Häufigste Wörter

Zeitfenster

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular
Genus neutrum
Worttrennung Zeit-fens-ter
Nominativ das Zeitfenster
die Zeitfenster
Dativ des Zeitfensters
der Zeitfenster
Genitiv dem Zeitfenster
den Zeitfenstern
Akkusativ das Zeitfenster
die Zeitfenster
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Zeitfenster
 
(in ca. 83% aller Fälle)
прозорец
de Es gibt ein Zeitfenster seit der Wahl in den USA .
bg Има прозорец за възможност след изборите в Съединените щати .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Zeitfenster
 
(in ca. 77% aller Fälle)
window
de Dieses außerordentlich günstige Zeitfenster könnte allerdings - und da müssen wir äußerst achtsam sein - bald wieder zufallen .
en This rather exceptional window of opportunity could , however , close again quickly and this is something we must guard against .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Zeitfenster
 
(in ca. 35% aller Fälle)
finestra
de Wer dieses Zeitfenster der Möglichkeit der nuklearen Abrüstung verbaut , wird nicht in der Lage sein , zu sagen , wann es je wieder so weit sein wird .
it Chiunque chiuda questa finestra d'opportunità per il disarmo nucleare non sarà in grado di dire quando se ne aprirà un ' altra .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Zeitfenster
 
(in ca. 42% aller Fälle)
fereastră
de Wer dieses Zeitfenster der Möglichkeit der nuklearen Abrüstung verbaut , wird nicht in der Lage sein , zu sagen , wann es je wieder so weit sein wird .
ro Oricine închide fereastră acestei şanse de dezarmare nucleară nu va fi într-o poziţie de a spune când se va deschide alta .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Zeitfenster
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Prava
de Es gibt ein Zeitfenster seit der Wahl in den USA .
sl Prava priložnost za to je obdobje po volitvah v ZDA .

Häufigkeit

Das Wort Zeitfenster hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 75003. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.55 mal vor.

74998. Lenoir
74999. weckten
75000. Preuss
75001. Emmy-Nominierung
75002. Borchers
75003. Zeitfenster
75004. Neidhardt
75005. angedeuteten
75006. 13,0
75007. Neuenhaus
75008. Randbereichen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • das Zeitfenster
  • Zeitfenster von
  • ein Zeitfenster
  • Zeitfenster für

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʦaɪ̯tˌfɛnstɐ

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Zeit-fens-ter

In diesem Wort enthaltene Wörter

Zeit fenster

Abgeleitete Wörter

  • Zeitfensterlänge

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Kartenspiel
  • , bei der in jeder Periode nur ein Zeitfenster berücksichtigt wird , mit dem Wagner-Within-Algorithmus inkompatibel und
  • eine Regel erzeugt , die in einem bestimmten Zeitfenster ( im Minutenbereich ) die Antwort auf dieses
  • harte Echtzeitanforderungen : Das System muss im definierten Zeitfenster das Ergebnis vollständig präsentieren . Innerhalb der weichen
  • dieses kritischen Pfades müssen somit forciert werden . Zeitfenster spielen bei Projektierungen eine große Rolle , weil
Mathematik
  • eintrifft . Auf jeden Fall hast Du das Zeitfenster zur Rettung entscheidend erweitert . Falls eine Person
  • . Das nun für eine Wiedervereinigung geöffnete „ Zeitfenster der Geschichte “ bewegte alle Beteiligten zu schnellem
  • Der Beute bleibt dann nur ein sehr kurzes Zeitfenster zur Reaktion . Die beiden wesentlichen Jagdtechniken sind
  • : „ Es gab damals nur ein einziges Zeitfenster . Wie hätte ich es verhindern sollen ,
Kriegsmarine
  • Pflichtboxenstopp und hatten zur Absolvierung nur ein enges Zeitfenster . Danach ging das Rennen kurz weiter ,
  • drängte , denn es bestand nur ein enges Zeitfenster für die Landungsunternehmung , bei der vor Incheon
  • werden die beiden wichtigsten lebensbestimmenden Konflikte markiert . Zeitfenster ist das letzte Jahr , wobei die im
  • Zusammentreffen mit dem U-Boot ohne Relevanz . Als Zeitfenster für die Waffenübergabe war der 20 . bis
Deutschland
  • binden . Prinzipiell müssen sämtliche Maßnahmen das knappe Zeitfenster des niedergelassenen Arztes schonen , ihm wenig Aufwand
  • Kontrollen nach einem festgelegten Ablaufplan in einem engen Zeitfenster unterzubringen sind . Die kritischen Prüfungen müssen hier
  • sich eine solche Transaktion in einem wesentlich engeren Zeitfenster durchführen , da viele sonst notwendige Erfordernisse entfallen
  • In vielen praktischen Anwendungen müssen zudem Zusatzbedingungen wie Zeitfenster oder eingeschränkte Ressourcen beachtet werden , was die
Antike
  • , erscheint unwahrscheinlich . Hieraus ergibt sich ein Zeitfenster von fünf Jahren zwischen 230 und 235 für
  • auf 100 Jahre und kam so auf eine Zeitfenster zwischen 890 und 900 . Die neuesten Untersuchungen
  • von +151.000 bis -89.000 Jahren . Das wahrscheinlichste Zeitfenster der Untersuchungsdaten wird mit 205.000-281 .000 Jahren angegeben
  • Bedas orientierten . Darauf aufbauend gilt heute das Zeitfenster 868 und 875 als am wahrscheinlichsten . Die
Mond
  • Minuten . Es endet mit einem zwei minütigen Zeitfenster für die Partnerstationen . Wie im A-Segment wird
  • Minuten . Es schließt sich ein drei Minuten Zeitfenster an , in dem die Partnerstationen eigene Inhalte
  • . Wochen ausgetragen , sondern vielmehr in einem Zeitfenster , welches sich auf innerhalb 24 Stunden erstreckt
  • . Dabei steht jedem Spieler pro Zug ein Zeitfenster von 20 Sekunden zur Verfügung , um eine
Schauspieler
  • Sängerkrieg im Opernloft ( Opernloft ) 2008 : Zeitfenster ( Hamburger Kammerspiele ) 2009 : Fading Records
  • München 2010 , ISBN 978-3-88897-698-8 . " Alle Zeitfenster auf Kippe " . Mundraub , 2011 ,
  • 75 . 2009 Eisenherz Buchladen , Berlin : Zeitfenster , Zeichnungen aus den Jahren 1958 bis 2007
  • in der Nacht ( Fernsehfilm ) 2010 : Zeitfenster 2011 : Liebe am Fjord - Das Ende
Physik
  • verlaufen im Rahmen eines bestimmten Zeitfensters . Dieses Zeitfenster kann logischer Weise eine beliebige Größe haben -
  • Verwendung von Fensterfunktionen günstig , mit denen jedes Zeitfenster multipliziert wird . Diese Bewertungskurven , wie z.B.
  • Bestellmenge sein . Wird der Betrachtungszeitraum in mehrere Zeitfenster unterteilt , so können innerhalb dieses Zeitfensters höhere
  • hypothetische abnormale Rendite der Börsenkursreaktionen in einem bestimmten Zeitfenster von meist 10 Tage vor und nach der
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK