Häufigste Wörter

Schutze

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Schut-ze

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Griechisch
Schutze
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Προάσπιση
de In Verbindung mit den bevorstehenden Verhandlungen zum Beitritt durch die Union zur Europäischen Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten , möchte ich gerne die Aufmerksamkeit auf Angelegenheiten der Außenbeziehungen lenken .
el Σε σχέση με τις επικείμενες διαπραγματεύσεις για την προσχώρηση της Ένωσης στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την Προάσπιση των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και των Θεμελιωδών Ελευθεριών , θα ήθελα να επιστήσω την προσοχή στο θέμα των εξωτερικών σχέσεων .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Schutze
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Europakonventionen
de Unserer Ansicht nach sollten wir auf europäischer Ebene weiter gehen und konkreter festlegen , wie die in der Europäischen Konvention zum Schutze der Menschenrechte bereits verankerten verfahrensrechtlichen Garantien anzuwenden sind .
sv Vi anser att vi bör gå vidare på EU-nivå och vara mer specifika i hur de processuella garantier som redan finns i Europakonventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna skall användas .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Schutze
 
(in ca. 32% aller Fälle)
egyezményhez
de In Verbindung mit den bevorstehenden Verhandlungen zum Beitritt durch die Union zur Europäischen Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten , möchte ich gerne die Aufmerksamkeit auf Angelegenheiten der Außenbeziehungen lenken .
hu írásban . - ( PL ) Az Európai Uniónak az emberi jogok és alapvető szabadságjogok védelméről szóló európai egyezményhez történő csatlakozására irányuló közeljövőbeli tárgyalásokkal kapcsolatban szeretném felhívni a figyelmet a külkapcsolatok témájára .

Häufigkeit

Das Wort Schutze hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 28197. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.93 mal vor.

⋮
28192. Multiple
28193. kollidierte
28194. Pocket
28195. Jungfrauen
28196. Aufständen
28197. Schutze
28198. Zündung
28199. registrierten
28200. erhaltenes
28201. Higher
28202. indessen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • zum Schutze
  • Schutze der
  • Schutze des
  • zum Schutze der
  • zum Schutze des
  • im Schutze
  • im Schutze der
  • Im Schutze
  • Zum Schutze
  • im Schutze des
  • dem Schutze
  • Schutze von
  • Schutze der Dunkelheit
  • Im Schutze der
  • zum Schutze von
  • Schutze des deutschen
  • Schutze des Deiches
  • im Schutze der Dunkelheit
  • Schutze der Republik
  • Schutze der Burg
  • Schutze der Menschenrechte
  • Schutze der Nacht
  • dem Schutze der
  • Zum Schutze der
  • dem Schutze des
  • Schutze des Deutschen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʃʊʦə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Schut-ze

In diesem Wort enthaltene Wörter

Schutz e

Abgeleitete Wörter

  • Schutzeichel

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • WSL:
    • Weltbund zum Schutz des Lebens
  • IKSR:
    • Internationale Kommission zum Schutze des Rheins

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • mit zu verantworten . Das „ Gesetz zum Schutze des deutschen Blutes und der deutschen Ehre “
  • Volljuden “ im Entwurf für das Gesetz zum Schutze des deutschen Blutes und der deutschen Ehre noch
  • angetan wird . “ Das „ Gesetz zum Schutze des deutschen Blutes und der deutschen Ehre “
  • worden war . Sie umfassten das Gesetz zum Schutze des deutschen Blutes und der deutschen Ehre (
Deutschland
  • für Menschenrechte eine Verletzung der Europäischen Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten oder ihrer Protokolle festgestellt
  • Der Beschwerdegegenstand im Verfahren der Europäischen Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten , 2003 Bd .
  • das ( europäische ) Zusatzprotokoll zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten von 1952 , in
  • ( EMRK ) bzw . der Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten , die einen Katalog
Deutschland
  • jedoch wird diese durch das „ Gesetz zum Schutze der persönlichen Freiheit “ im Bezug auf Verhaftungen
  • weitreichende Wirkung , 1824 ein „ Gesetz zum Schutze der Eingeborenen “ diese Vorgänge zu stoppen versuchte
  • eingerichtetes Tropenzimmer zur Demonstrierung der Maßnahmen zum „ Schutze gegen die tückischen Gefahren des Tropenklimas “ ein
  • Wehner ihnen „ Verstöße gegen die Wachsamkeit zum Schutze der Sowjetunion “ und gegenüber „ feindlichen Elementen
Deutschland
  • GG ist nicht nur ein klassisches Abwehr-Grundrecht zum Schutze der spezifischen Privatsphäre von Ehe und Familie (
  • Vorschriften verletzt , die ausschließlich oder überwiegend zum Schutze der Gläubiger der Gesellschaft gegeben sind ( Abs
  • Aufstellung subjektiver Berufswahlbeschränkungen kann als gebotene Vorkehrung zum Schutze „ wichtiger Gemeinschaftsgüter “ , die der Gesetzgeber
  • , es müsse nach als materielles Erfordernis zum Schutze vor Übereilung verstanden werden . Dieser Übereilungsschutz sei
Wehrmacht
  • , befahl Labienus den Rückzug . Doch im Schutze der Nacht kehrten die Römer in 50 Booten
  • , um Nadschaf weiter zu isolieren . Im Schutze des Sandsturms wagten mehrere hundert irakische Soldaten einen
  • Hancock , die restlichen Teile seines Korps im Schutze der Nacht nach Petersburg zurückzuführen . Die Verluste
  • Tromps ein , das die englische Flotte im Schutze der Dunkelheit umgehen konnte . Die Verluste an
Film
  • Einmal erwägt Starbuck sogar heimlich , Ahab zum Schutze der Mannschaft zu töten , lässt aber im
  • seiner Entführer retten kann . Stark ist im Schutze eines Iron-Man-Anzuges im Begriff , Potts zu retten
  • Undercover-Agent der CIA ist , der zu ihrem Schutze da war . Nun kann Jack heimkehren und
  • , der ihr , zum vermeintlichen Wohle und Schutze seiner Tochter , ständig Lügengeschichten erzählt . Dort
Adelsgeschlecht
  • gegründeten Altstadt entstand im 12 . Jahrhundert im Schutze des Klosters die Stadt Herford . Um 1170
  • der ersten urkundlichen Erwähnung 799 wuchs , im Schutze des Schlosses , die Siedlung auf dem Gebiet
  • entstand im 13 . Jahrhundert als Befestigung zum Schutze des Stadt Pelhřimov . Die erste urkundliche Erwähnung
  • der Errichtung einer Wachtfeste " Hradiště " zum Schutze der Zinnstraße zwischen Frühbuß und Heinrichsgrün erstmals urkundlich
Ostfriesland
  • Pewsum 1974 ( in der Reihe Ostfriesland im Schutze des Deiches , Band VI ) , S.
  • , Leer 1975 , . ( Ostfriesland im Schutze des Deiches , Bd . 5 ) Wolfgang
  • Leer 1994 , ohne ISBN ( Ostfriesland im Schutze des Deiches , Bd . 10 ) .
  • Leer 1980 , ohne ISBN ( Ostfriesland im Schutze des Deiches , Bd . 7 ) .
Deutsches Kaiserreich
  • Wilhelm IV . wurde im „ Gesetz zum Schutze der persönlichen Freiheit “ vom 24 . September
  • Wilhelm IV . durch das „ Gesetz zum Schutze der persönlichen Freiheit “ vom 12 . Februar
  • . ( Preußen ) im „ Gesetz zum Schutze der persönlichen Freiheit “ vom 24 . September
  • das Gesetz vom 27 . Oktober 1862 zum Schutze der persönlichen Freiheit wurde zu einem Bestandteil dieses
Burg
  • und durch eine eigene Festung ersetzte . Im Schutze der Burg entwickelte sich eine Siedlung , in
  • ausgesetzt . Die Burg , die einst zum Schutze der Siedlung stand , wurde 1928 in Mitleidenschaft
  • integriert . Die Burg , die einst zum Schutze der Siedlung erstellt wurde , steht bei einer
  • Siedlung mit Kirche schließen . Diese entstand im Schutze einer aus dem 12 . oder 13 .
Politiker
  • . 1935 wurde er Mitglied im Reichsausschuss zum Schutze des deutschen Blutes . 1938 erhielt er eine
  • Jahre 1936 wurde er Mitglied im Reichsausschuss zum Schutze des deutschen Blutes und Mitherausgeber der Zeitschriften Volk
  • . 1936 wurde er Mitglied im Reichsausschuss zum Schutze des deutschen Blutes . 1938 wurde er Leiter
  • . Zudem war Linden 1936 im Reichsausschuss zum Schutze des deutschen Blutes vertreten . Den Rassenkundler Robert
Naturschutzgebiet
  • Jahres ( Stiftung Naturschutz Hamburg und Stiftung zum Schutze gefährdeter Pflanzen/Deutschland ) Die Koppe ( Cottus gobio
  • Naturschutz Berlin Stiftung Naturschutz Hamburg und Stiftung zum Schutze gefährdeter Pflanzen Stiftung Naturschutz Hamburg und Stiftung Loki
  • bei der Stiftung Naturschutz Hamburg und Stiftung zum Schutze gefährdeter Pflanzen ( Loki-Schmidt-Stiftung ) ( PDF ;
  • . Die Stiftung Naturschutz Hamburg und Stiftung zum Schutze gefährdeter Pflanzen ( Loki-Schmidt-Stiftung ) wählte das Leberblümchen
Queensland
  • , sondern nur seine alten Individuen . Im Schutze der toten Bäume wächst bereits ein neuer Wald
  • Über der Bühne gab es ein Dach zum Schutze vor Witterungseinflüssen , dieses war oft drei Stockwerke
  • Füßen und/oder den Händen eingespannt wurden . Im Schutze dieses Gebäudes entstand eine geschlossene Siedlung , die
  • betoniert und die Oberfläche wieder hergestellt . Im Schutze des so erstellten Baukörpers kann der Erdkern entfernt
Historiker
  • Schutze von Werken der Literatur und Kunst ist ein
  • 1934 , 699-706 . Die Berner Uebereinkunft zum Schutze von Werken der Literatur und Kunst vom 9
  • , Wien 1894 . Vorschläge zu Regierungsmaßregeln zum Schutze von Altertümern . In : Salzburger Zeitung .
  • . Denkschrift über die Culturmethoden der Reben zum Schutze gegen Phylloxera , 1878 , Verlag von Leykam-Josefsthal
Theologe
  • versuchte der Senat verzweifelt eine neue Opposition zum Schutze Roms aus dem Gremium der vigintiviri zu wählen
  • der späteren Rosenkreuzerbruderschaft angesehen , die sich zum Schutze und der Reinheit des christlichen Glaubens formierte .
  • Legenden über einen christlichen Ritter , der zum Schutze des " Heiligen Glaubens " im Kampf gegen
  • Kaiser und Reich richte , sondern lediglich dem Schutze der kaisertreuen Stadt diene . Weitere falsche Sparsamkeit
EU
  • . Durch die sogenannte Verordnung des Reichspräsidenten zum Schutze des Deutschen Volkes waren zwei Wochen vorher die
  • zwei Wochen nachdem die Verordnung des Reichspräsidenten zum Schutze des Deutschen Volkes vom 4 . Februar die
  • dem auf Basis der Verordnung des Reichspräsidenten zum Schutze des Deutschen Volkes die Amtsgeschäfte übertragen worden waren
  • Maßnahmen wie die „ Verordnung des Reichspräsidenten zum Schutze des Deutschen Volkes “ und ( unmittelbar nach
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK