Entgegen
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
-
Englisch (2)
-
Estnisch (1)
-
Finnisch (1)
-
Italienisch (1)
-
Lettisch (1)
-
Polnisch (1)
-
Portugiesisch (1)
-
Rumänisch (1)
-
Schwedisch (3)
-
Spanisch (2)
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Entgegen |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
Contrary
![]() ![]() |
Entgegen |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Contrary to
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Entgegen |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
Vastupidiselt
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Entgegen |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
Vastoin
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Entgegen |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
Contrariamente
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Entgegen |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
Pretēji
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Entgegen |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Wbrew
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Entgegen |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
Contrariamente
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Entgegen |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Entgegen |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Tvärtemot
![]() ![]() |
Entgegen |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
I motsats till
|
Entgegen |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
I motsats
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Entgegen |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Contrariamente
![]() ![]() |
Entgegen |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
En contra
|
Häufigkeit
Das Wort Entgegen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13542. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.66 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Tatsächlich
- Ungeachtet
- entgegen
- Dass
- Gleichwohl
- Zwar
- Jedoch
- Allerdings
- Dennoch
- Angesichts
- zumal
- Trotz
- Obwohl
- Letztlich
- Bezüglich
- zufolge
- wonach
- Obgleich
- Laut
- Jedenfalls
- geäußerten
- offensichtlich
- obgleich
- Selbst
- Trotzdem
- obwohl
- indes
- weswegen
- Einzig
- trotz
- Wenngleich
- Immerhin
- weshalb
- Offensichtlich
- wenngleich
- Stattdessen
- Offenbar
- diesbezüglich
- ohnehin
- laut
- deswegen
- Umstand
- entsprochen
- offenbar
- jedenfalls
- beabsichtigten
- tatsächlich
- unumstritten
- Anscheinend
- vermuteten
- Inwiefern
- dennoch
- zwar
- womöglich
- bezweifelt
- gleichwohl
- Umstandes
- Sogar
- geschuldet
- abgeneigt
- ungeachtet
- Anbetracht
- gegenüber
- wich
- Nach
- dahingehend
- gewohnten
- entsprachen
- sicherlich
- erwarteten
- jedoch
- letztlich
- Weil
- stattdessen
- wogegen
- anscheinend
- beruhten
- allerdings
- dass
- übertriebenen
- Unstrittig
- Offiziell
- passte
- seitens
- derart
- Weder
- Einer
- anfänglichen
- aufgekommen
- bestätigen
- übrigens
- abwich
- Tatsache
- falsch
- angeführten
- Gerade
- Diesen
- mangelnden
- Folgerichtig
- jenen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Entgegen der
- Entgegen den
- Entgegen dem
- Entgegen einer
- Entgegen den Erwartungen
- Entgegen seiner
- Entgegen der ursprünglichen
- Entgegen der landläufigen
- Entgegen der landläufigen Meinung
- Entgegen der üblichen
- Entgegen der ursprünglichen Planung
- Entgegen dem Rat
- Entgegen den ursprünglichen
- Entgegen dem Wunsch
- Entgegen den Erwartungen der
- Entgegen einer verbreiteten
- Entgegen den Wünschen
- Entgegen einer weit
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Ent
gegen
Abgeleitete Wörter
- Entgegennahme
- Entgegenkommen
- Entgegensetzung
- Entgegengesetzte
- Entgegenkommens
- Entgegengesetzt
- Entgegenwirken
- Entgegengesetztes
- Entgegennehmen
- Entgegentreten
- Entgegensetzungen
- Entgegengesetztem
- Entgegenstehende
- Entgegengeworfene
- Entgegenkommenden
- Entgegengenommen
- Entgegengesetzten
- Entgegenwirkung
- Entgegenstellung
- Entgegenhalten
- Entgegenung
- Entgegengehen
- Entgegenzuwirken
- Entgegenkommende
- Entgegenhaltungen
- Entgegengewirkt
- Entgegenfliegen
- Entgegensetzen
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Silbermond | Der Sonne entgegen | 2007 |
Giovanni | Der Welt entgegen |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Philosophie |
|
|
Philosophie |
|
|
Philosophie |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Berlin |
|
|
HRR |
|
|
HRR |
|
|
Album |
|
|
Titularbistum |
|
|
Titularbistum |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Automarke |
|
|
Politiker |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Gattung |
|
|
Lohmar |
|
|
Haydn |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Software |
|
|
Leichtathlet |
|