Experimente

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Plural , Singular: Experiment
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Ex-pe-ri-men-te

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Experimente	(in ca. 77% aller Fälle)	експерименти Nirgendwo steht , dass der IWF dazu da ist , politische Experimente zu unterstützen , und genau das hat Dominique Strauss-Kahn in vielerlei Hinsicht getan . Никъде тук не се казва , че МВФ трябва да оказва подкрепа на политически експерименти , и то по толкова много начини , както направи Доминик Строс-Кан .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Experimente	(in ca. 71% aller Fälle)	eksperimenter Allerdings müssen wir zunächst durch Forschung , Projekte und Experimente unbedingt prüfen , wie dies vonstatten gehen kann . Det er imidlertid vigtigt , at vi først gennem forskning , projekter og eksperimenter ser på , hvordan de forskellige ting kan tilrettelægges .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Experimente	(in ca. 73% aller Fälle)	experiments Alle diese politischen Experimente haben das Selbstbestimmungsrecht der Mitgliedstaaten in Migrationsfragen ausgehöhlt und großes Leid für die Migranten verursacht . All these political experiments have undermined the Member States ’ right of self-determination in relation to migration whilst at the same time causing great suffering amongst migrants .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Experimente	(in ca. 43% aller Fälle)	eksperimendid Zweitens werden Experimente mit neuen , nicht ausreichend erprobten Technologien wie Körper - und Flüssigkeitsscannern die Sicherheit gewiss nicht erhöhen , aber sie werden zweifellos die finanzielle Situation der europäischen Luftfahrtunternehmen beeinträchtigen . Teiseks , eksperimendid uute , järeleproovimata tehnoloogiatega , nagu keha - ja vedelikuskannerid , ei suurendada kindlasti turvalisust , kuid avaldavad kahtlemata mõju Euroopa lennuettevõtjate majanduslikule olukorrale .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Experimente	(in ca. 48% aller Fälle)	πειράματα ( PT ) Herr Präsident , die Europäische Union ist ein Experiment , das aus Experimenten besteht : Der Euroraum , dieses Parlament , in dem wir uns befinden , das Schengen-Gebiet und eine Reihe weiterer Instrumente sind alle Experimente . ( PT ) Κύριε Πρόεδρε , η Ευρωπαϊκή Ένωση είναι ένα πείραμα που αποτελείται από πειράματα : η ευρωζώνη , αυτό το ίδιο το Κοινοβούλιο στο οποίο βρισκόμαστε , ο χώρος Σένγκεν και πολλά άλλα μέσα είναι όλα πειράματα .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Experimente	(in ca. 33% aller Fälle)	esperimenti Nirgendwo steht , dass der IWF dazu da ist , politische Experimente zu unterstützen , und genau das hat Dominique Strauss-Kahn in vielerlei Hinsicht getan . In nessun punto afferma che l'obiettivo del FMI è quello di sostenere esperimenti politici , che è poi quello che , per molti versi , ha fatto Dominique Strauss-Kahn .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Experimente	(in ca. 56% aller Fälle)	eksperimenti Wir sind freier als andere , vorzuschlagen , alternative Experimente durchzuführen und sie pragmatisch , nicht ideologisch , auszuwerten . Mums ir lielāka brīvība nekā citiem ierosināt , ka jāveic alternatīvi eksperimenti un tos jānovērtē pragmatiski , nevis ideoloģiski .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Experimente	(in ca. 67% aller Fälle)	eksperimentai Ich persönlich bin der Meinung , dass Experimente auf dem Gebiet des menschlichen Embryonentransfers unethisch und unverantwortlich sind . Aš asmeniškai manau , kad eksperimentai žmogaus embrionų persodinimo srityje yra neetiški ir neatsakingi .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Experimente	(in ca. 89% aller Fälle)	experimenten Es stimmt auch , was Herr Nisticò sagte , dass nämlich für bestimmte Experimente , die durchgeführt werden können , freiwillige Versuchspersonen herangezogen , menschliches und tierisches Gewebe verwendet sowie In-vitro-Tests durchgeführt werden . Ook is het zo dat , om te spreken met de heer Nisticò , voor bepaalde experimenten menselijke vrijwilligers , menselijk en dierlijk weefsel en proeven in-vitro kunnen worden gebruikt .