreter
  • Ein typischer
  • als typischer
  • ein typischer Vertreter
  • typischer Vertreter der
  • ein typischer Vertreter der
  • typischer Vertreter des
  • mit typischer
  • ein typischer Vertreter des
  • als typischer Vertreter
  • Ein typischer Vertreter
  • als typischer Vertreter des
  • als typischer Vertreter der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈtypɪʃɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ty-pi-scher

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • typischerweise
  • zeittypischer
  • landestypischer
  • prototypischer
  • regionaltypischer
  • ortstypischer
  • arttypischer
  • standorttypischer
  • branchentypischer
  • hochmoortypischer
  • landschaftstypischer
  • szenetypischer
  • rassetypischer
  • reihertypischer
  • lokaltypischer
  • gebietstypischer
  • familientypischer
  • geschlechtstypischer
  • vulkantypischer
  • schweinetypischer
  • moortypischer
  • black-metal-typischer
  • nationaltypischer
  • inseltypischer
  • altstadttypischer
  • landschaftraumtypischer
  • naturraumtypischer
  • DDR-typischer
  • PC-typischer
  • frauentypischer
  • auentypischer
  • katzentypischer

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • offensiver Mittelfeldspieler vor allem Tormöglichkeiten eröffnen und ein typischer Stürmer diese verwerten soll , pendelt eine hängende
  • er eher unauffällig . Andrej Tschmil ist ein typischer Allrounder , konnte aber auch im Sprint immer
  • Jugendlicher mit dem Boxen . Er war ein typischer Rechtsauslager , d. h. seine Schlaghand war die
  • . Dann zog er in für seinen Herrschaftsstil typischer Weise die Zügel wieder an und sorgte für
Film
  • Constantine die Hauptrolle . Der Film gilt als typischer Constatine Film . Lino Ventura spielt lediglich eine
  • Step . Tankink gilt in seinem Team als typischer Helfer , der seine eigenen Siegambitionen im Interesse
  • Der Tanzfilm Iberia von Carlos Saura ist ein typischer Flamenco-Film . Atemberaubende Leidenschaft und Feurigkeit zeichnen den
  • von Michael Connelly . Mick Haller ist kein typischer Anwalt . Statt in einem gediegenen Büro wickelt
Film
  • dafür war , dass aufgrund des Titels ein typischer Sportfilm erwartet wurde , während Die Angst des
  • Versager gezeigt und benannt . Er gilt als typischer Chauvinist . Er stammt von einem Planeten namens
  • . Er ist 16 Jahre alt und ein typischer Mädchenschwarm , der oftmals mit mehr als einem
  • debütierenden Tazz besiegt wurde . Kurt wurde als typischer , liebenswerter Amerikaner dargestellt , der sein Land
Gattung
  • über NN . Die Rispige Graslilie ist ein typischer Vertreter kontinentaler Steppen . In Mitteleuropa bieten daher
  • in die subalpine Höhenstufe . Er ist ein typischer Vertreter der Verbände Calthion und Molinion caeruleae sowie
  • in der Tundra verbreitet . Sie ist ein typischer Vertreter windexponierter Zwergstrauchheiden , denen auch im Winter
  • Männchen . Die Art kommt an den Rändern typischer Nebelwälder und in den oberen Bereichen von feuchten
Gattung
  • ursprüngliches Merkmal dar . Beispiele für Krebse mit typischer Furca sind die Arten der Gattungen Triops und
  • Lebensweise sehr verschieden sind . Goldschnepfen sind von typischer Schnepfengestalt . Sie sind mittelgroße Vögel ( bis
  • Metern . Falkenartige wurden als carnivore Vögel mit typischer Körper - und Schnabelform traditionell den Greifvögeln zugeordnet
  • Arten . Es sind sehr häufige Tiere von typischer Mäuseform . Die Kopfrumpflänge beträgt je nach Art
Maler
  • ist etwa die Person des Alfred Matzerath ein typischer Parteigänger , der im Mief seiner kleinbürgerlichen Welt
  • Mendelssohn ( 1729-1786 ) und schloss sich als typischer Vertreter der Haskala einem Kreis aufgeklärter Juden um
  • Naturwissenschaften und der Philosophie ist er somit ein typischer Vertreter der Aufklärung in den Niederlanden des 18
  • Drittem Reich und Zweitem Weltkrieg ist er ein typischer Vertreter der Literatur der frühen Bundesrepublik . Rolf
Quedlinburg
  • den Jahren 1950/1951 von Willy Kreuer ist ein typischer Nachkriegsbau mit schlichter Fassadengestaltung . Vor dem Eingang
  • für den Arbat des frühen 20 . Jahrhunderts typischer Jugendstilbau mit Skulpturenornamenten an der Hauptfassade und auffälligen
  • Gebäude der Bundespressekonferenz . Das Bauwerk ist ein typischer Berliner Block mit einer als Stakkato-Raster gestalteten Fassade
  • mit dem palastartigen neobarocken Doppelhaus Untermainkai 29/30 ein typischer Vertreter des späten , von der lokalen Bautradition
Physik
  • Betätigen von Bremsklappen oder Querrudern einleiten . Ein typischer , klassischer Hängegleiter hat eine minimale Sinkrate von
  • kurzer Dauer ( einige Netzperioden ) . Ein typischer Asynchronmotor hat je nach Bauart eine magnetisch bedingte
  • geostationäre Satelliten ) , während die zeitlichen Intervalle typischer Erdbeobachtungs - und Umweltsatelliten zwischen 1 Tag (
  • Wert unterhalb von -5 Volt annimmt - ein typischer Grenzwert für Bipolartransistoren . Um das oben erwähnte
Fluss
  • ca. 950 m Höhe . Sie ist ein typischer Lawinengletscher . Piedmontgletscher oder Vorlandgletscher Eismassen , die
  • der Wiese umfasst 458 Quadratkilometer und weist bei typischer langgestreckter Form eine recht gleichmäßige Breite auf .
  • 3.000 Meter NN . Die Alpenbraunelle ist ein typischer Hochgebirgsvogel , der sich zur Brutzeit oberhalb der
  • und 900 Meter breit . Er ist ein typischer langgestreckter glazialer Rinnensee . Er entstand während der
Fluss
  • liegen etwa drei Kilometer nordwestlich der Gemeinde in typischer Spornlage über einer Schlaufe des Vorderrheins . Sie
  • des Wiener Beckens . Das Bruchsystem ( ein typischer Staffelbruch ) verläuft etwa von Nord nach Südsüdwest
  • nordwärts fortsetzende , namengebende Hügelzug kurz erreicht ; typischer für seine Nordgrenze ist die west-östliche , etwa
  • dieser Jurakette befindet sich auf dem Gemeindegebiet ein typischer Ausräumungskessel ( Halbklus ) , flankiert von zwei
Informatik
  • Filterung ( z. B. Kalman-Filter ) die Bestimmung typischer Sensorfehler und damit genauerer Positionen ermöglicht . In
  • 60352-2 :2006 -11 festgelegt . Neben der Vermeidung typischer Fehler , wie sie beim Crimpen entstehen können
  • Positionsbestimmung mit Galileo-Signalen unter realistischen Bedingungen , einschließlich typischer Störeinflüsse wie z. B. Mehrwege-Effekt . Die Sendestationen
  • erzeugt Namen von bestimmter Nationalität anhand der Kombination typischer Vornamen und Familiennamen . Technisch ausgefeiltere Regeln erzeugen
Medizin
  • Abszess wird . Die Ohrmuschel steht dadurch in typischer Weise ab . Reicht die Pneumatisation bis in
  • Entstehung von Tumoren begünstigt . HBV ist ein typischer Vertreter der Orthohepadnaviren , die drei weitere Vertreter
  • Im Bereich des Darms ist Acantocephalus ranae ein typischer Vertreter , der auch bei Laubfröschen häufiger auftreten
  • Dies kann zu einer intermittierenden basilären Impression mit typischer Stammhirnsymptomatik führen . Kennzeichnend für diffus-hypoxische Schädigungen im
Käse
  • beliebte Rinderrasse ist die schwarzbunte Holstein-Friesian . Ein typischer Cheshire hat meist die Form einer etwa 30
  • östlichen Provinzen wird Ahornsirup hergestellt , der ein typischer Bestandteil der nordamerikanischen Küche ist . Die relativ
  • Als Nationalgericht werden Speisen bezeichnet , die als typischer Bestandteil einer Nationalküche gelten . Mit dem Begriff
  • sehr bekannt ist . Der Minas-Käse ist ein typischer Käse in brasilianischen Bauernhöfen , die Herstellung ist
Automarke
  • und - Transportflugzeug sowjetischer Herkunft . Ausgelegt als typischer Antonow-Hochdecker und angetrieben von zwei Turboprop-Triebwerken wurde und
  • Avro 576 . Konstruiert war sie wie ein typischer einsitziger Doppeldecker , es fehlte jedoch die obere
  • modifiziert vom Vorgängermodell Kadett D übernommen . Als typischer Vertreter frontangetriebener Kompaktwagen verfügt es über Einzelradaufhängung vorne
  • nach dem FIA-Formel-3-Reglement . Das Chassis ist ein typischer Formelwagen mit Front - und Heckflügel , Winglets
Album
  • Genuss eben solcher Dinge entstanden ist . Ansonsten typischer Battle-Rap . Mit Snoop Dogg Produziert von Rick
  • Rothery von Marillion ( auf allen Produktionen als typischer Marillion-Cleansound ) King Crimson Ian Crichton von Saga
  • Album Born Under a Bad Sign . Sein typischer Bluesstil wurde hier mit der Bläsersektion an den
  • . Dieser Teil ist ein für Deep Purple typischer Rocksong , in dem Sänger Rod Evans über
Spiel
  • Gesellschaftsmechanismen
  • Durchleuchtung
  • Liebesromane
  • Figuren
  • Rantzau
  • Deutschland dem Ostfriesenwitz . Er ist also ein typischer Witz über eine Menschengruppe mit tatsächlichen oder vermeintlichen
  • ungläubigen Fragen nach der Ernsthaftigkeit abzubringen . Ein typischer rautavistischer Gegenstand wäre z. B. ein Automat oder
  • Bitte zurückzuweisen “ Die Überraschung kann beispielsweise mit typischer Spontaneität zum Ausdruck gebracht werden , falls beim
  • und evtl . inakzeptabel vermieden hat . Ein typischer Gefühlsverlauf kann von Angst , über Wut ,
Wüstung
  • : Das Freilichtmuseum ist ein für das Salzkammergut typischer Paarhofverband mit Wohnhaus , Stallstadl , Mühle und
  • im Landkreis Northeim . Sie befindet sich in typischer Hinterhoflage in zweiter Reihe in der Baustraße 15a
  • Marktplatz : Der Marktplatz von Mauerkirchen ist ein typischer Straßenplatz der Inn-Salzach-Gegend . Der Ober . -
  • . In beiden Ortsteilen ist die Linde ein typischer Baum ( Dorfstraßen und Dorfplatz ) . Dazwischen
Mond
  • - Boxring 25 bis 80 m ² - typischer Wohnraum einer kleinen Stadtwohnung 81,74 m ² -
  • einer Stretchlimousine , jedoch mit für einen Van typischer Innenraumhöhe , konnte er bei 7,40 m Gesamtlänge
  • mit vier Stehplätzen pro Quadratmeter gerechnet . Ein typischer zwölf Meter langer Stadtbus hat etwa 70 Stehplätze
  • bis zu Spannweiten von mehreren Metern . Ein typischer Modellsegler hat eine Spannweite zwischen 1,3 und 4
Band
  • Während die torcidas ihre Lieder mit den Rhythmen typischer brasilianischer Musik unterlegen , lassen die barras sich
  • entlockte , die heute von vielen Fans als typischer Country-Sound erkannt werden . Seine improvisierten Soli auf
  • angewandt für Musik , bestehend aus einer Mixtur typischer Hard-Rock-Elemente und anspruchsvoller Popmusik . Als eines der
  • Glamrock der 1980er Jahre , mit „ Keshas typischer Auto-Tune-Stimme und gelegentlichen schwatzhaften Improvisationen “ ( "
Provinz
  • . Der Name Rath , der Ortsnamenforschung als typischer Wald - und Rodename geläufig , deutet auf
  • heißt allerdings Wielings ) . Eisgarn ist ein typischer Rodungsname und leitet sich vom altslawischen izgorje ,
  • und um sein Epitaph in Unterschüpf . In typischer Form knien als zentrales Motiv Albrecht mit Rüstung
  • Bezeichnung Dorf an einem lieben Berg war ein typischer Name der mittelalterlichen deutschen Ostsiedlung , „ er
1901
  • lösten damit die älteren RB-47H ab . Ein typischer Einsatz startete in Offutt und führte über das
  • Frankreich , Italien und Schweiz verkehren . Ein typischer Trenhotel-Zugverband besteht aus folgenden Wagen : Asientos turista
  • auf einem Kreuzfahrtschiff im Jahre 1927 . In typischer Agatha-Christie-Art - und da insbesondere in der der
  • . Haftgrenze ) . Ein Lowsider ist ein typischer Sturz auf regennasser ( oder im Rennen ölverschmierter
Art
  • bleiben etwas kleiner . Ihr Körper ist von typischer Barschgestalt und seitlich etwas abgeflacht . Der Kopf
  • . Der Vorderrand des Flecks ist ( bei typischer Ausprägung ) bei L. juvernica eher konkav (
  • Der Hinterleib wird bei beiden Geschlechtern oft in typischer Weise schräg nach oben gestreckt . Die Gattung
  • befindet sich auf der Basalader der Zelle ein typischer weißer Strich . Dieser ist distal keulenförmig .
Mathematik
  • . Darüber hinaus gibt es eine Vielzahl weiterer typischer Flaschenformen , so wird zum Beispiel der flache
  • , dass im folgenden nur eine kleine Auswahl typischer Formen genannt werden kann . Artenreichste Insektenordnungen sind
  • angeboten . Sie werden typischerweise von Menschen anhand typischer Bodenrisse oder - anschwellungen oder auch bekannter Symbiosepflanzen
  • er den einfachen Vergleich von In-vivo-Messergebnissen zu Ergebnissen typischer Materialprüfungstests wie z.B : dem 3-Punkt-Biegestest .
Métro Paris
  • Auf wenigen skythischen Münzfunden ist der König als typischer skythischer Reiter mit gespanntem Bogen , langen Haaren
  • Jahrhundert von den ungarischen Reitertruppen benutzt . Ein typischer altungarischer Säbel hat etwa eine Klingenlänge von 75
  • Køkkenmødding Marcilleborg ( auch Marsilleborg ) ist ein typischer Küstenwohnplatz der Ertebølle-Kultur ( 5400-3900 v. Chr .
  • eines römischen Legionärs . Der Fund ist kein typischer Verwahrfund , dafür ist die Stückelung zu klein
Roman
  • zugunsten einer privaten Altersvorsorge ist ein heutzutage leider typischer Fall von politischer Korruption . “ In einem
  • Einkommensverteilung interessiert die Steuerzahler möglicherweise , was ein typischer Bürger in seinem Bezirk verdient . Der Median
  • Geheimnisträger war ein durch staatliche Gesetzgebung geförderter , typischer Abschreibungsfilm jener Jahre , der sich über Investitionen
  • demographischen Wandels ( künftig vermehrte Einsätze auf Grund typischer Unfälle / Krankheiten/Notf älle von Senioren zudem gegenüber
Sauerland
  • Endstation in Tramore . Tramore ist heute ein typischer Tourismusort mit dem entsprechenden Stadtbild . Die Stadt
  • . Zu Beginn der 1950er-Jahre war Oxelösund ein typischer schwedischer kleiner Ort mit Holzhäusern und angrenzenden Gärten
  • in der schwedischen Provinz Örebro län und ein typischer Industriestandort im Gebiet , das den Namen Bergslagen
  • Jahre auf einem ehemaligen Flugfeld angelegt , in typischer Heidevegetation . Modellautorennbahn „ Hollmoorring “ Größter Wirtschaftsfaktor
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK