Bevölkerungsgruppe
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Bevölkerungsgruppe |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
befolkningsgruppe
Das Hohe Flüchtlingskommissariat der Vereinten Nationen beziffert diese Bevölkerungsgruppe wie folgt : 200 000 Flüchtlinge pro Jahr .
FN 's Højkommissariat for Flygtninge har sat et tal på denne befolkningsgruppe - 200 000 flygtninge om året .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Bevölkerungsgruppe |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
väestöryhmä
Deshalb sollte bei Kontakten mit dem türkischen Regime gerade diese Bevölkerungsgruppe besondere Beachtung finden .
Sen vuoksi on erityinen syy ottaa huomioon juuri tämä väestöryhmä Turkin hallitukseen liittyvissä yhteyksissä .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Bevölkerungsgruppe |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
bevolkingsgroep
Erstens , es muß transparente , faire Wahlen geben , d.h. , die Wahlen , die stattfinden werden , müssen wirklich jedem , jeder Partei und jeder Bevölkerungsgruppe , die Chance geben , ihr Programm und ihre Kandidaten zu präsentieren .
Ten eerste , er moeten transparante , faire verkiezingen plaatsvinden , dat wil zeggen bij de komende verkiezingen moet werkelijk iedereen , iedere partij , iedere bevolkingsgroep de kans krijgen zijn of haar programma en kandidaten voor te stellen .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Bevölkerungsgruppe |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
população
Das trifft nicht nur auf die Bevölkerungsgruppe der Roma zu , wo energischer als bisher vorgegangen werden muss , sondern auf die Bulgaren generell .
Esta realidade não é exclusiva da população romanichel , relativamente à qual é necessária uma acção mais eficaz , mas atinge também os búlgaros em geral .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Bevölkerungsgruppe |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
befolkningsgrupp
Zweitens : Natürlich findet diese heutige Debatte nicht im keimfreien , luftleeren Raum statt , sondern die politischen Ereignisse , insbesondere die Wahlen , gerade auch die heutigen Wahlen in den Niederlanden , soweit wir Informationen darüber haben , zeigen , dass es eine wachsende Tendenz einer gewissen Bevölkerungsgruppe gibt , europapolitisch zu wählen und zu agieren .
För det andra : Givetvis äger inte dagens debatt rum i en steril och verklighetsfrämmande miljö , utan de politiska händelserna och särskilt valen , inte minst dagens val i Nederländerna så vitt vi kan bedöma av informationen , visar att det finns en ökande tendens i en viss befolkningsgrupp att rösta och agera Europapolitiskt .
|
Bevölkerungsgruppe |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
befolkningsgruppen
Ein großer Teil des Textes widmet sich dem Schutz von Kindern als Opfer und der Hilfe dieser Opfer , die der am stärksten gefährdeten Bevölkerungsgruppe angehören .
En stor del av texten ägnas åt skydd för barnoffer och åt att hjälpa dessa offer , som är den mest utsatta befolkningsgruppen .
|
Häufigkeit
Das Wort Bevölkerungsgruppe hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 30112. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.78 mal vor.
⋮ | |
30107. | Studentenschaft |
30108. | Ladislav |
30109. | Integral |
30110. | Berufsbezeichnung |
30111. | charakterisieren |
30112. | Bevölkerungsgruppe |
30113. | Babel |
30114. | breitet |
30115. | Hochgebirge |
30116. | Bediensteten |
30117. | Schaubühne |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Volksgruppe
- Bevölkerungsmehrheit
- ethnische
- Bevölkerungsgruppen
- Bevölkerungsanteil
- Minderheit
- ethnisch
- Aromunen
- Volksgruppen
- Bunjewatzen
- Bevölkerungsanteile
- Mazedonier
- muslimisch
- Titularnation
- Pomaken
- Bevölkerungsteil
- Montenegriner
- Minderheiten
- Mazedoniern
- Russinen
- Zuwanderern
- Mehrheitsbevölkerung
- Animisten
- Gagausen
- europäischstämmigen
- Albaner
- Stammesbevölkerung
- Adivasi
- Muslime
- Bevölkerungsminderheit
- Kumyken
- Mehrheitssprache
- Bosniaken
- Moldauer
- Mordwinen
- Mestizen
- indigene
- ethnischer
- Aserbaidschanern
- Albanern
- Malaien
- Ukrainern
- Zugewanderten
- Sprachgruppe
- Bevölkerung
- Tschuwaschen
- Aschkali
- Javaner
- Mescheten
- Lasen
- multiethnische
- Abchasen
- Tubu
- Aserbaidschaner
- Assams
- Schwarzafrikaner
- Kaukasier
- Filipinos
- Namibier
- Fulbe
- indigenen
- Lipowaner
- turksprachige
- christlich-orthodoxe
- muslimische
- Tschetschenen
- islamisch
- Tadschiken
- Coloureds
- Kurden
- indigener
- Osseten
- Moslems
- Paschtunen
- Muttersprachler
- Abstammungen
- Indigene
- Tscherkessen
- Hindus
- Çamen
- schwarzafrikanischer
- Ethnie
- Nationalsprache
- christlich-orthodoxen
- Schwarzafrikanern
- Urbevölkerung
- Galoli
- Serben
- Armenier
- Tokodede
- turksprachigen
- Bevölkerungsanteils
- Singhalesen
- Zarma
- assimilierte
- Mulatten
- Sepharden
- Sprachgruppen
- Kreolen
- Kadazan-Dusun
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Bevölkerungsgruppe der
- Bevölkerungsgruppe in
- größte Bevölkerungsgruppe
- dieser Bevölkerungsgruppe
- der Bevölkerungsgruppe
- Bevölkerungsgruppe , die
- der Bevölkerungsgruppe der
- die Bevölkerungsgruppe
- eine Bevölkerungsgruppe
- Bevölkerungsgruppe zu
- Bevölkerungsgruppe in der
- diese Bevölkerungsgruppe
- die Bevölkerungsgruppe der
- relevanten Bevölkerungsgruppe
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Bevölkerungs
gruppe
Abgeleitete Wörter
- Māori-Bevölkerungsgruppe
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Soziologie |
|
|
Soziologie |
|
|
Volk |
|
|
Mathematik |
|
|
Illinois |
|
|
Recht |
|
|
Distrikt |
|
|
Distrikt |
|
|
Asbach |
|
|
Kaliningrad |
|
|
Graphentheorie |
|
|
Florida |
|