Häufigste Wörter

konfisziert

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
konfisziert
 
(in ca. 82% aller Fälle)
konfiskeret
de Sein Computer wurde konfisziert .
da Hans computer blev konfiskeret .
Sein Computer wurde konfisziert .
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Hans computer blev konfiskeret .
Deutsch Häufigkeit Englisch
konfisziert
 
(in ca. 80% aller Fälle)
confiscated
de Sie gehören der Vereinigten Buddhistischen Kirche an , die seit 24 Jahren verboten ist und deren Eigentum konfisziert wurde .
en The monks belong to the Unified Buddhist Church , which has been banned for 24 years and whose property has been confiscated .
Sein Computer wurde konfisziert
 
(in ca. 100% aller Fälle)
His personal computer was confiscated
Deutsch Häufigkeit Estnisch
konfisziert
 
(in ca. 67% aller Fälle)
konfiskeeritaks
de Denn es ist genau diese Gazeta Wyborcza , die dafür sorgt , dass von Menschen , die anderer Meinung sind , das Eigentum konfisziert wird .
et See on seesama Gazeta Wyborcza , mis hoolitseb selle eest , et teistsuguste seisukohtadega inimeste vara konfiskeeritaks .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
konfisziert
 
(in ca. 63% aller Fälle)
takavarikoitu
de Die Art und Weise , wie ihr Eigentum konfisziert und ihre Wohnungen durchsucht wurden , zusätzlich zu der anhaltenden , eklatanten Beschneidung ihrer Rechte als Häftlinge , widerspricht gänzlich den europäischen Menschenrechtsnormen .
fi Tapa , jolla heidän kodeissaan on tehty kotietsintöjä ja heidän omaisuuttaan takavarikoitu , sekä se , että heidän oikeuksiaan vankeina on rikottu räikeästi , on täysin EU : n ihmisoikeussääntöjen vastaista .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Sein Computer wurde konfisziert
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Hans persondator konfiskerades
Sein Computer wurde konfisziert .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Hans persondator konfiskerades .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Gegenstände konfisziert
 
(in ca. 100% aller Fälle)
skonfiškovať
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Sein Computer wurde konfisziert
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Su ordenador personal fue confiscado

Häufigkeit

Das Wort konfisziert hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 23337. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.43 mal vor.

⋮
23332. Klemm
23333. Rufe
23334. Kollegium
23335. passiven
23336. Skigebiet
23337. konfisziert
23338. bitte
23339. 5,6
23340. Franc
23341. herrschende
23342. Malern
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • konfisziert und
  • wurde konfisziert
  • wurden konfisziert
  • konfisziert . Die
  • konfisziert wurde
  • konfisziert worden
  • konfisziert und an
  • konfisziert wurden
  • Kaiser konfisziert
  • Vermögen konfisziert
  • Besitz konfisziert
  • Güter konfisziert
  • Berg konfisziert
  • konfisziert und unter
  • wurde konfisziert und
  • Staat konfisziert
  • wurden konfisziert und
  • konfisziert , die
  • Berg konfisziert und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

kon fis ziert

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Adelsgeschlecht
  • der Revolution wurde das Kloster im Jahr 1792 konfisziert und an den Citoyen Coignard vermietet , der
  • der steinernen Gebäude . Während der Französischen Revolution konfisziert , kam das Schloss nach Ende der Revolution
  • der Französischen Revolution wurde das Schloss vom Staat konfisziert und diente ab 1793 als Gefängnis , in
  • Objekten gegründet , die während der Französischen Revolution konfisziert worden waren . 1816 wurde es wieder geschlossen
Adelsgeschlecht
  • hält ausdrücklich fest , dass Konstantin zwar Güter konfisziert , Kulthandlungen aber nicht eingeschränkt habe . Mehrere
  • vorgegangen ist und dort die Ländereien der Gegner konfisziert hat . Denn man darf davon ausgehen ,
  • einer faktisch rechtlosen Lage , ihr Eigentum wurde konfisziert und ihre Kinder wurden ihnen weggenommen und in
  • nur die Güter seiner Feinde oder aller Untertanen konfisziert hat , wie es die Quelle darstellt .
Adelsgeschlecht
  • Vater Norfolk zum Tode verurteilt und ihre Besitztümer konfisziert wurden , war Bryan nach wie vor unbehelligt
  • bezichtigt , das Schloss sowie die Ländereien wurden konfisziert . Nach zwei Jahren schließlich begnadigt , erhielt
  • Ruin . Titel und Ländereien der Howards wurden konfisziert , allerdings entkam Thomas Vater zumindest der Hinrichtung
  • Abwesenheit zum Tod verurteilten . Seine Güter wurden konfisziert und seine Kinder verbannt . An der Stelle
Adelsgeschlecht
  • Teilnahme an den Kämpfen der Unierten ihre Besitzungen konfisziert , und so gelangte Buttenheim und damit auch
  • durch den sächsische Kurfürsten besetzt und der Klosterbesitz konfisziert . Einige Klosterdörfer waren zu dieser Zeit verpfändet
  • ihre Lehensgüter ganz und die Erbgüter zur Hälfte konfisziert und gelangten zunächst an die landesherrliche Kammer .
  • wurde das Kloster 1619 aufgehoben und dessen Güter konfisziert . Die Zisterzienserinnen suchten zu dieser Zeit Schutz
Adelsgeschlecht
  • Berg wurden die Güter der Markwart von Hrádek konfisziert und später von der Böhmischen Kammer zunächst an
  • wurde ein Drittel des Besitzes von Burian Šlibovský konfisziert . Die Böhmische Kammer verkaufte Výkleky und Slibovice
  • von 1547 wurden die Güter der Stadt Tábor konfisziert und Lhenice mit den Dörfern Újezdec , Vadkov
  • Berg wurden die Güter von Jan von Říčany konfisziert und Rychnov einschließlich der zugehörigen Dörfer gelangte 1623
Adelsgeschlecht
  • von Donig wegen dessen Beteiligung am böhmischen Ständeaufstand konfisziert . 1631 kam Seifersdorf an den Breslauer Weihbischof
  • von Donig wegen dessen Beteiligung am böhmischen Ständeaufstand konfisziert . 1628 verwandelte Kaiser Ferdinand III . als
  • . Diese wurde 1547 wegen Beteiligung am Ständeaufstand konfisziert und gelangte an Johann d.J. Kolowrat-Mastowsky , der
  • böhmischen Ständeaufstand wurde sein Gut 1623 vom Kaiser konfisziert und zunächst den Glatzer Jesuitenkolleg zum Genuss übergeben
Adelsgeschlecht
  • 1422 aus Holland flüchten ; seine Besitzungen wurden konfisziert und vom siegreichen Herzog Jan an dessen außerehelichen
  • Weisung Königin Marias , Tochter Heinrichs III. , konfisziert , da sie keinerlei Fehden zwischen ihren Rittern
  • Gut Neuschloss aus dem Besitz der Familie Cigánek konfisziert und einem Reichsdeutschen namens Büchelmeyer geschenkt . Mit
  • von Karl dem Kahlen zugunsten Robert dem Starken konfisziert wurde . 900-950 Hugo I. ( † 940
Adelsgeschlecht
  • 1622 aus dem Besitz von Jan Malovec Malovice konfisziert . 1648 erwarb der im Jahr zuvor aus
  • die Güter des aufständischen Jan Bernart von Kunovice konfisziert und 1625 an Gundaker von Liechtenstein verkauft .
  • von Lípa wurden sämtliche Trčka-Besitzungen 1636 vom Kaiser konfisziert . 1636 erwarben die Brüder Hieronymus von Colloredo-Waldsee
  • Berg wurde der Nachlass des Peter von Schwanberg konfisziert und 1622 die Eggenberger Besitzer der Herrschaft Worlik
Adelsgeschlecht
  • Schlacht am Weißen Berg wurde das Gut Draschitz konfisziert , da sich der Besitzer Johann Swatowský am
  • am Weißen Berg wurde der Besitz der Vencelík konfisziert und 1626 an die Kärntner Linie Herbersteiner verkauft
  • der Schlacht am Weißen Berg wurden die Güter konfisziert und 1622 an die Herrschaft Steinitz verliehen .
  • Stampach ebenfalls nach der Schlacht am Weißen Berg konfisziert wurde . Das Geschlecht Martinic renovierte und erweiterte
Adelsgeschlecht
  • Lochner 1631 die Sachsen . Seine Güter wurden konfisziert und 1633 an Alexander von Boren verkauft .
  • wurde der Besitz seines Enkels Christoph von Redern konfisziert im Jahre 1620 . 1620 erfolgte die erste
  • wurde seinen Erben 1625 die Hälfte des Guts konfisziert . Für 1632 ist als Freirichter Hans Engelhard
  • des Landes verwiesen . Seine Güter wurden 1530 konfisziert und Pětipsy an Hieronymus Schlick verpfändet . 1559
Wehrmacht
  • ab . Zugleich wurden die Vorräte der Bewohner konfisziert . Zusätzlich zerstörte ein Hagelunwetter im August einen
  • einnahm . Die Waffen in der Kaserne wurden konfisziert und das Gebäude teilweise niedergebrannt . Bis zum
  • da vor allem die wertvollen Torarollen verbrannt oder konfisziert worden waren . Die Gottesdienste wurden nun jedoch
  • davor durchgeführten Nandi-Expedition bereits große Teile ihrer Viehbestände konfisziert worden waren , wurden bei der Umsiedlung die
Wehrmacht
  • Sankt Josefs Gocke ) während des Zweiten Weltkrieges konfisziert und nach dem Krieg erneuert und um eine
  • , wie bei den meisten anderen Kirchen , konfisziert . Im Zweiten Weltkrieg zersprangen bei einem Fliegerangriff
  • während des Zweiten Weltkrieges , besonders aber danach konfisziert wurde . Das Geschlecht besteht aus zwei Linien
  • . Danach wurde der Ort niedergebrannt . Erneut konfisziert wurde sie nach dem Zweiten Weltkrieg . Sie
Wehrmacht
  • der Zeit des Protektorats 1939 von den Deutschen konfisziert . Durch den Ausbau der Eisenbahn im 19
  • wurde von Polen und der Tschechoslowakei als Reparationen konfisziert . Bis Ende der 1950er-Jahre migrierten noch etwa
  • in den Jahren 1916/17 von der österreichischen Armee konfisziert . Schon im Jahr 1925 haben die Münchenthaler
  • 1914 die Bankvermögen der deutschen Familien zur Kriegsfinanzierung konfisziert hatte . 1915 zog die Familie in die
Zeitschrift
  • Zeitschrift wurden auch in dieser Zeit viele Ausgaben konfisziert . Die Herausgeber von Die Zukunft waren gezwungen
  • . In dieser Zeit wurden ihre besten Tiere konfisziert . Ein Teil von ihnen nahm sich Serenus
  • diente . Diese " häretischen " Bücher wurden konfisziert und teils durch katholische Titel ersetzt . Nicht
  • Werk wurde nach der Veröffentlichung aus den Buchhandlungen konfisziert und wurde verboten und blieb es auch bis
Kaliningrad
  • . Aufgrund des Beneš-Dekretes 108 wurde ihr Vermögen konfisziert und unter staatliche Verwaltung gestellt . Eine Restitution
  • Beneš-Dekretes 108 wurde das Vermögen der deutsche Bevölkerung konfisziert und unter nationale Verwaltung gestellt . Eine Wiedergutmachung
  • Vermögen der deutschen Einwohner aufgrund des Beneš-Dekretes 108 konfisziert und unter staatliche Verwaltung gestellt worden . Auch
  • . Aufgrund des Beneš-Dekretes 108 wurde ihr Vermögen konfisziert und unter staatliche Verwaltung gestellt . Von den
Schiff
  • wurden fast 400 Personen festgenommen , hunderte Räder konfisziert und ganze Straßenzüge für Fahrräder gesperrt . Seit
  • . Nachdem Enterich die mitgebrachten Speisen und Getränke konfisziert hat , lässt er ein paar Gefangene zu
  • man habe ihre Mobiltelefone , Laptops und Kameras konfisziert . Zunächst sollten die Inhaftierten in Israel vor
  • Munition , die Karten und die Flagge werden konfisziert . Die Besatzung versucht mit allerlei Tricks ,
Film
  • verbotene Musik gehört zu haben , Michas Tonband konfisziert er dennoch . Der ABV wird bald darauf
  • Fälschung und allgemein kriminelle Propaganda dargestellt , öfter konfisziert und verbrannt wurde . Der altbekannte christliche Vorwurf
  • und nichtig erklärt worden “ , Möbel werden konfisziert Ralph Raico , ein liberaler Historiker , urteilt
  • Sicherheitsministers Uzi Landau geschlossen und Computer und Ordner konfisziert . Begründet wurde das mit „ verbotenen Aktivitäten
Österreich
  • und die Gebäude der Minderheit vom dänischen Staat konfisziert wurden , machte der Mangel an Lehrern und
  • des Glaoua-Clans wurde vom neu gegründeten marokkanischen Staat konfisziert ; die von der Bevölkerung als Fremdkörper angesehenen
  • wurde in der Folge von den russischen Behörden konfisziert und dem russischen Militär zu Bürozwecken , zur
  • etwa 40 Prozent ) , zugunsten der Krone konfisziert . Kirchensprache wurde dänisch . Nach Einführung der
Ausstellung
  • Kunst “ 1937 in München wurden zahlreiche Rohlfs-Arbeiten konfisziert , darunter aus dem damaligen Christian-Rohlfs-Museum in Hagen
  • Sein Gemälde „ Zwei schwebende Figuren ” ( konfisziert in der Städtischen Galerie in Frankfurt am Main
  • Entartete Kunst angeprangert . 13 seiner Werke wurden konfisziert . Er entstammte einer schlesischen Adelsfamilie und war
  • Kunstwerke von 120 Künstlern aus 32 deutschen Museen konfisziert und bereits ab dem 19 . Juli 1937
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK