Erfolgsgeschichte

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Erfolgsgeschichten
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Er-folgs-ge-schich-te

Nominativ	die Erfolgsgeschichte	die Erfolgsgeschichten
Dativ	der Erfolgsgeschichte	der Erfolgsgeschichten
Genitiv	der Erfolgsgeschichte	den Erfolgsgeschichten
Akkusativ	die Erfolgsgeschichte	die Erfolgsgeschichten
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Erfolgsgeschichte	(in ca. 79% aller Fälle)	succeshistorie Herr Präsident , Kolleginnen und Kollegen ! Zunächst einmal möchte ich festhalten , dass Sokrates eine Erfolgsgeschichte ist . Hr . formand , kære kolleger , først vil jeg gerne slå fast , at Sokrates er en succeshistorie .
Erfolgsgeschichte	(in ca. 8% aller Fälle)	en succeshistorie
Erfolgsgeschichte	(in ca. 3% aller Fälle)	succeshistorie .
eine Erfolgsgeschichte	(in ca. 73% aller Fälle)	en succeshistorie
eine Erfolgsgeschichte	(in ca. 14% aller Fälle)	succeshistorie

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Erfolgsgeschichte	(in ca. 70% aller Fälle)	success story
Erfolgsgeschichte	(in ca. 14% aller Fälle)	story Dies ist die Erfolgsgeschichte der Länder , die die Kriterien von Kopenhagen erfüllt haben . This is the success story of those countries that fulfilled the Copenhagen criteria .
Erfolgsgeschichte	(in ca. 4% aller Fälle)	a success story
Erfolgsgeschichte	(in ca. 4% aller Fälle)	success story .
Erfolgsgeschichte .	(in ca. 91% aller Fälle)	success story .
eine Erfolgsgeschichte	(in ca. 34% aller Fälle)	a success story
eine Erfolgsgeschichte	(in ca. 20% aller Fälle)	a success story .
eine Erfolgsgeschichte	(in ca. 20% aller Fälle)	success story
SOLVIT ist eine Erfolgsgeschichte	(in ca. 88% aller Fälle)	SOLVIT has been a success

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Erfolgsgeschichte	(in ca. 76% aller Fälle)	edulugu Für viele europäische Länder und Regionen war dies eine wirtschaftliche Erfolgsgeschichte , sodass mitunter sogar von einem Wunder gesprochen wurde , und dank einer wirksamen Umsetzung der Kohäsionspolitik konnten viele unserer Bürgerinnen und Bürger ihren Lebensstandard verbessern . Paljude Euroopa riikide ja piirkondade jaoks on see olnud majanduslik edulugu ; mõnedel juhtudel on räägitud isegi imest ning tänu ühtekuuluvuspoliitika korrektsele elluviimisele on paljude meie kodanike elukvaliteet paranenud .
Dies ist eine echte Erfolgsgeschichte	(in ca. 100% aller Fälle)	Tegemist on tõelise edulooga

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Erfolgsgeschichte	(in ca. 68% aller Fälle)	menestystarina im Namen der Verts/ALE-Fraktion . - Herr Präsident ! Es stimmt , was die Kollegen und Kolleginnen sagen : EURES schreibt europäische Erfolgsgeschichte . Verts/ALE-ryhm än puolesta . - ( DE ) Arvoisa puhemies , kollegani ovat aivan oikeassa sanoessaan , että EURES-järjestelmästä on kehittymässä eurooppalainen menestystarina .
Erfolgsgeschichte	(in ca. 7% aller Fälle)	menestystarinaa Wenn dies geschieht , wird auch die Umstellung ein Teil der Erfolgsgeschichte des Euro sein . Jos näin tapahtuu , myös siirtyminen on osa euron menestystarinaa .
Erfolgsgeschichte	(in ca. 3% aller Fälle)	menestystarina .
Erfolgsgeschichte .	(in ca. 75% aller Fälle)	menestystarina .
eine Erfolgsgeschichte	(in ca. 57% aller Fälle)	menestystarina
eine Erfolgsgeschichte	(in ca. 26% aller Fälle)	menestystarina .
SOLVIT ist eine Erfolgsgeschichte	(in ca. 96% aller Fälle)	SOLVIT-verkosto on ollut menestyksekäs
Dies ist eine echte Erfolgsgeschichte	(in ca. 100% aller Fälle)	Tämä on todellinen menestystarina
SOLVIT ist eine Erfolgsgeschichte .	(in ca. 94% aller Fälle)	SOLVIT-verkosto on ollut menestyksekäs .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
SOLVIT ist eine Erfolgsgeschichte .	(in ca. 88% aller Fälle)	Solvit est une réussite .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
SOLVIT ist eine Erfolgsgeschichte	(in ca. 100% aller Fälle)	Το SOLVIT είναι επιτυχημένο
SOLVIT ist eine Erfolgsgeschichte .	(in ca. 92% aller Fälle)	Το SOLVIT είναι επιτυχημένο .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Erfolgsgeschichte	(in ca. 34% aller Fälle)	veiksmes Jahrelang hielten Westeuropa und Amerika Kenia für eine große Erfolgsgeschichte . Gadiem ilgi Rietumeiropa un Amerika uzskatīja Keniju par galveno veiksmes stāstu .
Erfolgsgeschichte	(in ca. 21% aller Fälle)	veiksmes stāsts
Erfolgsgeschichte	(in ca. 14% aller Fälle)	veiksmes stāstu
Erfolgsgeschichte	(in ca. 12% aller Fälle)	stāstu Jahrelang hielten Westeuropa und Amerika Kenia für eine große Erfolgsgeschichte . Gadiem ilgi Rietumeiropa un Amerika uzskatīja Keniju par galveno veiksmes stāstu .
echte Erfolgsgeschichte	(in ca. 71% aller Fälle)	īsts veiksmes stāsts
Dies ist eine echte Erfolgsgeschichte	(in ca. 100% aller Fälle)	Tas ir īsts veiksmes stāsts

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Dies ist eine echte Erfolgsgeschichte	(in ca. 97% aller Fälle)	Tai tikra sėkmės istorija

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Erfolgsgeschichte	(in ca. 88% aller Fälle)	succesverhaal ( PT ) Herr Präsident ! Die Geschichte der Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und Lateinamerika ist eine Erfolgsgeschichte . ( PT ) Mijnheer de Voorzitter , de samenwerking tussen de Europese Unie en Latijns-Amerika is een succesverhaal geweest .
Erfolgsgeschichte	(in ca. 3% aller Fälle)	een succesverhaal
Erfolgsgeschichte .	(in ca. 92% aller Fälle)	succesverhaal .
eine Erfolgsgeschichte	(in ca. 90% aller Fälle)	een succesverhaal

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Erfolgsgeschichte	(in ca. 18% aller Fälle)	pasmo sukcesów
Dies ist eine echte Erfolgsgeschichte	(in ca. 100% aller Fälle)	Jest to historia prawdziwego sukcesu

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Erfolgsgeschichte	(in ca. 23% aller Fälle)	história de sucesso
Erfolgsgeschichte	(in ca. 6% aller Fälle)	história de

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Erfolgsgeschichte	(in ca. 41% aller Fälle)	poveste Dies ist eine echte Erfolgsgeschichte . Aceasta este o adevărată poveste de succes .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Erfolgsgeschichte	(in ca. 51% aller Fälle)	framgångssaga – Herr Präsident ! Die Erweiterung ist die größte Erfolgsgeschichte der Union , die unserem gesamten Kontinent Stabilität , Sicherheit , Wohlstand und Demokratie beschert hat und bescheren wird . – Herr talman ! Utvidgningen är EU : s största framgångssaga som har spritt och kommer att sprida stabilitet , trygghet , välstånd och demokrati över hela vår kontinent .
Erfolgsgeschichte	(in ca. 22% aller Fälle)	framgångshistoria Wie jeder Ratsvorsitz wollen auch wir ein weiteres Kapitel der Erfolgsgeschichte schreiben , welche die Europäische Union ist . Liksom alla ordförandeskap siktar vi på att skriva ännu ett kapitel i Europeiska unionens framgångshistoria .
Erfolgsgeschichte	(in ca. 6% aller Fälle)	en framgångssaga
eine Erfolgsgeschichte	(in ca. 42% aller Fälle)	en framgångshistoria
eine Erfolgsgeschichte	(in ca. 42% aller Fälle)	en framgångssaga
echte Erfolgsgeschichte .	(in ca. 77% aller Fälle)	riktig framgångshistoria .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Erfolgsgeschichte	(in ca. 14% aller Fälle)	úspešná Um Europa 2020 zu einer Erfolgsgeschichte zu machen , ist entscheidend , dass die Mitgliedstaaten , die EU-Institutionen und alle gesellschaftlichen Akteure hierbei zusammenarbeiten . Aby mohla byť stratégia EÚ do roku 2020 úspešná , je nevyhnutné , aby na nej členské štáty , inštitúcie EÚ a všetci aktéri v spoločnosti pracovali spoločne .
Erfolgsgeschichte	(in ca. 13% aller Fälle)	príbeh Die Europäische Union , die wir haben und die die größte Erfolgsgeschichte für Frieden , Freiheit und Wohlfahrt in der Geschichte dieses Kontinents ist ! Európsku úniu , ktorú máme teraz a ktorá predstavuje najúspešnejší príbeh čo sa týka mieru , slobody a prosperity v histórii tohto kontinentu !
Erfolgsgeschichte	(in ca. 13% aller Fälle)	úspechu Vizepräsident der Kommission . - Herr Abgeordneter ! Die Frage gibt mir die Gelegenheit , Ihnen eine höchst erfreuliche Erfolgsgeschichte zu erzählen . Vážený pán Papastamkos , táto otázka mi dáva príležitosť podeliť sa s vami o veľmi potešujúce správy o úspechu .
Erfolgsgeschichte	(in ca. 11% aller Fälle)	príbehom Die Strategie für den Ostseeraum könnte sich zur Erfolgsgeschichte im Rahmen der Lissabon-Strategie entwickeln . Stratégia pre oblasť Baltického mora má potenciál stať sa príbehom úspechu lisabonskej stratégie .
echte Erfolgsgeschichte .	(in ca. 55% aller Fälle)	o skutočný úspech
Dies ist eine echte Erfolgsgeschichte	(in ca. 100% aller Fälle)	Ide o skutočný úspech

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Erfolgsgeschichte	(in ca. 26% aller Fälle)	o uspehu
Erfolgsgeschichte	(in ca. 16% aller Fälle)	zgodba Herr Präsident ! Die Gemeinsame Agrarpolitik ist eine Erfolgsgeschichte . ( DE ) Gospod predsednik , skupna gospodarska politika je zgodba o uspehu .
Erfolgsgeschichte	(in ca. 14% aller Fälle)	uspehu Herr Präsident ! Die Gemeinsame Agrarpolitik ist eine Erfolgsgeschichte . ( DE ) Gospod predsednik , skupna gospodarska politika je zgodba o uspehu .
Erfolgsgeschichte	(in ca. 6% aller Fälle)	zgodba o uspehu
Erfolgsgeschichte	(in ca. 5% aller Fälle)	zgodbo o uspehu
Erfolgsgeschichte	(in ca. 5% aller Fälle)	o uspehu .
Erfolgsgeschichte	(in ca. 4% aller Fälle)	zgodba o
eine Erfolgsgeschichte	(in ca. 44% aller Fälle)	zgodba
eine Erfolgsgeschichte	(in ca. 28% aller Fälle)	o uspehu

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Erfolgsgeschichte	(in ca. 20% aller Fälle)	éxito Auch wenn jetzt einige Vorredner und Vorrednerinnen schon gesagt haben , welche Probleme es im Einzelfall gegeben hat , möchte ich doch betonen , dass die Geschichte der europäischen Kulturhauptstädte bisher doch im Großen und Ganzen eine Erfolgsgeschichte gewesen ist . Aunque algunos de los oradores anteriores ya han mencionado los problemas ocurridos en algunos casos , me gustaría hacer hincapié en que , hasta ahora , la historia de las capitales europeas de la cultura ha sido en general un éxito .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Dies ist eine echte Erfolgsgeschichte	(in ca. 100% aller Fälle)	Je to opravdový úspěch

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Erfolgsgeschichte	(in ca. 72% aller Fälle)	sikertörténet Ich bin überzeugt , dass Islands Beitritt eine Erfolgsgeschichte werden kann . Meggyőződésem , hogy Izland csatlakozása sikertörténet lehet .
Dies ist eine echte Erfolgsgeschichte	(in ca. 100% aller Fälle)	Ez egy igazi sikertörténet

Häufigkeit

Das Wort Erfolgsgeschichte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 68698. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.62 mal vor.

⋮
68693.	Vorreiterrolle
68694.	Bekenner
68695.	Freystadt
68696.	abendfüllende
68697.	Palms
68698.	Erfolgsgeschichte
68699.	Aschenputtel
68700.	reaktive
68701.	Celta
68702.	Asienmeister
68703.	Gerberei
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Siegeszug
Wirtschaftswunder
Ära
Hochphase
Krise
Wirtschaftswunders
Booms
80er-Jahre
einläutete
Achtziger
Initialzündung
ambitionierte
Neunziger
Anfangsjahre
Wiederbelebung
fünfziger
Familienunternehmens
Siebziger
professionalisierte
Zukunftsaussichten
Jahrtausendwende
80er
50er
60er
Glanzzeit
Meriten
aufkommende
Fünfzigerjahre
Achtzigern
Sechzigerjahre
Niedergangs
Fünfziger
1970er-Jahre
dagewesene
krisengeschüttelten
durchmachte
Sechziger
Karrieren
Aufbruchs
Jahrzehntes
Zukunft
Jahrzehnts
70er
Lichtblick
Neunzigern
90er
revolutioniert
Ausverkauf
Pionierzeit
Herausforderung
Wirtschaftswunderzeit
70er-Jahre
Experimentierens
Nachkriegsjahre
Meisterleistung
Idee
80er-Jahren
Siebzigerjahre
innovativer
zurückblicken
Vorkriegszeit
vierzigjährigen
Dekade
20er
Vierziger
zwanziger
beispiellosen
Glanzzeiten
sechziger
Geburtsstunde
1960er-Jahre
Neubelebung
belebte
innovativ
achtziger
erstaunliche
Firmengruppe
Pioniere
60er-Jahre
zwanzigjährigen
erfolgreichsten
2000er-Jahre
Siebzigern
1980er-Jahre
90er-Jahre
Vorreiter
Meilenstein
30er
schleichende
90ern
50er-Jahre
70er-Jahren
Nachwirkungen
Medienpräsenz
30-jährigen
Pionierleistung
60er-Jahren
1990er-Jahren
avancierten
1940er-Jahre
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

die Erfolgsgeschichte
Erfolgsgeschichte der
Erfolgsgeschichte des
Die Erfolgsgeschichte
eine Erfolgsgeschichte
Eine Erfolgsgeschichte
die Erfolgsgeschichte des
der Erfolgsgeschichte
die Erfolgsgeschichte der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ɛɐ̯ˈfɔlksɡəˌʃɪçtə

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Er-folgs-ge-schich-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

Erfolgs geschichte

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Band	“ sei „ Wir eine	könne . Ein wesentlicher Aspekt sowohl für die Erfolgsgeschichte der Skispringer , als auch für seine spätere althergebrachten Ansprüchen oder die Darstellung der Christianisierung als Erfolgsgeschichte oder ähnliche Ziele , die mit einem Werk dazu beitragen , die Globalisierung zu einer echten Erfolgsgeschichte zu machen . “ Einen ähnlichen Gedankengang findet einen als tiefenscharfe Analyse der Gründe für die Erfolgsgeschichte der Nachtküche bei Kindern und Eltern zugleich ,
Band	Hohensteiner Textile 978-3-9812485-0-0 Institute Mecheels	. Stephanie Lang : Exchange Traded Funds - Erfolgsgeschichte und Zukunftsaussichten ; Köln : WiKu-Wissenschaftsverlag , 2009 . Werner Catrina u. a. : ABM . Erfolgsgeschichte einer Warenhauskette . Philosophie Strategie Design 1956-1989 . , Stefan Mecheels : Textile Welt . Die Erfolgsgeschichte der Hohensteiner Institute . Herausgegeben aus Anlass des Merrill und Theodor Merrill . Eine ungewöhnliche Köln-amerikanische Erfolgsgeschichte . In : köln süd stadtMAGAZIN , 23
Band	fort setze . Eine der	Bill Gates und Warren Buffett , die ihre Erfolgsgeschichte als Bücher anbieten , haben sich auch in mit NCAA-Titeln für die Oregon Ducks . Die Erfolgsgeschichte des Programms führte zum Spitznamen der Stadt Eugene , John Workman , der Zeitungsboy , die Erfolgsgeschichte eines Zeitungsjungen , der es in Amerika bis dieser Zusammenarbeit wurde ein wichtiger Grundstein für die Erfolgsgeschichte Iron Maidens gelegt , da Murray 1980 Smith
Fußballspieler	Anfang dieses schon jedoch dennoch	Hund , der offenbar mit Blick auf Munitos Erfolgsgeschichte trainiert und getauft worden war , war Monetto Journals Jazzthing schon nach drei Jahren eine „ Erfolgsgeschichte “ , da er „ weit über das . Ohne die großen italienischen Adelsfamilien wäre die Erfolgsgeschichte der Oper nicht möglich gewesen . Eine Italienische . Insgesamt erscheint seine Herrschaft als große „ Erfolgsgeschichte “ , was wohl auch daran liegt ,
Fußballspieler	begann Football setzte League Europapokalsieger	wurde für Krämer und die Arminia zu einer Erfolgsgeschichte . Nachdem die ersten beiden Spiele unentschieden ausgingen sieben Spielzeiten fünfmal polnischer Meister . Die neuere Erfolgsgeschichte ist eng verbunden mit dem Trainer und ehemaligen Meistertitel , der den Auftakt zu einer rasanten Erfolgsgeschichte setzte : Der Aufsteiger belegte in der 1 berechtigt . In der Saison 2012-13 geht die Erfolgsgeschichte weiter . In der 1 . DFB Pokalrunde
Unternehmen	begann Unternehmens eigentliche Familienunternehmens .	Gebäude in der Eschstraße 21 . Die eigentliche Erfolgsgeschichte begann jedoch vor allem mit der Geschäftsidee Tönnies ) . Dieses Projekt entwickelte sich zur wahren Erfolgsgeschichte : Bis zur Verstaatlichung im Jahre 1906 errichtete . Dieses Unternehmen wird heute als Grundstock der Erfolgsgeschichte Çalık gesehen . Im gleichen Jahr wurde auch der Betriebsführung von Andi Kollwentz konnte an die Erfolgsgeschichte angeknüpft werden ; das Weingut wird nach wie
Schriftsteller	Eine Nachkriegsgesellschaft Schatten ? Burdas	Karlsruhe 2000 . ISBN 978-3-89735-360-2 Johannes Graf : Erfolgsgeschichte der Schwarzwälder Kuckucksuhr . In : Klassik-Uhren . ISBN 3-85400-001-4 Barbara Krenn : Kirchenvolksbegehren . Eine Erfolgsgeschichte der Kirchenbasis ? In : Das Lexikon für Baden-Württemberg Peter Köpf : Die Burdas . Eine Erfolgsgeschichte . Europa , Hamburg 2002 , ISBN 3-203-79145-5 Michael Stolleis , Stuttgart 1999 Modell Deutschland . Erfolgsgeschichte oder Illusion ? , hg . mit Thomas
Texas	jähes 1960er 1980er begann .	Jugoslawien in der Zeit des Kalten Krieges eine Erfolgsgeschichte . Tito gelang es , seinen Staat vom Höhepunkt seiner Dominanz in ganz Europa fand die Erfolgsgeschichte Liverpools am 29 . Mai 1985 ihr jähes Mit dem Beginn des Zweiten Weltkriegs wurde die Erfolgsgeschichte der Normandie jedoch jäh beendet . Das Schiff zuletzt 1121 Zuschauern Platz bot , nach wechselhafter Erfolgsgeschichte geschlossen . Im Bombenkrieg 1944 schwer beschädigt ,
Film	Eine Filmliteratur Silbersee Fachverlag Jahre	: " Der Schatz im Silbersee - Eine Erfolgsgeschichte des deutschen Films " ; Fachverlag für Filmliteratur Jahren . Rainer Kordus : Roger Gitarren - Erfolgsgeschichte einer deutschen Gitarrenbauerfamilie , in : Stromgitarren ; : Stille Nacht , heilige Nacht . Die Erfolgsgeschichte eines Weihnachtsliedes . Atlantis Musikbuch , Zürich / Wrage : Der Schatz im Silbersee - Eine Erfolgsgeschichte des deutschen Films ; Fachverlag für Filmliteratur Mai