Flugplätze

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Rumänisch (1)
• Schwedisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Flugplätze	(in ca. 59% aller Fälle)	flyvepladser Ich denke , es ist richtig , wenn wir kleine Flugplätze außen vor lassen , die nur dem Erholungs - und Freizeitgestaltungsaspekt des Fliegens dienen , und diese vom Geltungsbereich ausnehmen . Jeg mener , at det er korrekt , at vi fjerner små flyvepladser , der blot tjener rekreative aspekter eller amatøraspekter af flyvningen , så de ikke er omfattet af anvendelsesområdet .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Flugplätze	(in ca. 75% aller Fälle)	aerodromes Ich denke , dass dies extrem wichtig ist , um eine klare , umfassende Definition für Flugplätze zu erarbeiten , die unter diese Verordnung fallen . I think that it is extremely important for a clear , complete definition to be found for aerodromes which come under the provisions of this regulation .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Flugplätze	(in ca. 52% aller Fälle)	aeródromos Ich möchte insbesondere auf Flugplätze verweisen , da es wichtig ist , dass wir diese Einrichtungen unter dem Dach einer sinnvollen europäischen Gesetzgebung zusammenführen . Quero referir-me ao aeródromos em particular , visto que é importante certificarmo-nos de que essas infra-estruturas passam a estar sob a alçada de legislação europeia equilibrada .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Flugplätze	(in ca. 93% aller Fälle)	aerodromurile schriftlich . - Ich stimme für den Bericht über Flugplätze , Flugverkehrsmanagement und Flugsicherungsdienste . în scris - ( DE ) Votez în favoarea raportului privind aerodromurile , gestionarea traficului aerian şi serviciile de navigaţie aeriană .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Flugplätze	(in ca. 42% aller Fälle)	flygfält Die Änderung betrifft speziell an Flughäfen angrenzende Flugplätze für Kleinflugzeuge und Freizeitflieger und ergibt sich daraus , dass es uneffizient und kostspielig ist , wenn für diese Bereiche dieselben Sicherheitsbestimmungen gelten wie für Flughäfen . Ändringen gäller särskilt flygfält för små flygplan och fritidsflyg som ligger intill flygplatser och grundas på att det är ineffektivt och kostsamt att tillämpa samma säkerhetsbestämmelser för dessa områden som för flygplatser .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen