Einbußen
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Plural , Singular: Einbuße |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Ein-bu-ßen |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
|---|---|---|
| Dies sind natürlich beträchtliche Einbußen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
See on mõistagi ulatuslik kahju
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Einbußen |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
tappiot
Die wirtschaftlichen Schäden und die Einbußen durch das Erliegen des Handels treffen den landwirtschaftlichen Tiersektor massiv .
Kaupan pysähtymisestä aiheutuvat taloudelliset vahingot ja tappiot koettelevat pahoin maatalousalaa .
|
| Dies sind natürlich beträchtliche Einbußen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Se on tietysti merkittävä menetys
|
| Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
|---|---|---|
| Dies sind natürlich beträchtliche Einbußen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Jest to oczywiście poważna strata
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| Dies sind natürlich beträchtliche Einbußen |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
To je vsekakor velika izguba
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| Einbußen |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
pérdidas
Im Vereinigten Königreich grassiert die Seuche weiter , was riesige Massengräber und enorme Einbußen zur Folge hat .
Esta enfermedad prolifera todavía en Gran Bretaña y tiene como consecuencias las fosas comunes y grandes pérdidas .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
|---|---|---|
| Dies sind natürlich beträchtliche Einbußen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
To je samozřejmě značná ztráta
|
| Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
|---|---|---|
| Dies sind natürlich beträchtliche Einbußen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ez természetesen jelentős veszteség
|
Häufigkeit
Das Wort Einbußen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 53892. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.85 mal vor.
| ⋮ | |
| 53887. | erlöst |
| 53888. | Shelly |
| 53889. | Hektor |
| 53890. | Detektoren |
| 53891. | Werfel |
| 53892. | Einbußen |
| 53893. | Risikomanagement |
| 53894. | gusseisernen |
| 53895. | Robustheit |
| 53896. | Villarreal |
| 53897. | letztgenannte |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- erhebliche
- gravierende
- erheblichen
- Engpässe
- Umsatzeinbußen
- spürbare
- Einsparungen
- enormen
- ungünstige
- enorme
- Verschlechterung
- Fehlinvestitionen
- Verschuldung
- Rückschläge
- gravierenden
- Geldentwertung
- Preisverfall
- Preissteigerungen
- immensen
- verursachten
- gestiegene
- Unterfinanzierung
- Nachteile
- Schäden
- Inflation
- Wirtschaftslage
- verringerten
- Einbuße
- Rezession
- erschwerten
- Finanzlage
- Wirtschaftskrise
- Erhebliche
- mangelhafte
- Wettbewerbsdruck
- Energiepreise
- Preisschwankungen
- beeinträchtigten
- Versorgungsengpässe
- Wettbewerbsnachteil
- Kapitalmangel
- einhergehenden
- konjunkturellen
- Einschränkungen
- Verarmung
- ausbleibenden
- Vorteile
- Verteuerung
- zunehmende
- erheblichem
- Investitionen
- auszugleichen
- erheblicher
- Überkapazitäten
- beeinträchtigte
- Absatzschwierigkeiten
- erforderten
- rückläufigen
- Rohstoffpreise
- Mängel
- Folgekosten
- spürbaren
- Engpässen
- Konkurrenzsituation
- steigende
- nachlassende
- Konkurrenzdruck
- gravierender
- Vorteilen
- mangelhaften
- sinkende
- nachlassender
- kostspieligen
- Überalterung
- behoben
- zunehmenden
- Marktbedingungen
- Sinkende
- Inflationsraten
- Arbeitslosenzahlen
- verursachte
- gestiegenen
- fehlende
- Nachteilen
- Versorgungssituation
- gestiegener
- Auswirkungen
- Gewinnspanne
- Finanzkraft
- erheblich
- Sparmaßnahmen
- Preissteigerung
- wettgemacht
- Finanzsituation
- Umweltbelastung
- Aufwand
- Verzögerungen
- Preisdruck
- Finanzielle
- unzureichenden
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Einbußen in
- Einbußen bei
- finanzielle Einbußen
- finanziellen Einbußen
- Einbußen der
- Einbußen bei der
- Einbußen hinnehmen
- Einbußen im
- Einbußen in der
- erhebliche Einbußen
- Einbußen für
- ohne Einbußen
- zu Einbußen
- wirtschaftliche Einbußen
- Einbußen durch
- Einbußen an
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ʔaɪ̯nˈbusn̩
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Erbsen
- Zossen
- Pressen
- außen
- Messen
- folgendermaßen
- nachgelassen
- gegessen
- Schüssen
- Anlässen
- Erzeugnissen
- verpassen
- unangemessen
- vergessen
- Maßen
- abgeschlossen
- gelassen
- Schweißen
- erfassen
- entreißen
- Stelzen
- beißen
- Weißen
- Ergebnissen
- geheißen
- Landstraßen
- Nachlassen
- Europastraßen
- Hexen
- rissen
- erschossen
- Ausmaßen
- abgestoßen
- Bissen
- aufwachsen
- Missverständnissen
- Flossen
- auffassen
- Klassen
- orthodoxen
- ordnungsgemäßen
- erwachsen
- wachsen
- überließen
- verschießen
- übergroßen
- Chancen
- verwachsen
- Boxen
- Massen
- Nüssen
- schließen
- lassen
- wissen
- boxen
- verließen
- Weißrussen
- Kenntnissen
- schossen
- flossen
- bloßen
- Willebadessen
- Trassen
- anschließen
- Erlebnissen
- Hindernissen
- verschlossen
- Gewissen
- Bundesstraßen
- entlassen
- Gießen
- Gassen
- gewissermaßen
- geflossen
- veranlassen
- heißen
- Angelsachsen
- Zypressen
- abgeschossen
- ließen
- Glossen
- Schulklassen
- abschließen
- Tassen
- zugelassen
- Rissen
- zusammenfassen
- Obergeschossen
- süßen
- Heckflossen
- gefressen
- dermaßen
- Verhältnissen
- Bronzen
- Abendessen
- Sprossachsen
- infolgedessen
- Füssen
- unterlassen
- einigermaßen
Unterwörter
Worttrennung
Ein-bu-ßen
In diesem Wort enthaltene Wörter
Ein
bußen
Abgeleitete Wörter
- Performance-Einbußen
- IQ-Einbußen
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| HRR |
|
|
| Politiker |
|