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Experimente	(in ca. 71% aller Fälle)	eksperymenty Wenn die europäischen Produkte auf den globalen Märkten wettbewerbsfähig sein sollen , können wir uns keine Experimente leisten , die zu weiteren Schäden an der bereits schwachen europäischen Wirtschaft führen könnten , indem man noch mehr zusätzliche Kosten einführt . Jeśli europejskie produkty mają być konkurencyjne na rynkach światowych , to nie możemy sobie pozwalać na eksperymenty , które mogą jeszcze bardziej zaszkodzić już i tak słabej gospodarce europejskiej ze względu na kolejne dodatkowe koszty .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Experimente	(in ca. 26% aller Fälle)	experiências Gemeinsame Experimente durchzuführen , gemeinsames Know-how zu erwerben , stellt bei unserem Kampf gegen Arbeitslosigkeit und ganz allgemein bei unserem Kampf gegen eine soziale Spaltung einen wichtigen Trumpf dar . Trocar experiências , trocar know how , é um trunfo importante na luta contra o desemprego , e mais geralmente na luta contra o fosso social .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Experimente	(in ca. 62% aller Fälle)	experimente Ich sehe , dass es wichtig ist , hervorzuheben , wie entscheidend unser Beitrag dabei ist , sicherzustellen , dass die beiden Partnerschaften , die nach der Pilotinitiative zum gesundem Altern gestartet werden , " intelligente Städte " fördern , damit mehrere zukünftige Experimente in verschiedenen europäischen Städten durchgeführt werden können , um die 20-20-20-Ziele sowie das Ziel einer Strategie für nichtenergetische Rohstoffe zu realisieren , da wir eine konkrete Antwort auf die großen und schwierigen Probleme , die die Gesellschaft in diesem Bereich beeinträchtigen , bereitstellen müssen . Consider că este important să accentuez cât de esenţială a fost contribuţia noastră pentru a asigura că cele două parteneriate care urmează să fie lansate după iniţiativa-pilot privind îmbătrânirea în condiţii bune de sănătate vor aborda amândouă " oraşele inteligente ” , astfel încât o serie de experimente futuriste să poată fi efectuate în mai multe oraşe europene pentru a atinge obiectivele 20/20/20 şi pentru a realiza strategia privind materiile prime neenergetice , deoarece trebuie să oferim un răspuns concret la problemele mari şi dificile care afectează societatea în acest domeniu .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Experimente	(in ca. 55% aller Fälle)	experiment Ich persönlich bin der Meinung , dass Experimente auf dem Gebiet des menschlichen Embryonentransfers unethisch und unverantwortlich sind . Jag tror personligen att experiment som innefattar överföringar av mänskliga embryon är oetiska och oansvariga .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Experimente	(in ca. 63% aller Fälle)	experimenty Die sozialen Experimente , die der Bericht empfiehlt ( so genannte alternative Familienstrukturen ) bringen nichts außer Risiken für unsere Gesellschaften . Sociálne experimenty navrhované v správe ( takzvané " alternatívne rodinné štruktúry " ) neprinesú nič , iba ak riziko pre naše spoločnosti .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Experimente	(in ca. 73% aller Fälle)	experimentos Allerdings wird die Europäische Union mit „ keine Experimente “ , Herr Kollege Poettering , nicht weiterkommen . Puedo decir al señor Poettering que sin « nada de experimentos » , la Unión Europea no llegará muy lejos .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Experimente	(in ca. 72% aller Fälle)	experimenty Nirgendwo steht , dass der IWF dazu da ist , politische Experimente zu unterstützen , und genau das hat Dominique Strauss-Kahn in vielerlei Hinsicht getan . Nikde se zde neříká , že by MMF měl podporovat politické experimenty , přičemž právě to Dominique Strauss-Kahn tolikrát učinil .

Häufigkeit

Das Wort Experimente hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 8376. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 8.26 mal vor.

⋮
8371.	Abwesenheit
8372.	Ice
8373.	anwesend
8374.	Absatz
8375.	hart
8376.	Experimente
8377.	Toulouse
8378.	Augusta
8379.	Maschinenbau
8380.	Bush
8381.	Acht
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Experimenten
Schwerelosigkeit
Experimentatoren
astrophysikalische
Computersimulationen
Experiment
experimentell
Simulationen
astrophysikalischen
Messungen
Berechnungen
Versuchsergebnisse
Vorhersagen
Versuchsanordnungen
Versuchspersonen
biologische
Bahnbestimmung
Experimentes
Messdaten
Messreihen
Messmethoden
Vorhersage
Voraussage
Geomagnetik
Präparation
Beobachtungsdaten
Analyseverfahren
theoretische
Positionsbestimmung
beobachteten
Proben
Voraussagen
Wechselwirkungen
Weltraum
Versuchsaufbau
Eigenbewegungen
meteorologische
Selbstversuche
Seismographen
Planetenbewegungen
Effektes
biologischen
Messkampagnen
Erdumlaufbahn
Magnetfelder
Positionsbestimmungen
beobachtbare
Planetenbewegung
Astrometrie
Versuchsanordnung
Messergebnisse
Modellierungen
atomarer
routinemäßigen
Korrelationen
elektromagnetische
Anwendungsmöglichkeiten
elektromagnetischen
Lorentzinvarianz
vorausberechnet
Lichterscheinungen
Gehirne
astronomische
Computermodellen
Analysemethoden
Probanden
Bodenstationen
erprobte
Erscheinungen
exakten
genauesten
stimulierten
reproduzierbare
beobachteter
NASA
Photonen
geomagnetische
Observatorien
Computermodelle
ISS
reproduzierbaren
Eigenschaften
Erdtrabanten
implantierte
Himmelsbeobachtung
Beobachtungsmöglichkeiten
Farbwahrnehmung
Ablenkung
Geoidbestimmung
Astrogeodäsie
seismologischen
Tierversuche
astronomischer
Planetenbahnen
Bahndaten
Genauigkeit
Reflexion
Versuchsperson
Abschätzungen
Charakterisierung
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Experimente mit
die Experimente
Experimente zur
Experimente und
Experimente an
und Experimente
der Experimente
Experimente in
seine Experimente
für Experimente
Experimente durchgeführt
Experimente , die
wissenschaftliche Experimente
Experimente in der
Experimente mit dem
Experimente mit der
seine Experimente mit
Experimente an der
Experimente in den
und Experimente mit
Experimente in der Psychologie
klassischen Experimente in der
die Experimente mit
Experimente durchgeführt werden
für Experimente mit
erste Experimente mit
Experimente . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ɛkspeʀiˈmɛntə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ex-pe-ri-men-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

Experiment e

Abgeleitete Wörter

Sulfonamid-Experimente
Hughes-Drever-Experimente
Bernoulli-Experimente
Laplace-Experimente
Langzeit-Experimente
Quasi-Experimente
BORAX-Experimente
Hawthorne-Experimente
NMR-Experimente
Experimentele
Sagnac-Experimente
LSD-Experimente
Kreuzungs-Experimente
Foto-Experimente
Klon-Experimente
Uhrenanisotropie-Experimente
Sound-Experimente
Tonband-Experimente
Collider-Experimente
LHC-Experimente
Tokamak-Experimente
Kennedy-Thorndike-Experimente
USMP-Experimente
Experimente-Show
Interferenz-Experimente
Raketen-Experimente
Online-Experimente
Wära-Experimente
Mikrogravitations-Experimente
Malaria-Experimente
Öltröpfchen-Experimente
TBC-Experimente
Michelson-Morley-Experimente
Theater-Experimente
Crossover-Experimente
Live-Experimente

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Philosophie	Theorien Beobachtungen Hypothesen Ergebnisse Erkenntnisse	1769-1859 ) jedoch einem angesehenen Unbeteiligten , Galvanis Experimente unter verbesserten Bedingungen zu reproduzieren und den wissenschaftlichen allem das Ziel , durch streng wissenschaftlich durchgeführte Experimente mit mediumistisch begabten Versuchspersonen neue Erkenntnisse über die , die jenen Versuch , der riskant über Experimente und Simulationen im Labor oder Caisson hinausging , kam auf diese Methode , als er visuelle Experimente durchführte , um zu untersuchen , warum die
Physiker	führte durchführte durchgeführten unternahm Experimente	verfolgte die Forschung aber weiter und führte erfolgreiche Experimente durch ( 1967 ) , was aber auch allein durch die Beobachtung anderer Spieler und eigene Experimente . Seinen Weltmeistertitel 1969 verdankte er nicht zuletzt der Akademie wurde . Horčička führte verschiedene maltechnische Experimente aus . Auf diese Weise suchte er die beendet hatte , begann er schon früh eigene Experimente und Gerätschaften zu entwickeln . Nach dem Besuch
Physiker	durchgeführt führte Farbfotografie Society Electricity	Philadelphia Experiment . Seitdem David Herdeg durch Longstreets Experimente vom Jahr 1943 in das Jahr 1984 versetzt Mit Raleigh diskutierte er wissenschaftliche Ideen und machte Experimente . Harriot , der von Raleigh 1588/89 eingeführt Society dokumentieren einen Beitrag von Humphry Davy über Experimente im Vorjahr . Er kommt danach zur Erkenntnis in London bei , in welchem er seine Experimente zur Elektrizität der Atmosphäre schilderte . Edward W.
Physiker	Materialwissenschaften Biologie Collider Hadron LHC	Elementarteilchen in Genf forschte und eine Reihe bedeutender Experimente auf dem Gebiet der Teilchenphysik leitete . Ebenfalls Stauraum genutzt werden können . Im Labor werden Experimente auf den Gebieten Mikrogravitation , Lebenswissenschaften , Biologie ( MPLM ) . Im US-Labormodul Destiny werden Experimente auf den Gebieten Mikrogravitation , Lebenswissenschaften , Biologie und führte mit seinen Studenten und Mitarbeitern zahlreiche Experimente zur Molekül - und Kernphysik durch ( Kernmomente
Rakete	durchgeführt wissenschaftliche Höhenforschungsraketen wurden durchzuführen	. Im Laufe des Jahres 1925 wurden einige Experimente durchgeführt den Sport mehr in den Vordergrund zu Mai wurde vor allem an der Aktivierung neuer Experimente gearbeitet . So wurde am 1 . Mai 10 Jahre verlängert werden , obwohl zwei der Experimente kurz nach der Aktivierung ausfielen . Gunter 's Australien . Trotz Schwierigkeiten durch Interferenzen konnten die Experimente 16 Monate lang durchgeführt werden . Nachdem der
Rakete	kg Beschleuniger benötigter durchgeführt wogen	490 Kilogramm nicht mehr benötigter Teile ( abgeschlossene Experimente , Ausrüstung , Müll ) wieder zurück zur 1,8 Tonnen nicht mehr benötigter Geräte und abgeschlossener Experimente zurück auf die Erde gebracht . Während vier 1,7 Tonnen nicht mehr benötigter Teile ( abgeschlossene Experimente , Ausrüstung , Müll ) wieder zurück zur 2,8 Meter langen Arbeitsbereich leben . Geplant sind Experimente und Tests , z.B. der Schlafsäcke und der
Film	Mengele durchführen medizinische durchgeführt grausame	für den ultimativen Kämpfer und führt mit ihm Experimente durch , die Geists Brutalität noch steigern . vorgestellt , die für sich zurückgezogen immer wieder Experimente durchführt . Als ihr nach einem missglückten Experiment Sie hatte ihn gebeten , an einem ihrer Experimente teilzunehmen . Es geht um Rollenspiele , in teilhaben . Der Leser muss sich doch etliche Experimente des Erzählers gefallen lassen . Da wird von
Satellit	Raumstation ISS Mitteldeck Schwerelosigkeit durchgeführt	aus der Raumfähre aus . Sie demontierten einige Experimente an der Außenwand des Shuttle-Andockmoduls , mit denen Mission statt . Fincke und Lontschakow entfernten diverse Experimente von der Außenhülle der Station und ersetzten diese der Besatzung von Shenzhou 9 werden einige begonnene Experimente und Aufgaben automatisiert weitergeführt . Eine weitere Besatzung denn durch die Mitführung des Spacelab konnten mehr Experimente erfolgreich durchgeführt werden als bei allen Apollo -
Musik	alchemistische musikalische Slogan Keine klangliche	Werk verzichtete er mehr und mehr auf modernistische Experimente und legte Wert auf authentische Details . Oft Anteilen der Gedichte in entsprechen die nicht-narrativen filmsprachlichen Experimente in Narziss und Psyche . Die Verschiebung des strengen Formsprache über , vielmehr führte er vielfältige Experimente aus . Sein Werk ist zirkulär zu betrachten Cloudbuster-Project “ ( 2003 ) reproduzierte er die Experimente Wilhelm Reichs zur Beeinflussung der Atmosphäre mit Orgonenergie
Physik	Michelson-Morley-Experiment Bellschen Photonen tiefinelastischen Isotropie	Detektor . Eine genauere realistische formale Modellierung realer Experimente zeigt , dass auch die meisten realen Messungen welche Dimension-5-Operatoren von SME oder höhere enthält . Experimente zur Messung von Abweichungen von der Isotropie der Untersuchung optischer Erscheinungen beschreibt Goethe in dieser Arbeit Experimente zur Zerlegung des Lichts mit Prismen . Im der Interferometrie von neutralen Mesonen , da solche Experimente besonders empfindlich für Abweichungen von der CPT-Symmetrie sind
Software	Labore Durchführung wissenschaftliche Laboratorien durchzuführen	und spezielle Features wie Comics , Basteltipps , Experimente und einen Englisch-Teil . Zu den Besonderheiten von auf Magazine und Fernsehen zu verlassen - einige Experimente mit neuen Medien und Technologien wie Videospielen - und die CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE . Laboratorien oder Einrichtungen für Experimente sind dagegen nicht vorhanden . Zurzeit werden die ergänzt werden ( z. B. durch Lehrgänge , Experimente oder Konstruktionsaufgaben ) . Während ein Unterrichtsinhalt oder
Software	Experimente durchgeführt biologische durchzuführen können	wissenschaftlichen Rechnens ist es , die Anzahl teurer Experimente zu verringern oder diese komplett zu ersetzen , kommenden Ströme . Man erhofft sich durch solche Experimente auch Anwendungen in der Speichertechnik für die Datenverarbeitung zu erkunden und das Potential eines Gerätes durch Experimente zu erschließen . Obwohl ähnliche Methoden bereits zuvor zur Verfügung : aktive oder passive Atemgasbefeuchtung . Experimente zur Kombination beider Methoden haben in der Praxis
Schriftsteller	Keine Psychologie klassischen Beltz Weird	April - 12 . Juli 2004 , Konzeptionen Experimente Wien Graz 1958 - 1973 , Architekturzentrum Wien . Tübingen 1969 . Julius Lengert : Utopische Experimente des 19 . Jahrhunderts in den USA . . Berlin 1926 Dienen und Verdienen . Deutsche Experimente , Amerikanische Erfolge . Stuttgart 1927 ( mit 1970 , Band 11 Klaus Vopel : Gruppendynamische Experimente im Hochschulbereich , 1972 , Band 24 Genser
Biologie	Mäusen Tieren Ratten Erlernten Experimente	hinweisen , das den Gonaden übergeordnet ist . Experimente der Neurophysiologie jener Zeit unterstützen die anatomisch - dass sich die zirkulierende Blutmenge vermindert hatte . Experimente auf dem nächsten Flug bestätigten den Blutverlust . Schwangerschaft verdoppeln ( so die Begründung für diese Experimente ) , wenn aus einem erfolgreich befruchteten Embryo in der geklärt werden soll , ob erfolgreiche Experimente mit querschnittgelähmten Ratten auf frisch am Rückenmark verletzte
Band	musikalische musikalischen Album fort poppige	Musik , veröffentlicht . Das Album führte die Experimente der Band mit Electronica fort , dazu kamen Intermezzi zwischen den Beiträgen einspielte . Einige wahnwitzige Experimente durfte als Highlight jeder Sendung auch der Knoff-Hoff-Professor Ulvaeus der Komposition neuer Lieder . Erste musikalische Experimente fanden bereits Anfang des Monats statt , der und Noise Rock . Branca begann seine musikalischen Experimente im Boston der frühen 1970er Jahren mit der
Chemie	zeigten Kristallisation Iod Atmosphäre materialwissenschaftliche	sich für die Herstellung brennbaren Gases eigneten . Experimente mit Kohle , Holz und Torf sind belegt die Herstellung von kaltem Wasserstoff . Die beiden Experimente sind sich sehr ähnlich , bis auf die mittels Pflanzenfasern und Birkenpech . Chemische Untersuchungen und Experimente haben gezeigt , dass Birkenpech durch einen Verschwelungsprozess erfundenes Aufnahmeverfahren der Fotografie . Bereits 1833 wurden Experimente mit durch Kochsalzlösung getränktem und nach der Trocknung
Adelsgeschlecht	Rayleigh Brace durchführte Galvani Marconi	von ihnen veröffentlichten Verhandlungen mit der Beschreibung ihrer Experimente , zuerst als Saggi di naturali esperienze 1667 France . Humorvoll ließ er sich auf verschiedene Experimente ein . Colloque de chiens beispielsweise ist ein . Padua 1741 . ( Vorlesung über mechanische Experimente ) Memorie istoriche della gran cupola del Tempio einem Weltraumausstieg geborgen wurden . Die fünf einzelnen Experimente waren COMES ( Comportement de Matériaux dans l’espace
SS-Mitglied	Häftlingen medizinische KZ KZ-Häftlingen Menschenversuche	nach Claubergs Kriterien - als unbrauchbar für die Experimente selektiert , nach Birkenau überstellt und dort direkt sollen in Ravensbrück und Sachsenhausen auch " gynäkologische Experimente " vorgenommen worden sein . Gleichzeitig aber unterstützte wurden die Zwillingskinder , die Mengele für seine Experimente nutzte , in das „ Zigeunerlager “ verlegt denen in Neuengamme seit dem Herbst 1944 medizinische Experimente vorgenommen worden waren , wurden in eine als
Florida	Zwei-Schicht-Betrieb Ausnutzung erzielen Gelees möglichst	auf Platz 9 . Schäffer führte ferner umfassende Experimente durch , um Papier aus Pflanzenfasern oder Holz einen ehemaligen Wachturm , der 1739 für anatomische Experimente und nach 1812 zur Lagerung von Schießpulver genutzt der Gefährlichkeit verboten die schwedischen Behörden ihm weitere Experimente mit Nitroglycerin innerhalb Stockholms , so dass Nobel der Kernspaltung berichtet hatte , führte er entsprechende Experimente in den USA aus ( wie viele andere