Häufigste Wörter

sonstige

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung sons-ti-ge

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Gibt es sonstige Einwände ?
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Er der andre bemærkninger ?
Deutsch Häufigkeit Englisch
sonstige
 
(in ca. 34% aller Fälle)
other
de ( Abstimmungsergebnisse und sonstige Einzelheiten der Abstimmung : siehe Protokoll )
en ( For outcome and other details of the vote : see Minutes )
und sonstige
 
(in ca. 83% aller Fälle)
and other
Gibt es sonstige Einwände
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Are there any more comments
( Abstimmungsergebnisse und sonstige Einzelheiten
 
(in ca. 36% aller Fälle)
For results
Deutsch Häufigkeit Estnisch
sonstige
 
(in ca. 25% aller Fälle)
muud
de ( Für das Abstimmungsergebnis und sonstige Details : siehe Protokoll )
et ( Hääletustulemused ja muud üksikasjad : vt protokoll )
und sonstige
 
(in ca. 65% aller Fälle)
ja muud
Deutsch Häufigkeit Finnisch
sonstige
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Äänestysten
de ( Abstimmungsergebnisse und sonstige Einzelheiten der Abstimmung : siehe Protokoll )
fi ( Äänestysten tulokset ja niiden kulkua koskevat yksityiskohdat : ks . pöytäkirja )
Gibt es sonstige Einwände ?
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Onko muuta huomautettavaa ?
Deutsch Häufigkeit Französisch
und sonstige
 
(in ca. 100% aller Fälle)
et autres
Gibt es sonstige Einwände ?
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Y a-t-il d'autres observations ?
Deutsch Häufigkeit Griechisch
sonstige
 
(in ca. 14% aller Fälle)
τα
de ( Abstimmungsergebnisse und sonstige Einzelheiten der Abstimmung : siehe Protokoll ) .
el ( Για τα αποτελέσματα και λοιπές πληροφορίες σχετικά με την ψηφοφορία : βλ . Συνοπτικά Πρακτικά )
sonstige
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Συνοπτικά Πρακτικά
Deutsch Häufigkeit Italienisch
sonstige
 
(in ca. 21% aller Fälle)
dettagliati
de ( Abstimmungsergebnisse und sonstige Einzelheiten der Abstimmung : siehe Sitzungsprotokolle )
it ( Per i risultati dettagliati della votazione , vedasi processo verbale )
Gibt es sonstige Einwände ?
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Vi sono altre osservazioni ?
Deutsch Häufigkeit Lettisch
sonstige
 
(in ca. 12% aller Fälle)
detaļām
de ( Abstimmungsergebnisse und sonstige Einzelheiten der Abstimmung : siehe Protokoll )
lv ( Par balsošanas rezultātiem un citām detaļām skatīt protokolu )
sonstige
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Balsojuma
de ( Abstimmungsergebnisse und sonstige Einzelheiten der Abstimmung : siehe Protokoll )
lv ( Balsojuma rezultāti un citu informāciju : sk . protokolu )
Deutsch Häufigkeit Litauisch
sonstige
 
(in ca. 12% aller Fälle)
kitos
de ( Abstimmungsergebnisse und sonstige Einzelheiten der Abstimmung : siehe Protokoll . )
lt ( Dėl balsavimo rezultatų ir kitos išsamios informacijos žr . protokolą )
Deutsch Häufigkeit Polnisch
und sonstige
 
(in ca. 100% aller Fälle)
i inne
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Gibt es sonstige Einwände ?
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Há mais alguma observação ?
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
und sonstige
 
(in ca. 78% aller Fälle)
şi alte
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
sonstige
 
(in ca. 30% aller Fälle)
omröstningsresultat
de ( Abstimmungsergebnisse und sonstige Einzelheiten der Abstimmung : siehe Protokoll . )
sv ( För omröstningsresultat : se protokollet . )
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
und sonstige Einzelheiten
 
(in ca. 37% aller Fälle)
zápisnicu )
( Abstimmungsergebnisse und sonstige Einzelheiten
 
(in ca. 32% aller Fälle)
zápisnicu )
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
sonstige
 
(in ca. 22% aller Fälle)
in druge
und sonstige
 
(in ca. 48% aller Fälle)
in druge
und sonstige
 
(in ca. 30% aller Fälle)
( Za
Deutsch Häufigkeit Spanisch
sonstige
 
(in ca. 11% aller Fälle)
otros
de Ob es sich um die Weitergabe personenbezogener Daten für verschiedene Zwecke handelt , ob es sich um diese erstaunlichen Souveränitätsverzichte in Form der geheimen CIA-Gefängnisse handelt , die für ganz Europa eine Schande sind , oder sonstige Affären dieser Art , die übrigens viel zu schnell in Vergessenheit geraten . Ob es sich um unsere Nachgiebigkeit handelt , sogar den Ausdruck " internationale Gemeinschaft " zu akzeptieren , hinter dem sich kaum etwas anderes verbirgt als die imperiale Macht und ihre Komplizen , oder ob es sich um die im Übrigen zu wenig bekannte Position handelt , die die USA-Botschaft in den zentralen Organen der Union einnimmt , diese Beziehungen können nur schwer über die Unterschiede in den Interessen , den Grundsätzen und der Weltsicht hinwegtäuschen .
es Ya se trate de la transmisión de datos personales por motivos diversos ; ya de las sorprendentes cesiones de soberanía , vergonzosas para toda Europa , que son las prisiones secretas de la CIA y otros asuntos de ese tipo , que por lo demás se olvidan demasiado rápido ; ya de nuestra complacencia al aceptar el propio término de " comunidad internacional " , que no significa otra cosa que la potencia imperial y sus cómplices ; ya de la posición general - de la que , por cierto , se sabe demasiado poco - que ocupa la embajada de los Estados Unidos en los órganos centrales de la Unión , esas relaciones ocultan mal intereses diferentes , principios diferentes y visiones diferentes al mundo .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
sonstige
 
(in ca. 42% aller Fälle)
  • podrobnosti
  • Podrobnosti
de ( Abstimmungsergebnisse und sonstige Einzelheiten der Abstimmung : siehe Protokoll ) .
cs ( Pro výsledky a další podrobnosti o hlasování : viz zápis )
und sonstige
 
(in ca. 38% aller Fälle)
zápis )
und sonstige
 
(in ca. 38% aller Fälle)
viz zápis )
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
sonstige
 
(in ca. 33% aller Fälle)
egyéb
de ( Abstimmungsergebnisse und sonstige Einzelheiten der Abstimmung : siehe Protokoll )
hu ( A szavazás eredményei és egyéb részletei : lásd a jegyzőkönyvet )
und sonstige
 
(in ca. 48% aller Fälle)
és egyéb

Häufigkeit

Das Wort sonstige hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 8784. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 7.78 mal vor.

8779. wechselten
8780. Maßstab
8781. Demnach
8782. Sudan
8783. gerecht
8784. sonstige
8785. evangelisch
8786. Auswertung
8787. Psychiatrie
8788. 1769
8789. selbstständige

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • und sonstige
  • oder sonstige
  • für sonstige
  • sowie sonstige

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈzɔnstɪɡə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

sons-ti-ge

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • SPV:
    • Sonstige Politische Vereinigung

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • zusätzlich spezielle Kinderführungen statt . Für Schulklassen und sonstige Gruppen werden Sonderführungen durchgeführt . Darüber hinaus finden
  • - und Sportangebot wahrzunehmen . Für öffentliche oder sonstige Veranstaltungen kann der Knoase-Saal genutzt werden , der
  • Baskets . Neben Basketballspielen finden auch Konzerte und sonstige Veranstaltungen statt , wie z. B. die jährliche
  • für Konzerte , Basketball - und Handballspiele oder sonstige Veranstaltungen . In dieser Ausführung finden bis zu
Deutschland
  • etc. . Haltevorrichtungen ( Handläufe , Halteriemen oder sonstige Haltevorrichtungen ) vorzusehen . Haltevorrichtungen müssen so beschaffen
  • ; sei es durch Dellen , Bohrungen oder sonstige Erkennungszeichen . Verwendet wird sie zu Übungszwecken und
  • Entdrahtung nach oben ausbrechen und die Oberleitung , sonstige Leitungen oder Fensterscheiben beschädigen . Sie sind meistens
  • Längsverkehr mit entgegenkommenden Verkehrsteilnehmern und ähnliche Konflikte ) sonstige Unfälle ( mit Fußgängern , ruhendem Verkehr ,
Deutschland
  • Strömungen oder Interessensgruppen hohe Fördergelder , Subventionen oder sonstige überdurchschnittliche Unterstützung zukommen lassen . Cougar ( Slang
  • Aufwärtsbewegung wie ein Magnet Experten , Finanzdienstleister und sonstige Infrastruktur anzieht , so dass sich der Prozess
  • Quartier selbst bezahlen mussten ) , Regelung für sonstige Bezüge ( z. B Umfang und kostenlose Erneuerung
  • Ausgleichszahlungen für den Schülerverkehr , das ständig steigende sonstige Defizit musste die VHH selbst tragen . Da
Deutschland
  • ( z. B. Sondermaschinenbau im Bereich Extrusionstechnik ) sonstige Qualifikationen und Kenntnisse : EDV , Sprachen ,
  • ( ISAB ) im Hinblick auf fachliche und sonstige Fragen . Bei allen wichtigen Projekten des International
  • diesen Zeiten für Vor - und Nachbereitung und sonstige Tätigkeiten von professionellen Instituten erfasst . Die Ergebnisse
  • als Service - und Koordinationsstelle . Kurse und sonstige Bildungsveranstaltungen werden von den operativen Landesvereinen angeboten ,
Deutschland
  • kommen noch Kosten für Steuern , Zinsen , sonstige Projektosten und für die durch die Bauzeitverzögerung notwendig
  • Forderungen aus Lieferungen und Leistungen , Lagerbestände und sonstige Vermögensgegenstände . Die Vielzahl von Forderungen und Lagergegenständen
  • bar ausbezahlt in sogenannten Lohntüten . Mieten und sonstige laufende Kosten wurden mittels Bargeld beglichen . Noch
  • Preise , Mieten , Pachten , Gebühren und sonstige Entgelte für Güter und Leistungen jeder Art ,
Deutschland
  • sind im deutschen Recht Anordnungen , Verfügungen oder sonstige Maßnahmen einer Justizbehörde zur Regelung einzelner Angelegenheiten auf
  • wie Gesetzesänderungen , internationale Abkommen und Verordnungen und sonstige generellen Anordnungen des Präsidenten ( Geschäftsverteilung ) .
  • behandelten Verträge , Prozesse , Schiedsgerichtsentscheidungen Verwaltungsakte und sonstige Rechtsgeschäfte , die sich teilweise nur von einem
  • Merkmale und Angaben zu erteilen . Behörden und sonstige öffentliche Stellen dürfen gemäß Abs . 1 PassG
Film
  • Weg zum Arbeitsplatz , zum Einkaufen oder für sonstige Besorgungen . Ein Ansatz , der wenig überregionalen
  • essen sie zu Mittag und erledigen Hausaufgaben oder sonstige schulische Dinge . Anschließend fahren sie zum Baldeneysee
  • Stadt ; Mädchen besuchen vornehmes Internat oder eine sonstige weiterführende Schule ; keine finanziellen Sorgen vorhanden etc.
  • er mit einem kleinen Holzkahn befährt . Seine sonstige Freizeit verbringt er mit Lesen und glaubt ,
Unternehmen
  • BKK - Landesverbandes ( Wohnortbeitrag ) und durch sonstige Einnahmen finanziert .
  • den Rechtsformen in den Bankengruppen „ Regionalbanken und sonstige Kreditbanken " sowie " Kreditgenossenschaften “ geführt .
  • Gebäudeversicherungen , Hausratversicherungen , Krankenversicherungen , Reiseversicherungen und sonstige Versicherungen angeboten . Die Bajaj Allianz hat über
  • Finanzplatz Stuttgart umfasst sämtliche Banken , Versicherungen und sonstige Finanzdienstleister und ihre Beschäftigten in der Region Stuttgart
Unternehmen
  • , Leichtmetall und GEP ) und ungefähr 4000 sonstige Boote hergestellt . 1984 wurde das GAL-Boot (
  • ist mit 20.130 kg ( ohne Klöppel und sonstige Armaturen ) und 314 cm Durchmesser die größte
  • 8 cm Schlittenfahrzeuge : 12 cm PKW , sonstige Fahrzeuge : 18 cm Die Tragfähigkeit einer Eisdecke
  • 86 E-5 Schulungsbomber , mit zusätzlichen Tanks , sonstige Ausrüstung wie E-2 Ju 86 E-6 entsprach der
HRR
  • seinen Heimatbezirk nicht hinaus . Für öffentliche oder sonstige repräsentative Gebäude wählte er vor allem Formen aus
  • , belebt und vertieft wurde der nationale und sonstige Unterricht durch verschiedene Rundfunkdarbietungen namentlich die Reden des
  • eines Flachmeeres , in der sich Schalenreste und sonstige Kalkpartikel in ständiger Bewegung rundeten und nach dem
  • des Theaters zuerst für Gastspiele , dann an sonstige private Betreiber , zu sichern . Der Versuch
Dresden
  • Anbau einer einzigen Häuserreihe an eine Fabrikmauer oder sonstige Gebäude entstand . Zuweilen wurde auch nur eine
  • noch deutlich über das Walmdach hinaus . Die sonstige Brauereieinrichtung wurde 1961 entfernt . Am nördlichen Hofrand
  • . Die nach Südosten orientierte Anlage , deren sonstige Reste kaum erkennbar sind , hat eine Länge
  • ) . Die niedrigeren Kaisergemahlinnen und Kammerfrauen belegten sonstige Gebäude in der nördlichen Hälfte des Dairi .
Minnesota
  • die Christlich-orthodoxen Kirchen ( 1,81 % ) und sonstige protestantische Gemeinschaften ( 1,44 % ) . Ohne
  • angesiedelt wurden . 0,5 Prozent verteilen sich auf sonstige Religionen . Die Alphabetisierungsrate Karnatakas liegt mit 75,6
  • 20 % , muslimisch ca. 5 % , sonstige ca. 2 % . Ohne Konfession sind ca.
  • 1 % Südostasiaten und Lateinamerikaner sowie 2 % sonstige Minderheiten . Nach der Volkszählung von 2001 waren
Gattung
  • Grasartige
  • Kiffmann
  • Binsengewächse
  • Sauergräser
  • Pflanzen
  • Konfektion jeder Art , Besätze , Kragen und sonstige Kleinteile . Das für die Pelzwirtschaft wichtigste und
  • erfüllen , werden im Naturschutz oft als „ sonstige Sumpfwälder “ klassifiziert . Dies gilt selbst dann
  • wenn „ Tätigkeiten in Tropen , Subtropen und sonstige Auslandsaufenthalte mit besonderen klimatischen Belastungen und Infektionsgefährdungen “
  • die Sedimentoberfläche ab und nehmen dabei Detritus und sonstige organische Reste , die dort liegen , auf
Historiker
  • entstandenen Schriften kommen private Tagebücher , Briefe und sonstige Explorationsaufzeichnungen . Schließlich wurden mindestens seit 1920 Mikrofilme
  • Noten , Briefe , Lebensdokumente , Musikdrucke und sonstige Quellen aus über 200 Bibliotheken und Archiven .
  • Dutzend Bücher , zahlreiche Kommentierungen und einige hundert sonstige Abhandlungen zum Zivil - , Steuer - ,
  • über 5.988 Handschriften , 99 Nachlässe , 38.473 sonstige Druckwerke nebst 342.736 anderen nicht-elektronischen Medien ( Stand
Musiker
  • Abwehrfälle
  • Angriffsland
  • WGr/E
  • abwehrpolizeilicher
  • Reichsstände
  • . Weidle , Bonn 2006 , ISBN 3-931135-89-6 sonstige Le livre de ma mère . 1954 .
  • Herrn Hases haarsträubende Abenteuer 5 : Liebe und sonstige Kleinigkeiten . Carlsen . ISBN 3-551-73315-5 2000 -
  • Das ultimative Buch für Ordnungshüter , Gesetzesbrecher und sonstige Normalbürger . Lappan Verlag , Oldenburg 2008 ,
  • Camerieri Segreti di Spada e Cappa ( „ sonstige Geheimkämmerer mit Degen und Mantel “ ) und
Deutsches Kaiserreich
  • Großstadt ab 500.000 Einwohner : große Großstadt Mittelstadt sonstige Oberzentren und Mittelzentren städtischer oder gemischter Prägung ab
  • Einwohner : große Mittelstadt Kleinstadt sonstige Mittelzentren und sonstige städtisch geprägte Gemeinden , in der Regel unter
  • Mittelstadt ab 50.000 Einwohner : große Mittelstadt Kleinstadt sonstige Mittelzentren und sonstige städtisch geprägte Gemeinden , in
  • Oder ) gehören 32 Ortsteile , Gemeindeteile und sonstige Siedlungsplätze . Die Stadtmitte hat rund 4.250 Einwohner
Deutsches Kaiserreich
  • davon 19.979 Evangelische , 1.311 Katholiken , 25 sonstige Christen , 139 Juden 24.109 ( 1933 )
  • davon 22.300 Evangelische , 1.764 Katholiken , 51 sonstige Christen , 64 Juden Thomas Klein ( Hrsg
  • 12 jüdischen Glaubens , 364 zählten zu „ sonstige religiöse und christliche Gemeinschaften “ und 865 waren
  • katholisch , 275 evangelisch , 9 waren „ sonstige Christen “ ; die 15 Juden waren in
Medizin
  • erfolgter Therapie ) weder klinische , radiologische noch sonstige Zeichen der Krankheit über einen bestimmten Zeitraum (
  • Auch sind sie selten von Gewalt geprägt . sonstige Störungen des Sozialverhaltens Störung des Sozialverhaltens , nicht
  • im Sinne der einschlägigen Rechtsinstrumente der Weltgesundheitsorganisation und sonstige übertragbare , durch Infektionserreger oder Parasiten verursachte Krankheiten
  • orphan drugs “ ) für deren Behandlung und sonstige Therapiemöglichkeiten voranzutreiben .
Software
  • fallen beispielsweise Netzwerk - , Datenbank - oder sonstige E/A-Fehler . So kann das Öffnen einer Datei
  • Live-Update . Keine Ad - , Spyware oder sonstige Einschränkung durch Nag-Screens . Auf der Website findet
  • . Der Interpreter benötigt keinerlei Leer - oder sonstige Formatierungszeichen und akzeptiert auch die Eingabe von Kurzcodes
  • Verfügung gestellt wurden , die Open Relays und sonstige Spammer über deren IP-Adresse entlarven . Daniel Bernstein
Fluss
  • - , Siedlungs - , Verkehrs - und sonstige Flächen . Die wichtigsten Flüsse des Ilm-Kreises sind
  • Gewerbepark Blauer See : Ausschließlich für Büroansiedlungen und sonstige nicht Fläche verbrauchende Unternehmensformen ausgewiesen , rechnete man
  • ha sind Verkehrs - , Wasser - und sonstige Flächen . Werdohl grenzt ( im Uhrzeigersinn )
  • sind landwirtschaftlich genutzt , der Rest entfällt auf sonstige Flächen . Die höchste Erhebung befindet sich im
Mathematik
  • er sammelte . Einige jedoch umfassen Nomen und sonstige Bestandteile . Sein Material enthält eine relativ hohe
  • die Frau mal vorbei ! ) Sprachmelodie oder sonstige markante und für einzelne Regionen typische Feinheiten kann
  • von der heutigen Form durch größere Körpermaße und sonstige Merkmale und werden deshalb zoologisch meist als eigene
  • denn herrlich malerische Gegenstände , überhangende Klippen und sonstige landschaftliche Zufälligkeiten gebildet werden . “ Ein anderer
Chemie
  • beispielsweise Stärke , Zucker , Fette ) sowie sonstige lebensnotwendige Stoffen ( die der Körper selbst nicht
  • biologischen Abbau unterliegen . Wenn sie auch durch sonstige chemische oder physikalische Prozesse nicht abgebaut werden ,
  • Lager und Schmierstoff gegen Staub , Wasser und sonstige Fremdstoffe zu schützen . Damit kein Schmierstoff aus
  • der Energie durch Verbrennung von Deponiegas lassen sich sonstige Emissionsquellen vermindern und es können zusätzlich in der
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK