0,17
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Dänisch (1)
- Englisch (1)
- Estnisch (2)
- Finnisch (1)
- Griechisch (1)
- Italienisch (1)
- Niederländisch (1)
- Polnisch (2)
- Portugiesisch (2)
- Schwedisch (1)
- Slowakisch (1)
- Slowenisch (2)
- Spanisch (1)
- Tschechisch (1)
- Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
0,17 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
0,17
In meinem Wahlreis in Schottland erhielten Milcherzeuger über einen viel zu langen Zeitraum für Milch 0,17 GBP je Liter , was unter den Produktionskosten liegt , während sie in den Regalen der Supermärkte für mehr als 0,50 GBP je Liter verkauft wurde .
I min valgkreds i Skotland har mælkeproducenterne alt for længe fået 0,17 britiske pund pr . liter mælk , hvilket er under produktionsomkostningerne , mens mælkeprisen supermarkedets hylder ligger på over 0,50 britiske pund pr . liter .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
0,17 |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
0.17
Selbst wenn es den neuen Mitgliedstaaten gelingen sollte , wie vereinbart bis 2010 ihre ODA auf 0,17 % zu steigern , ist zu befürchten , dass davon nur ein Bruchteil in die Entwicklung und die Unterstützung der ärmsten Länder dieser Welt gelangen wird .
Even if the new Member States were to succeed in raising their ODA to 0.17 % by 2010 as agreed , it is to be feared that only a fraction of that amount would go to development and support for the poorest countries in the world .
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
0,17 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
0,17
Die Mitgliedstaaten der EU einigten sich im Jahr 2005 auf individuelle Mindestentwicklungshilfen von 0,51 % für EU15 und 0,17 % für EU12 , die von den neuen Mitgliedstaaten bis 2010 zu erreichen sind , bzw . 0,70 % und 0,33 % , die bis 2015 zu erreichen sind .
ELi liikmesriigid kiitsid 2005 . aastal heaks individuaalsed abiandmise miinimumeesmärgid EL-15 jaoks 0,51 % ja EL-12 jaoks 0,17 % , mille uued liikmesriigid pidid saavutama 2010 . aastaks , ning vastavalt 0,7 % ja 0,33 % 2015 . aastaks .
|
0,17 % |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
0,17 %
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
0,17 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
0,17
Das sind zwar nur 0,17 % der gesamten Agrarausgaben von 49,7 Milliarden Euro , dennoch muss das sehr ernst genommen werden .
Vaikka summa on vain 0,17 prosenttia maatalousmenojen kokonaismäärästä 49,7 miljardista eurosta , siihen on kuitenkin suhtauduttava vakavasti .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
0,17 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
0,17
Dazu ein Beispiel : Obgleich der 2006 von Estland für die internationale Entwicklung vorgesehene Betrag 0,09 % des BIP betrug , wird heute die Auffassung vertreten , dieser Betrag solle erhöht werden , wobei auf einen Wert von 0,17 % des BIP im Jahr 2011 gemäß dem 2006 verabschiedeten Programm für die Entwicklungszusammenarbeit orientiert wird .
Για παράδειγμα , παρόλο που το ποσό που διέθεσε η Εσθονία για τη διεθνή ανάπτυξη το 2006 ήταν το 0,09 % του ΑΕγχΠ , η στάση σήμερα είναι ότι το ποσό πρέπει να αυξηθεί , και σκοπεύουμε να επιτύχουμε ποσοστό 0,17 % του ΑΕγχΠ έως το 2011 , σύμφωνα με το πρόγραμμα αναπτυξιακής συνεργασίας που θεσπίστηκε το 2006 .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
0,17 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
0,17
Selbst wenn es den neuen Mitgliedstaaten gelingen sollte , wie vereinbart bis 2010 ihre ODA auf 0,17 % zu steigern , ist zu befürchten , dass davon nur ein Bruchteil in die Entwicklung und die Unterstützung der ärmsten Länder dieser Welt gelangen wird .
Anche se i nuovi Stati membri dovessero riuscire a portare il loro RNL allo 0,17 % entro il 2010 come concordato , si deve temere che solo una frazione di quell ' importo andrebbe allo sviluppo e al sostegno dei paesi più poveri del mondo .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
0,17 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
0,17
Das sind zwar nur 0,17 % der gesamten Agrarausgaben von 49,7 Milliarden Euro , dennoch muss das sehr ernst genommen werden .
Dat is slechts 0,17 procent van het totaal van 49,7 miljard euro van de uitgaven voor de landbouw . Toch is het een zeer ernstige zaak .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
0,17 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
0,17
In meinem Wahlreis in Schottland erhielten Milcherzeuger über einen viel zu langen Zeitraum für Milch 0,17 GBP je Liter , was unter den Produktionskosten liegt , während sie in den Regalen der Supermärkte für mehr als 0,50 GBP je Liter verkauft wurde .
W moim okręgu wyborczym w Szkocji producenci nabiału zbyt długo otrzymywali 0,17 funta za litr mleka , co stanowi mniej niż koszty produkcji , podczas gdy w supermarketach cena litra mleka wynosiła 0,5 funta .
|
0,17 % |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
0,17 %
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
0,17 |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
0,17
Das sind zwar nur 0,17 % der gesamten Agrarausgaben von 49,7 Milliarden Euro , dennoch muss das sehr ernst genommen werden .
Apesar de este montante corresponder apenas a 0,17 % do total das despesas com a agricultura , que foram de 49,7 mil milhões de euros , deve , todavia , ser encarado de uma forma séria .
|
0,17 % |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
0,17 %
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
0,17 |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
0,17
Dazu ein Beispiel : Obgleich der 2006 von Estland für die internationale Entwicklung vorgesehene Betrag 0,09 % des BIP betrug , wird heute die Auffassung vertreten , dieser Betrag solle erhöht werden , wobei auf einen Wert von 0,17 % des BIP im Jahr 2011 gemäß dem 2006 verabschiedeten Programm für die Entwicklungszusammenarbeit orientiert wird .
Även om det belopp som avsattes för internationell utveckling i Estland 2006 uppgick till 0,09 procent av BNP , anser man i dag till exempel att beloppet borde höjas och vi strävar efter att nå 0,17 procent av BNP senast 2011 , enligt det program för utvecklingssamarbete som antogs 2006 .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
0,17 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
0,17
In meinem Wahlreis in Schottland erhielten Milcherzeuger über einen viel zu langen Zeitraum für Milch 0,17 GBP je Liter , was unter den Produktionskosten liegt , während sie in den Regalen der Supermärkte für mehr als 0,50 GBP je Liter verkauft wurde .
V mojom volebnom obvode v Škótsku , výrobcovia mliečnych výrobkov dlho dostávali 0,17 GBP za liter mlieka , čo je cena nižšia než náklady na výrobu , kým na pultoch supermarketov sa mlieko predávalo za viac než 0,50 GBP .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
0,17 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
0,17
Das sind zwar nur 0,17 % der gesamten Agrarausgaben von 49,7 Milliarden Euro , dennoch muss das sehr ernst genommen werden .
Čeprav je to le 0,17 % vseh kmetijskih izdatkov , 49,7 milijarde EUR , mora biti resno obravnavano .
|
0,17 % |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
0,17 %
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
0,17 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
0,17
Dazu ein Beispiel : Obgleich der 2006 von Estland für die internationale Entwicklung vorgesehene Betrag 0,09 % des BIP betrug , wird heute die Auffassung vertreten , dieser Betrag solle erhöht werden , wobei auf einen Wert von 0,17 % des BIP im Jahr 2011 gemäß dem 2006 verabschiedeten Programm für die Entwicklungszusammenarbeit orientiert wird .
Por ejemplo , aunque la cantidad asignada a desarrollo internacional por Estonia en 2006 equivalía al 0,09 % del PIB , la posición actual es que tal suma debe aumentar , y nos hemos propuesto alcanzar una cifra del 0,17 % del PIB para 2011 , de conformidad con el programa de cooperación al desarrollo adoptado en 2006 .
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
0,17 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
0,17
Selbst wenn es den neuen Mitgliedstaaten gelingen sollte , wie vereinbart bis 2010 ihre ODA auf 0,17 % zu steigern , ist zu befürchten , dass davon nur ein Bruchteil in die Entwicklung und die Unterstützung der ärmsten Länder dieser Welt gelangen wird .
I kdyby se novým členským státům podařilo zvýšit do roku 2010 oficiální rozvojovou pomoc na 0,17 % , jak zní dohoda , lze se obávat , že pouze malý díl této částky bude vyčleněn na rozvoj a podporu nejchudších zemí světa .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
0,17 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
0,17
Doch die meisten dieser Länder - wenn nicht alle - kämpfen wohl noch um die Erreichung des Ziels , bis 2010 0,17 % des BIP für die Entwicklungshilfe bereitzustellen .
Azonban ezen országok többsége - ha nem mindegyikük - számára nehéz feladat lehet , hogy 2010-re el tudják érni a GDP 0,17 % - ának fejlesztési támogatásokra történő allokálására vonatkozó célkitűzést .
|
Häufigkeit
Das Wort 0,17 hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 80367. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.51 mal vor.
⋮ | |
80362. | Jasmine |
80363. | Devereux |
80364. | Querverbindungen |
80365. | 3,05 |
80366. | Zeitstellung |
80367. | 0,17 |
80368. | Fruchtbringenden |
80369. | 4:12 |
80370. | Himmelskörpern |
80371. | Kunda |
80372. | Narayan |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- 0,16
- 0,08
- 0,09
- 0,21
- 0,23
- 0,07
- 0,14
- 0,11
- 0,27
- 0,06
- 0,26
- 0,19
- 0,28
- 0,32
- 0,03
- 0,37
- 0,24
- 0,31
- 0,29
- 0,22
- 0,13
- 0,12
- 0,34
- 0,42
- 0,43
- 0,15
- 0,18
- 0,20
- 0,38
- 0,41
- 0,36
- 0,46
- 0,44
- 0,10
- 0,30
- 0,04
- 0,52
- 0,40
- 0,48
- 0,00
- 0,02
- 0,53
- 0,51
- 0,39
- 0,05
- 0,47
- 0,49
- 0,01
- 0,57
- 0,63
- 0,61
- 0,35
- 0,68
- 0,64
- 0,59
- 0,67
- 0,62
- 0,58
- 0,66
- 0,54
- 0,69
- 0,45
- 0,74
- 0,56
- 0,72
- 0,78
- 0,83
- 0,82
- 0,87
- 0,89
- 0,77
- 0,71
- 0,79
- 0,94
- 0,84
- 0,55
- 0,92
- 0,86
- 0,73
- 0,88
- 0,96
- 0,25
- 0,76
- 0,33
- 0,93
- 0,65
- 0,81
- 0,98
- Asiaten
- 0,60
- 0,70
- 0,95
- 0,85
- 0,97
- 0,91
- 0,50
- 0,99
- Ureinwohnern
- pazifische
- 0,90
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- , 0,17
- 0,17 %
- 0,17 Prozent
- , 0,17 Prozent
- , 0,17 %
- 0,17 Prozent Asiaten
- 0,17 Prozent amerikanischen
- und 0,17
- von 0,17
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- 0,1
- 0,7
- 0,10
- 0,27
- 0,15
- 0,12
- 0,07
- 0,19
- 0,13
- 0,11
- 0,14
- 0,16
- 0,18
- ,1
- 01
- 17
- ,7
- 07
- 0,0
- 010
- 007
- 001
- 0:1
- 0,2
- 0,4
- 0,9
- 0,6
- 0,5
- 0,3
- 0,8
- 0:7
- 8,7
- 817
- 8,1
- 7,7
- 717
- 2,7
- 9,7
- 3,7
- 5,7
- 4,7
- 1,7
- 6,7
- 217
- 117
- 617
- 517
- -17
- 917
- 317
- 417
- U17
- 7,1
- 6,1
- 2,1
- 9,1
- 1,1
- 3,1
- 5,1
- 4,1
- 0,20
- 1,10
- 2,10
- 1,27
- 0,60
- 0,50
- 0,00
- 0,30
- 0,26
- 0,25
- 0,22
- 0,24
- 0,23
- 0,28
- 0,21
- 0,02
- 0,35
- 30,1
- 1,15
- 2,15
- 0,65
- 0,85
- 0,95
- 0,45
- 0,55
- 0,75
- 0,05
- 0,32
- 3:17
- 0,33
- 1,12
- 1,14
- 1,77
- 1,87
- 1,67
- 1,71
- 0,04
- 0,06
- 0,08
- 0,09
- 0,01
- 0,03
- 1517
- 1817
- 11,7
- 10,7
- 10,1
- 1617
- 1217
- 1917
- 1017
- 1417
- 1317
- 1117
- 1717
- B-17
- U-17
- 20,1
- 20,7
- 21,7
- 2017
- -117
- 4:17
- Zeige 73 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- 10,17
- 20,17
- 30,17
- 50,17
- 90,17
- 60,17
- 0,171
- 3:40,17
- 40,17
- -0,17
- 680,17
- 80,17
- 70,17
- 100,17
- 3:00,17
- 120,17
- 7:50,17
- 470,17
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Illinois |
|
|
New Jersey |
|