Häufigste Wörter

untergeordneter

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Finnisch
untergeordneter
 
(in ca. 30% aller Fälle)
vähäisempi
de Das ist in diesem Zusammenhang jedoch von untergeordneter Bedeutung .
fi Se on kuitenkin vähäisempi kysymys tässä yhteydessä .
Deutsch Häufigkeit Französisch
untergeordneter
 
(in ca. 45% aller Fälle)
mineure
de Das ist in diesem Zusammenhang jedoch von untergeordneter Bedeutung .
fr Cependant , il s ' agit là d'une question mineure .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
untergeordneter
 
(in ca. 28% aller Fälle)
secondaria
de Außer der Erläuterung einiger technischer Details , wie der genauen Zahl von Bediensteten der EZB , gibt es nur einen stichhaltigen Grund : der mit dem Start des Euro verbundene " Europtimismus " , wie man ihn damals nannte , führte zu der Annahme , daß die gemeinsame Währung natürlicherweise stark sein werde und daß die Frage der Reserven also von untergeordneter Bedeutung sei .
it A parte alcune spiegazioni tecniche di dettaglio - come l'esatto numero di agenti della BCE - vi è un solo motivo valido , secondo noi : l'euro-ottimismo concomitante al lancio dell ' euro , secondo l'espressione allora di moda , il quale faceva pensare che la moneta unica sarebbe stata automaticamente forte e la questione delle riserve secondaria .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
untergeordneter
 
(in ca. 32% aller Fälle)
ondergeschikt
de Die Bezeichnung ist dabei von untergeordneter Bedeutung .
nl Hoe wij dat noemen is van ondergeschikt belang .

Häufigkeit

Das Wort untergeordneter hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 54235. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.84 mal vor.

54230. Corners
54231. multiple
54232. mäßigem
54233. Freizeitgestaltung
54234. pünktlich
54235. untergeordneter
54236. Diskurse
54237. Backing
54238. angespannten
54239. Waldbahn
54240. tutte

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • untergeordneter Bedeutung
  • von untergeordneter Bedeutung
  • Reihe untergeordneter
  • in untergeordneter
  • untergeordneter Straßen
  • untergeordneter Bedeutung . Die
  • untergeordneter Bedeutung ist
  • ein untergeordneter

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Illinois
  • , der innerhalb der Township auf eine Reihe untergeordneter Straßen trifft . Parallel dazu führt eine Eisenbahnstrecke
  • , der innerhalb der Township auf eine Reihe untergeordneter Straßen trifft . Die nächstgelegenen , außerhalb der
  • Wisconsin Highways 29 und 52 , eine Reihe untergeordneter Straßen sowie mehrere Bahnlinien . Der öffentliche Personennahverkehr
  • Route 84 , die hier auf eine Reihe untergeordneter Straßen trifft . Die nächstgelegenen Flugplätze sind der
Stockholm Tunnelbana
  • Farbverschiebung bei der Selentonung ist dabei eher von untergeordneter Bedeutung - erwünscht ist in erster Linie die
  • Kultur als dort den „ sozialen Folgen ” untergeordneter Belang bisher weiter relativ wenig Aufmerksamkeit findet .
  • Bild ist nicht mehr nur Hintergrund und von untergeordneter Bedeutung . Sie hat vielmehr vor den beiden
  • hingegen war der sportliche Aspekt des Bergsteigens von untergeordneter Bedeutung , für ihn stand das Naturerlebnis im
Regionalbezirk
  • Zuwachs erfahren , ist aber trotzdem nur von untergeordneter Bedeutung - im Jahr 2004 kamen gerade einmal
  • hatte sich nun verändert : Ursprünglich nur ein untergeordneter Führertitel ( der weit unter dem alten Titel
  • Seine Bauentwürfe für den Film sind von überwiegend untergeordneter Bedeutung , allenfalls seine letzte Arbeit , das
  • absitzt , ist in diesem Roman noch von untergeordneter Bedeutung . Der zweite Teil der Tetralogie The
Glan
  • Schnellzüge pro Tag . Der Güterverkehr ist von untergeordneter Bedeutung . Am 1 . Mai 2011 wurde
  • und Hoyerswerda-Dresden genutzt . Der Güterverkehr ist von untergeordneter Bedeutung . Die Strecke Großenhain-Priestewitz hat ihren Bahnhof
  • großer Güterbahnhof . Im Vergleich dazu von etwas untergeordneter Bedeutung ist die Teilstrecke von Războieni nach Târgu
  • und die österreichische Bundeshauptstadt Wien . Bahnstrecken von untergeordneter Bedeutung , die regelmäßig von Regionalzügen im Personenverkehr
Kameramann
  • begann er bei der Emelka seine Arbeit als untergeordneter Kameramann . Martini wandte sich vorwiegend dem Dokumentarfilm
  • USA . Mehrere Jahre war er Kameraassistent und untergeordneter Kameramann . Seit 1971 steht er hauptverantwortlich bei
  • Richard Angst . In dieser Funktion und als untergeordneter Kameramann war er jahrelang an zahlreichen Filmen beteiligt
  • Noch während der 20er Jahre konnte Pimenoff als untergeordneter Szenenbildner Arbeit beim Film finden ( Abel Gances
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK