940

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Polnisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Slowakisch (1)
• Slowenisch (1)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
940	(in ca. 100% aller Fälle)	940 Um noch ein paar Zahlen zu nennen - bevor ich auf andere Inhalte komme : Für Regionalpolitik sind 21,8 Mrd . Euro vorgesehen , für Fischereipolitik 940 Mio . Euro , für die Außenbeziehungen 3,2 Mrd . Euro , für die Entwicklungspolitik 1,1 Mrd . Euro , für Beschäftigung und Soziales 9,8 Mrd . Euro und zur Förderung alleine der Informationsgesellschaft 1 Mrd . Euro . Jeg vil lige nævne endnu et par tal , inden jeg går over til et andet emne . Til regionalpolitikken er der afsat 21,8 milliarder euro , til fiskeripolitikken 940 millioner euro , til foranstaltninger udadtil 3,2 milliarder euro , til udviklingspolitikken 1,1 milliard euro , til beskæftigelse og sociale anliggender 9,8 milliarder euro og til støtte alene til informationssamfundet 1 milliard euro .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
940	(in ca. 100% aller Fälle)	940 Die heutige Abstimmung betrifft einen Antrag auf Hilfe für 2554 entlassene Arbeitnehmer bei Mura , European Fashion Design - ein Unternehmen , das in der Textilbranche tätig ist - in Höhe von insgesamt 2 247 940 EUR , die vom EGF bereitgestellt werden . Today 's vote concerned a request for assistance for 2 554 redundancies in Mura , European Fashion Design , an enterprise which operates in the wearing apparel sector , amounting to a total of EUR 2 247 940 financed by the EGF .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
940	(in ca. 100% aller Fälle)	940 Dazu sollen in den kommenden Jahren insgesamt ca. 940 Millionen Euro in dieses Forschungsprogramm investiert werden - jeweils die Hälfte von öffentlichen Stellen und von privaten Investoren . Tähän tutkimusohjelmaan on tarkoitus sijoittaa yhteensä noin 940 miljoonaa euroa seuraavien vuosien aikana . Julkisviranomaiset ja yksityiset sijoittajat antavat kummatkin puolet tarvittavasti varoista .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
940	(in ca. 100% aller Fälle)	940 Dazu sollen in den kommenden Jahren insgesamt ca. 940 Millionen Euro in dieses Forschungsprogramm investiert werden - jeweils die Hälfte von öffentlichen Stellen und von privaten Investoren . Planuje się zainwestować maksymalnie 940 milionów euro w program badań przez następne kilka lat , gdzie inwestorzy prywatni i władze publiczne będą dzieliły wkład po połowie .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
940	(in ca. 100% aller Fälle)	940 Dazu sollen in den kommenden Jahren insgesamt ca. 940 Millionen Euro in dieses Forschungsprogramm investiert werden - jeweils die Hälfte von öffentlichen Stellen und von privaten Investoren . Prevê-se o investimento de um total de , aproximadamente , 940 milhões de euros neste programa de investigação nos próximos anos , sendo que as autoridades públicas e investidores privados contribuirão , respectivamente , com metade desse montante .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
940	(in ca. 100% aller Fälle)	940 Dazu sollen in den kommenden Jahren insgesamt ca. 940 Millionen Euro in dieses Forschungsprogramm investiert werden - jeweils die Hälfte von öffentlichen Stellen und von privaten Investoren . Do tohto výskumného programu sa v najbližších niekoľkých rokoch plánuje investovať približne 940 miliónov EUR , pričom každá strana tohto partnerstva - verejné orgány aj súkromní investori - prispeje jednou polovicou tejto sumy .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
940	(in ca. 100% aller Fälle)	940 Abschließend möchte ich darauf hinweisen , dass die im Änderungsantrag 634 angenommenen Bemerkungen in Änderungsantrag 1018 zu Haushaltslinie 155 0202 05 ; in Änderungsantrag 934 zu Haushaltslinie 09 06 01 , in Änderungsantrag 938 zu Haushaltslinie 15 05 55 und in Änderungsantrag 940 zu Haushaltslinie 17 02 02 fehlen . Opombe , sprejete v predlogu spremembe 634 , se ne pojavijo v predlogu spremembe 1018 za proračunsko vrstico 15 02 02 05 , predlogu spremembe 934 za proračunsko vrstico 09 06 01 , predlogu spremembe 938 za proračunsko vrstico 15 05 55 in predlogu spremembe 940 za proračunsko vrstico 17 02 02 .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
940	(in ca. 100% aller Fälle)	940 Dazu sollen in den kommenden Jahren insgesamt ca. 940 Millionen Euro in dieses Forschungsprogramm investiert werden - jeweils die Hälfte von öffentlichen Stellen und von privaten Investoren . A tervek szerint mintegy 940 millió eurót fektetnek be ebbe a kutatási programba a következő néhány évben , amelyhez az állami hatóságok és a magánbefektetők fele-fele arányban járulnak hozzá .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen