Häufigste Wörter

überstanden

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung über-stan-den

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
überstanden
 
(in ca. 43% aller Fälle)
преминала
de Ich hoffe und bin mir bei dieser Aussage eigentlich sicher , dass die Krise bis 2012 vollkommen überstanden sein wird .
bg Аз разбира се надявам и съм абсолютно сигурен , че съм прав , като казвам , че кризата отдавна ще е преминала през 2012 г .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
überstanden
 
(in ca. 49% aller Fälle)
overstået
de Ich hoffe und bin mir bei dieser Aussage eigentlich sicher , dass die Krise bis 2012 vollkommen überstanden sein wird .
da Jeg håber bestemt - og jeg er helt sikker på at kunne sige - at krisen vil være vel overstået i 2012 .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
überstanden
 
(in ca. 41% aller Fälle)
overleefd
de Wenn es nicht die Aktionen im Vorfeld des Abkommens von Kopenhagen gegeben hätte , könnten Sie sich dann vorstellen , dass die Themen zum Klimawandel , zur Energieeffizienz und zur Förderung eines grünen Wachstums die Wirtschaftskrise überstanden hätten ?
nl Als de aanloop naar het akkoord van Kopenhagen er niet was geweest , kunt u zich dan voorstellen dat de vraagstukken betreffende de klimaatverandering , energie-efficiëntie en het bevorderen van groene groei de economische crisis zouden hebben overleefd ?

Häufigkeit

Das Wort überstanden hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 16672. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.67 mal vor.

16667. Kraftwerke
16668. ganzer
16669. Waters
16670. Ottos
16671. anzugreifen
16672. überstanden
16673. Baumaßnahmen
16674. Autounfall
16675. Bayerisches
16676. Dancing
16677. Oberhaus

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • überstanden hatte
  • unbeschadet überstanden
  • überstanden und
  • überstanden die
  • überstanden den
  • überstanden haben
  • überstanden hatten
  • überstanden hat
  • nicht überstanden
  • Krieg überstanden
  • Weltkrieg überstanden
  • gut überstanden
  • überstanden . Die
  • unbeschädigt überstanden
  • unversehrt überstanden
  • überstanden den Krieg
  • unbeschadet überstanden hatte
  • überstanden hatte , wurde
  • überstanden den Zweiten
  • überstanden . Der
  • überstanden . Im
  • unbeschadet überstanden hat
  • unbeschadet überstanden haben
  • überstanden und ist

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˌyːbɐˈʃtandn̩

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

über-stan-den

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • überstandenen
  • überstandener
  • überstandene
  • überstandenem
  • überstandenes
  • überstandender

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Dresden
  • das ein großes Hochwasser unbeschadet und ohne Verklausung überstanden hat und das bei Hochwasser auch dann noch
  • , das all die Jahre und Erdbeben unversehrt überstanden hat . Durch diese Hauptstraße kommt man noch
  • den Brand zu löschen . In der Regel überstanden in der Innenstadt nur wenige Gebäude das Inferno
  • am Rande des Berges hatte das Erdbeben unbeschädigt überstanden . Es war eben jene Hütte , in
Dresden
  • der wenigen Gebäude , die den Krieg unbeschadet überstanden haben . Nach dem Krieg mussten ganze Züge
  • größte Ruine , die relativ unbeschadet den Krieg überstanden hatte . Diskussionen über den Wiederaufbau fanden noch
  • Fachwerkhäuser in der Umgebung den Krieg fast unversehrt überstanden . Im Sommer 1964 erfolgten die ersten Planungen
  • Martincourt , das die Zerstörungen 1940 weitgehend unbeschadet überstanden hat . Durch Martincourt führt die Fernstraße von
Heilbronn
  • Kirchen Hamburgs , die den Zweiten Weltkrieg unbeschädigt überstanden . In den 1970er Jahren entwickelte sich die
  • haben , weitgehend unbeschadet , den Zweiten Weltkrieg überstanden . Sie geben deutlich den Baustil der Nationalsozialisten
  • 1945 hat Halle den Zweiten Weltkrieg fast unbeschadet überstanden , sodass ihr städtebaulicher Charakter unter den deutschen
  • wenigen in Deutschland den Zweiten Weltkrieg fast unbeschadet überstanden hatte , durch seine Modernisierungsmaßnahmen ( viele Gebäude
Fußballspieler
  • mussten erst in der Qualifikationsrunde antreten . Diese überstanden sie durch Siege gegen Daniel Torres/Gloria Panadero (
  • . Bis einschließlich 2007 wurde nie das Viertelfinale überstanden , viermal kam bereits in der Vorrunde das
  • mussten zunächst in der Qualifikationsrunde antreten . Diese überstanden sie durch Siege über Martti Autio/Mika Pyykko (
  • , die 1994 erstmals die Vorrunde einer WM überstanden und am Ende Vierter wurden . Dennoch reichte
Film
  • einen gefährlichen Unfall verwickelt , den beide unverletzt überstanden . Nachdem in der Spitzengruppe alle bis auf
  • . Tragischerweise verletzte er sich kurz nachdem alles überstanden schien erneut schwer , das Ende seiner Karriere
  • Autounfall , den Schuschnigg selbst mit leichteren Verletzungen überstanden hatte , brach er aber sein Verhältnis zu
  • , nachdem er im Qualifying einen schweren Unfall überstanden hatte . Gleichzeitig gewann Alonso , der damit
Film
  • durch seine Mobilität trotz widrigster Umstände die Zeiten überstanden hat . Während einer Sitzung um den Geschichtenerzähler
  • gedämpften Freude . Seine Hoffnung , das NS-Regime überstanden zu haben ist gleichzeitig auch Kritik an der
  • mit denen sie enge Beziehungen pflegten , schadlos überstanden . „ Geld ist der Gott unserer Zeit
  • diese Gruppe im brüderlichen Miteinander schlecht und recht überstanden . Als danach wieder ein freies , religiöses
Film
  • der mit dem Tischleindeckdich seiner Frau die Jahre überstanden . Der Fürst erkennt , dass Mischatytschka falsch
  • des Todes lässt , die noch niemand lebend überstanden hat . Jedoch gelingt den beiden das scheinbar
  • zeigt sich , dass beide die Turbulenzen gut überstanden haben . Großvater blickt nach einer Weile auf
  • hat Holtz die lange Zeit quasi als Statue überstanden und führt nun seinen Rachefeldzug gegen Angel fort
Mond
  • ist die einzige Königskrone die die Französische Revolution überstanden hat . Heinz Biehn : Die Kronen Europas
  • die sogenannte Kleine Eiszeit im 17 . Jahrhundert überstanden hat und verewigt ist in der Ballade Herr
  • . Nur dieser äußerste Planet hat das Inferno überstanden , und dort hat der Jesuit die Reste
  • , dass das ganze Material den Krieg unversehrt überstanden hatte , zumal beide , das Material und
Mond
  • Haare und Bartstoppeln unbeschadet die Lagerung im Moor überstanden . Seine gepflegten Haare haben durch die Einwirkung
  • den Weg durch den Verdauungstrakt der Vögel unbeschadet überstanden haben . Auf diese Weise gelangen die Larven
  • und an der Luft trocknen . Diese Prozedur überstanden die Kleidungsstücke augenscheinlich ohne Schaden zu nehmen .
  • dagegen werden von den gesunden Pflanzen großteils schadlos überstanden . Diese Praxis hat gezeigt , dass die
Adelsgeschlecht
  • Napoleons Eroberung Deutschlands bis zur Zeit des Nationalsozialismus überstanden . Diese Einrichtung , die als unauflöslich gilt
  • Kirche und Religion hatten die Revolution scheinbar unversehrt überstanden , aber Atheismus wurde für die aufgeklärten Intellektuellen
  • , nachdem die existenzbedrohenden Abwehrkämpfe gegen die Araber überstanden waren , zu einer stärkeren Besinnung auf antike
  • die Wirren der Südseeblase und des Mississippischwindels einigermaßen überstanden waren . Kurz bevor die Jakobiten ihre Truppen
Adelsgeschlecht
  • Häusern , die den großen Stadtbrand von 1626 überstanden haben . Über die Katastrophen , die Eldagsen
  • 1529 ) hat die schwer befestigte Wasserburg wohl überstanden , doch 1683 wurde der ganze Ort und
  • das die Schleifung der Burg im Jahr 1415 überstanden hat . Urkundlich erwähnt wird sie erstmals 1346
  • , der den verheerenden Brand von 1540 weitgehend überstanden hatte . 1583 und 1585 liess Landvogt Vogel
Doubs
  • die Hungersnöte von 1846 und 1847 vergleichsweise gut überstanden und die Regierung konnte sogar 1846 die Wahlen
  • angewachsen . Nachdem die wirtschaftlich schwachen ersten Nachkriegsjahre überstanden waren , war es ab 1950 wieder farbig
  • Krise in den ersten hundert Jahren konnte mühevoll überstanden werden und der Reservefond wurde deutlich erhöht .
  • wo sie den Krieg in äußerst beengten Verhältnissen überstanden . Nachdem die Schülerzahl von rund 60 im
Kriegsmarine
  • lagen alle acht Schiffe in Pearl Harbor , überstanden aber den Angriff . Die Worden ging nach
  • vier der Schiffe in der Skagerrakschlacht schwere Treffer überstanden , kann sie für den damaligen Stand der
  • nur ein Mann überlebte . Ihren eigenen Torpedoangriff überstanden drei der britischen Zerstörer jedoch nicht . Der
  • von Leyte durch japanische Kamikaze-Angriffe beschädigt , es überstanden aber alle Schiffe den Krieg . Einige der
Quedlinburg
  • Statue des Engel Moroni , die den Brand überstanden hatte , auf der Turmspitze des neuen Gebäudes
  • beiden Klangstahlglocken haben den Einsturz des Kirchturms 1945 überstanden , da sie von ebenfalls herabstürzendem Gebälk schützend
  • auch die Marienkirche völlig aus . Das Feuer überstanden nur die schweren eisenbeschlagenen Eichenportale und ein Fresko
  • Asche . Auch der Turmhelm und die Glockenanlage überstanden den Feuersturm nicht . Nur die Umfassungsmauern ragten
SS-Mitglied
  • , die beide das San-Francisco-Erdbeben von 1906 unbeschadet überstanden . Schüssler wurde Leitender Ingenieur von Marin County
  • , nachdem er den Bombenkrieg nur mit Not überstanden hatte , starb Karl Söhle am 13 .
  • gerettet werden konnten und den 2 . Weltkrieg überstanden . Das Verbindungsmitglied Karl Otto von Kummer kam
  • , Rosenwinkel 18 , hat Bombenangriff und DDR-Vernachlässigung überstanden und ist heute Sitz der Moses Mendelssohn Akademie
alt
  • wurden nicht mehr geliefert . Alle 17 Lokomotiven überstanden den Krieg und wurden nach 1945 von der
  • alle Fahrzeuge abgestellt aufgrund Kraftstoffmangels . Dem Krieg überstanden alle 10 Fahrzeuge , und gingen nach und
  • ihnen die Nummern 35 501-522 gab . Alle überstanden den Krieg , wurden aber von der ČSD
  • bei Uerdingen , von denen 11 den Krieg überstanden . Bis 1969 waren diese Wagen ausgemustert .
Freistadt
  • dem noch die Klosterkirche zeugt , die Zeiten überstanden . In Zusammenarbeit mit Historikern und Experten wurde
  • deren Ordensniederlassung die Drangsalierung des Nationalsozialismus letztlich nicht überstanden hat . Einige heutige Messbünde siehe Weblinks .
  • portugiesischen Renaissance , das die Wechselfälle der Jahrhunderte überstanden hat und bis heute ein Mosaiksteinchen der einstigen
  • erwähnt und hat seitdem Reformen und historische Ereignisse überstanden . Damit ist das Schlossygmnasium die älteste Schule
Kaliningrad
  • diejenigen herangezogen , deren Vermögen den Krieg unbeschadet überstanden hatte . Anschließend wurde auch eine Serie von
  • abgeschlossen und auch seinen Einsatz im Golfkrieg unbeschadet überstanden hatte . Er drehte bereits ab Mitte der
  • Schwierigkeiten der damaligen Zeit hat die Firma unbeschadet überstanden . Die Zeit während und nach dem 1
  • Beweis gedient hatte und das den Krieg unbeschädigt überstanden hatte , zu untersuchen . Am 7 .
Wehrmacht
  • durch die " Boxer " mit seiner Familie überstanden hatte , konnte er als Ortskundiger den nachgerückten
  • eine Herzklappenoperation hinter sich , die er erfolgreich überstanden hat . Heute arbeitet Magnus Norman für die
  • Jahr 1947 , nachdem der Druck der Kriegsjahre überstanden ist , tritt der 62-jährige Harry Bradley von
  • Nachdem Frank Hodge seinen Dienst im Ersten Weltkrieg überstanden hatte , wurde er ein erfolgreicher Badmintonspieler .
Spiel
  • Turniers berechtigen . Folgende Spieler hatten die Qualifikation überstanden und im Hauptfeld des Turniers gespielt : Beim
  • Turniers berechtigen . Folgende Spielerinnen hatten die Qualifikation überstanden und starteten im Hauptfeld des Turniers : (
  • Turniers berechtigen . Folgende Spieler haben die Qualifikation überstanden und stehen im Hauptfeld des Turniers : Beim
  • Turniers berechtigen . Folgende Spieler hatten die Qualifikation überstanden und spielten im Hauptfeld des Turniers : Bei
Mannheim
  • Glocken , von denen zwei die Kriegswirren nicht überstanden haben und 1952 bzw . 1956 neu gegossen
  • alten Kirche . Diese Glocke hat beide Weltkriege überstanden . Die beiden anderen Glocken wurden 1921 als
  • Interesse bestand , haben die Glocken beide Weltkriege überstanden . Die alten Kronleuchter und die Aposteldarstellungen an
  • der drei Glocken beherbergt , die die Weltkriege überstanden haben . Die Gebetsglocke ertönt dreimal täglich ,
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK