entzogen

Übersicht

Wortart	Partizip II
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	ent-zo-gen

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
entzogen	(in ca. 20% aller Fälle)	frataget Ist es nicht eine Schande , daß den Abgeordneten dieses Recht so entzogen worden ist ? Er det ikke en skændsel , at medlemmernes ret er blevet frataget dem på denne måde ?

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
entzogen	(in ca. 14% aller Fälle)	taken away

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
entzogen	(in ca. 20% aller Fälle)	onttrokken Nun gilt es , die Lehren aus dem Scheitern von Cancún zu ziehen und die Spezifik dieser Fragen anzuerkennen , die zweifellos der WTO entzogen und in die Hände einer speziellen internationalen Organisation gelegt werden müssten . We moeten nu lering trekken uit het echec van Cancún en onder ogen zien dat deze problematiek dermate specifiek is dat zij waarschijnlijk zelfs beter zou kunnen worden onttrokken aan de WTO en toevertrouwd aan een specifiek daarop gerichte internationale organisatie .
entzogen	(in ca. 19% aller Fälle)	ontnomen Am 23 . November dieses Jahres hat sie dem Umweltstrafrecht eine erste Aufstellung von neun neuen strafrechtlichen Kompetenzen hinzugefügt , die den Mitgliedstaaten von Amts wegen entzogen werden . Op 23 november jongstleden heeft zij een eerste lijst van negen nieuwe strafrechtelijke bevoegdheden aan het strafrecht inzake het milieu toegevoegd , bevoegdheden die de lidstaten eenzijdig werden ontnomen .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
entzogen	(in ca. 18% aller Fälle)	furtou-se Die Kommission hat sich dieser Aufgabe entzogen . A Comissão furtou-se a esta tarefa .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
entzogen	(in ca. 15% aller Fälle)	indraget Wenn also in einem europäischen Staat ein Kraftfahrer einen so schwerwiegenden Verstoß begeht , daß ihm dort die Fahrerlaubnis entzogen wird , dann muß akzeptiert werden , daß das auch zu Hause Folgen hat . Om en bilförare alltså gör sig skyldig till en så grov förseelse , att hans körkort blir indraget , då måste han acceptera att detta får konsekvenser även hemma .

Häufigkeit

Das Wort entzogen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 9232. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 7.35 mal vor.

⋮
9227.	Channel
9228.	Feldern
9229.	Kunstwerke
9230.	Gert
9231.	NBA
9232.	entzogen
9233.	Sternbild
9234.	Pictures
9235.	Großherzog
9236.	Braunschweiger
9237.	Jurastudium
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

entzogen und
entzogen werden
entzogen wurde
entzogen worden
wieder entzogen
Lizenz entzogen
entzogen . Die
entzogen wird
entzogen worden war
entzogen , da
entzogen und die
Lizenz entzogen wurde
entzogen und der
entzogen , so
wieder entzogen werden
entzogen und er
Grundlage entzogen
entzogen , so dass
Lehrbefugnis entzogen
Lizenz entzogen und
entzogen werden . Die
entzogen wurde und
entzogen werden , wenn
entzogen werden kann
entzogen werden und
wieder entzogen wurde

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ɛntˈʦoːɡn̩

Ähnlich klingende Wörter

erzogen

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ent-zo-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

entzog en

Abgeleitete Wörter

entzogenen
entzogene
entzogener
entzogenes
entzogenem

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	Existenzgrundlage Staatsbürgerschaft Bürgerrechte Grundlage Staatsangehörigkeit	konfisziert und ihnen die Bürgerrechte für 70 Jahre entzogen . Im Einzelnen wurden folgende Urteile gefällt : jeglicher Form von Amtsmissbrauch und Willkür die Grundlage entzogen . Schuleinrichtungen sind ebenfalls bereits im 16 . Privileg , dass seine Urteile der königlichen Revision entzogen waren , so dass auch manche Flüchtlinge dort Jehovas umfassender , da ihnen dabei staatsbürgerliche Rechte entzogen werden . Unter anderem ist die Strafe für
Deutschland	Grundlage Kontrolle Zugriff Existenzgrundlage Blicken	von den großen Firmen abhängigen Zulieferbetrieben die Existenzgrundlage entzogen . Insgesamt verloren über 8500 Menschen ihre Arbeitsstelle , dann aber per „ Ausladung “ wieder entzogen worden . Bei der „ 120 . Aktion . Diese Firmen wurden dadurch dem staatlichen Einfluss entzogen und wurden ausschließlich von der sowjetischen Besatzungsmacht kontrolliert der Front kein auch nur halbwegs tauglicher Mann entzogen werden sollte . Bei der Aufnahme wurde auch
Deutschland	Flucht Selbstmord ihm Reisepass verurteilt	der Hauptschuldigen exhumiert und nachträglich hingerichtet . Einige entzogen sich der Verhaftung durch Flucht . Sie wurden , 13 Putschisten wurden hingerichtet . Viele andere entzogen sich ihrer Verhaftung und Verurteilung durch die Flucht durch die griechische Justiz durch Flucht ins Ausland entzogen , leistete Jung der Vorladung Folge und wurde wurde Balzereit von den Zeugen Jehovas die Gemeinschaft entzogen . Balzereit ging in der Haftzeit seinerseits auf
Deutschland	Fahrerlaubnis Führerschein Wirtschaftskreislauf Gläubiger werden	der Behörde ausgeräumt , die Fahrerlaubnis müsste nicht entzogen werden . Doch ist diese Schilderung eher abstrakt gegen Urheberrechtsbestimmungen verstoßen haben , der Netzzugang dauerhaft entzogen werden darf , fand eine Formulierung Einzug in jedoch völlig dem gewerblichen Angebot in der Öffentlichkeit entzogen werden dürfe . Verstöße gegen die Landesnichtraucherschutzgesetze werden Seiten der Großkonzerne stellt . Der Zugang darf entzogen werden , jedoch hat der Beschuldigte Anspruch auf
Politiker	Staatskirche Zuständigkeit Zugriff Erlaubnis Unterrichtserlaubnis	. 1833 wird ihm die Leitung seiner Singakademie entzogen . Die erlebt erst nach seinem Tode ihre Johann Sebastian Bach am Dresdner Hof durch Flucht entzogen haben ; allerdings beschreiben diesen Vorfall nur deutsche . 1906 wurde ihr die Leitung des Institutes entzogen , sie lebte nun als einfache Schwester in 1971 unstandesgemäß heiratete , wurde ihm der Prinzentitel entzogen und der 1914 für nicht thronfolgeberechtigte Familienmitglieder geschaffene
Politiker	Staatsbürgerschaft ihm Staatsangehörigkeit deutsche Exilregierung	der NSDAP wurde den Fajarowicz die deutsche Staatsbürgerschaft entzogen und sie erhielten einen Fremdenpass , weitere Repressalien Luxemburg . 1936 wurde ihm die deutsche Staatsangehörigkeit entzogen . Aus Angst vor deutschen Repressalien verweigerte ihm durch Flucht nach Weißrussland , dann nach Russland entzogen . Er lebt mit seiner weißrussischen Ehefrau in ein . Als ihm die Arbeitserlaubnis als Schauspieler entzogen wurde , brach für den Mimen eine Welt
Politiker	Zulassung Approbation Ärzten kassenärztliche jüdischen	, zum 30 . November 1938 die Zulassung entzogen . Eine rechtsberatende Tätigkeit war jüdischen Juristen bereits . Im Juni 1933 wurde ihm die Zulassung entzogen , da er jüdischer Herkunft war . Im November 1935 wurde ihm die Zulassung zum Religionsunterricht entzogen und er hielt sich fortan öffentlich zurück . Zulassung als selbständiger Spirituosenhändler in Mainz wurde Steffan entzogen , sein Warenvorrat beschlagnahmt . Am 15 .
Politiker	ihm Vertrauen nachdem Amt Am	Trainingsverletzungen nicht wahrnahm , wurde ihm der WM-Titel entzogen und Cleverly am 19 . Mai 2011 zum gewesen war , wurde somit endgültig der Boden entzogen . Bis Juni 1944 stieg die Anzahl der . Im Jahr 2001 wurde ihm die Anwaltserlaubnis entzogen . 2003 wurde er wegen „ Staatsverrats “ im Oktober 2011 für 18 Monate der Führerschein entzogen . Sie erklärt ihren Erfolg vor allem mit
Politiker	Vertrauen Wahlrecht Mandat passive Misstrauensvotum	wobei einige Abgeordneten inhaftiert sind und das Mandat entzogen wurde . Die Partei besitzt damit Fraktionsstärke . KPD-Abgeordneten und später den 9 SPD-Abgeordneten ihre Mandate entzogen ; die 4 Zentrumsvertreter legten selbst ihre Mandate neuen Kandidaten für die Landratswahl 2008 aufzustellen und entzogen damit von Ancken jegliche Unterstützung . Dieser verkündete den Stimmen der Großen Koalition in Kiel wieder entzogen . Daneben forderte der SSW vorab z. B.
Chemie	Wärme Wasser Energie Kohlenstoff zugeführt	Glc in G-6P umgewandelt und dabei dem Blutkreislauf entzogen . Kürzlich wurde durch systematisches Screening synthetischer Verbindungen PEP aufgebaut , was zum Aufbau von Kohlenhydraten entzogen werden kann . CORPUSxMATH Auch andere Variationen sind des Verdauungstraktes dem Muskelgewebe und dem Gehirn Energie entzogen , so dass man eher träge wird . mit dem Sauerstoff und wird dadurch dem Gussteil entzogen ( Reaktion 2 ) . Im Zuge des
Adelsgeschlecht	canonica Missio Lehrerlaubnis Öffentlichkeitsrecht ihm	Anschlusses von Österreich an Hitler-Deutschland der evangelischen Kirche entzogen . Das Gebäude wird heute als evangelisches Gemeindezentrum Deutschen Reich wurde den Armen Schulschwestern die Lehrerlaubnis entzogen und die Schule in eine Städtische Mädchen-Oberschule umgewandelt des Nationalsozialismus wurde das Lyzeum 1937 den Schulschwestern entzogen und zur neusprachlichen städtischen Oberschule für Mädchen umgestaltet Stiftsgymnasium Seitenstetten , da ihm 1938 das Öffentlichkeitsrecht entzogen wurde . Bereits am 2 . Oktober 1945
Adelsgeschlecht	Lehen Gerichtsbarkeit Jurisdiktion Stadtrecht unterstellt	wurden den Lohrer Bürgern von 1525-1535 die Privilegien entzogen . 1559 , nach dem Tod des letzten einer Fehde mit der Stadt Prag ihre Existenzgrundlage entzogen wurde . Hans Hofner : Murringhof und Gut zu Tode , wodurch Johannes wohl die Existenzgrundlage entzogen war . In Birkingen wurde er als Vogt Friedrich II . die Administration des Brixner Hochstiftes entzogen . Die weltliche Gewalt wurde an einen kaiserlichen
HRR	Zugriff Existenzgrundlage Grubenbesitzer Privilegien ihnen	beim Kampf gegen das geächtete Habsburg . Diese entzogen sich zwar zunehmend dem Reich , führten das Stück für Stück und als Folge innerstaatlicher Unruhen entzogen . Durch den Partikularismus im deutschen Reichsteil hatte Einheimische kooperativ agiert zu haben . Die Awaren entzogen sich jedoch der Herrschaft des Khagans , woraufhin sich dem drohenden Prozess durch Flucht nach Sparta entzogen hatte . In spartanischen Diensten war Alkibiades im
Jurist	Lehrbefugnis Lehrerlaubnis legendi venia Berufsbeamtentums	Ruhestand versetzt , 1936 wurde ihm die Lehrbefugnis entzogen , Kongressteilnahmen wurden ihm untersagt , er wurde deutschen Behörden die Lehrerlaubnis an allen deutschen Universitäten entzogen . 1948 wechselte Ruben von der Tätigkeit an . Im Dezember 1933 wurde ihm seine Lehrberechtigung entzogen . Ende 1933 nahm er das Angebot einer . Ihm wurde August 1933 endgültig der Lehrauftrag entzogen und er musste die Schriftleitung seiner Zeitschrift abgeben
Fluggesellschaft	Fluglizenz Betriebslizenz Lizenz Betriebserlaubnis Kauka	2004 die Konzession durch die Nevada Gaming Control entzogen . Einen Tag später musste das Kasino seine Anfang März , als der WCW der Sendeplatz entzogen wurde . So war es für die Investorengruppe wurde dem Sender Citizen FM 1998 die Lizenz entzogen , als er kritisch über den Geheimdienst , South African Airways die Überflugrechte aus politischen Gründen entzogen , musste praktisch über Nacht die gesamte Routenführung
Philosophie	prinzipiell Wahrnehmung verstandesmäßigen Zugriff Kontrolle	Kontrolle und einer bewussten Selbstreflexion mehr oder weniger entzogen haben oder sich sogar im Zuge einer klassischen werden zunehmend tabuisiert und dem Blick anderer Menschen entzogen . Wie alle sozialen Prozesse ist auch der so auf , dass sie ihrem gewöhnlichen Zusammenhang entzogen wurden und zu freien Wesenheiten mutierten . So aber auch Gegenstände , die der unmittelbaren Wahrnehmung entzogen sind , deren Wirkungen auf andere Dinge jedoch
Fußballspieler	Lizenz Verein Xamax finanzieller Klub	durch den Deutschen Eishockey Bund allerdings die Bundesliga-Lizenz entzogen wurde , verblieb der SERC trotz zweier Niederlagen , Freiburg wurde die Lizenz nach Saisonende rückwirkend entzogen . 2 Bayern München trug seine Heimspiele im Tabellenplatz und bekam anschließend auch noch die Lizenz entzogen , so dass Chwostow zum Vizemeister im Moskauer wurde die Lizenz in der 2 . Bundesliga entzogen . Der Verein meldete daraufhin Konkurs an und
Film	Sorgerecht Blicken Mutter ihr Eltern	Ralle hat sich offensichtlich dem Einfluss seiner Mutter entzogen und ist bei Marjukka im Hotelzimmer . Sie Watson forderte , dem Kind solle die Mutterliebe entzogen werden , noch bevor es sieben Jahre alt von ihr ab , dem sie ihre Gunst entzogen hat . Trost findet sie , als sie gefallen , unauffindbar oder haben sich der Einladung entzogen . Sebastian erzählt von seiner Begegnung mit Franz
Wehrmacht	Zugriff Kommando Oberbefehl Oberkommando Wehrmacht	nach der Schlacht von Freemans Farm das Kommando entzogen worden war , keine Befehle hatte , ignorierte der Befehl über die gesamte Operation gegen Finnland entzogen worden war , unterstellt , ebenso die neugebildete Kapitäne , welche sich zum Teil seinem Oberkommando entzogen und vorzeitig nach England zurückfuhren . Als Drake von Trotha auch das Kommando über die Schutztruppe entzogen werden müsse , was dann auch geschah .
Fluss	Lebensgrundlage Nahrungsgrundlage Wasser Nährstoffe Nutzung	und so dem Wasserreservoir vorübergehend oder länger anhaltend entzogen . Mit dem Abschmelzen der Gletscher infolge der Absenkung waren die Karlstalschichten deshalb zunächst der Abtragung entzogen und erodierten erst später , vor allem im Tonen im Untergrund der Stadt wurde das Wasser entzogen , so dass sie schrumpften . In der in der Region wurde dem Fluss das Wasser entzogen und er versiegte . Episodisch nach starken Regenfällen