144
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Dänisch (2)
- Englisch (5)
- Estnisch (2)
- Finnisch (6)
- Französisch (3)
- Griechisch (2)
- Italienisch (4)
- Lettisch (1)
- Litauisch (1)
- Niederländisch (4)
- Polnisch (2)
- Portugiesisch (4)
- Rumänisch (1)
- Schwedisch (3)
- Slowakisch (1)
- Slowenisch (1)
- Spanisch (4)
- Tschechisch (1)
- Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
144 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
144
Nachdem nun der Änderungsantrag 142 angenommen ist , entfällt meines Erachtens die Abstimmung über Änderungsantrag 144 , weil er das gleiche Thema betrifft .
Efter at ændringsforslag 142 nu er blevet vedtaget , bortfalder efter min mening afstemningen om ændringsforslag 144 , da det vedrører det samme emne .
|
Artikel 144 |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
artikel 144
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
144 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
144
Zum einen ist dieses Problem in Artikel 144 Absatz 2 des Vertrags geregelt , in dem es heißt , daß die Mitglieder der Kommission die laufenden Geschäfte bis zur Ernennung ihrer Nachfolger weiterführen .
In the first place , this problem is covered by Article 144 ( 2 ) of the Treaty , which says that the members of the Commission must continue to deal with current business until such time as their successors are appointed .
|
Artikel 144 |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
144
|
Artikel 144 |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Rule 144
|
Zu Änderungsantrag 144 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Concerning amendment 144
|
Zu Änderungsantrag 144 : |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Concerning amendment 144 :
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
144 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
144
144 Milliarden haben wir im Jahreshaushalt , 5 Milliarden hat man da jetzt irgendwie rausgezogen .
Meie aastaeelarve on 144 miljardit eurot , millest 5 miljardit eurot on kuidagi ära võetud .
|
Artikel 144 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
144
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
144 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
144
Die Artikel 144 , 145 und 148 dieses Textes sind eindeutig .
Tekstin 144 , 145 ja 148 artiklat puhuvat selkeää kieltään .
|
Artikel 144 |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
144 artiklan
|
Artikel 144 |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
144
|
Artikel 144 |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
työjärjestyksen 144 artiklan
|
Artikel 144 |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
työjärjestyksen 144
|
gemäß Artikel 144 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
työjärjestyksen 144 artiklan
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
144 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
144
– Gemäß Artikel 144 rufe ich also einen Redner dafür und einen Redner dagegen auf .
- En vertu de l’article 144 , je vais donc appeler un orateur pour et un orateur contre .
|
Artikel 144 |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
144
|
Artikel 144 |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
l'article 144
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
144 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
144
Die formellen Regeln von Artikel 144 des Vertrags werden Ihnen dabei nicht helfen .
Οι τυπικές διατάξεις του άρθρου 144 της Συνθήκης δεν θα σας βοηθήσουν .
|
Artikel 144 |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
144
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
144 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
144
Und bezüglich der dritten Gruppe von Änderungsanträgen , die die indirekten Konsequenzen der Tatsache betreffen , daß wir in einen Status von Mitgesetzgebern eingetreten sind , hat die Fraktion der Europäischen Volkspartei in bezug auf Redezeit , bessere Mittelverwaltung , Übersetzungen usw . sowie Anpassung an die neuen Technologien den Änderungsantrag 144 eingebracht , der die Motivationslage nuanciert und flexibilisiert .
Per quanto attiene al terzo gruppo di emendamenti sulle conseguenze indirette derivanti dall ' aver conseguito il ruolo di colegislatore e per quanto concerne il tempo di parola , una migliore gestione delle risorse , le traduzioni , e l'adeguamento alle nuove tecnologie , il gruppo del Partito popolare europeo ha presentato l'emendamento n. 144 volto ad attenuare e rendere più flessibile la questione relativa alle motivazioni .
|
Artikel 144 |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
articolo 144
|
Artikel 144 |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
144
|
Artikel 144 |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
articolo 144 del
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
144 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
144
144 Milliarden haben wir im Jahreshaushalt , 5 Milliarden hat man da jetzt irgendwie rausgezogen .
Mūsu gada budžetā ir 144 miljardi EUR , no kuriem ir izcelti 5 miljardi EUR .
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
144 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
144
Ausführungen von einer Minute ( Artikel 144 GO )
1 minutės kalbos ( Darbo tvarkos taisyklių 144 straipsnis )
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
144 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
144
Als nächster Punkt folgen nach Artikel 144 der Geschäftsordnung die Ausführungen von einer Minute zu wichtigen politischen Fragen .
Aan de orde zijn - uit hoofde van artikel 144 van het Reglement - de opmerkingen van één minuut over kwesties van politiek belang .
|
Artikel 144 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
artikel 144
|
von 144 |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
van 144
|
Zu Änderungsantrag 144 : |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Over amendement 144 :
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
144 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
144
Jetzt muss ich Sie aber daran erinnern , dass der Präsident , der immer versucht , entgegenkommend zu den Kolleginnen und Kollegen zu sein , jetzt Artikel 144 zur Kenntnis nimmt .
- Muszę jednak przypomnieć państwu o tym , że przewodniczący , który zawsze stara się o zebranie posłów i posłanek w tej Izbie , powołuje się teraz na artykuł 144 .
|
Artikel 144 |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
144 Regulaminu
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
144 |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
144
Bisher noch nicht erwähnt haben wir die Änderungsanträge 92 und 144 , bei denen es um die Gleichstellung geht .
Ainda não mencionámos as alterações 92 e 144 , que abordam a igualdade entre os géneros .
|
144 |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
144º
Sie ergibt sich aus dem In-Kraft-Treten des Vertrags von Nizza am 1 . Februar 2003 , vor allem aus der neuen Rechtsgrundlage nach dessen Artikel 144 , wobei die Kommission und das Parlament dies genutzt haben , um an ihrem zuvor beschlossenen Ansatz einige Änderungen vorzunehmen .
Resulta da entrada em vigor do Tratado de Nice , no dia 1 de Fevereiro de 2003 , sobretudo da nova base jurídica prevista no seu artigo 144º , tendo a Comissão e o Parlamento aproveitado para fazer algumas inflexões à abordagem anterior .
|
Artikel 144 |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
artigo 144º
|
Artikel 144 |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
do artigo 144º do
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
144 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
144
Viele der 144 Punkte des Entschließungsantrags und der 78 Änderungsanträge , die zur Entschließung des Parlaments eingereicht wurden , waren es selbstverständlich wert , unterstützt zu werden .
Multe dintre cele 144 de puncte ale propunerii de rezoluţie şi cele 78 de amendamente la rezoluţia Parlamentului care au fost prezentate au meritat , desigur , să fie susţinute .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
144 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
144
Ich bin mir dessen bewusst , muss mich aber an Artikel 144 der Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments halten .
Jag inser detta , men jag måste följa artikel 144 i parlamentets arbetsordning .
|
Artikel 144 |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
artikel 144
|
Zu Änderungsantrag 144 : |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Angående ändringsförslag 144
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
144 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
144
Dann kommen wir zu den einminütigen Ausführungen nach Artikel 144 der Geschäftsordnung .
Tým sa dostávame k jednominútovým vystúpeniam k otázkam politického významu podľa článku 144 rokovacieho poriadku .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
144 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
144
Viele der 144 Punkte des Entschließungsantrags und der 78 Änderungsanträge , die zur Entschließung des Parlaments eingereicht wurden , waren es selbstverständlich wert , unterstützt zu werden .
Številne izmed 144 točk predloga resolucije , kakor tudi 78 predloženih predlogov sprememb resolucije Parlamenta , so si seveda zaslužili podporo .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
144 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
144
Ginge es nach dem Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung , so gäbe es dort zusätzliche 144 Millionen .
Si dependiese de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural , habría unos 144 millones más .
|
Artikel 144 |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
artículo 144
|
Artikel 144 |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
144
|
Zu Änderungsantrag 144 : |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Sobre la enmienda 144 :
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
144 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
144
Dann kommen wir zu den einminütigen Ausführungen nach Artikel 144 der Geschäftsordnung .
Tím se dostáváme k jednominutovým vystoupením k důležitým politickým otázkám podle článku 144 jednacího řádu .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
144 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
144
Ausführungen von einer Minute ( Artikel 144 GO )
Egyperces hozzászólások ( az eljárási szabályzat 144 . cikke )
|
Häufigkeit
Das Wort 144 hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 11383. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.73 mal vor.
⋮ | |
11378. | Pfarrers |
11379. | 1712 |
11380. | Imperial |
11381. | 1727 |
11382. | bewegte |
11383. | 144 |
11384. | religiöser |
11385. | neuesten |
11386. | Korn |
11387. | beschlagnahmt |
11388. | vorangegangenen |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- 142
- 174
- 184
- 112
- 158
- 122
- 148
- 216
- 126
- 154
- 166
- 139
- 146
- 194
- 149
- 236
- 176
- 257
- 118
- 179
- 191
- 159
- 156
- 157
- 136
- 171
- 104
- 188
- 186
- 132
- 145
- 106
- 114
- 143
- 165
- 133
- 129
- 177
- 288
- 107
- 153
- 123
- 164
- 208
- 198
- 151
- 103
- 169
- 121
- 152
- 224
- 204
- 227
- 163
- 173
- 195
- 141
- 219
- 161
- 168
- 147
- 183
- 178
- 138
- 115
- 196
- 102
- 137
- 205
- 113
- 187
- 155
- 248
- 201
- 228
- 162
- 207
- 259
- 225
- 119
- 197
- 232
- 234
- 226
- 167
- 217
- 266
- 117
- 209
- 273
- 193
- 182
- 296
- 128
- 189
- 284
- 127
- 192
- 252
- 239
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- S. 144
- von 144
- und 144
- mit 144
- 144 S
- 144 Seiten
- 144 kB )
- 144 m
- 144 S.
- 144 ,
- ( 144 )
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- 44
- 14
- 140
- 1-4
- 844
- 148
- 174
- 147
- 744
- 244
- 143
- 145
- 344
- 444
- 149
- .44
- 644
- 944
- -44
- 544
- 141
- 142
- 14.
- 146
- 134
- 1,4
- 164
- 1:4
- 124
- 104
- 154
- 194
- 184
- 1/4
- 1.4
- 114
- 414
- 1424
- 1440
- 1404
- 1443
- 1544
- 1844
- 14,4
- 1442
- 1644
- 1445
- 1044
- 1449
- 1944
- 1344
- 1448
- 1244
- 1441
- 1144
- 1447
- 1744
- 1444
- 1446
- 1464
- 1454
- 1434
- 1494
- 1484
- 1414
- 1474
- -144
- 4
- 1
- L4
- 64
- 41
- 11
- 16
- 4.
- 1.
- d4
- G4
- e4
- R4
- ,4
- 74
- U4
- B4
- M4
- E4
- c4
- 24
- .4
- P4
- 54
- S4
- -4
- K4
- 84
- 04
- N4
- C4
- F4
- 94
- 34
- +4
- T4
- A4
- D4
- 13
- 43
- 1A
- 10
- 18
- 1b
- 1a
- 1B
- 1x
- 12
- 15
- 17
- 19
- 40
- 42
- 4x
- 4a
- 48
- 49
- 46
- 47
- 45
- FM4
- F-4
- 840
- 170
- 240
- 1,0
- 130
- -40
- 120
- 410
- 440
- 1:0
- 100
- 640
- 340
- 190
- 150
- 110
- 540
- 160
- 180
- 1.0
- .40
- 740
- 940
- A40
- 1-1
- 1-7
- 1-9
- 2-4
- 1-3
- 1-8
- 1-5
- 1-6
- 1-2
- 3-4
- 0,4
- 0:4
- 004
- 1st
- 874
- 178
- 848
- 849
- 894
- 198
- 884
- 847
- 179
- 845
- 824
- 842
- 804
- 841
- 843
- 854
- 8,4
- 846
- 814
- 834
- 864
- 168
- 108
- 188
- 158
- 138
- 128
- 1.8
- 1,8
- 1:8
- 118
- 648
- 548
- 948
- 248
- 348
- 448
- 418
- 748
- -48
- 17.
- 177
- 175
- 173
- 171
- 176
- 172
- 187
- 474
- 374
- 274
- 674
- 574
- 974
- -74
- 774
- 784
- 747
- 347
- 447
- 647
- 247
- 947
- -47
- 547
- 741
- 743
- 746
- 742
- 745
- 749
- 1,7
- 167
- 107
- 157
- 1:7
- 197
- 127
- 1.7
- 137
- 117
- 417
- 7,4
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- 1442
- 1443
- 1441
- -144
- 1144
- 144.000
- 144-145
- Tu-144
- 142-144
- 143-144
- 3-904144-77-4
- 3-525-20144-3
- 144-146
- 141-144
- 125-144
- 137-144
- 144-148
- 138-144
- 1442-1458
- 2144
- 3-89144-271-8
- 144-147
- 1.144
- 144f
- 6144
- 1443-1459
- 3144
- 115-144
- 129-144
- 144ff
- 1144-1169
- 144-151
- 139-144
- 1443-1447
- 144-149
- 127-144
- 1419-1442/80
- 1441-1463
- 1144-1166
- 262.144
- 1144-1161
- 1442-1443
- 1124-1144
- 140-144
- 135-144
- 131-144
- 144-150
- 1441-1452
- 1144-1150
- 1131-1144
- 133-144
- 5144
- 1443-1455
- 1443-1490
- 1135-1144
- 2.144
- 1441-1449
- 109-144
- 1443-1445
- 1442-1450
- 134-144
- 1442/43
- 144-155
- 144-159
- 1441-1486
- 1443-1444
- 3-89144-185-1
- 1441/42
- 1443-1449
- 1441-1448
- 1443-1513
- 1443-1446
- 123-144
- 121-144
- 144-157
- 144b
- 1442-1483
- 105-144
- 119-144
- 132-144
- 9783851144796
- 144-154
- 1441-1484
- 1144/45
- 1443-1484
- 1443-1496
- 1442-1449
- 262144
- 130-144
- 1137-1144
- 144-167
- 144-153
- 143/144
- 2,144
- 4144
- A144
- 1441-1443
- 1443-1509
- 136-144
- 1143-1144
- 3.144
- 144-152
- 144-158
- 50.2459144
- 9.144
- 1441-1442
- 1441-1501
- 124-144
- 5.144
- 145/144
- 1443/44
- 4.144
- 1-144
- 128-144
- 144-171
- 1441/1442
- 113-144
- 7144
- 1441-1450
- 7.144
- 1443-1452
- 1442-1479
- 122-144
- 0,9144
- 1444/47
- 0,144
- 10.144
- M144-Kugellafette
- 14411
- 97-144
- 144-156
- 144A
- 9144
- 8144
- 1441-1446
- 1441-1451
- 1442-1474
- 1442-1496
- 1442-1444
- 117-144
- 1443/1444
- 101-144
- 3-87144-954-7
- S.143-144
- 1143/1144
- -1144
- 144.99.193.in-addr
- 144-160
- 144-165
- 111-144
- P11-144
- 3110157144
- 950-1144
- 900-1144
- .144
- 144a
- 1441-1447
- 1441-1445
- 1441-1453
- 1441-1487
- 1441-1480
- 1441-1503
- 1441-1505
- 1443-1468
- 1144-1204
- 1144-1945
- 6.144
- 77-144
- 1442-1493
- 120-144
- 3-404-28144-6
- 103-144
- 144/145
- CC-144
- 3-89144-247-5
- 59-144
- 95-144
- 1/144
- 144-168
- 126-144
- +144
- 52.144
- 20.144
- 1444/5
- 144.68
- 144.65
- 144.64
- 144,87
- 144,97
- 15,144
- TU-144
- AO-144
- NACA-144
- ONS-144
- 09144509
- kW/144
- 12.144
- NK-144
- 144.6
- 144.3
- 1:144
- 31.144
- 142/144
- 2:144
- 144-170
- 144,000
- 9,144
- 0144
- 8.144
- 9614412
- 5-144
- 116-144
- 13.144
- 88-144
- 144.67
- 144.66
- 144.63
- 144.62
- 144.61
- 144.60
- 144.69
- 144,00
- 27.144
- 118-144
- 91-144
- 144/146
- 1442/47
- 1447/53
- 08144
- 107-144
- 30144
- 10144
- 11144
- RC144
- 1,144
- 28144
- 144-161
- 144-163
- 144-169
- 144-174
- 144.300
- 144.500
- 144,800
- ALQ-144
- 12.58144
- 18.144
- 67.144
- 113.144
- 144e
- 144m
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Gob | 144 | 2001 |
Minnesota Orchestra | Concerto For English Horn And Orchestra: Quarter Note Equals 144 | |
Embodyment | Rm 144 | |
Grandpa Jones | 144 Thousand Were There | |
Oracle | Sharing Bacteria remix - 144 Bpm (8:06) | |
Oracle | Sharing Bacterias - 144 Bpm (8:20) |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Historiker |
|
|
Haydn |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Illinois |
|
|
Illinois |
|
|
Texas |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Weinbaugebiet |
|
|
Mathematiker |
|
|
Mozart |
|
|
Deutschland |
|
|
Automarke |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Einheit |
|
|
Regionalbezirk |
|
|
Computergrafik |
|
|
Kaliningrad |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Politiker |
|
|
Bad Honnef |
|
|
Prätor |
|
|
Fluss |
|
|
Sternbild |
|
|
Witten |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Paris |
|