Häufigste Wörter

unterschieden

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung un-ter-schie-den

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
unterschieden
 
(in ca. 45% aller Fälle)
skelnes
de Nur muss dabei unterschieden werden zwischen rein bürokratischen Sachverhalten und Fällen , in denen Rechte in Frage gestellt werden .
da Der bør imidlertid skelnes mellem rent bureaukratiske forhold og tilfælde , hvor rettigheder drages i tvivl .
unterschieden
 
(in ca. 15% aller Fälle)
skelnes klart mellem
Deutsch Häufigkeit Englisch
unterschieden
 
(in ca. 46% aller Fälle)
distinction
de Zweitens möchte ich zum Thema Dienstleistungen unter all den wichtigen Punkten darauf hinweisen , dass eindeutig zwischen Dienstleistungen und öffentlichen Diensten unterschieden werden muss .
en Secondly , on the issue of services , among the many things to be said , I would point out that a clear distinction needs to be made between services and public services .
unterschieden
 
(in ca. 13% aller Fälle)
distinguish between
glasklar unterschieden
 
(in ca. 100% aller Fälle)
crystal-clear
unterschieden werden
 
(in ca. 31% aller Fälle)
distinction
Deutsch Häufigkeit Estnisch
unterschieden
 
(in ca. 34% aller Fälle)
vahet
de Und meine Kernfrage lautet folgendermaßen : Wenn Sie denken , dass woanders gekürzt werden soll , warum wird dann in den Texten , die Sie uns zur Beschlussfassung im " Sixpack " zur Economic Governance vorschlagen , nicht unterschieden , ob ein Land Panzer kauft , ob ein Land Kriegswaffen kauft und in eine marode Staatswirtschaft investiert , oder ob es Wege in die Zukunft beschreitet ?
et Minu põhiküsimus on järgmine : kui te leiate , et kärpeid tuleks teha mujal , siis miks on nii , et majandusjuhtimist käsitleva kuue seadusandliku ettepaneku paketi eelnõus , mille te otsustamiseks esitate , ei tehta vahet , kas riik ostab tanke või sõjarelvi või investeerib raskustes olevasse riigi majandusse või kas riik investeerib tulevikku ?
Deutsch Häufigkeit Finnisch
unterschieden
 
(in ca. 24% aller Fälle)
ero
de Es muss auch unterschieden werden , ob jemand zeitlich befristet oder auf Dauer in der Europäischen Union ist .
fi On myös tehtävä ero siihen , onko joku Euroopan unionissa tilapäisesti vai pysyvästi .
unterschieden
 
(in ca. 15% aller Fälle)
toisistaan
de Überdies sollte zwischen Drittstaaten weiter unterschieden werden , wobei Angehörige von Nachbarstaaten , speziell jenen , die in die Nachbarschaftspolitik eingebunden sind , Priorität hätten .
fi Mielestäni kolmannet maat olisi myös eroteltava selkeämmin toisistaan niin , että EU : n naapurimaiden ja erityisesti naapuruuspolitiikkaan osallistuvien maiden kansalaiset asetettaisiin etusijalle .
Deutsch Häufigkeit Französisch
unterschieden
 
(in ca. 38% aller Fälle)
distinction
de Sehr geehrt fühlte ich mich , weil die 32 Mitglieder der Delegation - wir haben nicht zwischen Mitgliedern und Vertretern unterschieden - eine außerordentliche Arbeit zur Verteidigung der Positionen des Parlaments und zur ständigen politischen und technischen Unterstützung für mich , für Klaus Hänsch und für Andrew Duff geleistet haben .
fr Très honoré , car les 32 membres de la délégation - nous n'avons pas fait de distinction entre membres et suppléants - ont accompli un travail exceptionnel en ce qui concerne la défense des positions du Parlement et l'apport d'une assistance technique et politique constante à Klaus Hänsch , à Andrew Duff et à moi-même .
unterschieden
 
(in ca. 14% aller Fälle)
une distinction
Deutsch Häufigkeit Griechisch
unterschieden
 
(in ca. 39% aller Fälle)
διάκριση μεταξύ
unterschieden
 
(in ca. 22% aller Fälle)
διάκριση
de Deshalb muss zwischen Händlern und Vermittlern unterschieden werden , auch um Klarheit bezüglich ihrer Rollen und Verantwortlichkeiten zu schaffen .
el Επομένως , είναι σημαντικό να γίνει διάκριση μεταξύ εμπόρων και μεσαζόντων , καθώς και να αποσαφηνισθούν οι ρόλοι τους και οι ευθύνες τους .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
unterschieden
 
(in ca. 30% aller Fälle)
distinzione
de Es ist für alle Beteiligten sehr wichtig , dass zwischen Kontrolle und Betrugsbekämpfung unterschieden wird .
it E ' di vitale importanza che per tutti coloro che sono coinvolti si faccia la distinzione fra controllo e antifrode .
unterschieden
 
(in ca. 8% aller Fälle)
distinguere
de Es muss nämlich unterschieden werden zwischen Personen , die dem ' dritten Alter ' angehören und noch vollkommen aktiv sind und demnach ein Recht haben , voll am gesellschaftlichen , kulturellen , politischen und wirtschaftlichen Leben teilzuhaben - Bürger also , die eine Ressource für unsere Gesellschaft und nicht nur ein Problem darstellen - , und den Personen des ' vierten Alters ' , die zwar nicht mehr selbständig sind , jedoch trotzdem das Recht auf ein würdevolles Leben unter vollständiger Achtung ihrer Person haben .
it Infatti , è necessario distinguere tra gli anziani che appartengono alla terza età , ancora pienamente attivi e che hanno diritto di non essere emarginati dalla vita sociale , culturale , politica ed economica , cittadini che rappresentano una risorsa per la nostra società , e non soltanto un problema , da quelli che , appartenendo alla quarta età , non essendo più autosufficienti , hanno comunque il diritto di vivere una vita dignitosa nel pieno rispetto della propria persona .
unterschieden
 
(in ca. 5% aller Fälle)
una distinzione
unterschieden
 
(in ca. 5% aller Fälle)
operata
de Ich weiß nicht , ob in den jetzt vorliegenden Texten zwischen diesen beiden Situationen ausreichend unterschieden wird .
it Non so se nei testi così come vengono presentati oggi venga operata una distinzione sufficiente tra le due situazioni .
unterschieden werden
 
(in ca. 32% aller Fälle)
distinguere
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
unterschieden
 
(in ca. 38% aller Fälle)
onderscheid
de Auf dieser Grundlage muss unterschieden werden : Wir sprechen über die Stresstests und nicht über den Ausstieg aus der Kernenergie .
nl Op grond daarvan moet een onderscheid worden gemaakt : we hebben het over stresstests en niet over de afschaffing van kernenergie .
unterschieden
 
(in ca. 29% aller Fälle)
gemaakt tussen
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
unterschieden
 
(in ca. 42% aller Fälle)
distinção
de Es kann nicht zwischen gutem und schlechtem Terrorismus unterschieden werden .
pt Não se pode estabelecer uma distinção entre bom e mau terrorismo .
unterschieden
 
(in ca. 12% aller Fälle)
distinção entre
unterschieden
 
(in ca. 5% aller Fälle)
uma distinção
unterschieden
 
(in ca. 5% aller Fälle)
distinguir
de Letztendlich muss dazwischen unterschieden werden , was zufällig geschieht und was nötig und wichtig ist , und ich denke , dass Sie gute Arbeit geleistet haben .
pt Em última análise , há que distinguir o que é acidental do que é necessário e importante , e considero que fez um bom trabalho .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
unterschieden
 
(in ca. 30% aller Fälle)
åtskillnad
de Was den Zeitpunkt der Einstellung der Exportsubventionen im Jahr 2013 anbelangt , so habe ich ein unabhängiges Audit für alle infrage kommende Formen der Hilfe vorgeschlagen , bei denen einerseits unterschieden werden sollte zwischen den Aspekten , die humanitären Zielen dienen würden und unter Aufsicht der Öffentlichkeit stehen müssten , und andererseits jenen Aspekten , die die Wettbewerbsregeln des internationalen Handels verzerren und die beseitigt werden müssen , um der Heuchelei ein Ende zu machen , die mit dem Thema einhergeht .
sv När det gäller det datum som satts för avskaffandet av exportbidragen år 2013 , har jag föreslagit en oberoende granskning av alla former av bistånd som antas vara menade för att göra en åtskillnad mellan , å ena sidan , aspekter relaterade till humanitära frågor som måste hamna i allmänhetens blickfång och , å andra sidan , aspekter som snedvrider konkurrensreglerna inom internationell handel och som måste avskaffas om man skall klara sig utan det rådande hyckleriet i denna fråga .
unterschieden
 
(in ca. 24% aller Fälle)
åtskillnad mellan
unterschieden
 
(in ca. 11% aller Fälle)
skilja
de Deshalb muss zwischen Händlern und Vermittlern unterschieden werden , auch um Klarheit bezüglich ihrer Rollen und Verantwortlichkeiten zu schaffen .
sv Det är därför viktigt att skilja mellan handlare och förmedlare samt att klargöra deras roller och ansvar .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
unterschieden
 
(in ca. 37% aller Fälle)
distinción
de Es wird nicht unterschieden zwischen Betreibern , die eine Lizenz haben und die geltenden gesetzlichen Bestimmungen beim Glücksspielbetrieb einhalten , und Betreibern , die keine Lizenz haben und gegen die gesetzlichen Bestimmungen verstoßen .
es No realiza ninguna distinción entre operadores de juegos y apuestas con licencia que operan cumpliendo la ley y aquellos que operan sin licencia e ilegalmente .
unterschieden
 
(in ca. 11% aller Fälle)
una distinción entre
unterschieden
 
(in ca. 8% aller Fälle)
distinción entre
unterschieden
 
(in ca. 7% aller Fälle)
distinguir
de Dennoch muss unbedingt unterschieden werden , ob es sich um die kommerzielle Vermarktung oder um den privaten Verbrauch von erlegtem Wild in kleinen Mengen handelt .
es No obstante , es preciso distinguir entre la venta comercial y el consumo privado de piezas de caza silvestre en pequeñas cantidades .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
unterschieden
 
(in ca. 29% aller Fälle)
rozlišovat
de Heute jedoch kann mit Hilfe neuer Technologien zwischen Paketen unterschieden werden , um Nachrichten mit hoher Dringlichkeit oder Nutzern , die eine Zusatzgebühr für bessere Dienstleistungsqualität gezahlt haben , Vorrang einzuräumen .
cs Dnes však nové techniky umí rozlišovat mezi pakety , aby upřednostnily velmi naléhavá sdělení nebo uživatele , kteří zaplatili příplatek za služby vyšší kvality .
unterschieden
 
(in ca. 22% aller Fälle)
rozlišení
de Der zweite für meine Begriffe nicht minder wichtige Punkt ist der , dass wir dort unterschieden haben , wo es darauf ankam , nicht zwischen internationalem und nationalem Verkehr , sondern zwischen Fern - und Nahverkehr , das heißt , auf der Grundlage objektiver Daten in einem europäischen Binnenmarkt haben wir gesagt , schaut her , für diese Fahrgäste müsst ihr diese speziellen Dinge tun , und für andere geht das nicht . Wir treffen also eine andere Unterscheidung als zwischen national und international .
cs Druhým významným bodem podle mého názoru je , že se nám podařilo provádět rozlišení tam , kde je to důležité , nikoli mezi vnitrostátní a mezinárodní přepravou , ale mezi dálkovou a místní přepravou , jinými slovy , na základě objektivních údajů v rámci jednotného evropského trhu jsme prohlásili , podívejte , pro tyto cestující musíte udělat tyto konkrétní věci , a pro jiné nemůžete ; neprovádíme tedy rozlišení mezi vnitrostátní a mezinárodní přepravou , ale náš způsob rozlišení je jiný .
unterschieden werden
 
(in ca. 100% aller Fälle)
rozlišovat mezi
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
unterschieden
 
(in ca. 55% aller Fälle)
különbséget
de Überdies sollte zwischen Drittstaaten weiter unterschieden werden , wobei Angehörige von Nachbarstaaten , speziell jenen , die in die Nachbarschaftspolitik eingebunden sind , Priorität hätten .
hu Úgy vélem továbbá , hogy további különbséget kellene tenni a harmadik országok között , ahol a szomszédos országok , különösen a szomszédsági politikába bevont országok állampolgárai elsőbbséget kapnának .

Häufigkeit

Das Wort unterschieden hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 2940. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 26.18 mal vor.

2935. Höhepunkt
2936. America
2937. brach
2938. Formel
2939. Force
2940. unterschieden
2941. wichtiger
2942. unterstützte
2943. Partner
2944. Güter
2945. 1849

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • unterschieden werden
  • unterschieden sich
  • unterschieden . Die
  • unterschieden zwischen
  • wird unterschieden
  • unterschieden .
  • wird unterschieden zwischen
  • Unterarten unterschieden
  • Arten unterschieden
  • unterschieden , die
  • unterschieden . Der
  • unterschieden werden . Die
  • werden unterschieden
  • unterschieden werden können
  • unterschieden : Die
  • unterschieden sich die
  • unterschieden , wobei
  • unterschieden sich von
  • unterschieden werden kann
  • unterschieden sich in
  • unterschieden werden .
  • unterschieden , ob
  • voneinander unterschieden werden
  • Sie unterschieden sich
  • unterschieden zwischen der
  • unterschieden ,
  • und unterschieden sich
  • unterschieden werden , ob
  • unterschieden sich nur
  • unterschieden werden . Bei
  • unterschieden zwischen dem
  • unterschieden werden , die
  • unterschieden , die sich
  • wird unterschieden zwischen der
  • unterschieden sich von den
  • Typen unterschieden
  • Unterarten unterschieden . Die
  • unterschieden werden : Die
  • können unterschieden werden
  • unterschieden , die in
  • unterschieden zwischen den
  • Unterarten unterschieden . Der
  • Unterarten unterschieden , die
  • unterschieden , wobei die
  • Arten unterschieden , die
  • Arten unterschieden : Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ʊntɐˈʃiːdn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

un-ter-schie-den

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Höhenunterschieden
  • unterschiedenen
  • unterschiedene
  • Temperaturunterschieden
  • Druckunterschieden
  • Meinungsunterschieden
  • Preisunterschieden
  • Laufzeitunterschieden
  • unterschiedener
  • Klassenunterschieden
  • Farbunterschieden
  • Geschlechtsunterschieden
  • Helligkeitsunterschieden
  • Standesunterschieden
  • Qualitätsunterschieden
  • Konzentrationsunterschieden
  • Einkommensunterschieden
  • Größenunterschieden
  • Dichteunterschieden
  • Potentialunterschieden
  • Geschwindigkeitsunterschieden
  • Intelligenzunterschieden
  • Bedeutungsunterschieden
  • Pegelunterschieden
  • wohlunterschiedenen
  • unterschiedenes
  • Leistungsunterschieden
  • Auffassungsunterschieden
  • Rangunterschieden
  • Statusunterschieden
  • Altersunterschieden
  • Geschlechterunterschieden
  • Gewichtsunterschieden
  • ununterschieden
  • Reliefunterschieden
  • Entwicklungsunterschieden
  • Phasenunterschieden
  • Kursunterschieden
  • Wechselkursunterschieden
  • Niveauunterschieden
  • Detailunterschieden
  • Stilunterschieden
  • Drehzahlunterschieden
  • Technologieunterschieden
  • Sequenzunterschieden
  • wohlunterschiedener
  • Kulturunterschieden
  • Sprachunterschieden
  • Tonhöhenunterschieden
  • Klimaunterschieden
  • Rassenunterschieden
  • Längenunterschieden
  • Bauartunterschieden
  • Kostenunterschieden
  • Formunterschieden
  • Intensitätsunterschieden
  • Härteunterschieden
  • Ununterschiedenheit
  • Fitnessunterschieden
  • Bodenunterschieden
  • Luftdruckunterschieden
  • Wasserstandsunterschieden
  • unterschieden.Der
  • Generationsunterschieden
  • Kontrastunterschieden
  • Produktivitätsunterschieden
  • unterschiedenem
  • Begriffsunterschieden
  • Spannungsunterschieden
  • Versionsunterschieden
  • Glaubensunterschieden
  • Beinlängenunterschieden
  • Inflationsunterschieden
  • Ausspracheunterschieden
  • Nichtunterschiedenen
  • Seitenunterschieden
  • Zeitunterschieden
  • Gruppenunterschieden
  • Wesensunterschieden
  • Auslegungsunterschieden
  • unterschiedenlich
  • Interessenunterschieden
  • Kompetenzunterschieden
  • Amplitudenunterschieden
  • Gangunterschieden
  • Gravitationsunterschieden
  • Artunterschieden
  • Zeige 37 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Philosophie
  • zum Beispiel Alfarabi ebenfalls zwischen Dogmatik und Ethik unterschieden . ) Viele antiken und mittelalterlichen christlichen Theologen
  • theologischen Sichtweisen . Schon im Neuen Testament wurde unterschieden zwischen Adiaphora ( z. B. 1 . Korintherbrief
  • antiken Berichten oft nicht von der anderer Kyniker unterschieden wird , siehe dazu : Lehre der Kyrenaiker
  • . biblischer ) und „ privater “ Offenbarung unterschieden wurde , werden solche älteren mystischen Berichte heute
Philosophie
  • der Regel nach der sogenannten Ermessensfehlerlehre folgende Ermessensfehler unterschieden , wobei die Terminologie ( Fachsprache ) nicht
  • schwammiger Sprachgebrauch . Teilweise wird der Begriff streng unterschieden , teilweise auch synonym verwendet . Auch sind
  • derselben Funktion ( maßgebend waren die Verkehrspunkte ) unterschieden . Heute werden die beiden Begriffe synonym verwendet
  • werden die beiden Begriffe allerdings nicht streng voneinander unterschieden . Sowohl umgangssprachlich als auch in der Geschichte
Philosophie
  • führt . Es werden drei Ebenen der Drehwende unterschieden in der Erkenntnistheorie : Dialektik von Subjekt und
  • der Biologie wird zwischen sozialer und sexueller Monogamie unterschieden . Bei sozialer Monogamie ziehen die Individuen als
  • einer hier vorherrschenden , psychologischen Vorstellung der Introspektion unterschieden . Nachdem reflection im Englischen und réflexion im
  • pragmatischen Rationalität wird die theoretische oder kognitive Rationalität unterschieden , die das Wissen zum Gegenstand hat .
Informatik
  • den meisten Fußball-Meisterschaften wird zwischen Vertragsamateuren und Vertragsprofis unterschieden . Die Grenze geht nach Gehalt , ein
  • Head ) Es werden vor allem zwei Kategorien unterschieden der sogenannte „ Wash-Lights “ oder auch „
  • . Des Weiteren wird zwischen Effektivlohn und Tariflohn unterschieden . Der Effektivlohn unterscheidet sich vom Tariflohn durch
  • bei der Leimung zwischen Masseleimung und der Oberflächenleimung unterschieden . Bei der Masseleimung wird das Leimungsmittel der
Informatik
  • den Risc PC 600 , die sich darin unterschieden , dass beim einen Modell nur ein Laufwerk
  • in einem Bit zwischen Musik - und Sprachübertragung unterschieden , so dass ein Radio beispielsweise zwischen zwei
  • Atari XL funktionierte und umgekehrt . Zum zweiten unterschieden sich die Computer in ihrer technischen Ausstattung ,
  • , welche sich im Datenbus und im Einsatzzweck unterschieden . Die Produktion des i386EX als Embedded-Version des
Gattung
  • ( Megadermatidae ) zugeordnet . Unterarten werden nicht unterschieden . Der Gattungsname Cardioderma leitet sich von den
  • zugeordnet . Innerhalb der Art werden keine Unterarten unterschieden . Die wissenschaftliche Erstbeschreibung der Art und der
  • zugeordnet . Innerhalb der Art werden keine Unterarten unterschieden . Die wissenschaftliche Erstbeschreibung der Art erfolgte 1829
  • zugeordnet . Innerhalb der Art werden keine Unterarten unterschieden . Die Erstbeschreibung der Art erfolgte 1891 durch
Deutschland
  • Teilnahmepflicht besteht . Die gebundene Ganztagsschule wird ferner unterschieden in voll gebundene Ganztagsschule mit einer Verbindlichkeit bezüglich
  • , Behandlungs - , Risiko - und Verlaufsaufklärung unterschieden . Die „ Behandlungsaufklärung “ umfasst die Erläuterung
  • den drei Produktionsfaktoren Arbeit , Kapital und Land unterschieden . Den Teil der Produktion , der für
  • . Die Versorgung mittels Einlagen wird im Allgemeinen unterschieden in : konservative Therapie ( als passive Unterstützung
Deutschland
  • hier zwischen Parken und Sondernutzung des öffentlichen Raumes unterschieden . Soweit keine lokalen Gesetzgebungen anderes gebieten ,
  • den Allgemeinen Krankenanstalten wird gemäß § 2a KAKuG unterschieden zwischen Standardanstalten , die mindestens Abteilungen für Chirurgie
  • Bei der Überleitung wurde zwischen Arbeitern und Angestellten unterschieden . Grundsätzlich wurde vereinbart , dass keine Verluste
  • zwischen Wartepflichtigen und Vorfahrtberechtigten aus verschiedenen Straßen ) unterschieden . In Deutschland regelt Abs . 1 bis
Automarke
  • beschaffen . Sie erhielten die Baureihenbezeichnung 5090 und unterschieden sich technisch nicht wesentlich von ihrem Vorbild ,
  • die gleichen Hauptabmessungen wie die Klasse A3 , unterschieden sich von diesen jedoch vor allem äußerlich durch
  • “ , angeschafft . Trotz des unterschiedlichen Alters unterschieden sich die Loks nur durch einige Armaturen und
  • umgebaut , dass sie sich schließlich voneinander wesentlich unterschieden . Die vier Lokomotiven wurden 1850-1855 abgestellt und
Volk
  • Davids Entwurf deutlich von den schließlich verabschiedeten Leitsätzen unterschieden . David hatte zum einen gefordert , dass
  • seinem „ Vaterland “ und dem nationalsozialistischen Unrechtsregime unterschieden wurde . Möglicherweise versuchte er aber auch ,
  • einem Konzentrationslager nicht unterschieden . Auch die Arbeitserziehungslager unterschieden sich oftmals nur formal von einem KZ .
  • vorfanden , die sich von einem Konzentrationslager nicht unterschieden . Auch die Arbeitserziehungslager unterschieden sich oftmals nur
Medizin
  • liegen . Es werden drei Hauptformen von Tic-Störungen unterschieden : Vorübergehende Ticstörung : Einzelne oder multiple motorische
  • Rückenmark ) betreffen . Es können zwei Verlaufsformen unterschieden werden . 1 . Delirante Form mit Angst
  • befinden . Es werden unter anderem folgende Entitäten unterschieden : Neuroepitheliale Tumoren Astrozytäre Tumoren ( etwa 60
  • bezeichnet . Es werden verschiedene Formen der Glomerulonephritis unterschieden , die in ihrer Gesamtheit zu den häufigsten
Biologie
  • spirituellen Entwicklung können drei unterschiedliche Klassen von Dakinis unterschieden werden : Die unterste Klasse der Dakinis ist
  • . Es wurden dabei fünf Typen von Waffen unterschieden , die nur unter bestimmten staatlichen Kontrollen und
  • stellen sich technisch und rechtlich und müssen voneinander unterschieden werden : die Verfolgung der Filesharer : welche
  • im Hinblick auf die Erstellung in zwei Arten unterschieden werden . Es existiert die absolute und die
Physik
  • logischen Zustände auf den Leitungen werden zwei Typen unterschieden . Typ 1 interpretiert die Spannungsdifferenz symmetrisch um
  • sie erfassen können , wie laut nebenstehender Abbildung unterschieden werden : Typ AC erfassen nur rein sinusförmige
  • ausgeben . Es werden zwei Arten von Kodierern unterschieden : Rotatorische und lineare Kodierer . Rotatorische Geber
  • eingeschoben werden . Rohrunterstützungen werden außerdem nach Freiheitsgraden unterschieden : Festpunkt hält diese Stelle in der Leitung
Art
  • Verwandten . Es werden dabei zwei unterschiedliche Farbvarianten unterschieden . Der sogenannte Großfleckentyp weist auf seinem Fell
  • Individuen . Es können zwei Typen von Osteodermen unterschieden werden : Der erste Typ ist durch ovale
  • Die drei Arten können jedoch anhand ihrer Schnabelfärbung unterschieden werden . Die Riesentafelente hat einen durchgängig dunkelgrauen
  • . Von ihren Vorfahren , den Pelycosauriern , unterschieden sie sich deutlich : Ihr wärmesparender Körperbau und
Geologie
  • Bindetakling , Behelfstakling ) und der genähte Takling unterschieden . Diese werden auch als flache Taklinge bezeichnet
  • Bei Rechteckbecken werden längs - und querdurchströmte Becken unterschieden . siehe auch : Dortmundbrunnen , Emscherbrunnen Nachklärbecken
  • dritten Säule wird zwischen zwei Arten der Vorsorge unterschieden : Der gebundenen ( Säule 3a ) und
  • aus der Kyoto-Schule . Es werden mehrere Formen unterschieden , beispielsweise katabori ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) - kompakte
Adelsgeschlecht
  • . Jahrhundert wurde zwischen Groß - und Kleinspechbach unterschieden , letzteres bestand im Wesentlichen aus einer Mühle
  • wird zunächst nicht zwischen Nieder - und Oberstedem unterschieden . Der Ort gehörte in dieser Zeit zum
  • - und dem Niederdorf mit je einem Bauernhof unterschieden . An diese Zeit erinnert der 1814 errichtete
  • zur Seeseite Stralsunds errichtete Tore ) und Landtore unterschieden . Zu den Strandtoren gehörten ( von Nordwesten
Sprache
  • Singular und in der 3 . Person Plural unterschieden . Zusätzlich zur Subjektskongruenz können bis zu zwei
  • silbischen Konsonanten wird zwischen kurzen und langen Lauten unterschieden . Allerdings stellt das lange silbische „ l
  • zwischen Vokalen zusammengefallen und werden daher nicht weiter unterschieden . Deshalb heißt der „ Tag “ auf
  • im Gegensatz zur alten Rechtschreibung alle Vokale klar unterschieden werden . Der Language Code für Uigurisch nach
Badminton
  • Zahl eins nicht von denen des indefiniten Artikels unterschieden werden . Werner König : dtv-Atlas zur deutschen
  • wobei allerdings nicht zwischen Befestigungswerken und kultisch-religiösen Anlagen unterschieden wurde/wird . in Meyers Konversations-Lexikon 4 . Aufl
  • ( Mikrokontext ) und weiteren ( Makrokontext ) unterschieden werden . [ [ Kategorie : Sprachwissenschaft ]
  • Nach C. W. Correns ( 1949 ) können unterschieden werden : hochprozentiger Kalkstein ( bis 95 %
Technik
  • Einsatz von Rettungskräften . Bei der Notbeleuchtung wird unterschieden zwischen Sicherheitsbeleuchtung und Ersatzbeleuchtung . Bei der Sicherheitsbeleuchtung
  • , Energiewandlung Wärmetauscherprinzip sowie nach dem vorgesehenen Einsatzgebiet unterschieden . So gibt es die gasbetriebenen und elektrischen
  • sowie bei der Feinpositionierung . Es kann zunächst unterschieden werden zwischen Fahrzeugen , die einen Energiespeicher mitführen
  • Strom versorgt wird . Er wird vom Startturm unterschieden . Bei bemannten Raketen ermöglicht der Versorgungsturm auch
Chemie
  • bei der Fest/Fl üssig-Trennung in Klarfiltration und Trennfiltration unterschieden . Bei der ersteren werden die Feststoffe aus
  • werden nach prozentualem Gewichtsanteil der sie zusammensetzenden Stoffe unterschieden ( Normalzementarten ) . Die letzte Zementart (
  • rechnerisch zwischen der Umsetzung gelöster und abgeschiedener Stoffe unterschieden werden . Es gibt zwei verschiedene Type von
  • Schwefelsäure entwickeln . Insbesondere wird nach folgenden Verfahren unterschieden : Hochätzung : Bei der Hochätzung werden die
Weinbaugebiet
  • um ein Verletzen der Rüben zu verhindern ) unterschieden . Ferner werden Koksgabeln und Steingabeln - schaufelförmige
  • Massivparkett besteht aus Massivholzstücken ; mehrere Ausführungsarten werden unterschieden : Massivparkett wird üblicherweise roh verlegt und dann
  • tulum als dem „ Sack eines Ziegenbalgs “ unterschieden werden . Im nomadischen Haushalt dienen solche Säcke
  • weiche Waren " von " harten Waren " unterschieden . Während harte Waren weltmarktfähig waren und gegen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK