Häufigste Wörter

Sofern

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Sofern
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Medmindre
de Sofern wir uns nicht selbst bestrafen möchten , ist es unerläßlich , daß wir unsere eigenen Vorschriften auf alle importierten Erzeugnisse anwenden , und zwar ausgehend vom ersten Glied der Produktionskette , und nicht nur von dem Zeitpunkt an , an dem diese Erzeugnisse die Grenzen des Europäischen Wirtschaftsraums passieren .
da Medmindre vi ønsker at straffe os selv , skal vi anvende vores egne regler for alle produkter , der importeres , og dette allerede fra første led i produktionskæden og ikke kun fra det tidspunkt , hvor disse produkter kommer over grænsen til Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Sofern
 
(in ca. 19% aller Fälle)
ponho-o
de Sofern dies nicht der Fall ist , stelle ich ihn direkt zur Abstimmung .
pt Caso contrário , ponho-o imediatamente à votação .

Häufigkeit

Das Wort Sofern hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 19821. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.98 mal vor.

19816. Direktors
19817. Sinclair
19818. abgeschlossene
19819. Egypt
19820. Lippen
19821. Sofern
19822. Eindrücke
19823. 1979/80
19824. Marty
19825. Seide
19826. kommunistischer

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Sofern die
  • Sofern der
  • Sofern es
  • Sofern nicht
  • Sofern ein
  • Sofern das
  • Sofern eine
  • Sofern keine
  • Sofern sie
  • Sofern sich
  • Sofern diese
  • Sofern es sich
  • Sofern nicht anders
  • Sofern sich die
  • Sofern sie nicht

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Söhne Mannheims Sofern Du mir nah bist 2000

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • , Modellbootfahrern und Spaziergängern zur Entspannung genutzt . Sofern sich im Winter auf dem Uelfebad eine ausreichende
  • , zum anderen wird eine Hotel-Übernachtung eingespart . Sofern die Landschaft entlang der Strecke keine besonderen Sehenswürdigkeiten
  • Die Brücken über den Stromöffnungen sind fest . Sofern der Schiffsverkehr es zulässt , werden die Brücken
  • Strecken abzukürzen oder gefährliche Küstenabschnitte zu umfahren . Sofern die Steine in diesem oder einem sonstigen seefahrerischen
Deutschland
  • Parlaments , oder bis zu seinem Tod . Sofern ein Abgeordneter die nachstehenden Qualifikationen verliert , wird
  • ihm ein Council mit 2-4 ernannten Mitgliedern . Sofern Inder gewisse Fragen entscheiden durften , stellten sie
  • Dies ist im Jahre 2012 Danilo Astori . Sofern nach einer Wahl noch kein Vizepräsident bestimmt ist
  • auch keinen Eid auf diesen ablegen mussten . Sofern die Wahl der Räte nicht schon vorher Praxis
Deutschland
  • erstattet , was zu viel bezahlt wurde . Sofern bereits vor der Reise am Schalter oder dann
  • Geld , Sachen , Forderungen oder Arbeit . Sofern die Gesellschafter nichts anderes bestimmen , sind die
  • ist , das letzte Gebot zu überbieten . Sofern ein Bieter keine anderen Interessen verfolgt ( z.B.
  • Ausruf bzw . Schätzpreis ) zu erwerben . Sofern ein Auktionshaus die Möglichkeit bietet , auch Gebote
Deutschland
  • können bei Händlern gegen Andere eingetauscht werden . Sofern ein Charakter über bestimmte Fähigkeiten verfügt , kann
  • geschaffen hat . Die wichtigsten Änderungen 2013 : Sofern die Wohnung weiterhin nutzbar ist wirken sich energetische
  • konnten bei ihren Beobachtungen keine Zusammenstöße feststellen . Sofern dies praktikabel ist , ist eine erste Maßnahme
  • Schrifttradition und demnach auch über keine Standardvariante . Sofern Malto überhaupt geschrieben wird , geschieht dies in
Deutschland
  • ) gegenübersteht , sich damit gegenseitig aufheben . Sofern Gutschriften aus vergebenen Krediten nicht bar gehortet werden
  • Wertguthaben , welche die Arbeitnehmer erwirtschaftet haben . Sofern das Deckungsvermögen das Wertguthaben übersteigt , ist es
  • Steuern bereinigten operativen Gewinn eines Unternehmens bezeichnet . Sofern keine Fremdkapitalkosten vorliegen sind beide Kennzahlen gleich .
  • sie bedeckenden Kapitalanlagen ( Fondsanteile ) überein . Sofern darüber hinaus weitere Deckungsrückstellungen erforderlich sind , um
Deutschland
  • Grundrechtecharta
  • rechtsgültige
  • Grundrechtskataloge
  • Grundrechtslage
  • zulässig
  • einer Generalvollmacht auch ohne ausdrückliche Erwähnung geschieht . Sofern dies der Fall ist , ist die Untervollmacht
  • , in dem er unter anderem urteilte : Sofern aber derartige verfassungssuspendierende Bestimmungen überhaupt zulässig sein sollten
  • des Kindes in einem oder 2 Bereichen . Sofern die Vaterschaft nicht amtlich festgestellt ist ( oder
  • Kreditlaufzeit ist möglich , aber sehr unüblich . Sofern im jeweiligen Land rechtlich zulässig , können auch
Deutschland
  • Verfahren vom Gericht aufgehoben ( InsO ) . Sofern im Insolvenzplan keine andere Vereinbarung getroffen wird ,
  • gegenüber unterhaltspflichtig war ( , BGB ) . Sofern eine Unterhaltspflicht nicht besteht , kann die zuständige
  • nicht empfangsbedürftige Willenserklärung gem . BGB darstellt . Sofern letzterer Meinung gefolgt wird , wäre diese Willenserklärung
  • Haftung auch nach privatrechtlichen Vorschriften in Betracht . Sofern ein solcher außersteuerlicher Tatbestand verwirklicht ist , muss
Mathematik
  • Ungarisch János und auf Deutsch Johannes genannt . Sofern nicht speziell angemerkt , sind die in diesem
  • den Vornamen der Eltern Paolo und Laura . Sofern zwei Versionen existieren , ist jeweils nur die
  • bisher den Titel Gerechter unter den Völkern : Sofern die folgende Liste Personen enthält , die nicht
  • die als „ Lutheriden “ organisiert sind . Sofern sie den Nachnamen Luther tragen , stammen sie
Mathematik
  • Synchronisation betrug dann weniger als eine Minute . Sofern die Telegrafenstationen nicht in bestehende Gebäude integriert wurden
  • deutlich größer als die übrigen Sterne dargestellt . Sofern Fransendekorationsmaterial zur Verfügung stand , wurde dieses in
  • meistens bei der typischen Form der Messingeule . Sofern bei dieser beide messingfarbenen Zonen durch eine ebenfalls
  • überarbeitet und teilweise vollständig neu geschnitten . ( Sofern Original-Rohmaterial noch vorhanden war . ) Zahlreiche Szenen
Mathematik
  • ) der für die Untersuchung geeigneten Variablen . Sofern die Variablen der Objekte/Elemente noch nicht bekannt/vorgegeben sind
  • Problem beispielsweise mit dem Simplex-Verfahren optimal lösen . Sofern die Angebots - und Nachfragemengen ganzzahlig sind und
  • erlaubt , und die Reihe wird komplexwertig . Sofern reelle Funktionen betrachtet werden , kann diese als
  • ( n-1 ) linear unabhängige Knotengleichungen aufstellen . Sofern man von konzentrierten Bauelementen ausgeht , gilt die
Elektrotechnik
  • übertragen die Kraft direkt auf das Projektil . Sofern das Geschoss von hinten geladen wird , sind
  • die Aufnahme rechts und links eingeklappt werden . Sofern mit eingeklapptem Aufnahmetisch das Sichtfeld des Fahrers eingeschränkt
  • 1,5 Sekunden nach Betätigen des Fahrtrichtungsschalters leuchten . Sofern die Blinkleuchten nicht direkt vom Fahrer zu sehen
  • an der schadhaften Stelle keine Spannung anliegt . Sofern zugänglich , sollte außerdem die dazugehörige Steckverbindung unter
Film
  • Gemeinden praktizieren selber ebenfalls nicht die Kindertaufe . Sofern jedoch ein Mensch , der bereits als Kind
  • diesem Jahr 678 allerdings bereits Witwer ist . Sofern nicht eine zweite Ehe postuliert wird , wäre
  • und spirituell nur dem Heiligen Stuhl unterstand . Sofern die Vermutung stimmt , dass die spätere Essener
  • und die Stadt dem Feind zu übergeben . Sofern Stierstorfers Zuordnung der Person Christophs richtig ist ,
Software
  • die Domains als zusätzliche Suchbegriffe zu nutzen . Sofern für die neu registrierten Expired Domains noch kein
  • will Suchmaschinen nicht ersetzen , sondern ergänzen . Sofern die virtuelle Bibliothek selbst von Suchmaschinen erfasst wird
  • dem Internet in einem Desktop-GIS verstanden werden . Sofern mindestens zwei Programme Geodaten über ein Netzwerk austauschen
  • Serie mit einem einzigen Knopfdruck gestartet werden . Sofern ein Programmanbieter bzw . der Anbieter eines EPG
Art
  • der Außentemperatur als vom vorhandenen Nahrungsangebot ab . Sofern es genügend Beutetiere gibt , tritt dieser nicht
  • dann meist auf ihre vorherige Flughöhe zurückgleiten . Sofern die Mehlschwalben keine Jungen mit Nahrung versorgen müssen
  • auch die Männchen von den Weibchen unterscheiden . Sofern man das Alter der Fische nicht kennt ,
  • ist abhängig vom Nahrungsangebot ihrer jeweiligen Umgebung . Sofern reichlich vorhanden , kann sie nahezu ausschließlich aus
Fußballspieler
  • bereits 1997 schon einmal der Fall war . Sofern keine Meisterschaft oder Vizemeisterschaft erreicht werden konnte und
  • er am darauffolgenden Freitag Insolvenz anmelden werde . Sofern die Oberligamannschaft ihre Saison zu Ende spielen kann
  • Slalom von Kitzbühel im Weltcup am Start . Sofern er im ersten Lauf ins Ziel kam -
  • und ist seitdem Co-Trainer bei Sparta Prag . Sofern es die Zeit zulässt , spielte er für
Philosophie
  • und methodologische Diskussionen strikt zu trennen : „ Sofern nämlich die Gegenstandsadäquatheit einer Methode nicht bekannt ist
  • Neigung habe , A zu tun als B. Sofern dabei eine Verbindung zwischen Motivation und Evaluation anerkannt
  • Deutschen “ ) auf sich selbst anwendet . Sofern die Stereotype positiv sind , kann dies dazu
  • erkennen und nach dieser Erkenntnis zu handeln . Sofern diese Fragen von dem Gutachter verneint werden ,
Medizin
  • Diazepam ( als Einlauf ) eingesetzt werden . Sofern ein früherer Fieberkrampf besonders schwerwiegend oder atypisch war
  • z. B. die sogenannte Triple Inzision ) . Sofern kein akuter Handlungsbedarf besteht ( z. B. eine
  • wird durch Voriconazol um das 2-fache erhöht . Sofern bei Patienten unter Omeprazol-Therapie eine Behandlung mit Voriconazol
  • , Beatmung des Patienten und die Herzdruckmassage . Sofern in der Nähe vorhanden , kann auch ein
Politiker
  • , wenn auch nur um zwei Mandate . Sofern weiterhin keine Einigung zwischen den sich gegenüberstehenden Lagern
  • als die anderer , auch kleinerer Parteien . Sofern die Republikaner nicht nur Anfragen stellten , sondern
  • Legislatur 2009-2012 , dass fünfzig Mitglieder ausreichten . Sofern Verfassung oder ein Gesetz nichts anderes bestimmen ,
  • Ordnung der Partei Verletzung der Grundsätze der Partei Sofern die Parteistrafe im Parteiausschluss liegt , bedarf es
Heraldik
  • um einen zweigipfeligen oder eingipfeligen Berg handelt . Sofern man ihn als eingipfeligen , schwedischen Berg zählt
  • Tanzmatineen und Solo-Gastspielen in verschiedenen Städten auf . Sofern es sich nicht um eine selbstgeschaffene Legende handelt
  • ist der häufigste Grundrisstyp auf dem Barnim . Sofern es sich nicht um Kirchen mit bauzeitlichem querrechteckigem
  • , gibt es durchaus einen Markt dafür . Sofern es sich um geführte Touren handelt , bieten
Grammatik
  • Rundung der Lippen ( labiale Artikulation ) . Sofern abweichend , ist hinter der IPA-Darstellung der Phoneme
  • dabei am Faden eine Stelle ohne Knoten . Sofern Verwechslungsgefahr mit dem großen lateinischen Buchstaben O besteht
  • zusätzlich noch zwei Ausnahmen von dieser Regel . Sofern in einem einsilbigen Wort ein Reibe - ,
  • oft eine Tonverschiebung gegenüber dem Präteritum ergibt . Sofern es vom Präteritalstamm gebildet ist , erscheinen meist
New Jersey
  • die „ Grundstücke des Internets “ bezeichnet . Sofern keine Namens - oder Markenrechte Dritter verletzt werden
  • ist zu allen Zeiten kontrovers diskutiert worden . Sofern er bedeutet , dass alle Menschen , die
  • - prägten damit die Klasse der Organisationsaufstellung . Sofern eine relevante System-Einheit der jeweiligen Organisation nicht ausgerichtet
  • grob zwei Themen : Migration und Form . Sofern der Vermittler Personen aus dem Ausland einreisen lässt
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK