Häufigste Wörter

verordnete

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ver-ord-ne-te

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Staatlich verordnete Lösungen funktionieren nicht
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Offentligt etablerede løsninger virker ikke
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Staatlich verordnete Lösungen funktionieren nicht
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Riigi antud lahendused ei tööta
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Staatlich verordnete Lösungen funktionieren nicht
 
(in ca. 82% aller Fälle)
Valtion määräämät ratkaisut eivät toimi
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Staatlich verordnete Lösungen funktionieren nicht
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Valstybės įdiegti sprendimai neduos rezultatų
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Staatlich verordnete
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Štátom vnútené
verordnete Gesundheitsgefährdung
 
(in ca. 78% aller Fälle)
vpustiť
Staatlich verordnete Lösungen funktionieren nicht
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Štátom vnútené riešenia nebudú fungovať
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Staatlich verordnete Lösungen funktionieren nicht
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Státem vnucená řešení nebudou fungovat

Häufigkeit

Das Wort verordnete hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 56410. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.80 mal vor.

56405. Europa-Union
56406. Gruppenspiele
56407. GIGA
56408. Erft
56409. Gaus
56410. verordnete
56411. Maybe
56412. Genthin
56413. Inzidenz
56414. tomb
56415. vorsehen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • staatlich verordnete
  • verordnete der
  • und verordnete
  • verordnete die
  • verordnete er
  • die verordnete

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

fɛɐ̯ˈʔɔʁdnətə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ver-ord-ne-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Stadtverordnete
  • Bezirksverordnete
  • verordnetem
  • SPD-Stadtverordnete
  • CDU-Stadtverordnete
  • zwangsverordnete
  • meistverordnete
  • Gemeindeverordnete
  • selbstverordnete
  • Zwangsverordnete

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutsches Kaiserreich
  • die neue Regierung . Die Regierung Koerber II verordnete am 30 . November 1916 , das neue
  • anderen Ministern aus dem Staatsdienst zurück . Daraufhin verordnete Ludwig am 9 . Februar 1848 die sofortige
  • die Ausweisung der Immigranten verkündet . In Paris verordnete er am 24 . März 1815 die Abschaffung
  • Mit dem Reichsgesetz vom 30 . Mai 1873 verordnete der König die Aufhebung der Festungen , also
Mathematik
  • ) recht zuverlässig die von den Kultusministern jüngst verordnete Schulorthographie . Sie stellt der deutschen Sprachwissenschaft kein
  • keinen Sinn in der Parallelentwicklung zweier Nachfolgemodelle und verordnete mit " Project Redcap " die gemeinsame Entwicklung
  • Europa oft stark unterschiedlich getroffen werden . Die verordnete Menge unterschied sich , je nach Krankenhaus und
  • ihr spezifischer Lebenszusammenhang dürften , eher als der verordnete Unterricht , dafür den Rahmen gegeben haben .
HRR
  • Herrscher , respektiert von seinem Volk . Er verordnete Gesetze , benannte Minister und entwickelte eine leistungsfähige
  • I. wird eine calvinistisch-kapitalistische Idee sichtbar . Er verordnete allen , den Adel einbegriffen , Arbeitseifer ,
  • vermitteln sollte . Dass die von der Regierung verordnete Freundschaft mit dem Großen Bruder Sowjetunion nicht von
  • begrenzter Dauer ; denn der keineswegs milde Herrscher verordnete den Selbstmord des Philosophen , bevor er schließlich
Adelsgeschlecht
  • Der katholische Fürstbischof Clemens August I. von Bayern verordnete 1732 , dass alle neu eingestellten Beamten im
  • war am 20.07.1533 . Herzog Carl von Geldern verordnete , dass alle Bewohner von Groß - und
  • ein . Zu Beginn des 17 . Jahrhunderts verordnete der Landgraf von Hessen-Kassel , Moritz der Gelehrte
  • Aufgrund der Empfehlung einer sog . Rheinischen Immediat-Justiz-Kommission verordnete 1818 Friedrich Wilhelm III. , dass die in
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK