erschossen

Übersicht

Wortart	Partizip II
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	er-schos-sen

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
erschossen	(in ca. 58% aller Fälle)	застреляни Infolgedessen ließen nahezu 100 Menschen ihr Leben , unter ihnen auch die neun Bergleute , die während des Streiks in der Wujek-Mine erschossen wurden . В резултат на това почти 100 души загубиха живота си , включително и деветимата миньори , които бяха застреляни при стачката в мината " Вуек " .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
erschossen	(in ca. 91% aller Fälle)	skudt Immer öfter werden unschuldige Menschen erschossen , erstochen oder erschlagen . Uskyldige bliver skudt , stukket ned og tæsket ihjel med stigende hyppighed .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
erschossen	(in ca. 69% aller Fälle)	shot Wir kennen alle die Bilder der gespenstigen verschleierten Frauen , die beim geringsten Anzeichen von Aufruhr erschossen werden . We are all familiar with the depressing pictures of veiled , ghost-like women who are shot if they show the slightest signs of rebellion .
erschossen	(in ca. 17% aller Fälle)	shot dead
erschossen	(in ca. 4% aller Fälle)	was shot dead

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
erschossen	(in ca. 43% aller Fälle)	tulistati Er wurde am 29 . Februar entführt , und drei seiner Leibwächter wurden erschossen . Ta rööviti 29 . veebruaril ja kolme tema ihukaitsjat tulistati .
erschossen	(in ca. 29% aller Fälle)	surnuks Immer öfter werden unschuldige Menschen erschossen , erstochen oder erschlagen . Süütuid inimesi tulistatakse , pussitatakse ja pekstakse surnuks üha sagedamini .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
erschossen	(in ca. 80% aller Fälle)	ammuttiin Am 11 . März wurde eine Versammlung in einem Vorort der Hauptstadt Harare von bewaffneter Polizei gesprengt und dabei ein Oppositionsmitglied , Gift Tandare , erschossen und zahlreiche Demonstranten verletzt . Maaliskuun 11 . päivänä aseistetut poliisit hajottivat maan pääkaupungin Hararen esikaupungissa järjestetyn mielenosoituksen , ja siinä yhteydessä opposition edustaja Gift Tandare ammuttiin kuoliaaksi ja useita mielenosoittajia loukkaantui .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
erschossen	(in ca. 57% aller Fälle)	abattu In Djakarta wurde erneut ein Jugendlicher aus Timor von der indonesischen Polizei erschossen . A Djakarta , la police indonésienne , une fois encore a abattu un jeune Timorais .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
erschossen	(in ca. 59% aller Fälle)	nošāva Andererseits benutzten die Rebellen zahlreiche Zivilisten als lebendige Schutzschilder , wobei diejenigen , die aus der Konfliktzone zu fliehen versuchten , sofort erschossen wurden . No otras puses , dumpinieku spēki izmantoja neskaitāmus civiliedzīvotājus kā dzīvo vairogu , un tos , kuri mēģināja bēgt no konflikta zonas , nošāva uz vietas .
erschossen	(in ca. 21% aller Fälle)	nošauti Immer öfter werden unschuldige Menschen erschossen , erstochen oder erschlagen . Nevainīgi cilvēki arvien biežāk tiek nošauti , sadurti vai piekauti .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
erschossen	(in ca. 39% aller Fälle)	nušautas Isaías Carrasco , ein sozialistischer Kommunalpolitiker , wurde erschossen , als er sein Haus in Mondragón verließ . Prie savo namų Mondragón buvo nušautas buvęs socialistų tarybos narys Isaķas Carrasco .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
erschossen	(in ca. 68% aller Fälle)	doodgeschoten Wir haben erleben müssen , dass andere Frauen erschossen wurden , wie die ranghöchste Polizistin . Ook andere vrouwen zijn doodgeschoten , onder wie de hoogste politiechef .
erschossen	(in ca. 16% aller Fälle)	doodgeschoten .
erschossen	(in ca. 11% aller Fälle)	neergeschoten Denn schließlich ist noch vorgestern eine Polin von den Vereinten Nationen , Maria Magdalena Wewiorska , 31 Jahre alt , in Georgien erschossen wurden , und zwar wahrscheinlich von georgischen Verbrechern . Want uiteindelijk werd nog eergisteren een Poolse vrouw van de Verenigde Naties , Maria Magdalena Wewiorska , 31 jaar oud , in Georgië neergeschoten , waarschijnlijk door Georgische misdadigers .
erschossen .	(in ca. 100% aller Fälle)	doodgeschoten .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
erschossen	(in ca. 40% aller Fälle)	zastrzelono Nach Angaben von Human Rights Watch sind dort seit 2007 auch mindestens 85 unbewaffnete Flüchtlinge erschossen worden , als sie versuchten , die Grenze zu überqueren . Według organizacji Human Rights Watch od 2007 r. zastrzelono tam co najmniej 85 nieuzbrojonych uchodźców , którzy próbowali przekroczyć granicę .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
erschossen	(in ca. 39% aller Fälle)	a tiro
erschossen	(in ca. 20% aller Fälle)	abatido Liebe Kolleginnen und Kollegen , ich möchte Ihnen auf Bitten des Herrn Präsidenten des Europäischen Parlaments mitteilen , daß heute morgen in San Sebastian in Spanien der Psychologe des dortigen Martutene-Gefängnisses erschossen wurde , vermutlich von einem ETA-Terroristen . Caros colegas , gostaria de vos anunciar , a pedido do senhor presidente do Parlamento Europeu , que esta manhã , na cidade de San Sebastian , em Espanha , foi abatido a tiro , presumivelmente por um terrorista da ETA , o psicólogo da prisão de Martutene , na cidade de San Sebastian .
erschossen	(in ca. 15% aller Fälle)	tiro ( PL ) Frau Präsidentin , gestern hat in Wennenden , im Süden Deutschlands , ein verrückter Teenager namens Tim Kretschmer 15 Menschen erschossen , die meisten davon Kinder . ( PL ) Senhora Presidente , ontem , numa escola de Winnenden , no Sul da Alemanha , um adolescente louco chamado Tim Kretschner alvejou a tiro 15 pessoas , na sua maioria crianças .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
erschossen	(in ca. 27% aller Fälle)	împușcat ( ES ) Herr Präsident , am 29 . Juli 2009 wurde das iranische Flüchtlingslager in Ashraf von irakischen Sicherheitskräften gewaltsam gestürmt und elf der dort lebenden Menschen wurden erschossen oder zu Tode geprügelt . ( ES ) Dle președinte , în data de 29 iulie 2009 , trupele irakiene au luat cu asalt în mod violent tabăra de refugiați de la Ashraf și au împușcat sau au omorât din bătaie 11 persoane care locuiau acolo .
erschossen	(in ca. 24% aller Fälle)	împuşcaţi Jedes Jahr wird ein einzigartiges Naturschauspiel zur Bühne für eine blutige , grauenhafte Darbietung von Schmerz und Leid , indem Babyrobben , die noch keine 12 Tage alt sind , mit Knüppeln erschlagen oder erschossen werden . În fiecare an , o privelişte splendidă a naturii devine scena unui spectacol al durerii şi suferinţei , în care pui de focă de 12 zile sunt omorâţi în bătaie sau împuşcaţi .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
erschossen	(in ca. 38% aller Fälle)	zastrelený Am Montag wurde der Autor Georgi Stoev in der bulgarischen Hauptstadt Sofia bei einem demonstrativ verübten Attentat erschossen . V pondelok bol v centre hlavného mesta Bulharska , v Sofii , demonštratívne zastrelený spisovateľ Georgi Stoev .
erschossen	(in ca. 36% aller Fälle)	zastrelili Nach dieser Invasion erschossen die sowjetischen Truppen mindestens 21 768 polnische Staatsbürger . Po tejto invázii sovietski vojaci zastrelili najmenej 21 768 poľských občanov .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
erschossen	(in ca. 82% aller Fälle)	ustreljen Ein junger Ire und EU-Bürger , Michael Dywer , wurde vor etwas über einem Jahr in Bolivien erschossen . Mlad Irec in državljan EU , Michael Dwyer , je bil pred dobrim letom ustreljen v Boliviji .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
erschossen	(in ca. 29% aller Fälle)	tiros Denn schließlich ist noch vorgestern eine Polin von den Vereinten Nationen , Maria Magdalena Wewiorska , 31 Jahre alt , in Georgien erschossen wurden , und zwar wahrscheinlich von georgischen Verbrechern . En efecto , lo cierto es que una colaboradora polaca de la ONU , Maria Magdalena Wewiorska , de 31 años , fue muerta a tiros anteayer mismo en Georgia , probablemente por obra de criminales georgianos .
erschossen	(in ca. 25% aller Fälle)	a tiros

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
erschossen	(in ca. 36% aller Fälle)	zastřelen " Verurteilt die brutale Ermordung von Makscharip Auschew , eines bekannten Menschenrechtsaktivisten und Oppositionellen , der in Inguschetien erschossen wurde ; " . " Odsuzuje brutální vraždu Makšaripa Auševa , známého bojovníka za lidská práva a významného představitele opozice , který byl zastřelen v Ingušsku . "
erschossen	(in ca. 27% aller Fälle)	zastřelily Nach dieser Invasion erschossen die sowjetischen Truppen mindestens 21 768 polnische Staatsbürger . Po této invazi sovětské jednotky zastřelily minimálně 21 768 polských občanů .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
erschossen	(in ca. 52% aller Fälle)	lőttek Die UN haben auch behauptet , dass tamilische Rebellen mehr als 300 000 Zivilpersonen als Schutzschilder verwendet und Zivilpersonen bei Fluchtversuchen erschossen haben . Az ENSZ azt is kijelentette , hogy a tamil lázadók több mint 300 000 civilt használtak élő pajzsként , és menekülni próbáló civileket lőttek le .

Häufigkeit

Das Wort erschossen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 4969. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 14.88 mal vor.

⋮
4964.	führende
4965.	erreichbar
4966.	Veränderung
4967.	Jänner
4968.	Greifswald
4969.	erschossen
4970.	NN
4971.	2011/12
4972.	verbessern
4973.	deutsches
4974.	abschloss
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

erschossen wurde
erschossen worden
erschossen und
erschossen wurden
erschossen . Die
und erschossen
erschossen wird
standrechtlich erschossen
erschossen .
erschossen , als
erschossen worden war
erschossen , als er
erschossen , nachdem
erschossen worden waren
erschossen worden sein
wurden erschossen
erschossen , weil
erschossen wurde . Die
erschossen wurden . Die
erschossen wurde . Der
erschossen und die
wurde erschossen
erschossen , nachdem er
erschossen worden . Die
erschossen , als sie
und erschossen . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ɛɐ̯ˈʃɔsn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

er-schos-sen

In diesem Wort enthaltene Wörter

er schossen

Abgeleitete Wörter

verschossen
erschossenen
zerschossen
erschossene
verschossenen
Verschossen
zerschossenen
erschossener
verschossener
zerschossenem
erschossenes
zerschossenes
Oberschossen
verschossenes
miterschossen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Grenzsoldaten offener Fluchtversuch wurden Polizei	letzte Wisent in der Großen Wildnis wurde 1755 erschossen . Sukzessive wurde die Wildnis zurückgedrängt , und zur Wiedervereinigung davon aus , dass sein Bruder erschossen wurde . Durch die Öffnung der DDR-Archive erfuhr . Auch einige Parkwächter wurden von den Wilderern erschossen . Das Gebiet wurde 1958 als Wildtierreservat unter Im Mai 2013 wurden 26 Elefanten durch Wilderer erschossen , die in das Schutzgebiet eingedrungen sind .
Film	Gambino Reina-Gang Boss Gagliano Pinzola	werden . Kurz darauf wird auch der Barbesitzer erschossen . Der in San Francisco tätige Polizeiermittler Jack auch ihr Freund Michael Newman im kalifornischen Vallejo erschossen . Auf den Fall wird der junge Inspektor Als der zu Ryders Bande gehörende U-Bahn-Fahrer Ramos erschossen wird , braucht Ryder einen neuen Fahrer und wenig später von dessen Vater Paco überrascht und erschossen . Norman verlässt mit Lucy , Isabel und
Film	standrechtlich Soldaten erschlagen Häftlinge Gefangene	getötet wurden ; andere wurden an der Rathausmauer erschossen oder an Straßenlaternen aufgehängt . Am ersten Tag und der Thielbek verbrannten , ertranken oder wurden erschossen . Die Versenkung gehört mit denen der Wilhelm September wurden alle überlebenden 280 Offiziere auf Korfu erschossen und ihre Leichen anschließend im Meer versenkt . Sprengkommandos , mindestens 16 wurden auf der Flucht erschossen und mindestens 122 starben wegen der katastrophalen Lebensbedingungen
Film	B.I.G. Notorious Tanken Amokläufer Crisis	wurde King auf dem Balkon des Lorraine Motels erschossen . An seiner Seite stand in dem Augenblick Konzert in Columbus , Ohio von einem Amokläufer erschossen . 2005 : Der Rote Kristall wird als zwischen Muller und Shaker an dessen Ende Shaker erschossen wird . Der Film entstand an Drehorten in wurde King auf dem Balkon des Lorraine Motels erschossen . In über 110 Städten der USA kam
Film	Fluchtversuch aufgefunden Polizei Unbekannten Hinterhalt	Kurz danach wurde er nach einem kurzen Prozess erschossen . Spontan wurde auch der Körper Staraces neben verwehren , als er aus der Menge heraus erschossen wurde . Er ist auf dem Erzengel-Friedhof in der Stelle fahren , an der ihr Vater erschossen wurde . Auf dem Weg dorthin wird sie ihrer Gegner zu töten , bevor sie selber erschossen wurde . Sie erhielt in Grenchen einen Gedenkstein
Film	Polizisten Hinterhalt worden Schusswechsel verletzt	alle Minenarbeiter , die zur Arbeit kamen , erschossen hat , geht es in den Körper von von Nevada sexuell missbraucht und aus kurzer Distanz erschossen . Ihre im Erdboden vergrabenen Skelette wurden erst Gefängnisanlage herauszukommen , wurden entweder von den Aufsehern erschossen oder sind im kalten Meerwasser ertrunken . Auf leistenden Gruppe mit Treffern in Kopf oder Nacken erschossen worden . Die Organisatoren hätten die vier gekidnappten
Film	wird versehentlich Polizei hinterrücks aufgefunden	habe den Leiter des Werkschutzes in einer Fabrik erschossen . Er bittet ihn um Mithilfe , damit verliert und geflüchtet war , wird von ihm erschossen . Wolzow steht eisern zu seinem Soldateneid und Büro zurückkehrt , findet er dort sämtliche Kollegen erschossen vor . Er muss nun , bevor man Nachbarn von vagabundierenden Soldaten in ihrem eigenen Haus erschossen worden seien . Erst seine Frau kann ihn
Film	hinterrücks wird Notwehr Polizei Polizisten	wird . Der verbliebene Gangster wird von George erschossen , der dann dem Wahnsinn verfällt . Gérard dem bekannten Drogendealer Richie Madano auf offener Straße erschossen . Felino macht sich , von Rachegefühlen erfüllt der Flucht wird Liz an der Berliner Mauer erschossen . Auf der anderen Seite ruft Smiley , nicht beschützen , als diese auf offener Straße erschossen wird . Als Joe und Jimmy am Tatort
SS-Mitglied	verurteilt Tode standrechtlich verhaftet rehabilitiert	Januar 1937 verhaftet und im November desselben Jahres erschossen . Kurz nach dessen Verhaftung musste Krylenko „ . Juli 1938 verhaftet und drei Jahre später erschossen . 1955 wurde er postum rehabilitiert . Tode verurteilt und am 8 . Dezember 1937 erschossen . Bestattungsort ist der Leningrader Stadtteil Lewaschowo . Tode verurteilt und am 13 . April 1942 erschossen worden , nachdem er im Ghetto von Vilnius
SS-Mitglied	verscharrt 1945 Häftlinge SS wurden	See versenkt haben , bevor sie von SS-Männern erschossen wurden . Das Gold soll ein Teil des 85 . SS-Standarte abgeholt und in den Wäldern erschossen . Bei den Fliegermorden auf der Nordseeinsel Borkum von Angehörigen der SS am Strand von Palmnicken erschossen oder in die gefrorene See getrieben , wo des RAD-Lagers gefangengenommen und im Bereich des Lagers erschossen .
SS-Mitglied	KZ SS-Männern Häftlinge Vernichtungslager Dachau	in das KZ Dachau angeblich auf der Flucht erschossen . Für die bedeutende jüdische Gemeinde in Warburg Bergen-Belsen gebracht , einige werden in der Bittermark erschossen ( siehe Endphaseverbrechen ) . Nach dem Zweiten Krematorien veranlasst und mehrere Häftlinge in Auschwitz-Birkenau selbst erschossen haben . Nach seiner Abreise leitete er bis soll seinen Angaben zufolge später im KZ Ravensbrück erschossen worden sein , wie er durch weibliche Ravensbrückhäftlinge
Wehrmacht	Am aufgefunden wurden Feldeinheiten Marschtempo	“ Scalice war am 17 . Juni 1957 erschossen worden . Seine Ermordung vor dem Obststand in . Am 12 . Juli 1979 wurde er erschossen , als er sich gerade zigarrerauchend in einem Nach offiziellen Angaben wurde er am Tag darauf erschossen ; nach anderen Angaben starb er 1942 im aus . James wurde schließlich im Jahr 1882 erschossen . Nach dem Ende seiner Amtszeit am 12
Wehrmacht	standrechtlich SS Partisanen Soldaten Angehörige	1945 wurde Engel von Soldaten der Roten Armee erschossen . in den Akten der Reichskanzlei beim Einmarsch der Roten Armee von russischen Soldaten erschossen wurde . in den Akten der Reichskanzlei Kommandant der Stadt , Oberstleutnant Fedor Schartschinski , erschossen . Morgens am 23 . April eroberten Soldaten der Roten Armee besetzt . Am gleichen Tag erschossen Sowjetsoldaten Arthur von Livonius , den Zivilisten Stenzel
SA-Mitglied	Totenliste SS-Kommando SA-Leuten fahnenflüchtigen Kadettenanstalt	, wurde Karl von Dewitz in Torgau standrechtlich erschossen . Seit dem 3 . Januar 1927 war von Hammerstein nach Sonnenburg „ auf der Flucht erschossen “ Maximilian Kubitzek ( * 1898 ; † ) , SA-Mann , von den eigenen Leuten erschossen Adolf Rall ( † 2 . November 1933 von Hammerstein nach Sonnenburg „ auf der Flucht erschossen “ Friedrich Schaffner ( † 16 . November
Adelsgeschlecht	standrechtlich Fernsehpitaval Befehl Flucht SS-Kommando	Bauer Claus Raymund von fünf Reitern überfallen und erschossen , daran erinnert das Steinkreuz am westlichen Ortsrand einem Stiegenhaus im nordrhein-westfälischen Rhade ( Dorsten ) erschossen . Kemming galt in Lemkes Augen als Verräter Umständen während einer Jagd bei der Burgruine Mühlstein erschossen . Norbert Linz : Der Bund der Landwirte Peter Butz wurde 1635 von Schweden in Belmicke erschossen . An ihn erinnert dort das sogenannte Schwedenkreuz
Iran	Fedajin-e Demonstranten Attentäter Sicherheitskräften palästinensischen	der Al-Aqsa-Moschee in Jerusalem von einem arabischen Attentäter erschossen wurde , der befürchtete , der König versuche Schahs von Persien von dem Polizisten Karl-Heinz Kurras erschossen wurde . Ab Anfang der 1970er Jahre entwickelte , wo sie eine Rede halten wollte , erschossen . Der Attentäter , Mohammed Sarwar , war . 1999 wurde im kenianischen Stadtteil ein Imam erschossen , der als Sympathisant der OLF verdächtigt wurde
Uruguay	standrechtlich Pais Presidio Escobar Medellín	und 1867 ebendort auf Befehl von Benito Juárez erschossen wurde . Zu sehen sind Objekte aus seinem kolumbianischer Spieler , wegen eines Eigentores in Kolumbien erschossen worden . Die BBC entschuldigte sich öffentlich für ein Anführer der Guaraní , Nísio Gomes , erschossen . Ein Brief der Gemeinde Pyelito Kue / Che “ Guevara von Angehörigen der bolivianischen Armee erschossen wurde . Die Einwohnerzahl des Ortes ist in
Familienname	Bowdre Garrett Wilkes Booth John	die beiden zunächst Clawson , der von Lucy erschossen wird , und dann Avery Ranchester , den Beriam . Auch 1931 wird Czeslaw von Ladd erschossen und die Polizei findet zahlreiche Leichen . Ladd , an dessen Ende Forrest von Gallaghers Frau erschossen wird . Adrian Lynes Film war insbesondere in von dem psychisch gestörten Fan Mark David Chapman erschossen . Paul McCartney ( gerade in London )
Maueropfer	Grenztruppen Ohnesorg Kurras Fluchtversuch Benno	der Berliner Sektorengrenze zu fliehen und wurde dabei erschossen . Niering war Anwärter der Volkspolizei und im der innerdeutschen Grenze von einem nach Westberlin Flüchtenden erschossen worden war . In der DDR wurde Reinhold einer Spezial-Truppe der Staatssicherheit in Uniformen der DDR-Grenztruppen erschossen . Seit Gründung der DDR 1949 bis zu Berliner Mauer . Angehörige der Grenztruppen der DDR erschossen ihn bei einem Fluchtversuch im Britzer Zweigkanal .
Paris	Valérien Ohnesorg Mont françaises Besatzern	bekannt wurde , dass französische Gefangene in Lyon erschossen worden waren , erschossen die Forces françaises de französische Gefangene in Lyon erschossen worden waren , erschossen die Forces françaises de lintérieur am 28 . von den Anhängern der Ersten Republik gefangengenommen und erschossen wurde . Charette wuchs im Département Maine-et-Loire auf La Fresnaye in einem Wahnsinnsanfall in ihrem Haus erschossen hatte . Von dem General der Artillerie Louis-Camus