Häufigste Wörter

weitergehende

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
weitergehende
 
(in ca. 22% aller Fälle)
more far-reaching
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
weitergehende
 
(in ca. 52% aller Fälle)
verdergaande
de Ich erinnere nur an die Politik der Kommission , die auf eine immer weitergehende Liberalisierung der Preise hinsteuert , weshalb es für unsere Bauern um so wichtiger ist , daß ihnen die Möglichkeit gegeben wird , sich ihr Einkommen auch noch über zusätzliche Leistungen zu erwirtschaften .
nl Ik herinner alleen maar aan het beleid van de Commissie dat op een steeds verdergaande liberalisering van de prijzen aanstuurt . Derhalve is het voor onze landbouwers ook zo belangrijk dat zij de mogelijkheid krijgen door bijkomende prestaties over een behoorlijk inkomen te beschikken .

Häufigkeit

Das Wort weitergehende hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 30238. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.77 mal vor.

30233. protestantisch
30234. Kreuztabelle
30235. Josephs
30236. Wirtschaftsrecht
30237. Waldrand
30238. weitergehende
30239. Hechingen
30240. Flensburger
30241. Clifton
30242. slowenisch
30243. Drums

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • eine weitergehende
  • Eine weitergehende
  • die weitergehende
  • für weitergehende
  • und weitergehende
  • weitergehende Informationen
  • auch weitergehende
  • noch weitergehende
  • weitergehende Untersuchungen
  • Für weitergehende

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • weitergehendere

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • , dass Gerüchte zuträfen , es habe eine weitergehende Absprache mit der SP für eine der Übergangsregelung
  • setzte sich mit der Forderung durch , dass weitergehende Maßnahmen eine neuerliche Entscheidung des Sicherheitsrates erfordern .
  • die EU-Kommission verweigert . Stattdessen wurde erneut eine weitergehende EU-Richtlinie eingebracht , indem sich einzelne Mitglieder der
  • der Tagesordnung abgesetzt , da der Bundesrat eine weitergehende Verschärfung der Vorschrift vorgeschlagen hatte . Demnach sollten
Deutschland
  • Tutsi vor einem baldigen Machtverlust , ohne zugleich weitergehende Ansprüche von Hutu zu befriedigen , die sich
  • die Verbündeten der USA nicht gewillt waren , weitergehende Maßnahmen mitzutragen . Der von westlichen Kräften ermutigte
  • Innerparteiliche Formierung und Motivation der Mitgliedschaft , um weitergehende Maßnahmen gegenüber Gegnern oder zu verfolgenden Personengruppen vorzubereiten
  • erwirken , noch war es Poniatowski möglich , weitergehende Reformen durchzubringen , zumal Russland zwar die letzten
Deutschland
  • werden . Ein grundrechtlicher Anspruch der Beschwerdeführer auf weitergehende Maßnahmen würde die - vorliegend nicht zu treffende
  • immer wieder eine Diskussion darüber auf , ob weitergehende Rechtsfolgen an nicht eheliche Lebensgemeinschaften geknüpft werden sollen
  • Innenministers nicht geben . Diese Regelung hatte auch weitergehende Konsequenzen , wenn auch nicht auf allen verwaltungsrechtlichen
  • Cassis-Formel eingeschränkt , die für den betreffenden Staat weitergehende Rechtfertigungsmöglichkeiten vorsieht . Liste von Fallbeispielen in der
Informatik
  • Geräte hinter dem Schiff geschleppt werden . Um weitergehende Untersuchungen an den Proben und lebenden Meerestieren durchführen
  • in Hauptverteilungen , bei denen der Zugriff durch weitergehende Sicherheitsmaßnahmen auf entsprechend geschulte Elektrofachkräfte beschränkt ist .
  • zu garantieren . Das Personal erhält oftmals eine weitergehende Schulung im Greenkeeping durch den Greenkeeperverband oder eine
  • bei Ustj-Koshwa zu zerstören . Darüber hinaus sollten weitergehende Sabotage - und Zersetzungs-Aufträge durchgeführt werden . Insbesondere
Informatik
  • weisen jedoch in Kombination mit der elektronischen Ansteuerschaltung weitergehende Steuermöglichkeiten auf . Einsatzbereiche von BLDC-Motoren liegen im
  • der Fläche , welches dann z. B. für weitergehende Berechnungen genutzt werden kann , etwa mittels der
  • anders als sein Namensvetter Cyrix 5x86 , keinerlei weitergehende Modifikationen oder Merkmale der 5 . Generation .
  • auch hier weiterhin genutzt . Diese bietet hier weitergehende Funktionen , die eine automatische Rekonfiguration und Portumschaltungen
Informatik
  • Elemente , obwohl die einzelnen Anbieter selbst auch weitergehende beraterische und therapeutische Kompetenz besitzen können . Die
  • . Sie sind in der Regel eingebunden in weitergehende Konzepte . Schreibprozesse haben häufig eine therapeutische Dimension
  • der baulich gestalteten Umwelt einbezogen werden . Diese weitergehende Sichtweise unterscheidet nicht mehr zwischen einzelnen Personengruppen ,
  • möglich ist . Im betrieblichen Kontext ist eine weitergehende Kategorisierung der Funktionen möglich . Dabei kann zwischen
Film
  • außerhalb Australiens veröffentlicht wurde - international jedoch keine weitergehende Beachtung fand . In diesen Jahren wurde -
  • durchführen zu können . Schon bald fasste er weitergehende Pläne , wie die Gründung einer Schule für
  • Wunsch Tänzer zu werden . Eine Herzschädigung verhinderte weitergehende Pläne . Über die Kriegsjahre ist nur sehr
  • bekannt wurde . Dieser zweite Bericht strebte noch weitergehende Streckenschließungen an und nannte einige wenige Routen ,
Film
  • der ersten Lektion . “ Malone lehnt eine weitergehende Zusammenarbeit mit Ness zunächst ab , da er
  • wie OSS 117 - Teufelstanz in Tokio ohne weitergehende künstlerische Ansprüche . Regie und Drehbuch 1955 :
  • Blockflöte . 1982 entschied er sich für eine weitergehende Beschäftigung mit zeitgenössischer Musik und dem Jazz auf
  • eng mit Diana Spencer befreundet , der sie weitergehende Kontakte im Bereich Kultur vermittelte . Romane Lace
Software
  • von DHCP um spezielle Optionen , die eine weitergehende Beschreibung über die im Netzwerk vorhandenen bootbaren Images
  • Assembler ermöglicht es , einem Programm Kommentare und weitergehende Dokumentation hinzuzufügen . In das Maschinenprogramm werden diese
  • konnten sie direkt angesprochen werden . Optionale , weitergehende externe Hardware bedarf Schnittstellen seitens der Hersteller bzw
  • hinausgeht . Viele aktuelle Dokumentenmanagement-Systeme enthalten auch schon weitergehende Funktionalitäten ( etwa die Groupware IBM/Lotus Notes )
Software
  • sie für den Ortsteil ohne Bedeutung sind , weitergehende Daten und Fakten finden sich in den entsprechenden
  • Zeitverzögerung öffentlich gemacht , damit die wissenschaftliche Gemeinde weitergehende Untersuchungen damit machen kann . Für die GOODS
  • und könnten so Zugriff auf den Schichten für weitergehende Studien geben . So war der Galekrater ein
  • Bezug auf ihre Schuldendeckungsfähigkeit untergliedert und für eine weitergehende Analyse das Kernkapital , da es dauerhaft der
Philosophie
  • Knochensplittern oder Asche vor , die für eine weitergehende anthropologische Analyse nur wenig Material liefern . Aufgrund
  • diese Arbeiten fort . Seine exakten Bahnberechnungen ermöglichten weitergehende Beobachtungen der jeweiligen Himmelskörper , und die Veröffentlichungen
  • befinde sich im Raum seiner Mutter , was weitergehende ödipale Deutungen zulässt . Beckett wird ein angespanntes
  • Forscher zogen aus der korpuskularen Natur des Lichts weitergehende Schlüsse : Newton deutete bereits 1704 eine mögliche
Pädagogik
  • ist der große , 16-stündige Erste-Hilfe-Lehrgang Zugangsvoraussetzung zur weitergehende HvO-Ausbildung . Notfallhelfer mindestens eine 16-stündige Sanitätsausbildung und
  • Abschlussprüfung der Einheitsschule ist die Voraussetzung für jegliche weitergehende Bildung . Nach neun Jahren kann fakultativ ein
  • bzw . 6 ème der Einstieg in eine weitergehende Integration des Unterrichts auch in der Sekundarstufe I
  • allgemeinen Basisausbildung ( Propädeutikum ) hat man eine weitergehende Ausbildung ( Fachspezifikum ) an einem staatlich anerkannten
Dresden
  • der Sanierung des Fürstenschlosses auf dem Burgberg erstmals weitergehende Forschungen im Bereich des zum Kastell gehörenden Lagerdorfs
  • . 1894 erwarb der Franziskanerorden die Ruinen ; weitergehende Ausgrabungen wurden durchgeführt von den deutschen Archäologen Heinrich
  • Burg von Liepen durchgeführt . Ab 1962 folgten weitergehende Untersuchungen der alten Burg von Sukow , vor
  • umgestaltet wurde . Ab 1964 ließen Kanalarbeiten eine weitergehende archäologische Untersuchung zu , sowie auch 1976 beim
Medizin
  • . Wegen der Häufigkeit anderer Verhaltensauffälligkeiten sind häufig weitergehende therapeutische Maßnahmen notwendig . Hierbei sind spezielle Behandlungen
  • der Parodontitis . Aufgrund der Ergebnisse werden gegebenenfalls weitergehende Untersuchungen und Therapiemaßnahmen notwendig . Diese Untersuchung wird
  • Einschätzung des Erregerspektrums , diagnostische Erwägungen , die weitergehende Therapie und den Verlauf werden die Pneumonien eingeteilt
  • dieser Definition zweitrangig . Der alleinige Opioidentzug ohne weitergehende Maßnahmen ist keine Therapie einer Abhängigkeit von Opioiden
Fußballspieler
  • Kräften zusammensetzen , die dieselbe oder gar eine weitergehende Ausbildung wie Angehörige von öffentlichen Feuerwehren durchlaufen .
  • den Beteiligten , die Förderung persönlicher Fähigkeiten , weitergehende Ausbildung der Modellbahner , sowie die Weiterentwicklung des
  • in der Flugausbildung die Befähigung des Piloten , weitergehende Flugzeugmuster fliegen zu dürfen im Golfsport die Bewertung
  • Überarbeitung der Borddokumentation zu den Missionsabläufen sowie eine weitergehende Ausbildung künftiger Sojus-TMA-Mannschaften empfohlen . Liste der Sojus-Missionen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK