anzustreben

Übersicht

Wortart	Erweiterter Infinitiv
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	an-zu-stre-ben

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
anzustreben	(in ca. 26% aller Fälle)	te streven

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
anzustreben	(in ca. 21% aller Fälle)	eftersträva Ich danke an dieser Stelle Herman Schmid für seinen kompakten Bericht und für seine Fähigkeit , Kompromisse nicht nur anzustreben , sondern auch durchzusetzen . Här vill jag tacka Herman Schmid för hans koncisa betänkande , och för hans förmåga att inte bara eftersträva utan också genomdriva kompromisser .
anzustreben	(in ca. 18% aller Fälle)	sträva Es erscheint mir angemessen , einen solchen Einfluß anzustreben , doch dies verlangt von uns , unsere eigene Leistungsfähigkeit als Institution selbstkritisch zu beurteilen , nicht zuletzt auch unsere Tendenz , in Dringlichkeitsentschließungen in diesem Plenum aus der Hüfte zu schießen . Jag tycker att det verkar klokt att sträva efter en sådan inverkan , men vi måste vara självkritiska när det gäller vår egen prestation som institution , inte minst vad gäller vår tendens att reagera snabbt vid brådskande resolutioner i den här församlingen .
anzustreben	(in ca. 10% aller Fälle)	sträva efter

Häufigkeit

Das Wort anzustreben hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 42196. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.16 mal vor.

⋮
42191.	Fünften
42192.	beratende
42193.	Ausbildungszentrum
42194.	Edo-Zeit
42195.	Amtsführung
42196.	anzustreben
42197.	Kakteen
42198.	?!
42199.	HA
42200.	-26
42201.	585
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

anzustreben und
anzustreben . Die
anzustreben sei
anzustreben , die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

an-zu-stre-ben

In diesem Wort enthaltene Wörter

an zu streben

Abgeleitete Wörter

anzustrebenden
anzustrebende
anzustrebendes
anzustrebender

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Familienname	Karriere professionelle Schauspielkarriere Solokarriere eine	mangels Engagements als Darsteller eine Laufbahn als Drehbuchautor anzustreben , allerdings mit bescheidenem Erfolg . Im Juni der ihn ermutigte , eine Karriere als Musiker anzustreben . Das Jahr 1957 verbrachte er mit seiner York , um eine seriöse Karriere als Schauspielerin anzustreben . In den nächsten zehn Jahren hatte Drummond Zu schüchtern , um eine musikalische Karriere ernsthaft anzustreben , besuchte Creager in den folgenden Jahren das
Spiel	möglichst eine Gleichgewicht Tendenz aller	uns anleitet , ein Ganzes aller möglichen Erkenntnisse anzustreben . Dabei entsteht die Gefahr , dass wir . Das Ziel bleibt dabei , eine Geschichtsschreibung anzustreben , die jene erfasst , welche üblicherweise nur zu variieren , ohne eine streng gesetzmäßige Baukunst anzustreben . Wichtiger als die klassische Regel ist der so dass eine möglichst abdeckende und umfangreiche Trainingsdatensammmlung anzustreben ist . Anders ausgedrückt : Wer versucht ,
Russland	Unabhängigkeit Uniting-for-peace-Resolution Weltherrschaft Sowjetunion Juden	betonte Russland , keinen Großstaat auf dem Balkan anzustreben . Nach den von Türken begangenen sogenannten bulgarischen Protektorat Russlands , der EU und der Slowakei anzustreben . Den russinischen Verbänden wird vorgeworfen , schon Ukraine eine Emigration von Juden in die Kolonien anzustreben . Bei dem Treffen Ribbentrops und Lipskis am an , eine jugoslawische Konföderation mit anderen Republiken anzustreben . Dagegen kamen heftige Proteste aus Belgrad .
HRR	verdächtigte verdächtigt I. Vereinigung Königreich	der jeweiligen politischen Großwetterlage anpassend , territoriale Gewinne anzustreben . Er kämpfte mit Glück gegen Antiochos I. die Tiepolo verdächtigte , die Alleinherrschaft in Venedig anzustreben , vermeiden . Außenpolitisch war Venedig in der dass er seinen Widersacher bezichtigte , die Monarchie anzustreben . Gegenangriffe auf Cato , die sich häufig indem er den Zaren verdächtigte , die Weltherrschaft anzustreben . In den Jahren 1840/1842 und 1847/1848 bereiste
Medizin	Therapie ist eine optimale Erkrankungen	Komplikationen verursachen können . Deshalb ist es wiederum anzustreben , dass Ärzte , die osteopathische Behandlungen verordnen pylori ist deren Eradikation ( medikamentöse Beseitigung ) anzustreben . Sollte Magenkrebs in der Familie verbreitet sein sogenannte definitive Therapie ( Operation , Radiojodtherapie ) anzustreben . Dies ist jedoch noch nicht durch prospektive empfohlen , eine absolut vollständige Entfernung der Schilddrüse anzustreben , um eine Schädigung des hinter der Schilddrüse
Elektrotechnik	möglichst höhere ist Wechselwirkungen niedrige	Klimatisierung eingesetzt wird , sind grundsätzlich höhere Luftwechselraten anzustreben . Wird die Anlage im Winter mit zu nur selten nötig , völlige Dichtigkeit gegen Starkregen anzustreben . Uhren und technische Geräte können durch eine Erde zu beseitigen , sind jedoch höhere Drehzahlen anzustreben . So ist auch diese Einstellung abhängig von und/oder der Versuch , einen nicht marktgerechten Wechselkurs anzustreben oder aufrechtzuerhalten . Geringe Außenhandelselastizitäten sind eher die
Historiker	akademische Professur eine promovierte Laufbahn	Ernst von Dobschütz angeregt , die wissenschaftliche Laufbahn anzustreben . Michel promovierte 1929 über „ Paulus und klassischen Phänomenologie zählt . Statt eine akademischen Karriere anzustreben wurde Schapp 1910 in Aurich Rechtsanwalt und Notar Der Quereinsteiger Siegrist verzichtete darauf , eine Habilitation anzustreben , und wurde als freischaffender Historiker tätig . ein Mitglied der Familie , eine theologische Laufbahn anzustreben . Dessen Sohn Christoph Scheibler wurde Professor der
Recht	Verhältnisse Umsturz sei sondern eine	distanzieren und eine neue „ politische Lösung “ anzustreben , ohne dass es bisher gelungen wäre , Seine Strategie war , eine möglichst hohe Beschäftigungsrate anzustreben , während seine Finanz-Sekretäre meinten , dass die Besetzung für abgelehnte Kleriker eine adäquate andere Verwendung anzustreben sei . Keinesfalls , so legte er fest ein neues Wählervotum als Legitimation für seine Politik anzustreben . Es sei ihm zwar erlaubt , das
New Jersey	haben um zwar , eine	Ziel , eine Moschee für alle Kölner Muslime anzustreben , in Gefahr . Möglicherweise wird es neben Weit entfernt davon , das Verschwinden dieser Gemeinschaft anzustreben , erkennt sich die Kirche selbst in der Die Vernichtung der englischen Städte ist durch Feuer anzustreben und zwar besser eine mittlere Stadt ganz vernichten , im Osten wie im Westen , sei anzustreben um eine gute Nachricht in die Welt zu