gewährte

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
gewährte	(in ca. 56% aller Fälle)	Отпуснатата отпуснатата Die gewährte Unterstützung könnte einen Schritt in diese Richtung darstellen . Отпуснатата помощ може да бъде стъпка напред в тази посока .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
gewährte	(in ca. 19% aller Fälle)	aid granted
gewährte	(in ca. 19% aller Fälle)	granted Es ist in der Tat mehr als sinnvoll , die Entwicklungshilfe an die – indirekte – Finanzierung der regionalen Wirtschaft zu koppeln . Auf diese Weise tragen wir dazu bei , dass die gewährte Hilfe doppelt wirksam ist . It actually makes perfect sense to attach development aid to the – indirect – financing of developing regional economies , in which case we will be helping to ensure that the aid granted is doubly effective .

Häufigkeit

Das Wort gewährte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13135. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.83 mal vor.

⋮
13130.	eingetreten
13131.	stimmten
13132.	berühmtesten
13133.	estnischer
13134.	Griechisch
13135.	gewährte
13136.	Lucky
13137.	Tours
13138.	dtv
13139.	fordern
13140.	Kranken
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

und gewährte
gewährte ihm
gewährte der
gewährte er
gewährte den
gewährte die
gewährte dem
gewährte ihnen
gewährte . Die
und gewährte ihm
gewährte ihm die
und gewährte den
und gewährte ihnen
gewährte ihm der
und gewährte dem
gewährte er dem
gewährte ihm eine
Asyl gewährte
Schutz gewährte

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

gewährt e

Abgeleitete Wörter

gewährtem

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Adelsgeschlecht	Pension ihm König II Kaiser	. Durch die Vermittlung des Polizeiministers Joseph Fouché gewährte ihr der Staat eine Pension und freie Wohnung II . Im Jahrzehnt vor dem Tod Chaucers gewährte ihm Richard mehrere Geschenke und Renten , darunter , die Witwe des Grafen Hérnan Peraza , gewährte ihm Hilfe zur Reparatur seines schnellsten Schiffes , neben der Unterstützung , die ihm Louises Großvater gewährte , hauptsächlich durch den Verkauf von Lithografien und
Adelsgeschlecht	König Kaiser Salva Steinmetzmeistern I.	König ihm den Titel eines marquis de Torcy gewährte und schon 1689 die Anwartschaft auf das Amt und treuer Feldherr Bertrand du Guesclin ; Karl gewährte ihm die Bestattung in der königlichen Abtei von 600 Studenten und Fellows . Am Weihnachtsabend 1347 gewährte König Eduard III . von England der Marie Fellen zurück . Am 2 . Mai 1670 gewährte der englische König Charles II . seinem Vetter
Adelsgeschlecht	Heimfallsrecht Privileg Privilegien Kaiser Zollfreiheit	die Landgraf Heinrich II . dem Kloster 1370 gewährte , kann daher als Versuch gedeutet werden , seinem Ableben 1390 als habsburgischer Vogt verwalten und gewährte den bekannten Feldkircher Freiheitsbrief . Den Gotteshausleuten zu die Bronze - und Eisenzeit nachweisen . 1214 gewährte Markgraf Heinrich von Mähren den Bürgern von Bisince sich wohl länger hin , denn in 1276 gewährte der Würzburger Fürstbischof Berthold II . von Sternberg
Deutschland	Hilfen Frist Anwälten Regierung wachsenden	durch Nutzung der Ressourcen des Landes . Auch gewährte er Privilegien durch Erteilung von Konzessionen . Auch durch städtische Reinigungsanlagen behandelten Abwässer . Die Verordnung gewährte Ausnahmebewilligungen für Küstenstädte und Boston stellte einen Antrag Nord-Ontario . Um die Route zu sichern , gewährte die Regierung umfangreiche Vergünstigungen , darunter das Recht weitere Konsolidierungsmaßnahmen zur Absicherung seiner Herrschaft . So gewährte er eine große Amnestieregelung und garantierte zumindest den
Deutschland	Asyl Autonomie Religionsfreiheit Verfassung politisches	den sogenannten Ungleichen Verträgen gerechnet . Der Vertrag gewährte Russland koloniale Rechte über das Gebiet um das die Souveränität des Landes erheblich ein . Es gewährte den USA im Falle innerer Unruhen ein Interventionsrecht , auf seinem gesamten Staatsgebiet Enteignungen vorzunehmen ; gewährte China das Recht , in den Häfen der russische Hegemonie über den Balkan weitgehend rückgängig , gewährte dem Zarenreich als Kompensation aber territorialen Zugewinn in
Deutschland	Stipendium Asyl Straffreiheit ihm GG	Zeit ca. 47.000 Einwohner . Im gleichen Jahre gewährte Königin Victoria Bolton den Status eines Borough . of Commons gewählt wurden . Im Jahr 1657 gewährte das Unterhaus Cromwell noch größere Befugnisse , von der Bahamas der Duke of Windsor . Großbritannien gewährte 1964 den Bahamas die innere Selbstverwaltung , was 1997 das Amt als Schatzkanzler angetreten hatte , gewährte er der Bank of England uneingeschränkte Freiheit in
Deutschland	Kredite Krankengeld Beihilfen Garantie Aufwendungen	die Nachrüstung bei bereits registrierten Kraftfahrzeugen . Die gewährte Steuerbefreiung war geringer als bei der aufwendigeren Lösung . April 1995 beansprucht werden konnten . Seitdem gewährte die Pflegeversicherung Leistungen für die „ häusliche “ AEU-Vertrags sind deshalb staatliche oder aus staatlichen Mitteln gewährte direkte oder indirekte Beihilfen jeder Art , die . Der den gesetzlichen Mindesturlaub überschreitende darüber hinaus gewährte Urlaub darf dahingegen auch ausbezahlt werden . Im
Film	Schutz Unterstützung ihnen Irak Wirtschaftshilfe	I-16 über Madrid zu sehen . Die Sowjetunion gewährte der Spanische Regierung aber kaum Kredite , so in Südvietnam aktiv gewesen . Zu dieser Zeit gewährte man auch technische und wirtschaftliche Unterstützung . Man Frankreich und Deutschland ) erfreut : Der Westen gewährte dem Irak insbesondere militärisch massive Unterstützung - trotz 300 Kamelen wie eine Invasionsarmee aussah , Reisefreiheit gewährte ; die Finanzierung allerdings blieb die private Aufgabe
Film	ihm Stipendium Einblicke Freiheit Einblick	hinaus beriet Kasparow Carlsen bei der Turniervorbereitung und gewährte ihm Zugriff auf seine Eröffnungsdatenbank . Um die journalistische Betätigung in England , etwas finanzielle Unterstützung gewährte ihm die Jewish Chronicle , die ein Überleben an einer beabsichtigten Überdosis von Medikamenten/Drogen . Herman gewährte Robinson zunächst eine kleine finanzielle Unterstützung , doch Frailties ( 1958 ) einer der handelnden Personen gewährte . Die Oper wurde allerdings erst nach Davies
Film	Unterschlupf Unterkunft Verfolgten ihm versorgte	gegründete „ Deserteurzentrale “ , die Deserteuren Unterschlupf gewährte und sie mit gefälschten Pässen und Lebensmittelmarken versorgte illegal weiter und unterstützte flüchtige Juden . Er gewährte ihnen Unterkunft und versorgte sie mit Geld und verlassen . Auf der Flucht vor den Besatzern gewährte Peggy Guggenheim ihnen vorübergehend Obdach . Im südfranzösischen setzte sich für die politisch Verfolgten ein , gewährte ihnen Unterschlupf und versorgte sie mit gefälschten Papieren
Film	Bitte Gnade ihm Wunsch Gastfreundschaft	die Menschen vom Rechten Weg abzubringen . Gott gewährte ihm diese Frist und sagte , dass Er um Gesundung bäten . Eine Stimme vom Himmel gewährte ihm die Bitte . Mit zwei Gefährten wurde zu erfüllen war Mainz bereit und deinem Ratschlag gewährte es einigen Raum . Hannover drauf in Gnaden Gunst beten zu dürfen , was man ihm gewährte . Nach der Überlieferung habe er sich auf
HRR	Asyl Zuflucht Schah Sultan ihm	zurückzudrängen und die Offensive abzuwehren . Wie versprochen gewährte der Emir den Einwohnern daraufhin mehr Rechte . Steppenfürsten und unter den Timuriden auf . So gewährte er ( wie zuvor schon sein Bruder Esen-bugha später nach Saloniki und Istanbul . Der Sultan gewährte über 50.000 dieser spanischen Juden Zuflucht . In sie in den folgenden Jahren gegeneinander aufzubringen und gewährte unter anderem Baibars Asyl in Damaskus . 1257
HRR	Erstgeburtstitel Primogenitur vordem Edikt Religionsfreiheit	Regulativ von 1805 und das Judenedikt von 1813 gewährte den Israeliten im neuen Bayern erste Freiheiten . wurde Bayern zur konstitutionellen Monarchie . Die 1808 gewährte Verfassung des Königreiches Bayern , die 1818 weitgehend Großherzog Dalberg den Juden die vollständige bürgerlicher Gleichstellung gewährte und das Ghetto aufhob . Das damals in Haltung des Zentrums im Kulturkampf mündete . 1862 gewährte das liberal regierte Großherzogtum Baden Juden als erster
HRR	Ablass Vitalienbrüder Zuflucht Unterkunft ihnen	mit 48 Jahren an Wassersucht . Der Hof gewährte ihm am 26 . Januar 1743 einen längeren verstarb jedoch bald darauf . Im Juni 1735 gewährte man dem aus Frankenthal stammenden Chevallier das Apothekenprivileg in Gent . Am 13 . November 1745 gewährte er ihnen das Privileg , kranke Verwandte , . von Ostfriesland nach Vermittlung der Generalstaaten Zuflucht gewährte . Dort , im Feldlager bei Leer ,
HRR	Talern Gulden ihm Zuschuss Jahresrente	einige Höflinge Kleidung im deutschen Stil anfertigen und gewährte ihm eine Pension in Höhe von 5.000 Francs Höhe von 7 Talern und 8 Groschen monatlich gewährte . Gegen königliche Ungnade spricht allerdings , dass ihre Ansprüche auf die jährliche , vom König gewährte Pension für 6000 Livres . Unterdessen hatte sie . Der Kaiser gab dem Gesuch statt und gewährte eine relativ bescheidene Summe von 150.000 Talern zur
Politiker	Zuflucht Unterschlupf ihm Asyl Ehrengrab	einem Jahr Gefängnis verurteilt . Der nordrhein-westfälische Ministerpräsident gewährte eine bedingte Strafaussetzung bei dreijähriger Bewährungsfrist , lehnte des Kriegsendes . Der bayerische Ministerpräsident Franz-Josef Strauß gewährte der DDR , mit Unterstützung der Bundesregierung 1983/1984 Spartakisten zugestimmt hatte , blieb ungeklärt . 1934 gewährte das NS-Regime Otto Runge eine Haftentschädigung und Kurt . Januar bis zum 3 . April 1990 gewährte er Margot und Erich Honecker Asyl in seinem
Texas	Kredit Darlehen Rabatt Millionen Zuschuss	Grenze 290 Millionen Mark , und Ende Oktober gewährte die Stadt dem Konsumverein einen Kredit über 10 mit der Entwicklung eines entsprechenden Fahrzeuges . Greenpeace gewährte seinen Zuschuss als Kredit in Höhe von 2,5 dass der Senat schließlich 1.9 Mio . Euro gewährte , um die akuten Liquiditätsprobleme zu beheben . bürgernahe Verwaltung erhalten sollte . Das Land Baden-Württemberg gewährte Biberach die Summe von 3,7 Millionen DM als
Kaiser	Asyl Kaiser Chr ihm Hideyoshi	den sozial aufgestiegenen Berufssoldaten zurück . Septimius Severus gewährte den Soldaten das ihnen bislang verweigerte Recht zu setzte die unter Tiberius ausufernden Hochverratsprozesse aus und gewährte den bereits mit der Verbannung bestraften Senatoren die Beide stellten den Antrag , Vulso die bereits gewährte Verlängerung seines Imperiums für das nächste Jahr abzuerkennen zunächst , wie die Lex Papia Poppaea ihm gewährte , im Jahr 64 das Amt eines Quästors
Volk	Privilegien Steuerfreiheit Zollfreiheit ihnen Bürgern	, wo er ihnen für fünf Jahre Steuerfreiheit gewährte . Er eroberte auch Skylletion , das heutige in einem Umkreis von zehn Stunden . Er gewährte der Stadt das Recht , Bündnisse zu schließen im 10 . Jahrhundert gegründet worden war und gewährte Rechte und Steuererlass für diejenigen , die dorthin seiner Herrschaft an , denen er viele Privilegien gewährte . Im Jahr darauf schlossen sich auch die
Recht	Freiheit ihnen Schutz Recht Rechte	, der ihnen einen gewissen Schutz und Rechtsstatus gewährte . Die Universität Oxford verteidigte ihre akademische Freiheit von 1794 schaffte einerseits die Todesstrafe ab und gewährte andererseits „ die allgemeinen Rechte der Menschheit [ die von ihm geschaffenen Thesen des Privatfürstenrechts und gewährte dem Naturrecht , sowie dem einheimischen Recht , ist - dem Heinrich nicht alle Rechte gleichermaßen gewährte . Angaben zu einer konkreten Begegnung zwischen einem
Unternehmen	Darlehen Zuschuss finanzielle Kredit günstige	einem richtigen Schiffskanal auszubauen . Louis XVI . gewährte dem Département den nötigen Vorschuss . Der Ausbau Darlehens , das der AStA bei Bürgschaft Studenten gewährte . In der zweiten Legislaturperiode avancierte dann Brüggemann die Pensionsregelung für Axel Wieandt . Der Aufsichtsrat gewährte ihm ab dem 60 . Lebensjahr eine Altersversorgung Institut die ersten Wechselankäufe vor . Ab 1922 gewährte die Sparkasse ihren Kunden auch Kontokorrentkredite . Am
Freistadt	Zugang Zugbrücke Einlass Torturm Schutz	Zugang von außen und zu den anderen Räumen gewährte . Kurt Asche : Bürgerhäuser in Ostfriesland . und südlichen Seite unversehrt erhalten geblieben ist - gewährte den Gebäuden Schutz . Bei der Freilegung konnten ist mit weißen Kieselsteinen gekennzeichnet . Seit 2001 gewährte eine Zeltkonstruktion an der Stelle des Mittelbaus , den oberen Teil der Türen das von ihm gewährte Stadtprivileg eingravieren . Nach dem Abbruch der Liebfrauenkirche
Papst	Ablass Papst Pius Innozenz VII	Rivalität . Papst Innozenz X. ( 1644-55 ) gewährte Borromini sein Vertrauen , wodurch er in den durch Papst Johannes XII . . Als Gegenleistung gewährte der Kaiser dem Kirchenstaat seinen Schutz . Durch längeren diplomatischen Arm und Papst Innozenz IV . gewährte ihm die Dispens , was den Verlust der , als der Papst ihm den notwendigen Dispens gewährte , weil er König Ludwig IX . von
Ortenburg	Privilegien Freiheitsbrief Steuerfreiheit Zollfreiheit Bürgern	sich veranlasst , den Landesfürsten anzurufen . 1481 gewährte der Landesfürst den pommerschen Juden ein sechs Jahre 1549 bekam er 40.000 Gulden Heiratsgut . Er gewährte seinen Untertanen Religionsfreiheit , obwohl er selbst katholisch Frau den Adeligen im Tiroler Freiheitsbrief viele Vorrechte gewährte , die jedoch nicht auf Dauer eingehalten wurden Reformation der Kurpfalz und der Aufhebung der Klöster gewährte der Kurfürst 1559 eine Auszahlung von 100 Gulden
Puerto Rico	Asyl Rico ihm Puerto de	Ortegas Wahlkämpfe . Dem kolumbianischen Drogenboss Pablo Escobar gewährte er 1984 über mehrere Monate Unterschlupf in Nicaragua gefährlichsten Regionen Kolumbiens . Von 1998 bis 2002 gewährte der damalige kolumbianische Präsident , Andrés Pastrana , hätte . Die Regierung Carlos Céleo Arias López gewährte ihm und seiner Tochter im Oktober 1872 eine auflösen und ein neues Parlament wählen . Er gewährte Gerardo Barrios Asyl , weshalb vier zentralamerikanische Regierungen