abweichenden
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
abweichenden |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
differing
Da ich für die Überprüfung der Notifizierung solcher abweichenden Regelungen verantwortlich bin , kann ich Ihnen sagen , dass die Kommission hier nach einem ganz klaren und eindeutigen Prinzip handelt .
As I am responsible for monitoring the notification of these differing regulations , I can tell you that the Commission acts on the basis of a clear and unambiguous principle in this case .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
abweichenden |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
divergentes
Die Absicht war eindeutig : die Annäherung der stark voneinander abweichenden Steuersätze zwischen den Mitgliedstaaten .
O objectivo era claro : a aproximação mútua das taxas fortemente divergentes nos Estados-Membros .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
abweichenden |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
avvikande
( FR ) Herr Präsident ! 20 Sekunden , nur um einer abweichenden Meinung in diesem Chor der politischen Korrektheit Gehör zu verschaffen .
( FR ) Herr talman ! Bara 20 sekunder för att föra fram en avvikande mening i denna kör av politisk korrekthet .
|
Häufigkeit
Das Wort abweichenden hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 23120. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.46 mal vor.
⋮ | |
23115. | Automobil-Enzyklopädie |
23116. | Trouble |
23117. | Kohlendioxid |
23118. | Indizien |
23119. | Verbindungsstraße |
23120. | abweichenden |
23121. | Rohstoffen |
23122. | Date |
23123. | Völkerkunde |
23124. | befürchten |
23125. | Euler |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- abweichende
- abweichen
- abweichender
- differierenden
- abweichend
- abweicht
- abgeleiteten
- Unterschieden
- Merkmalen
- angenommenen
- unterscheiden
- ähnlichen
- Unsicherheiten
- uneinheitlich
- hinsichtlich
- abzugrenzen
- abgewandelten
- Unterschiede
- vergleichbaren
- übereinstimmende
- Zuordnungen
- divergierenden
- entsprechen
- Abweichung
- Merkmale
- einheitlichen
- eindeutigen
- abgewichen
- Ausprägungen
- Einteilungen
- übereinstimmenden
- Hinsichtlich
- differenziert
- divergierende
- unvollständigen
- differierende
- Einordnung
- unterscheidende
- Unterscheidung
- unterschiedlichen
- Zuordnung
- derjenigen
- abgeleitete
- vorherrschenden
- vereinheitlichten
- andersartigen
- beschriebenen
- Gesamtbetrachtung
- problematisch
- veränderten
- morphologischen
- Abweichend
- zeitlichen
- tendenziell
- anzugeben
- Regeln
- grundsätzlich
- klassifizieren
- Ähnlichkeiten
- zusammenzufassen
- vorherrschender
- vorliegenden
- Klassifizierung
- berücksichtigen
- unterscheidbar
- gegenübergestellt
- tendieren
- komplexeren
- inhaltlich
- Abwandlungen
- bezüglich
- bestimmten
- zutreffen
- abgrenzen
- vergleichen
- Kennzeichnungen
- manche
- ähnlichsten
- Gegenüberstellung
- demzufolge
- abgewandelt
- Einschränkungen
- Überschneidungen
- unterliegen
- nachträglichen
- ähneln
- Ausformungen
- gängigen
- zusammenhängen
- fehlerhaft
- fixierten
- Kriterien
- Gewisse
- Schema
- Grundsätzlich
- ähnlicher
- Bezüglich
- strengen
- unterschiedlicher
- vorgenommenen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- voneinander abweichenden
- mit abweichenden
- einer abweichenden
- stark abweichenden
- abweichenden Verhaltens
- leicht abweichenden
- zu abweichenden
- davon abweichenden
- abweichenden Meinungen
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- normabweichenden
- abweichendenden
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Gattung |
|
|
Gattung |
|
|
Gattung |
|
|
Biologie |
|
|
Biologie |
|
|
Lied |
|
|
Mozart |
|
|
alt |
|
|
Psychologie |
|
|
Sprache |
|
|
Physik |
|
|
Theologe |
|
|
Soziologe |
|
|
Informatik |
|
|
Album |
|
|
Mathematik |
|
|
Platon |
|
|