Lanze
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular , Plural: Lanzen |
Genus | femininum (weiblich) |
Worttrennung | Lan-ze |
Nominativ |
die Lanze |
die Lanzen |
---|---|---|
Dativ |
der Lanze |
der Lanzen |
Genitiv |
der Lanze |
den Lanzen |
Akkusativ |
die Lanze |
die Lanzen |
Singular | Plural |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Lanze |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
lanse
Damit zusammenhängend , bricht man eine Lanze für die präventive und informative Medizin , für Generika , pflanzliche und homöopathische Arzneimittel , rationellen Arzneimittelgebrauch , einheitliche Arzneimittelverpackungen , alternative Testmethoden , Selbstmedikation , umweltfreundliche Unternehmenspolitik , Mehrjahresplanung , eine verantwortliche Handelspolitik , eine europäische Datenbank ( nämlich ECPHIN ) , eine Ethikkommission ( bei der EMEA ) etc. .
I tilslutning til alt dette bryder man en lanse for præventiv og oplysende lægevidenskab , generiske lægemidler , plantelægemidler og homøopatika , rationel brug af lægemidler , ensartet lægemiddelemballage , alternative metoder til testning af lægemidler , selvmedicinering , en miljøvenlig virksomhedspolitik , langfristet planlægning , en ansvarlig industripolitik , en europæisk databank ( nemlig ECPHIN ) , et etisk råd under EMEA og så videre .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Lanze |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
cudgels
Ich will jetzt keine Lanze für die sozialwissenschaftliche Forschung brechen , aber ich habe manchmal das Gefühl , daß da die europäische Kooperation noch nicht sehr weit entwickelt ist , daß man da noch ein wenig nachhelfen kann , um ein Netzwerk europäischer Forschung zu etablieren , was natürlich auch für die Antragstellung wichtig ist , also Förderung einer Netzwerkbildung .
I do not want to take up the cudgels for social science research , but I sometimes have the feeling that European cooperation has not yet developed very far in the area and a little help could still be given to establishing a European research network . This is also important of course when it comes to making applications .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
eine Lanze |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
una lancia
|
Häufigkeit
Das Wort Lanze hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 26045. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.13 mal vor.
⋮ | |
26040. | Michal |
26041. | Hinwendung |
26042. | Tschechow |
26043. | Pi |
26044. | kN |
26045. | Lanze |
26046. | Buchanan |
26047. | kulturelles |
26048. | behindern |
26049. | entschließt |
26050. | nähern |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Schwert
- Axt
- Pfeil
- Märtyrerpalme
- Bischofsstab
- Zepter
- Dreizack
- Gewand
- Dolch
- Hirtenstab
- Überwurf
- Umhang
- Hermesstab
- segnend
- Schildhalter
- Zipfelmütze
- Helmen
- Schild
- Hirschkuh
- Tunika
- bekleideter
- feuerspeienden
- Fischschwanz
- Mitra
- Kirchenmodell
- Ritterrüstung
- Obergewand
- Wams
- Heiligenschein
- Halskette
- Schwertes
- Nimbus
- Tatzen
- silberne
- tragend
- sitzender
- gehörnter
- Löwenkopf
- blau-silbernen
- erhobener
- Menschenkopf
- Pflugschar
- Wappenschild
- gekleideter
- Lorbeerkranz
- Wanderstab
- Ärmel
- Kornähre
- kniender
- gekreuzte
- erhobenem
- Lendentuch
- Füllhorn
- bärtigen
- Pferd
- gekrönten
- Ornat
- bärtige
- Kapuze
- stilisierte
- Mütze
- beseitet
- goldener
- Füßen
- aufgeschlagenen
- kniet
- gekleidete
- Frauengestalt
- schauenden
- symbolisierend
- Kopfbedeckung
- Kutte
- Stirnband
- Lendenschurz
- Frontalansicht
- Skapulier
- Kreuznimbus
- stützend
- Kopfputz
- Segensgestus
- Tatze
- schwebt
- Filzhut
- Messer
- Feuerzungen
- gezierten
- Aureole
- Pantherfell
- Zingulum
- Bärten
- Baumstumpf
- Tiara
- Chiton
- Schreibfeder
- Lindwurm
- Pluviale
- reitend
- Haarknoten
- Totenschädel
- Knien
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- eine Lanze
- Lanze und
- die Lanze
- der Lanze
- einer Lanze
- Heilige Lanze
- Heiligen Lanze
- mit Lanze
- Lanze in
- und Lanze
- Lanze mit
- Die Lanze
- mit Lanze und
- gebrochene Lanze
- Lanze , die
- delle Lanze
- Lanze ,
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- Lanz
- Lane
- Lange
- Lanke
- Lance
- Lande
- Ganze
- ganze
- Lanza
- Lanzen
- Lan
- Lang
- Line
- Linz
- Janz
- Jane
- Lune
- Ganz
- Banz
- ganz
- Sanz
- Manz
- Tanz
- Danz
- Land
- Lana
- Bane
- Cane
- Zane
- Kane
- Dane
- Lone
- Lene
- Lenz
- Lage
- Late
- Lade
- Lale
- Laie
- Lake
- Laue
- Haze
- Maze
- ante
- Lazy
- Banne
- Walze
- Salze
- Hanne
- Janez
- Laine
- Liane
- Panne
- Wanne
- Manne
- Janne
- Tanne
- Kanne
- Layne
- Laune
- Laufe
- Lenne
- Lynne
- Lacke
- tanzt
- Wange
- Laure
- Large
- Larve
- Harze
- Latte
- Laute
- Sante
- Tante
- Kante
- Dante
- Lampe
- Hanke
- Hanse
- Range
- Bange
- lange
- Zange
- Gange
- Rande
- Ranke
- Danke
- Panke
- danke
- Janke
- danse
- Danse
- dance
- Dance
- Vance
- Sande
- Bande
- Kanye
- Canoe
- Laage
- Lasse
- Laube
- Katze
- Langa
- Lanka
- Landa
- Danza
- Lainz
- Lands
- Langs
- Landi
- Linie
- Kunze
- Conze
- Lotze
- Gänze
- Henze
- Linse
- Linde
- Linke
- Hinze
- Lunge
- Länge
- Lutze
- Lunde
- Lände
- Münze
- Tänze
- Kanzel
- Linzer
- Lenzen
- Wanzen
- Ganzes
- Ganzen
- Langes
- Landes
- ganzes
- Tanzes
- Langue
- Langen
- Langer
- Tanzen
- Landen
- tanzen
- ganzen
- Lander
- Panzer
- ganzer
- Danzer
- Lancer
- Lanier
- Lancet
- tanzte
- Lainzer
- Zeige 104 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
ˈlanʦə
Ähnlich klingende Wörter
- Lande
- Schanze
- Ganze
- ganze
- Atze
- atze
- Lands
- Latte
- lasse
- lange
- Lange
- Lacke
- lacke
- Tanne
- Wanne
- Banne
- Panne
- Kanne
- Katze
- Lenne
- Glanz
- Linse
- Linde
- Lunde
- Lage
- Laie
- leihe
- Lade
- Lale
- Lake
- Lampe
- Lachse
- Larve
- Kante
- kannte
- sandte
- Tante
- nannte
- wandte
- Salze
- Sande
- Walze
- manche
- Schande
- Harze
- Hanse
- Rande
- Bande
- Münze
- Tänze
- Panzer
- Wanzen
- Schanzen
- landet
- ganzes
- Landes
- Lanzen
- Pflanze
- pflanze
- Zeige 9 weitere
- Zeige weniger
Reime
- ganze
- Nutzpflanze
- Constanze
- Heilpflanze
- Schanze
- Normalschanze
- Romanze
- Ganze
- Pflanze
- Zierpflanze
- Großschanze
- Altersgrenze
- Goldmünze
- Grenze
- Walze
- Kamikaze
- Armutsgrenze
- Waldgrenze
- Sprachgrenze
- Salze
- Landesgrenze
- Stadtgrenze
- Schwarze
- Münze
- Staatsgrenze
- Harze
- Kränze
- Baumgrenze
- Reichsgrenze
- Schwänze
- Tänze
- Schütze
- setze
- Novize
- Torschütze
- Kapuze
- schütze
- Steinmetze
- Schlafplätze
- Wohnsitze
- Campingplätze
- Grundsätze
- Erze
- Stehplätze
- Spritze
- Mütze
- Wildkatze
- Spielplätze
- Götze
- Schutze
- Klötze
- stolze
- Tabellenspitze
- Zusätze
- zunutze
- Südspitze
- Zugspitze
- Einsätze
- Schnauze
- Pelze
- Anreize
- Berberitze
- Würze
- Datensätze
- Gesetze
- Arbeitsplätze
- Schmelze
- Katze
- Stürze
- Stütze
- Geschütze
- Schneeschmelze
- Schürze
- Naturgesetze
- Tennisplätze
- Sitze
- Sitzplätze
- Pilze
- Skizze
- Turmspitze
- Witze
- Kerze
- Hauskatze
- Gehölze
- Aufsätze
- Atze
- Absätze
- Podestplätze
- unterstütze
- Umsätze
- Zinssätze
- Sätze
- Kürze
- Plätze
- Komplize
- Kreuze
- Golfplätze
- Gegensätze
- Blitze
- Sülze
Unterwörter
Worttrennung
Lan-ze
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Lanzelot
- Lanzelet
- Lanzenottern
- Lanzelin
- Lanzenstich
- Lanzetti
- Lanzenotter
- Lanzerath
- Lanzelets
- Lanzenschlange
- Contus-Lanze
- Lanzelots
- Lanzelins
- Lanzedelly
- Lanzersdorf
- Lanzerote
- Lanzeletromans
- Lanzeflott
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Waffe |
|
|
Waffe |
|
|
HRR |
|
|
Schauspieler |
|
|
Schauspieler |
|
|
Bergbau |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Heiliger |
|
|
Heraldik |
|
|
Piemont |
|
|
Titularbistum |
|
|
Tanz |
|
|
Essen |
|