Häufigste Wörter

Symptomen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Symp-to-men

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Symptomen
 
(in ca. 84% aller Fälle)
симптомите
de Unsere Analyse lautet , dass wir seit 2008 an Symptomen kurieren .
bg От наша гледна точка , ние се опитваме да лекуваме симптомите още от 2008 г .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Symptomen
 
(in ca. 74% aller Fälle)
symptoms
de Die Alzheimer-Krankheit befällt vorzugsweise alte Menschen und beginnt mit eher banalen Symptomen - Nachlassen des Gedächtnisses , Störungen der Orientierungsfähigkeit , Veränderungen der Persönlichkeit - , um dann unaufhaltsam bis zum Endstadium fortzuschreiten , das durch den völligen Verlust der Selbstständigkeit , Inkontinenz und Schorfbildung infolge von Bettlägerigkeit gekennzeichnet ist .
en Alzheimer 's disease predominantly afflicts the elderly , and the early symptoms are commonplace - loss of memory , disorientation and personality disorders - but it then progresses fatally to the terminal stages characterized by the inability to take care of oneself , incontinence , bedsores and then , at the end , inevitable death .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Symptomen
 
(in ca. 41% aller Fälle)
oireita
de Es handelt sich deshalb um die Bekämpfung von Symptomen , wenn wir zum Beispiel zwar gegen die sexuelle Ausbeutung von Frauen und Kindern vorgehen , zugleich aber uneingeschränkte Freiheit für Pornographie und Werbung verlangen .
fi Se puuttuu mietinnöstä . Taistelemme vain oireita vastaan , mikäli vastustamme naisten ja lasten seksuaalista hyväksikäyttöä ja samanaikaisesti vaadimme miltei rajatonta vapautta pornolle ja mainoksille .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Symptomen
 
(in ca. 74% aller Fälle)
συμπτώματα
de Ohne einen grundlegend neuen Geldbegriff und klare rechtliche Regeln für den Banken - und Finanzsektor werden wir immer weiter nur an den Symptomen kurieren , ohne die eigentlichen Ursachen zu beheben .
el Απουσία μιας εκ βάθρων νέας έννοιας του χρήματος και σαφών νομικών κανόνων για τον τραπεζικό και χρηματοπιστωτικό τομέα , θα συνεχίσουμε να θεραπεύουμε εσαεί τα συμπτώματα , χωρίς να αντιμετωπίζουμε τα βαθύτερα αίτια .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Symptomen
 
(in ca. 69% aller Fälle)
sintomi
de Wir dürfen nicht mehr nur an den Symptomen des Systems herumdoktern .
it Non dobbiamo più cercare di guarire i sintomi della malattia che colpisce il sistema .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Symptomen
 
(in ca. 67% aller Fälle)
symptomen
de Damit erweckt der vorliegende Bericht allzu häufig den Eindruck eines Katalogs von Symptomen , deren Ursache anderswo liegt .
nl Dit verslag lijkt al te vaak op een opsomming van symptomen waarvan de oorzaken elders liggen .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Symptomen
 
(in ca. 59% aller Fälle)
sintomas
de Damit tragen Sie nicht zur wirklichen Lösung der Probleme bei , sondern zur Lösung von Symptomen .
pt Esta situação em nada contribui para resolver os verdadeiros problemas , antes se limita a remediar alguns dos sintomas .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Symptomen
 
(in ca. 34% aller Fälle)
symptom
de Von daher doktern wir an den falschen Symptomen .
sv Vi avhjälper därför fel symptom .
Symptomen
 
(in ca. 34% aller Fälle)
symptomen
de Aber im Grunde genommen ist das nur ein Herumdoktern an Symptomen .
sv Det vore dock i grund och botten att endast behandla symptomen .
Symptomen .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
symptomen .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Symptomen
 
(in ca. 46% aller Fälle)
simptome
de Ohne einen grundlegend neuen Geldbegriff und klare rechtliche Regeln für den Banken - und Finanzsektor werden wir immer weiter nur an den Symptomen kurieren , ohne die eigentlichen Ursachen zu beheben .
sl Brez temeljito prenovljenih konceptov denarja in jasnih pravnih pravil za bančni in finančni sektor bomo še kar naprej zgolj zdravili simptome , ne da bi odpravili vzroke .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Symptomen
 
(in ca. 65% aller Fälle)
síntomas
de Es wurde gefragt , ob die Maul - und Klauenseuche für den Menschen ansteckend ist . Hier geht man davon aus , falls es eine Infektion gibt , dann in außerordentlich abgemilderter Form , mit sehr geringen Symptomen und in sehr wenigen Fällen .
es Sobre la pregunta de si la fiebre aftosa puede contagiarse a los humanos , la posición al respecto parece ser que de producirse , la infección sería extremadamente leve , así como los síntomas , y que los casos serían muy raros .

Häufigkeit

Das Wort Symptomen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 28186. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.94 mal vor.

⋮
28181. Weberei
28182. Imperii
28183. Weißensee
28184. Lindlar
28185. Rindern
28186. Symptomen
28187. CR
28188. KS
28189. ml
28190. Erkenntnistheorie
28191. Namensbestandteil
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • von Symptomen
  • den Symptomen
  • Symptomen wie
  • Symptomen der
  • Symptomen und
  • Symptomen einer
  • zu Symptomen
  • Symptomen , die
  • mit Symptomen
  • den Symptomen der
  • klinischen Symptomen
  • körperlichen Symptomen
  • neurologischen Symptomen
  • ähnlichen Symptomen
  • typischen Symptomen
  • unspezifischen Symptomen
  • von Symptomen und
  • psychotischen Symptomen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

zʏmpˈtoːmən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Symp-to-men

In diesem Wort enthaltene Wörter

Symptome n

Abgeleitete Wörter

  • Symptomenkomplex
  • Symptomenkomplexe
  • Symptomenkomplexes
  • Symptomentrias
  • Symptomen-Trias
  • Parkinson-Symptomen
  • Magen-Darm-Symptomen
  • Symptomenlehre
  • SSES-Symptomen
  • Symptomenkomplexen
  • Negativ-Symptomen
  • Skorbut-Symptomen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Medizin
  • und kaum antipsychotisch . Daher werden sie bei Symptomen wie Unruhe , Angst , Schlafstörungen und Erregungszuständen
  • gekennzeichnet . Sie kann ohne und mit psychotischen Symptomen auftreten . Eine schwächere Form der Manie wird
  • . Letztere Form kann ohne und mit psychotischen Symptomen auftreten . Zustände der Manie und der Depression
  • Risiko für das Auftreten eines gefährlichen Serotonin-Syndroms mit Symptomen wie Agitiertheit , Koma , Halluzinationen , Blutdruckkrisen
Medizin
  • Zeit seine Infektionsfähigkeit erhält . Ein Auftreten von Symptomen erleichtert die Infektion durch weitere wirtschaftlich bedeutende Atemwegserkrankungen
  • . Nicht jede Art Lungenkrebs führt zu diesen Symptomen . Besonders bei Kleinzellern können Metastasen in Gehirn
  • Entzündung low-grade Infektionen mit untypischen oder gar keinen Symptomen Im Rahmen einer Prothesenlockerung bleibt zum Erhalt der
  • jedoch weder direkt noch indirekt nachweisbar . Bei Symptomen ungeklärter Ursache wie Schmerzen und Fieber kann eine
Medizin
  • . Die toxische Wirkung zeigt sich in verschiedenen Symptomen . Die Haut reagiert vor allem mit Rötung
  • das Darmlumen nennenswert einengt , kommt es zu Symptomen . Typische Symptome sind dann Blut oder Schleim
  • , aber auch alle Zystitis-verursachenden Bakterien . An Symptomen findet man langsam zunehmende starke Schmerzen , Rötung
  • Dickdarm weiter verschlechtern . Es kann zu weiteren Symptomen wie Reizmagen oder Reizdarm kommen . Die Symptome
Medizin
  • dem klinischen Erscheinungsbild des Patienten mit entsprechenden gastrointestinalen Symptomen , sowie einer Bluteosinophilie und Serum-IgE-Erhöhung . Als
  • jedoch nicht bei bereits bestehenden Krampfadern oder anderen Symptomen des Postthrombotischen Syndroms . Zur Nachsorge gehören ebenfalls
  • pharmakologischen Gruppe der urologischen Spasmolytika zur Behandlung von Symptomen der überaktiven Blase ( engl . „ overactive
  • die Wirksamkeit der Therapie bei Patienten mit fortgeschrittenen Symptomen eher bescheiden . Eine möglichst frühzeitige Behandlung ist
Medizin
  • sich bei der Kombination von neurologischen und systemischen Symptomen der begründete klinische Verdacht auf eine Vaskulitis ergibt
  • klinischen Insult oder neuen oder sich verschlechternden respiratorischen Symptomen , Radiologie : Beidseitige Infiltrate im Röntgenbild der
  • Therapie zur Behandlung von Patienten mit persistierenden psychotischen Symptomen . Behandlungsmanual , Version 3 . Universitätsklinikum ,
  • Sklerose vor allem auf die klinische Einschätzung von Symptomen und Anamnese gestützt . Heute wird die Diagnose
Medizin
  • schwerer und schneller . Nach den anfänglichen typischen Symptomen einer ausgeprägten LMoV-Infektion kommt es zum Befall größerer
  • sich der Befall im Frühjahr mit den generellen Symptomen eines Apfelbaums unter Stress : besonders auffallend ist
  • ist als Caroli-Krankheit bekannt . Neben den typischen Symptomen der Caroli-Krankheit mit Steinen und wiederkehrenden Infektionen in
  • ) ist eine akute Porphyrieform mit hauptsächlich neuroviszeralen Symptomen und gelegentlichen Unverträglichkeitsreaktionen gegenüber Sonnenlicht . Besonders viele
Medizin
  • Körnerzellschicht ist weitgehend aufgelöst . Zu den klinischen Symptomen gehören Kopfschmerzen , Bewegungsstörungen und Tremor ( Zittern
  • Syndrome Ein abruptes Absetzen von Sertralin kann zu Symptomen wie Agitation , Schwindel , Kopfschmerzen , Schlafstörungen
  • generalisiertes Stadium ) . Das Auftreten von grippeähnlichen Symptomen , insbesondere von Fieber , Abgeschlagenheit , Muskelschmerzen
  • ( Arterielle Hypertonie ) führen leicht zu unspezifischen Symptomen wie Schwindel , Ohrensausen , Zittern , Schwäche
Medizin
  • von Oenantheton enthalten . Eine Vergiftung geht mit Symptomen wie Entzündungen und Blasenbildung im Mund , entzündliche
  • Bestrahlung mit dem Sonnenlicht kommt es zu verbrennungsähnlichen Symptomen , wie Hautrötung , Schwellung und Blasenbildung .
  • zu eliminieren , entsteht eine Entzündung mit den Symptomen eines Harnwegsinfektes wie Fieber , Schmerzen beim Wasserlassen
  • , kommt es je nach Schwere zu verbrennungsähnlichen Symptomen ( Hautrötung , Schwellung , Blasenbildung , Läsionen
Medizin
  • Symptomen bezeichnet , die typisch für eine Depression sind
  • Als Modekrankheiten werden Erkrankungen mit häufig unscharf definierten Symptomen verstanden , die wie eine Mode räumlich oder
  • pathogenetisch unterschiedlicher Krankheitsauslösung entstehen , als Ausdrucksgemeinschaft von Symptomen bezeichnet . Als Residualsymptom bezeichnet man das Zurückbleiben
  • klinischen Bild , zeigen sich also mit ähnlichen Symptomen . Bei den Pseudoallergien kommt es zu einer
Medizin
  • Die Erkrankung bei Pferden zeigt neben den typischen Symptomen einer Infektion der oberen Atemwege zusätzlich eine schwere
  • der Infektionen verlaufen asymptomatisch oder nur mit leichten Symptomen . Nach der Erkrankung hat man eine Immunität
  • diese Infektionen der oberen Luftwege mit nur milden Symptomen . Es erkranken hauptsächlich Kinder und Jugendliche nach
  • auftreten . Die Erkrankung verläuft zumeist mit grippalen Symptomen . Bei längerer Erkrankung kann eine Meningitis entstehen
Psychologie
  • ) . So wiederholt der Hysteriker in seinen Symptomen Erlebnisse , die sich nur in seiner Phantasie
  • einer Woche starb . Das stimmt mit den Symptomen einer Calicheamicin-Vergiftung überein . Der griechische Geschichtsschreiber Pausanias
  • Krankheitsprozesses und nicht der eines „ Konglomerats von Symptomen “ folgen . Er ersparte sich Ackerknecht zufolge
  • den ersten , die Hitler mit den klassischen Symptomen der Schizophrenie in Verbindung brachten , zählt der
Psychologie
  • Geht eine solche hypertensive Krise mit den genannten Symptomen einher , handelt es sich um einen hypertensiven
  • oder „ ausgeprägt “ , vor allem bei Symptomen und Krankheitsverläufen , benutzt . Dabei klingt ein
  • unruhiger Lebensstil hatte in Kombination mit den zunehmenden Symptomen einer damals nicht behandelbaren Mitralstenose ( die entweder
  • Höhen - und Seitenschläge , die zu ähnlichen Symptomen führen wie ein schlecht ausgewuchtetes Rad . Ein
Psychologie
  • und geht einher mit vielfältigen vegetativen und körperlichen Symptomen . Dabei kann es unter Umständen zu einer
  • man schließlich den engen Zusammenhang zwischen bestimmten seelischen Symptomen und Veränderungen im so genannten ovariellen Hormonhaushalt (
  • muss , vor allem beim Fehlen von typischen Symptomen wie Ich-Störungen , formale Denkstörungen , Halluzinationen .
  • Ursachen zur Hilfe werden im Umgang mit auftretenden Symptomen und Lärm-Stress bzw . Lärm-Schmerz auslösenden Geräuschen und
Texas
  • . Ein bis zwei Tage vor den ersten Symptomen beginnt die Virusausscheidung durch das Nasensekret . Nach
  • Hautausschlag erst etwa sechs Tage nach den ersten Symptomen sichtbar wird . Dieser besteht zunächst aus kleinen
  • Durchschnitt schon mehr als 8-10 Jahre an ihren Symptomen , bevor eine MCS erkannt wird . Es
  • zwischen der Infektion und den ersten , grippeartigen Symptomen - beträgt meist zwischen einem und drei Monaten
Film
  • kurzer Zeit wird der Patient beispielsweise nach den Symptomen zu „ Lebensgefahr “ , „ Schmerzen “
  • Hunter vermutete , der Ausbruch der Gonorrhoe von Symptomen der Syphilis gefolgt würde , dann wäre der
  • ihren Entdeckern für unverfänglicher hielt als die nach Symptomen oder Erregern . Wickman hatte erkannt , dass
  • Sommersaison gewarnt und aufgefordert , beim Auftreten von Symptomen einer Lungenerkrankung sofort ärztliche Hilfe zu suchen und
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK