Häufigste Wörter

Karpaten

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Plural (ohne Singular)
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten
Nominativ -
-
die Karpaten
Dativ -
-
der Karpaten
Genitiv -
-
den Karpaten
Akkusativ -
-
die Karpaten
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Karpaten
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Карпатите
de Wir hoffen außerdem sehr , dass die Ukraine ihre minderheitenfeindliche Politik aufgibt , die in die Rechte von Minderheiten der Region der niederen Karpaten eingegriffen hat , einschließlich der Rechte von Ungarn .
bg Също така се надяваме много , че Украйна ще прекрати своите антималцинствени политики , които лишиха от права малцинствата в предпланинския район на Карпатите , включително правата на унгарците .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Karpaten
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Karpaten
de Mit ihrer Weinbautradition haben die slowakischen Regionen sich auf die Förderung des Weintourismus konzentriert , indem sie das Potenzial der Weinstraßen der Kleinen Karpaten und von Kamenín , Hont und Tokaj abschöpfen , und sie erwarten nun eine Reform der GMO im Weinsektor , um das dynamische Wachstum und die Wettbewerbsfähigkeit des europäischen Weinsektors durch die Bereitstellung angemessener finanzieller Mittel und vor allem durch die Förderung von Innovation sicherzustellen .
nl Traditionele wijnbouwgebieden in Slowakije concentreren zich op de bevordering van wijntoerisme door het potentieel aan te boren dat op de wijnroutes van de Kleine Karpaten , Kamenínska , Hontianská en Tokaj aanwezig is . Zij gaan uit van een hervorming in de wijn-GMO die de dynamische groei en het concurrentievermogen van de Europese wijnsector veiligstelt door toewijzing van voldoende financiële middelen en , bovenal , het stimuleren van innovatie .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Karpaten
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Karpaty
de Eine Mikrowasserkraftanlage ist weder lohnend noch effektiv , aber Hunderte oder Tausende von Wasserkraftanlagen von den Alpen bis hin zu den Karpaten oder vom Balkan bis in die Tatra oder die Pyrenäen bedeuten Energieunabhängigkeit .
sk Jedna malá vodná elektráreň nie je životaschopná a efektívna , ale státisíce vodných elektrární od Álp po Karpaty alebo od Balkánu po Tatry alebo Pyreneje znamenajú energetickú nezávislosť .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Karpaten
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Cárpatos
de Mit ihrer Weinbautradition haben die slowakischen Regionen sich auf die Förderung des Weintourismus konzentriert , indem sie das Potenzial der Weinstraßen der Kleinen Karpaten und von Kamenín , Hont und Tokaj abschöpfen , und sie erwarten nun eine Reform der GMO im Weinsektor , um das dynamische Wachstum und die Wettbewerbsfähigkeit des europäischen Weinsektors durch die Bereitstellung angemessener finanzieller Mittel und vor allem durch die Förderung von Innovation sicherzustellen .
es Con su tradición vitivinícola , las regiones de Eslovaquia se han centrado en promover el enoturismo explotando el potencial de las rutas vitivinícolas de los Cárpatos , Kamenínska , Hontianská y Tokaj , y ahora esperan que la reforma de la OMC en el sector vitivinícola asegure el crecimiento dinámico y la competitividad del sector vitivinícola europeo mediante la asignación de los recursos financieros adecuados y , sobre todo , mediante el impulso de la innovación .

Häufigkeit

Das Wort Karpaten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 21735. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.66 mal vor.

21730. Agglomeration
21731. Gesangbuch
21732. befallen
21733. Rapperswil
21734. populärsten
21735. Karpaten
21736. hilfreich
21737. Buchs
21738. traditionelles
21739. Halbmarathon
21740. Wong

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

  • Westkarpaten
  • Ostkarpaten
  • Südkarpaten
  • Sudeten
  • Südalpen
  • Waldkarpaten
  • Balkangebirge
  • Ostalpen
  • Kysuce
  • Záhorie
  • Beskiden
  • vrchy
  • Hochgebirge
  • Fatra
  • Ostslowakischen
  • Ipeľ
  • Javorníky
  • Poľana
  • planina
  • Slanské
  • Bodrog
  • Donautiefland
  • Donauebene
  • kotlina
  • Waagtal
  • Donautieflands
  • Inovec
  • Niederen
  • Südpolen
  • Orava
  • Mittelslowakei
  • Liptau
  • Košická
  • Turz
  • Beskydy
  • Riesengebirges
  • Schüttinsel
  • Duppauer
  • Isergebirges
  • Torysa
  • Podtatranská
  • Theiß
  • Walachischen
  • Schemnitzer
  • Gratzener
  • Donauhügelland
  • Böhmerwald
  • Arwa
  • Ostslowakei
  • Zips
  • Hornád
  • Schneegebirge
  • Kreischgebiet
  • Daubaer
  • Bieszczady
  • Čierna
  • sedlo
  • Altvatergebirge
  • Heuscheuergebirge
  • Munții
  • Velebit
  • Durchbruchstal
  • oblasť
  • Karpatoukraine
  • Magura
  • Ondava
  • Marosch
  • Šar
  • Altvatergebirges
  • Oravská
  • Schneekoppe
  • Nordslowakei
  • hornatina
  • Böhmerwaldes
  • Isergebirge
  • Plattensees
  • Plattensee
  • Moldau
  • Slowakei
  • Váh
  • Dunajec
  • Waag
  • Liptauer
  • Scharosch
  • Zemplín
  • Šariš
  • Marsgebirges
  • Reichensteiner
  • Böhmischen
  • pánev
  • Hostýnské
  • Adlergebirges
  • Fruška
  • Hosteiner
  • Polesien
  • Planina
  • Batschka
  • Šumava
  • Timok
  • Sereth
  • Zeige 50 weitere
  • Zeige weniger

Kollokationen

  • den Karpaten
  • der Karpaten
  • Karpaten und
  • die Karpaten
  • Weißen Karpaten
  • Kleinen Karpaten
  • den Karpaten und
  • und Karpaten
  • Karpaten im
  • Karpaten in
  • Karpaten . Die
  • der Karpaten und
  • Karpaten ,
  • Karpaten . Der
  • die Karpaten und
  • Weißen Karpaten im
  • Karpaten und den
  • Karpaten und dem
  • Karpaten in der
  • Karpaten , im

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

kaʁˈpaːtn̩

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Kar paten

Abgeleitete Wörter

  • Karpatenvorland
  • Karpatenukraine
  • Karpatenbecken
  • Karpatenbogen
  • Karpatenhund
  • Karpatendeutschen
  • Karpatenbogens
  • Karpatendeutsche
  • Karpatenraum
  • Dnepr-Karpaten-Operation
  • Karpatenbeckens
  • Karpatenverein
  • Karpatenvorlands
  • Karpatenrussland
  • Karpaty/Karpaten
  • Karpatenpässe
  • Karpatenkonvention
  • Karpaten-Glockenblume
  • Karpatenfront
  • Karpatenrundschau
  • Karpatenvorlandes
  • Karpatendeutsches
  • Karpatenmolch
  • Karpaten-Felsenblümchen
  • Karpaten-Birke
  • Karpatengebiet
  • Karpatenkamm
  • Karpaten-Katzenpfötchen
  • Karpatenschloss
  • Karpatenschlacht
  • Karpatenvereins
  • Karpaten-Korps
  • Karpatenpass
  • Karpatenhauptkamm
  • Karpatenkorps
  • Karpatenpokal
  • Karpatenregion
  • Karpatenländern
  • Ost-Karpaten
  • Karpatenbrigade
  • Karpaten-Soldanelle
  • Karpatenübergangs
  • Karpatenhundes
  • Karpatenland
  • Karpatendorf
  • Karpaten-Ukraine
  • Karpatendurchbruch
  • Karpatenrusslands
  • Karpatenbirken
  • Karpatengipfel
  • Karpatenschloß
  • Karpatendeutscher
  • Karpaten-Kranzenzian
  • Karpatengrenze
  • Karpatengebirge
  • Karpatengruppe
  • Karpaten-Braunvieh
  • Karpaten-Hauptkammes
  • Karpatenort
  • Karpatenbirke
  • Karpatenblatt
  • Karpatensystems
  • Karpatenfürst
  • Karpatenpässen
  • Karpatensenken
  • Karpaten-Biosphärenreservat
  • Karpaten-Liga
  • Karpaten-Egel
  • Karpatenteilen
  • Karpatenkämpfe
  • Karpatenmelodie
  • Karpatenübergang
  • Karpaten-Abzeichen
  • Nord-Karpaten
  • Karpatenvortiefe
  • Karpaten-Gebirge
  • Karpatenausläufer
  • Karpaten-Region
  • Karpaten-Steinbrech
  • Karpatenraums
  • Karpatenwisent
  • Karpatenschlosses
  • Karpaten-Schöterich
  • Karpaten-Rittersporn
  • Karpaten-Maradona
  • Karpatengebirges
  • Karpatenländer
  • Karpatenpost
  • Karpaten-Hauptkamm
  • Karpatenschreck
  • Karpatenhauptkammes
  • Karpatenoffensive
  • Karpatenbad
  • Karpatental
  • Karpatenjahrbuch
  • Karpatendampf
  • Süd-Karpaten
  • Karpaten-Sanddorn
  • Zeige 48 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fluss
  • viele Hochgebirge , z. B. die Alpen , Karpaten und andere große Gebirge , aus einer Vielzahl
  • gibt es nur in den Alpen , den Karpaten und der Hohen Tatra wildlebende Murmeltiere sowie eingeführte
  • , allerdings verbleiben in den Alpen und den Karpaten auch einige Amseln in den höchstgelegenen Brutgebieten .
  • Verbreitungsgebiet des Alpenmurmeltiers umfasst die Alpen , die Karpaten und die Hohe Tatra , wobei das Murmeltier
Fluss
  • Slawen
  • Bergvolk
  • Huzulen
  • ostslawische
  • russinisches
  • Es ist möglich , dass der Name der Karpaten von ihnen abgeleitet ist . Ammianus Marcellinus Res
  • haltbar . In der römischen Zeit wurden die Karpaten nach den Sarmaten auch als Montes Sarmatici bezeichnet
  • Gebieten anzusiedeln . Die aus ihrer Heimat zwischen Karpaten und Don verdrängten Slawen bewegten sich nach Westen
  • Gruppen von ersten Slawen in den Tälern der Karpaten . In den 860ern erreichte die Christianisierung durch
Fluss
  • der Grenze zur Slowakei im Südwesten der Weiße Karpaten auf dem Gebiet des Naturparks CHKO Bílé Karpaty
  • Svatý Štěpán befindet sich im Norden der Weißen Karpaten auf dem Gebiet des Naturparks CHKO Bílé Karpaty
  • nad Vláří-Popov befindet sich im Norden der Weißen Karpaten auf dem Gebiet des Naturparks CHKO Bílé Karpaty
  • nad Vláří befindet sich im Norden der Weißen Karpaten auf dem Gebiet des Naturparks CHKO Bílé Karpaty
Fluss
  • Lhota befindet sich am Übergang zwischen den Weißen Karpaten und dem Wisowitzer Bergland am Rande des Landschaftsschutzgebietes
  • Příkazy befindet sich am nördlichen Fuße der Weißen Karpaten am Übergang zu den Javorníky und der Vizovická
  • Hügellands Myjavská pahorkatina zum Kraj . Die Weißen Karpaten im Nordwesten bilden zusammen mit der Javorníky im
  • der Biela voda , gleich zwischen den Weißen Karpaten im Westen und den Javorníky im Nordosten .
Fluss
  • Sie liegt im Donauhügelland am Fuße der Kleinen Karpaten , 14 km nordöstlich von Bratislava . Auf
  • Sie liegt im Waagtal am Fuße der Weißen Karpaten , 5 km von Ilava und 25 km
  • Westslowakei . Der Ort liegt in den Weißen Karpaten am Bach Súčanka , etwa 12 km nördlich
  • liegt in der Záhorie am Fuße der Kleinen Karpaten , zwischen der Hauptstadt Bratislava ( 22 km
Fluss
  • die Donau und im Norden bis an die Karpaten ( nördlich davon liegt Siebenbürgen ) . Nordwestlich
  • Pannonsee und ebenso in der südlichen Randsenke der Karpaten , der heutigen Walachischen Tiefebene . Nördlich der
  • in der Kleinen Walachei im südlichen Vorland der Karpaten , in der Flussebene des Jiu ( Schil
  • Norden bzw . Nordosten erheben sich die Kleinen Karpaten , ein Ausläufer und zugleich Beginn des Karpatengebirges
Gattung
  • Endemiten vor Aquilegia transsilvanica Schur ( Europa : Karpaten , Rumänien , Ukraine ) Aquilegia tuvinica I.M.
  • Südeuropa und Mitteleuropa bis zur Balkan-Halbinsel und den Karpaten vor Hypericum rochelii Griseb . & Schenk :
  • - und Nadelwaldzone des östlichen Alpenraums und der Karpaten ( z. B. Stängellose Silberdistel ( Carlina acaulis
  • nördlichen Südeuropa von den Pyrenäen bis zu den Karpaten vor Bild : Aconitum lycoctonum lycoctonum W.jpg |
Gattung
  • Osteuropa . Sie besiedelt die Alpen , die Karpaten sowie die Balkanhalbinsel . In den Alpen kommt
  • den Alpen und Pyrenäen , den Apenninen und Karpaten bis zum Balkan vor . Als Standort werden
  • in Skandinavien und anderen europäischen Mittelgebirgen wie den Karpaten , Pyrenäen , dem Apennin sowie den Rocky
  • von den Pyrenäen über die Alpen , die Karpaten und das Dinarische Gebirge über Nordgriechenland bis nach
Wehrmacht
  • des Ersten Weltkriegs nach dem Rückzug in die Karpaten aus Landsturmtruppen und Gendarmerie neu . Bei der
  • Unterstützung der Österreicher zum Korps Hofmann in den Karpaten . Dann trat es zum neugebildeten Beskidenkorps ,
  • herausgelöst und an den russischen Kriegsschauplatz in die Karpaten verlegt . Dort nahm Löhr an der Ersten
  • nahm an den Kämpfen in Frankreich und den Karpaten teil . Wegen „ Tapferkeit vor dem Feind
Berg
  • dass die Inneren Karpaten die höchsten Teile der Karpaten umfassen ( Tatra , Niedere Tatra , Slowakisches
  • ) , zahlreiche Mittelgebirge ( Kleine und Weiße Karpaten , Slowakisches Erzgebirge , West - und Ostbeskiden
  • der Fatra , der Hohen Tatra , den Karpaten , Teilen der Türkei , dem Kaukasus ,
  • Schweiz ) , Karpaten ( Kleine und Weiße Karpaten , Hohe und West - Tatra , Ostkarpaten
Berg
  • ~ m ) . Der Südhang der Ukrainischen Karpaten liegt in der Transkarpaten-Ukraine . Dieser Hang ist
  • dritthöchste Berg ( 752,2 m ) der Kleinen Karpaten . Er befindet sich in der Nähe der
  • Südlich erhebt sich der höchste Berg der Kleinen Karpaten , die Záruby ( ) . Aus diesen
  • Weg führt dabei entlang des Kamms der Kleinen Karpaten , die mit dem Záruby bis zu 767
Adelsgeschlecht
  • hradu
  • Tajemství
  • Karpatech
  • Geheimnis
  • Südpolen
  • 1964 ) " Von der Wolga zu den Karpaten " , Suite für Soli , Chor und
  • „ Party-Prinzessin “ oder „ Paris Hilton der Karpaten “ betitelt ) in das Europäische Parlament 2009
  • Reportage mit dem Namen „ Die Waldbahn der Karpaten “ ) , eine große Reportage des Magazins
  • Biene , Das Geheimnis der Burg in den Karpaten oder Die Pfauenfeder . Dočolomanský wurde als Sohn
Barcelos
  • Gebirges ist Gruň . [ [ Kategorie : Karpaten ]
  • ( Sankt Georgen ) [ [ Kategorie : Karpaten | Trascau-Gebirge ]
  • Pohronský Inovec bezeichnet . [ [ Kategorie : Karpaten ]
  • Flüsse in der Slowakei [ [ Kategorie : Karpaten | Ipel ]
Recht
  • Steinadlers im Wesentlichen auf den Alpenbogen und die Karpaten beschränkt , in Deutschland lebt er nur in
  • um den Naturschutz in Deutschland und in den Karpaten . In der Vergangenheit hat er sich auch
  • keine großen Erfolge erzielt und war über die Karpaten nicht durchgekommen . Das Vorfeld bis zu den
  • war einerseits die Wiederbelebung des Tourismus in den Karpaten , andererseits das Bemühen um die Restitution der
Geologie
  • rotierte um einen Punkt im Bereich der jetzigen Karpaten . Der vulkanische Inselbogen des späteren kimmerischen Faltengürtels
  • Ottnangium unterlagert . Die Stufe ist nach den Karpaten benannt . Das Stratotyp-Profil liegt bei Slup (
  • rotierte in der Tethys im Bereich der heutigen Karpaten . Die Gebirge des Kimmerischen Faltengürtels - insbesondere
  • Zone von gefalteten und überschobenen Molassegesteinen vor den Karpaten entlang ( Subkarpatische Molasse ) . Charakteristisch sind
Ringer
  • Ukraine und Ungarn . Das Gebiet der Euroregion Karpaten umfasst in etwa 148.095 Quadratkilometer und ist die
  • 14 . Februar : Die internationale Vereinigung Euroregion Karpaten wird in Debrecen von vier Staaten gegründet .
  • Koran . 1993 : Die internationale Vereinigung Euroregion Karpaten wird in Debrecen von vier Staaten gegründet .
  • sich auf das Tatragebirge , einen Teil der Karpaten , das im Gebiet der Slowakei und Polens
Distrikt
  • handelte es sich um Wildfänge aus den slowakischen Karpaten . Das geologisch und botanisch wertvolle Gebiet ist
  • , Eschen und Ahorn ) . Neben den Karpaten bilden das Dnepr-Bassin und das Prypjat-Bassin die wichtigsten
  • naturnahe Altwälder , während die Bestände in den Karpaten als echte Urwälder bezeichnet werden , obwohl es
  • Grumsins Teil der UNESCO-Weltnaturerbestätte „ Buchenurwälder in den Karpaten und alte Buchenwälder in Deutschland “ , zu
Rumänien
  • die deutsche Bezeichnung einer Stadt in den rumänischen Karpaten , siehe Brașov ein gleichnamiger Bezirk/Kreis in Rumänien
  • am besten vergleichbar mit den Goldminen in den Karpaten bei Roșia Montană im heutigen Rumänien , und
  • . Oberwischau , Kreis Maramureș ) in die Karpaten führt . Sie ist die letzte regulär betriebene
  • Ort lag an einer wichtigen Passstraße über die Karpaten ( von Brașov nach Brăila ) . Die
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK