auferlegte
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| auferlegte |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
imposta
Was das Statut der Abgeordneten betrifft , so muß klargestellt werden - und deshalb wollte ich daran erinnern , daß es im Brief enthalten war - , daß es sich um einen Wunsch des Parlaments und in keiner Weise , wie einige behaupten , um eine vom Rat auferlegte Regelung handelt .
Quanto ao Estatuto dos Deputados , cumpre deixar bem claro - e quis , por isso , recordar que ele constava daquela carta - que se trata de uma ambição do Parlamento e de modo algum , como pretendem algumas pessoas , de uma disciplina imposta pelo Conselho .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| auferlegte Visa-System |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Takojšnji
|
Häufigkeit
Das Wort auferlegte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 94367. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.41 mal vor.
| ⋮ | |
| 94362. | Pettiford |
| 94363. | Ichthyologe |
| 94364. | Thomaschristen |
| 94365. | Kinderwunsch |
| 94366. | Jakes |
| 94367. | auferlegte |
| 94368. | Vagabund |
| 94369. | Winzergenossenschaft |
| 94370. | Machete |
| 94371. | Reiners |
| 94372. | Dollart |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- auferlegten
- auferlegt
- schuldeten
- aufgebürdet
- zurückzufordern
- verlangte
- angedroht
- erwirken
- verlangten
- missachtete
- gewährte
- zustehende
- verurteilen
- zugestanden
- versprach
- Zusicherung
- zustehe
- Strafen
- zurückzunehmen
- versprochenen
- verweigern
- tilgen
- pfänden
- Entgegenkommen
- einräumten
- aufzuschieben
- zusprachen
- Bettelei
- Weigerung
- einhielten
- bürgen
- zuerkannten
- Strafmaßnahmen
- Landesverweisung
- einzuklagen
- einhielt
- Verweigerung
- Bestrafung
- erschlichen
- fordern
- Heiratserlaubnis
- rechtlos
- zugesagte
- resignieren
- aufzuheben
- zusicherte
- einzufordern
- Bestechungsgeldern
- verbot
- nachzukommen
- Vertragsbruch
- eigenmächtiges
- zugesichert
- Straffreiheit
- aufgezwungenen
- Strafe
- aufgezwungene
- versprochene
- Wohlverhalten
- Sühneleistung
- vorzuenthalten
- Amtsperson
- verhängen
- Geldzahlungen
- Androhung
- Nichtbefolgung
- mahnten
- verweigerte
- Schuldhaft
- Gnadenakt
- Zusage
- einräumte
- erwirkten
- freistellte
- verweigerten
- versichern
- vollstrecken
- zuzusprechen
- einzuschreiten
- beschneiden
- zusprach
- missachtet
- Hauptschuld
- Drohung
- garantierte
- zugesprochene
- drohe
- Aufschub
- Geldsumme
- verlangt
- unverzüglichen
- Steuerlasten
- Begünstigung
- genötigt
- ersuchen
- abwenden
- leichtfertige
- überantwortet
- aufgezwungen
- zurückzugeben
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- selbst auferlegte
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- selbstauferlegte
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|