nennenswerte
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | nen-nens-wer-te |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
nennenswerte |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
nævneværdig
Tests in Europa haben gezeigt , dass es keine nennenswerte Verunreinigung von Saatgut gibt , und es gibt in Österreich sogar ein Reinheitsgebot für Saatgut , und ich denke , genau das ist es , was wir brauchen .
Test i Europa har vist , at der ikke findes nogen nævneværdig forurening af frø , og i Østrig har man sågar et renhedskrav for frø , og jeg tror , det netop er det , vi har brug for .
|
nennenswerte |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
nævneværdige
Laut Bericht hat die Türkei in den vergangenen 5 Jahren kaum nennenswerte Fortschritte in ihrem Reformprozess sowie in der Erfüllung der EU-Beitrittskriterien gemacht .
Ifølge rapporten har Tyrkiet i de seneste 5 år stort set ikke gjort nævneværdige fremskridt i landets reformproces eller med hensyn til at opfylde EU 's tiltrædelseskriterier .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
nennenswerte |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
noemenswaardige
Da es jedoch keine nennenswerte Bewegung seitens der anderen Akteure gab , hat der Präsident der Konferenz das Scheitern festgestellt , ohne dass die Verhandlungen zu der langen Liste der auf dem Tisch verbliebenen Themen wirklich begonnen hatten .
Aangezien de andere betrokkenen zich niet bereid toonden noemenswaardige stappen naar voren te doen , heeft de conferentievoorzitter geconcludeerd dat de bijeenkomst op niets was uitgelopen . De onderhandelingen over de lange lijst met onderwerpen die op tafel lag , waren toen echter nog niet eens echt van de grond gekomen .
|
Häufigkeit
Das Wort nennenswerte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 14164. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.44 mal vor.
⋮ | |
14159. | Fußballverband |
14160. | Friedrich-Wilhelms-Universität |
14161. | Circus |
14162. | Moos |
14163. | Gross |
14164. | nennenswerte |
14165. | Banner |
14166. | essen |
14167. | Mathematics |
14168. | Ungarns |
14169. | Wangen |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- nennenswerten
- Nennenswerte
- mäßige
- unbedeutende
- verzeichnen
- größere
- erhebliche
- Größere
- erwähnenswerte
- enorme
- dauerhafte
- beträchtliche
- geringfügige
- unerhebliche
- keine
- vergleichbare
- gravierende
- praktisch
- nennenswert
- gesicherten
- sporadisch
- nennenswerter
- sporadischen
- kurzzeitige
- sporadische
- unbeträchtliche
- kaum
- begrenzte
- feste
- gelegentliche
- einigermaßen
- untergeordnete
- bislang
- starke
- zufriedenstellende
- wichtigere
- eingeschränkte
- deutliche
- verlässlichen
- bisher
- befriedigende
- anhaltende
- feststellbar
- rar
- auskommen
- zögerlich
- unbedeutend
- Einbußen
- halbwegs
- abgesehen
- noch
- zuzunehmen
- unmittelbare
- dominierende
- Hingegen
- Ausnahmen
- einschneidende
- erbrachte
- bedeutendere
- derartige
- überdurchschnittliche
- untergeordneter
- nur
- zuließen
- Schwierigkeiten
- regelmäßige
- funktionierende
- allenfalls
- direkte
- vorübergehende
- ohne
- lediglich
- zulässt
- finanzielle
- spürbare
- beachtlich
- Trendwende
- erlaubten
- reine
- erschwerten
- etwaige
- fehlende
- rasche
- Dominanz
- hiervon
- ausbleibender
- marginal
- tatsächliche
- Lediglich
- Einschränkungen
- verlässliche
- verzeichnete
- Bisher
- vereinzelter
- zunehmende
- bestenfalls
- weitestgehend
- kleinere
- ansonsten
- aufwiesen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- ohne nennenswerte
- keine nennenswerte
- ohne nennenswerte Wasserfläche
- nennenswerte Erfolge
- nennenswerte Rolle
- Eine nennenswerte
- einzige nennenswerte
- Weitere nennenswerte
- erste nennenswerte
- keine nennenswerte Rolle
- nennenswerte Industrie
- ohne nennenswerte Erfolge
- nennenswerte Ergebnisse
- ohne nennenswerte Wasserfläche . Es grenzt
- ohne nennenswerte Wasserfläche . Nach
- nennenswerte Wasserfläche . Nach der
- nennenswerte Wasserfläche . Es grenzt im
- Eine nennenswerte Industrie
- nennenswerte Industrie gibt
- ohne nennenswerte Ergebnisse
- nennenswerte Wasserfläche . Die
- nennenswerte Rolle mehr
- nennenswerte Erfolge zu
- nennenswerte Wasserfläche . Benannt
- nennenswerte Ergebnisse zu
- keine nennenswerte Industrie
- nennenswerte Wasserfläche . Das
- nennenswerte Wasserfläche . Der
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈnɛnɛnsvɛrtə
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Mächte
- setzte
- späte
- Aufsichtsräte
- beste
- Hefte
- Gefechte
- Spezialkräfte
- Brennelemente
- indirekte
- Rente
- langgestreckte
- Angestellte
- umsetzte
- Weste
- direkte
- intelligente
- turbulente
- Musikinstrumente
- vorletzte
- drängte
- Sedimente
- Fluggäste
- steckte
- transparente
- Funkgeräte
- Momente
- verdrängte
- Landsknechte
- Objekte
- Elemente
- Überreste
- waagerechte
- permanente
- defekte
- Grundrechte
- exzellente
- Fahrgäste
- weckte
- effiziente
- übersetzte
- Schächte
- Segmente
- Hansestädte
- Äbte
- konsistente
- Gäste
- äquivalente
- Hilfskräfte
- sprengte
- Kräfte
- Achsenmächte
- Nächte
- Fundamente
- Staatsanwälte
- vorstellte
- Talente
- Kontinente
- Blasinstrumente
- Experte
- senkrechte
- Vorräte
- Ornamente
- Betriebsräte
- Rechte
- erweckte
- Feste
- Paläste
- Küstenstädte
- Vorgesetzter
- Großmächte
- Projekte
- gedeckte
- Affekte
- bedeckte
- Rezepte
- Besatzungsmächte
- Kälte
- Ladengeschäfte
- latente
- Kurgäste
- Letzten
- Äste
- Violinkonzerte
- Konzepte
- Nutzungsrechte
- Anwälte
- Pigmente
- Subjekte
- Patente
- Bauprojekte
- schätzte
- Dokumente
- Schlaginstrumente
- Städte
- Instrumente
- Akzente
- Beiräte
- stellte
- Klavierkonzerte
Unterwörter
Worttrennung
nen-nens-wer-te
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- nennenswertem
- nennenswertesten
- nennenswerteste
- nennenswerteren
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Fußballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Biathlet |
|
|
Philosophie |
|
|
Mond |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Haute-Saône |
|
|
Kaliningrad |
|
|
Kaliningrad |
|
|
Kentucky |
|
|
Band |
|
|
Fluss |
|
|
Politiker |
|
|
Mathematik |
|
|
Deutschland |
|
|
Kartenspiel |
|
|
Kartenspiel |
|
|
Unternehmen |
|
|
Potosí |
|
|
Florida |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Radebeul |
|
|
Insel |
|
|
New Jersey |
|
|
Schiff |
|
|