Erlaubnis

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (9)
• Dänisch (4)
• Englisch (5)
• Estnisch (3)
• Finnisch (7)
• Französisch (3)
• Griechisch (2)
• Italienisch (5)
• Lettisch (1)
• Litauisch (4)
• Niederländisch (4)
• Polnisch (6)
• Portugiesisch (5)
• Rumänisch (10)
• Schwedisch (5)
• Slowakisch (5)
• Slowenisch (7)
• Spanisch (3)
• Tschechisch (5)
• Ungarisch (6)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Erlaubnis	(in ca. 50% aller Fälle)	разрешително In diesem Vorschlag werden die Bedingungen für die Gewährung oder den Entzug einer Erlaubnis nicht berücksichtigt . С това предложение ние не разглеждаме условията за издаване или отнемане на разрешително .
Erlaubnis	(in ca. 23% aller Fälle)	единно разрешително
Erlaubnis	(in ca. 9% aller Fälle)	разрешение Die heutige Abstimmung war lediglich die Erlaubnis des Parlaments zur Einleitung des Verfahrens der verstärkten Zusammenarbeit von einer Gruppe von Mitgliedstaaten , welches erst durch den Vertrag von Lissabon möglich wurde . Като гласува днес , Парламентът просто даде разрешение група държави-членки да започне процедурата на засилено сътрудничество , която съгласно Договора от Лисабон стана възможна .
kombinierten Erlaubnis	(in ca. 67% aller Fälle)	единно разрешително
kombinierte Erlaubnis	(in ca. 49% aller Fälle)	разрешително
kombinierte Erlaubnis	(in ca. 28% aller Fälle)	единното разрешително
kombinierte Erlaubnis	(in ca. 14% aller Fälle)	единно разрешително
einer kombinierten Erlaubnis	(in ca. 91% aller Fälle)	единно разрешително
eine kombinierte Erlaubnis	(in ca. 79% aller Fälle)	единно разрешително

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Erlaubnis	(in ca. 66% aller Fälle)	tilladelse Daher möchte ich mit Ihrer Erlaubnis dem Kommissar eine spezielle Frage stellen . Med Deres tilladelse vil jeg derfor gerne stille et specifikt spørgsmål til kommissæren .
Ihrer Erlaubnis	(in ca. 30% aller Fälle)	Deres tilladelse
Ihrer Erlaubnis	(in ca. 25% aller Fälle)	Deres tilladelse vil
Ihrer Erlaubnis	(in ca. 19% aller Fälle)	Deres tilladelse vil jeg

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Erlaubnis	(in ca. 69% aller Fälle)	permission Daher möchte ich mit Ihrer Erlaubnis dem Kommissar eine spezielle Frage stellen . Therefore , with your permission , I should like to put a specific question to the Commissioner .
kombinierte Erlaubnis	(in ca. 69% aller Fälle)	single permit
Ihrer Erlaubnis	(in ca. 55% aller Fälle)	your permission
Ihrer Erlaubnis	(in ca. 26% aller Fälle)	with your permission
Ihre Erlaubnis .	(in ca. 100% aller Fälle)	your licence .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Erlaubnis	(in ca. 40% aller Fälle)	loa Ein Unternehmer muss also eineinhalb Jahre warten , ehe er die Erlaubnis bekommt , das Produkt in Verkehr zu bringen . Seepärast peavad ettevõtted ootama 18 kuud enne toote turuleviimiseks loa saamist .
Erlaubnis	(in ca. 32% aller Fälle)	luba Wir sprechen nun seit Jahren über die Schaffung einer kombinierten Erlaubnis für Drittstaatsangehörige , die in einem Mitgliedstaat leben und arbeiten möchten . Oleme juba aastaid rääkinud vajadusest luua üksainus luba kolmandatest riikidest pärit kodanikele , kes soovivad elada ja töötada liikmesriigis .
kombinierte Erlaubnis	(in ca. 68% aller Fälle)	ühtse loa

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Erlaubnis	(in ca. 18% aller Fälle)	luvallanne Luvallanne Herr Präsident , mit Ihrer Erlaubnis möchte ich gerne zwei voneinander getrennte Erklärungen abgeben . Arvoisa puhemies , luvallanne haluaisin antaa kaksi erillistä julkilausumaa .
Erlaubnis	(in ca. 16% aller Fälle)	lupa Ich befürworte auch in diesem Bereich sehr die Stärkung der Rolle des Europäischen Parlaments . Und der Text , der morgen veröffentlicht werden soll und für den wir die Erlaubnis von unseren Verhandlungspartnern einholen mussten , ist der Text der Verhandlungen , der Entwurf des Verhandlungstextes . Kannatan erittäin vahvasti sitä , että Euroopan parlamentin asemaa vahvistetaan myös tällä alalla , ja huomenna julkaistava teksti , ja sitä varten meidän piti saada lupa neuvottelukumppaneiltamme , on neuvotteluteksti , neuvottelutekstin luonnos .
Erlaubnis	(in ca. 8% aller Fälle)	kärsivällisyydestänne Vielen Dank , Frau Präsidentin , für Ihre Erlaubnis . Arvoisa puhemies , kiitän teitä kärsivällisyydestänne .
kombinierten Erlaubnis	(in ca. 100% aller Fälle)	yhdistelmäluvan
kombinierte Erlaubnis	(in ca. 75% aller Fälle)	yhdistelmälupaa
Ihrer Erlaubnis	(in ca. 64% aller Fälle)	luvallanne
Ihre Erlaubnis .	(in ca. 80% aller Fälle)	teitä kärsivällisyydestänne .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Erlaubnis	(in ca. 44% aller Fälle)	permission Mit Ihrer Erlaubnis werde ich bereits im Vorgriff darauf meine Ansprache auf Ungarisch fortsetzen . Avec votre permission , cependant , j' anticiperai cette possibilité dès à présent et poursuivrai mon discours en hongrois .
Erlaubnis	(in ca. 24% aller Fälle)	permis Hinsichtlich der kombinierten Erlaubnis , sehen wir die guten Absichten und den übergreifenden Ansatz und das Engagement des Berichterstatters , der sich dafür einsetzt , dass sie funktioniert , allerdings werden wir morgen trotzdem unsere Änderungsanträge einreichen in dem gutem Glauben und der Hoffnung , dass wir eine kombinierte Erlaubnis erreichen können , die hält , was sie verspricht : eine kombinierte Erlaubnis , die den breiten Kreis an Personen umfasst , welche zu Arbeitszwecken in die Europäischen Union kommen wollen . Ainsi , concernant le permis unique , nous comprenons les bonnes intentions , l'approche globale et le document de la rapporteure , qui tentait de faire son travail , mais nous présenterons nos amendements demain de bonne foi en espérant pouvoir parvenir à un permis unique qui dise ce qu'il est : un permis unique qui couvre un large éventail de personnes qui veulent travailler dans cette Union européenne .
kombinierte Erlaubnis	(in ca. 75% aller Fälle)	permis unique

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Erlaubnis	(in ca. 27% aller Fälle)	άδειά ( FR ) Herr Präsident ! Mit Ihrer Erlaubnis werde ich in meiner Muttersprache sprechen . Μέλος της Επιτροπής . ( FR ) Κύριε Πρόεδρε , με την άδειά σας , θα μιλήσω στη μητρική μου γλώσσα .
kombinierte Erlaubnis	(in ca. 46% aller Fälle)	ενιαία άδεια

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Erlaubnis	(in ca. 32% aller Fälle)	permesso Der britische Botschafter hat - im Namen der Präsidentschaft - bei den algerischen Behörden um Erlaubnis gebeten , die Stätten der jüngsten schrecklichen Greueltaten aufzusuchen . L'ambasciatore britannico , a nome della Presidenza , ha chiesto alle autorità algerine il permesso di visitare i luoghi delle recenti orrende atrocità .
Erlaubnis	(in ca. 12% aller Fälle)	permesso unico
Erlaubnis	(in ca. 10% aller Fälle)	il permesso
Ihrer Erlaubnis	(in ca. 100% aller Fälle)	suo permesso
kombinierte Erlaubnis	(in ca. 98% aller Fälle)	permesso unico

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Erlaubnis	(in ca. 63% aller Fälle)	atļauju Mit ihrer Erlaubnis möchte ich des Weiteren auf einen Jahrestag hinweisen , der für mich persönlich wichtig ist . Ar jūsu atļauju es vēlētos pieminēt arī kādu gadadienu , kas man ir personiski būtiska .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Erlaubnis	(in ca. 51% aller Fälle)	leidimo Ich freue mich , dass das Verfahren für den Erhalt dieser Erlaubnis durch ein zentrales Verfahren vereinfacht worden ist , was die Verwaltungsverfahren für ausländische Arbeitnehmer erleichtern wird . Esu patenkinta , kad pasirinkus vieno langelio sistemą buvo supaprastinta šio leidimo gavimo tvarka , užsienio darbuotojams tai palengvins administracines procedūras .
kombinierte Erlaubnis	(in ca. 68% aller Fälle)	vieno leidimo
kombinierte Erlaubnis	(in ca. 15% aller Fälle)	leidimo
einer kombinierten Erlaubnis	(in ca. 100% aller Fälle)	vieno leidimo

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Erlaubnis	(in ca. 28% aller Fälle)	toestemming Könnte sie auch eingesetzt werden , ohne dass die einzelstaatlichen Regierungen gefragt oder um Erlaubnis gebeten werden ? Waar komt het hoofdkantoor ? Kan die macht zonder verzoek of toestemming van nationale regeringen worden ingezet ?
Erlaubnis	(in ca. 13% aller Fälle)	permissie Im Namen der Delegation gab ich eine Erklärung an den Kongress ab , die in das Protokoll des Kongresses aufgenommen wurde , und ich hoffe , dass diese Erklärung mit Ihrer Erlaubnis auch in das Protokoll unseres eigenen Parlaments aufgenommen werden kann . Ik heb namens de delegatie een verklaring afgelegd voor het Congres . Deze is opgeslagen in het archief van het Congres en ik hoop dat zij met uw permissie ook in ons eigen Parlementsarchief kan worden opgenomen .
Erlaubnis	(in ca. 12% aller Fälle)	gecombineerde vergunning
kombinierte Erlaubnis	(in ca. 70% aller Fälle)	gecombineerde vergunning

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Erlaubnis	(in ca. 24% aller Fälle)	zezwolenia Wenn eine solche Erlaubnis erteilt wird , was wird sich dadurch ändern ? Co zmieni udzielenie takiego zezwolenia ?
Erlaubnis	(in ca. 22% aller Fälle)	zezwolenie Zum zweiten sei angemerkt , dass wir die Tatsache begrüßen müssen , dass derzeit eine Erlaubnis - um dem Kind einen Namen zu geben - der Regierung des Sudan vorliegt , die UNAMID-Truppen zu akzeptieren , dabei sei jedoch auch erwähnt , dass diese Zusage bei anderen Gelegenheiten gebrochen wurde , daher sollten wir eine gewisse Vorsicht walten lassen . Po drugie , pragnę także zauważyć , że powinniśmy z zadowoleniem przyjąć fakt , że obecnie mamy zezwolenie rządu Sudanu na zaakceptowanie oddziałów UNAMID , jeśli tak to można nazwać , lecz jednocześnie powinniśmy pamiętać , że przy innych okazjach rząd nie dotrzymywał tego zobowiązania , łamał tę obietnicę , dlatego musimy zachować pewien stopień ostrożności .
Erlaubnis	(in ca. 14% aller Fälle)	pozwolenie Wenn sich die Europäische Union dieses oberste Attribut der Eigenstaatlichkeit verleihen möchte , dann sollte sie den Anstand besitzen und seine Bürger vorher mittels Referendum um Erlaubnis bitten . Jeżeli Unia Europejska chce przypisać sobie taki najwyższy atrybut państwowości , to powinna mieć na tyle przyzwoitości , by zapytać najpierw o pozwolenie swoich obywateli w drodze referendów .
kombinierte Erlaubnis	(in ca. 27% aller Fälle)	jednego zezwolenia
kombinierte Erlaubnis	(in ca. 16% aller Fälle)	jedno zezwolenie
einer kombinierten Erlaubnis	(in ca. 100% aller Fälle)	jednego zezwolenia

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Erlaubnis	(in ca. 28% aller Fälle)	autorização Mitglied der Kommission . - Ich bin für diese Kommissionsakte nicht verantwortlich , aber es scheint mir , dass der Abgeordnete ein 100-Mrd . - EUR-Paket meint . Dieses Paket wurde aber von den Mitgliedstaaten selbst finanziert und die Mitgliedstaaten haben die Erlaubnis bekommen , es zu realisieren . Embora não seja responsável pelo processo da Comissão em causa , quer-me parecer que a senhora deputada está a aludir a um pacote de 100 mil milhões de euros . No entanto , foram os próprios Estados-Membros que financiaram esse pacote e obtiveram autorização para o pôr em prática .
Erlaubnis	(in ca. 11% aller Fälle)	autorização única
Erlaubnis	(in ca. 11% aller Fälle)	permissão Da sich die Alternativen zu diesem Gas noch im Entwicklungsstadium befinden , ist die Erlaubnis zur Verwendung von HFC-152a angemessen unter der Voraussetzung , dass dies im Rahmen eines allmählichen Auslaufens erfolgt . Uma vez que as alternativas a este gás se encontram em fase de desenvolvimento , a permissão da utilização do HFC-152a é apropriada , desde que enquadrada numa perspectiva de eliminação progressiva .
kombinierte Erlaubnis	(in ca. 82% aller Fälle)	autorização única
eine kombinierte Erlaubnis	(in ca. 86% aller Fälle)	autorização única

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Erlaubnis	(in ca. 20% aller Fälle)	permis unic
Erlaubnis	(in ca. 18% aller Fälle)	permisiunea im Namen der Verts/ALE-Fraktion . - Herr Präsident ! Meiner Ansicht nach ist es schlichtweg skandalös , dass die in Kathmandu lebenden Tibetaner aufgrund des Drucks aus China nicht die Erlaubnis bekommen haben , bei den Wahlen ihre Stimmen abzugeben . în numele Grupului Verts/ALE . - Dle președinte , cred că este pur și simplu scandalos faptul că tibetanii care trăiesc în Katmandu nu au primit permisiunea de a vota în cadrul alegerilor electorale din cauza presiunii chineze .
Erlaubnis	(in ca. 15% aller Fälle)	permis Die Einführung des Systems einer kombinierten Erlaubnis wird dabei helfen , das gesamte Verfahren zu verbessern und es gleichzeitig effizienter und weitaus kostengünstiger machen . Introducerea unui sistem de permis unic va ajuta la îmbunătățirea întregii proceduri , făcând-o mai eficientă și cu mult mai ieftină .
Erlaubnis	(in ca. 12% aller Fälle)	unic Wir sprechen nun seit Jahren über die Schaffung einer kombinierten Erlaubnis für Drittstaatsangehörige , die in einem Mitgliedstaat leben und arbeiten möchten . Vorbim deja de câțiva ani despre crearea unui permis unic pentru cetățenii țărilor terțe care doresc să locuiască și să lucreze într-un stat membru .
Erlaubnis	(in ca. 8% aller Fälle)	unui permis
kombinierten Erlaubnis	(in ca. 77% aller Fälle)	permis unic
kombinierte Erlaubnis	(in ca. 47% aller Fälle)	permis unic
kombinierte Erlaubnis	(in ca. 25% aller Fälle)	permisul unic
eine kombinierte Erlaubnis	(in ca. 85% aller Fälle)	permis unic
einer kombinierten Erlaubnis	(in ca. 64% aller Fälle)	permis unic

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Erlaubnis	(in ca. 28% aller Fälle)	tillåtelse Herr Präsident , mit Ihrer Erlaubnis möchte ich gerne zwei voneinander getrennte Erklärungen abgeben . Herr ordförande ! Med er tillåtelse skulle jag gärna vilja göra två separata uttalanden .
Erlaubnis	(in ca. 28% aller Fälle)	tillstånd Ich habe gegen die Richtlinie über eine " kombinierte Erlaubnis " gestimmt , weil sie an die Bolkestein-Richtlinie angelehnt ist , die das Prinzip des Herkunftslandes verabschiedet und damit die unterschiedliche Behandlung von Arbeitern in Hinblick auf Lohn , Arbeitszeiten , Sozialschutz usw . ermöglicht hat . Jag röstade emot direktivet om ett ” kombinerat tillstånd ” . Det är nämligen inspirerat av Bolkestein-direktivet som införde ursprungslandsprincipen och därigenom tillät olika behandling av arbetstagare när det gäller lön , villkor , arbetstider , socialt skydd och så vidare .
Ihrer Erlaubnis	(in ca. 56% aller Fälle)	er tillåtelse
kombinierte Erlaubnis	(in ca. 55% aller Fälle)	kombinerat tillstånd
Mit Ihrer Erlaubnis	(in ca. 83% aller Fälle)	er tillåtelse

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Erlaubnis	(in ca. 50% aller Fälle)	povolenie Daher begrüßen wir den Vorschlag der Kommission , durch den die Einführung eines einheitlichen Antragsverfahrens für eine kombinierte Erlaubnis für Drittstaatsangehörige für Aufenthalt und Arbeit beabsichtigt wird . Preto vítame návrh Komisie , ktorý sa usiluje zaviesť jednotný postup podávania žiadostí štátnych príslušníkov tretích krajín žiadajúcich o povolenie na prácu a pobyt .
kombinierten Erlaubnis	(in ca. 90% aller Fälle)	jednotného povolenia
kombinierte Erlaubnis	(in ca. 46% aller Fälle)	jednotné povolenie
kombinierte Erlaubnis	(in ca. 19% aller Fälle)	jednotnom povolení
Mit Ihrer Erlaubnis	(in ca. 100% aller Fälle)	S vaším

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Erlaubnis	(in ca. 46% aller Fälle)	dovoljenja Sie vereinfacht Verfahren , indem sie eine kombinierte Erlaubnis für Aufenthalt und Arbeit schafft , und gibt ausländischen Arbeitnehmern Rechte und Pflichten , die mit denen von europäischen Arbeitnehmern vergleichbar sind . Postopek poenostavlja z uvedbo enotnega dovoljenja za prebivanje in delo ter daje tujim delavcem pravice in obveznosti , ki so primerljive s pravicami in obveznostmi evropskih delavcev .
Erlaubnis	(in ca. 17% aller Fälle)	dovoljenje Die sogenannten Behörden , die von der Türkei unterstützt werden , hatten die Samstagsmesse unter dem Vorwand beendet , dass kein Antrag eingereicht wurde , um an jenem Tag die Messe zu halten , obwohl um eine solche Erlaubnis bereits Anfang Dezember ersucht wurde , wie es in den letzten 36 Jahren auch schon der Fall war . Tako imenovane oblasti , ki jih podpira Turčija , so prekinile nedeljsko mašo z izgovorom , da ni bilo vložene nobene prošnje za mašo na tisti dan , čeprav je po trditvah Cerkve na Cipru prošnja za dovoljenje bila vložena v začetku decembra , kot se to počne že zadnjih 36 let .
Erlaubnis	(in ca. 6% aller Fälle)	dovoljeno Von 103 Plattformen , die Anfang der 1970er in der Nordsee in Betrieb gegangen sind , werden 44 in fünf Jahren den sogenannten technischen Tod erreicht haben , und 26 haben die zulässige Nutzungsdauer bereits überschritten und dennoch eine Verlängerung der Erlaubnis zur Ölförderung erhalten . Od 103 ploščadi , ki so bile v začetku 70 . let prejšnjega stoletja postavljene na Severnem morju , jih bo 44 v petih letih doživelo tako imenovano " tehnično smrt " , 26 pa jih je že prekoračilo dovoljeno obdobje obratovanja , vendar jim je bilo dovoljenje za črpanje nafte podaljšano .
Erlaubnis	(in ca. 5% aller Fälle)	enotnega dovoljenja
kombinierte Erlaubnis	(in ca. 43% aller Fälle)	enotno dovoljenje
kombinierte Erlaubnis	(in ca. 37% aller Fälle)	enotnem dovoljenju
einer kombinierten Erlaubnis	(in ca. 100% aller Fälle)	enotnega dovoljenja

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Erlaubnis	(in ca. 54% aller Fälle)	permiso Ich erteile jetzt das Wort Herrn Henderson , der auch die Erlaubnis hat , ein paar Worte über die Situation in Algerien zu sagen . Doy así la palabra al Señor Henderson , quien tiene permiso para hablar brevemente de la situación en Argelia .
kombinierte Erlaubnis	(in ca. 80% aller Fälle)	permiso único
Ihrer Erlaubnis	(in ca. 41% aller Fälle)	su permiso

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Erlaubnis	(in ca. 74% aller Fälle)	povolení Es ist zu hoffen , dass in diesem Punkt Fortschritte erzielt werden , damit jeder Mensch in diesem Paket der kombinierten Erlaubnis als gleich betrachtet wird . Je nutno doufat , že v tomto ohledu bude učiněn pokrok , aby se v tomto balíčku o jediném povolení přistupovalo ke všem stejně .
Ihrer Erlaubnis	(in ca. 100% aller Fälle)	vaším dovolením
kombinierten Erlaubnis	(in ca. 74% aller Fälle)	jediného povolení
kombinierte Erlaubnis	(in ca. 35% aller Fälle)	jediné povolení
kombinierte Erlaubnis	(in ca. 32% aller Fälle)	jediném povolení

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Erlaubnis	(in ca. 28% aller Fälle)	engedélyt Ich befürworte auch in diesem Bereich sehr die Stärkung der Rolle des Europäischen Parlaments . Und der Text , der morgen veröffentlicht werden soll und für den wir die Erlaubnis von unseren Verhandlungspartnern einholen mussten , ist der Text der Verhandlungen , der Entwurf des Verhandlungstextes . Én nagymértékben támogatom , hogy megerősítsük az Európai Parlament szerepét ezen a területen is , és a szöveg , amelyet holnap nyilvánosságra hozunk - amihez engedélyt kellett kérnünk tárgyalópartnereinktől - , a tárgyalások szövege , a tárgyalások szövegtervezete .
Erlaubnis	(in ca. 23% aller Fälle)	engedély In Bezug auf soziale Probleme und Belange war die Wachsamkeit des Parlaments gefragt , um den Anstieg der Arbeitszeit für Lastwagenfahrer oder das sogenannte Projekt " Kombinierte Erlaubnis " , eine erweiterte Version der Bolkestein-Richtlinie , abzuwehren . Ami a szociális kérdéseket illeti , a Parlament lankadatlan éberségére volt szükség ahhoz , hogy elhárítsa a tehergépjármű-vezetők munkaidejének növelését vagy a Bolkenstein irányelv bővített változatú , úgynevezett " egységes vezetői engedély ” projektjét .
Erlaubnis	(in ca. 19% aller Fälle)	összevont Der Entschließungsentwurf über die Einrichtung eines einheitlichen Antragsverfahrens für die Erteilung einer Erlaubnis , die es Drittstaatsangehörigen erlauben würde , sich im Gebiet der Union aufzuhalten und dort zu arbeiten , über den heute im Parlament abgestimmt wurde , stellt einen weiteren Schritt in Richtung der Harmonisierung nationaler Gesetze von Mitgliedstaaten dar . A harmadik országok állampolgárainak valamely tagállam területén való tartózkodására és munkavállalására vonatkozó összevont engedélyre irányuló összevont kérelmezési eljárásról szóló állásfoglalás-tervezet , amelyről a Parlament ma szavazott , újabb előrelépést jelent a tagállamok nemzeti törvényeinek harmonizálása felé .
kombinierten Erlaubnis	(in ca. 100% aller Fälle)	összevont engedély
kombinierte Erlaubnis	(in ca. 34% aller Fälle)	összevont
kombinierte Erlaubnis	(in ca. 32% aller Fälle)	összevont engedélyről

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen