modernste

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	mo-derns-te

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
modernste	(in ca. 84% aller Fälle)	най-съвременната Nein , ich glaube nicht , dass sie die modernste ist . Не , не смятам , че е най-съвременната .
die modernste ist	(in ca. 100% aller Fälle)	е най-съвременната .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
modernste	(in ca. 59% aller Fälle)	most modern

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
modernste	(in ca. 92% aller Fälle)	modernsem Nein , ich glaube nicht , dass sie die modernste ist . Ei , minu arvates ei ole see kõige modernsem !

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
modernste	(in ca. 66% aller Fälle)	nykyaikaisin Die Charta der Grundrechte hat jetzt die gleiche Rechtsverbindlichkeit wie die Verträge und stellt die modernste Kodifizierung von Grundrechten dar ; sie bietet eine Ausgewogenheit zwischen Rechten und Solidarität und umfasst bürgerliche , politische , wirtschaftliche , soziale und kulturelle Rechte sowie Rechte der dritten Generation . Perusoikeuskirja on nyt oikeudellisesti yhtä velvoittava kuin perussopimukset , ja se on myös nykyaikaisin perusoikeuksia koskeva säädöskokoelma . Perusoikeuskirjassa vallitsee oikeanlainen tasapaino oikeuksien ja yhteisvastuullisuuden välillä , ja siinä huomioidaan kansalaisoikeuksien sekä poliittisten , taloudellisten , sosiaalisten ja kulttuuristen oikeuksien ohella myös kolmannen sukupolven oikeudet .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
modernste	(in ca. 72% aller Fälle)	vismodernākā Nein , ich glaube nicht , dass sie die modernste ist . Nē , es nedomāju , ka tā ir vismodernākā .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
modernste	(in ca. 73% aller Fälle)	šiuolaikiškiausia Nein , ich glaube nicht , dass sie die modernste ist . Ne , nemanau , kad ji yra šiuolaikiškiausia .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
modernste	(in ca. 58% aller Fälle)	modernste – Herr Präsident ! Die EU soll die modernste Verwaltung der Welt haben , sagte Kommissionspräsident Romano Prodi , und wir stimmen dem zu . – Mijnheer de Voorzitter , de EU moet de modernste overheidsdienst ter wereld krijgen , dat heeft de voorzitter van de Commissie , de heer Prodi , gezegd , en we zijn het met hem eens .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
modernste	(in ca. 50% aller Fälle)	modernaste Organisiertes Verbrechen hat Geld in beinah unbeschränkter Menge zur Verfügung , nutzt es für den Ankauf modernster Kommunikationsmittel , von denen die Polizei natürlich nur träumen kann , nutzt es auch zum Ankauf und zur Ausbildung von Personal , hat modernste und beste Logistik zur Verfügung und einen großen , entscheidenden Vorteil : Organisiertes Verbrechen braucht sich nicht an unsere Gesetze zu halten . Den organiserade brottsligheten har pengar till förfogande i närmast oinskränkt mängd , använder dem för köp av de modernaste kommunikationsmedel , som polisen naturligtvis bara kan drömma om , använder dem också för köp och utbildning av personal , har modernaste och bästa logistik till förfogande och en stor , avgörande fördel : organiserad brottslighet behöver inte hålla sig till våra lagar .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
modernste	(in ca. 50% aller Fälle)	najaktuálnejšia Nein , ich glaube nicht , dass sie die modernste ist . Nemyslím si , že táto analýza je najaktuálnejšia .
die modernste ist	(in ca. 83% aller Fälle)	táto analýza je najaktuálnejšia .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
modernste	(in ca. 70% aller Fälle)	moderna Nein , ich glaube nicht , dass sie die modernste ist . Ne , mislim , da ni najbolj moderna .
die modernste ist	(in ca. 75% aller Fälle)	ni najbolj moderna .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
modernste	(in ca. 73% aller Fälle)	nejmodernější Die Charta der Grundrechte hat jetzt die gleiche Rechtsverbindlichkeit wie die Verträge und stellt die modernste Kodifizierung von Grundrechten dar ; sie bietet eine Ausgewogenheit zwischen Rechten und Solidarität und umfasst bürgerliche , politische , wirtschaftliche , soziale und kulturelle Rechte sowie Rechte der dritten Generation . Listina základních práv má stejnou právní sílu jako Smlouvy a představuje nejmodernější kodifikaci základních práv , zároveň nabízí vyváženost mezi právy a solidaritou a zahrnuje občanská , politická , ekonomická a kulturní práva , stejně jako práva třetí generace .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
modernste	(in ca. 65% aller Fälle)	legmodernebb Da gab es komplexe Sicherheits - und Genehmigungsverfahren , die wurden alle durchgeführt , und ich möchte sagen , dass Nord Stream mit Wahrscheinlichkeit die modernste und sicherste Gasleitung der Welt werden wird . Ez kiterjedt a bonyolult biztonsági és jóváhagyási folyamatokra is , amelyeket mind végrehajtottak , és szeretném egyértelművé tenni , hogy az Északi Áramlat valószínűleg a világ legmodernebb és legbiztonságosabb gázvezetéke lesz .

Häufigkeit

Das Wort modernste hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 33780. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.54 mal vor.

⋮
33775.	Kooperationspartner
33776.	Armeniern
33777.	Borchert
33778.	-131
33779.	Korfu
33780.	modernste
33781.	Feuerwache
33782.	Teamchef
33783.	Aragonien
33784.	Dyke
33785.	Hauptabteilung
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

modernsten
hochmoderne
modernster
gebaute
vollautomatische
leistungsfähigsten
hochmodernen
Fertigungsstätte
Produktionsanlagen
transportable
Luftfahrtindustrie
leistungsfähiges
Fertigungsstätten
Produktionspalette
Produktspektrum
Produktionsstätten
fahrbare
leistungsfähige
Transportmittel
Flugzeugbaus
Reparaturbetrieb
beliefert
Fertigungsanlagen
installierte
modernisierte
Containerbrücken
dampfgetriebene
gebaut
Krananlagen
Produktionsstandort
betriebene
Eisenbahnwaggons
Hauptkunde
Produktprogramm
Produktportfolio
Zulieferer
Fertigung
Hauptkunden
Produktionslinie
Wartung
Ausrüstungen
Gebaut
Produktpalette
Hangars
Testfeld
Lieferprogramm
umgebaute
ausgelegt
betriebsbereite
Werkshallen
Ersatzteillager
Transportsystem
Fertigungsanlage
Binnenschiff
preiswerter
Flugzeugteilen
kostengünstige
leistungsfähiger
Produktionseinrichtungen
vollautomatischen
Flugzeugteile
Fahrzeugindustrie
generalüberholt
Einsatzgebiet
Transportmöglichkeit
Exportmarkt
Radarüberwachung
Fertigungslinien
Produktionsprogramm
Schiffsmotoren
Luftbildfotografie
konstruiert
Stromerzeuger
Maschinen
vollautomatischer
konventionelle
Flugzeugindustrie
F&G
Binnenschiffen
Haupteinsatzgebiet
kostengünstiger
Containerschiffen
Passagierschifffahrt
Baumaschinen
Produktionslinien
transportabler
gebautes
stationäres
Einfliegen
Fertigungslinie
Traditionsunternehmen
kostengünstigere
Massengutschiffe
technisch
Küstenschifffahrt
installiert
erprobt
ausgestattete
unsinkbar
Fahrzeugflotte
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

die modernste
das modernste
und modernste
der modernste
modernste und
damals modernste
modernste Technik
Die modernste
über modernste
die modernste und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

moˈdɛʁnstə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

mo-derns-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

modern ste

Abgeleitete Wörter

modernstes
modernstem

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Métro Paris	größte Europas galt Art ihrer	. Der Olivaer Platz galt damals als der modernste Platz in Berlin und Umgebung . Der größte . Er galt seinerzeit als die größte und modernste Bus-Umsteigeanlage Europas . Von 2004 bis 2005 wurde das ADAC-Sicherheitszentrum an , es gilt als das modernste Europas . Am 1 . Dezember 1923 wurde , der zum Zeitpunkt seiner Eröffnung als der modernste und größte seiner Art im Deutschen Reich galt
Métro Paris	Europas größte Betrieb damals entstand	geworden war , baute Sasse neu - die modernste Brennanlage Norddeutschlands geht in Betrieb . 1976 : Aus dem Umbau ging die zu diesem Zeitpunkt modernste Hüttenanlage Europas hervor . 1962 konnte der Hochofen Württemberg und 1903 , die zu seiner Zeit modernste Wein-Kelter in Europa ( heute Weinmanufaktur Untertürkheim und in Friedberg ( Hessen ) die bis dahin modernste Infusionslösungsfabrik Europas in Betrieb . Ein Jahr später
Métro Paris	Flughafen Betrieb Hafenwirtschaft eröffnet aufgenommen	Uhr den Betrieb aufgenommen und ist damit der modernste Flughafen Asiens . Die ersten Flugzeuge steuerten bereits auf den Spuren der Wüstenromantik sind . Die modernste Variante der Anreise erfolgt über den Flughafen Timbuktu seinen Betrieb aufgenommen , es galt als das modernste Terminal der Erde . Die Hafenwirtschaft hat sich nahe der Haupthalle . Der Flughafen hat die modernste automatische Gepäcksortieranlage der Welt ( Stand 2010 )
Métro Paris	Europas galt seinerzeit größte eröffnet	) , unter deren Bauleitung „ dieses seinerzeit modernste Museum Europas 1936 fertiggestellt wurde . “ Die deutlich . Der Bau galt seinerzeit als das modernste Kaufhaus Europas . Karstadt standen hier auf neun November 1958 galt das Hilton Berlin als das modernste Hotel Europas . Durch seine charakteristische Fassadengestaltung in . Der Bau galt seinerzeit als „ das modernste Kaufhaus Westdeutschlands “ . Die Nutzung des Gebäudes
Unternehmen	damals galt größte Schule Maschinen	landeskirchlichen Seelsorgeinstituten ausgebildet , von denen das „ modernste “ von Winkelmann in der Theologischen Schule Bethel an die Universität Göttingen , an das damals modernste aerologische Observatorium in Lindenberg bei Berlin und nach Hochschule Berlin . Dort baute er das damals modernste tierphysiologische Institut der Welt auf . Insbesondere die als Lehrer . Am Polytechnikum richtete er das modernste Maschinenlaboratorium Europas ein und arbeitete eng mit der
Unternehmen	Europas damals Betrieb größte Feuerverzinkungsanlage	. Die Fabrik mit neuzeitlichem Maschinenpark galt als modernste Produktionsstätte für Särge in Europa . Daneben entstand der Konsumenten führte . 1971 nahm Gütermann die modernste computergesteuerte Färberei Europas in Betrieb und wurde 1995 1991 ging in Marchtrenk die zu dieser Zeit modernste Kaffeerösterei Europas in Betrieb . Hergestellt werden etwa . Juli 2002 , ist die neueste und modernste Papierfabrik für Zeitungsdruckpapier aus Recyclingpapier . Die Papiermaschine
Programmiersprache	Technologien Technik Kommunikationstechnik verfügt Technologie	verfügbar sind . Optimale Lagerungsbedingungen werden durch das modernste Lagerungs-System in der Schlesischen Bibliothek gewährleistet . Der und IDNX-Systeme , Installation glasfasergestützter Systeme und andere modernste Kommunikationstechnik . Auf Grund der Aufgabenstellung verfügt die Grund der Aufgabenstellung verfügt die Einheit über die modernste Kommunikationstechnik , die es gibt . Sie ist Kantenverschlüsse und Griffe . Das Werk verfügt über modernste , nach ergonomischen Gesichtspunkten eingerichtete Arbeitsplätze und umweltfreundliche
Film	Technik Mintzberg Form größte seiner	ist hierbei Tatwerkzeug , denn in dieser steckt modernste Technik , mit deren Hilfe sie Kindern die bis zum Fingerstempel . Der Flexograf setzt dabei modernste Technik ein : Satz und Gestaltung der Vorlage für die Einführung seiner Personen nimmt und zugleich modernste Tricktechnik äußerst effektvoll einsetzt . Während über die den Jahren 1977 und 2005-2006 , der dabei modernste Messtechniken anwandte , ist es möglich , dass
Kriegsmarine	größte Europas Europa Es damaligen	1939 . Es war zur damaligen Zeit das modernste Stadion in Rumänien . Als eine kleinerer Nachbau zu errichten . Es sollte das größte und modernste der Volksrepublik Polen werden . Im April 1972 Meter installiert . Es ist die größte und modernste Videoanzeigetafel in den baltischen Staaten . 2009 fanden Vangla wurde am 29 . Juli 2008 als modernste der fünf Haftanstalten in der Republik Estland eingeweiht
Quedlinburg	größte Stadion Europas Sitzplätzen damals	war mit fast 3.000 Sitzplätzen das größte und modernste Theater Europas . Während der „ wilden “ 1978 eröffnete das zur damaligen Zeit größte und modernste Kuppelbau-Delfinarium in Europa mit 1.400 Sitzplätzen . Delfine Architekten Franz Kurowski ( 1928-1981 ) die seinerzeit modernste Großtribüne Westdeutschlands mit 6.500 überdachten Sitzplätzen und weiteren ist mit 41.583 Sitzplätzen zugleich das größte und modernste Stadion Israels . Es ist das einzige ,
Liechtenstein	galt Europas innovativste sicherste ZGB	auszuarbeiten . Dieser wurde damals als Mainz , modernste Stadt der Welt sehr bekannt . Der radikale Beachtung und wurde in amerikanischen Fachzeitschriften als „ modernste und schönste Kirche Europas “ bezeichnet . Seit ( wozu besonders die Meinungsfreiheit zählte ) die modernste Verfassung Europas und hat als einzige in Europa das erste multimediale und damit das zur Zeit modernste und innovativste Museum Polens . Es wurde am
Schiff	Flotte Marine Dienst Schiff U-Boot-Klasse	modernste Klasse von Flugkörperschnellbooten der Chinesischen Volksmarine und gehört ( Hamburg-Klasse ) in Dienst . Die momentan modernste Klasse ist die F124 mit dem Typschiff Sachsen und erhielt das Kommando über die neueste und modernste Einheit ORP Orzeł . Er nahm viele der seinen Schwesterschiffen der U-Boot-Klasse 212 A derzeit der modernste nichtnukleare U-Boot-Typ der Welt . Das in Zusammenarbeit
Flugzeug	Lockheed Boeing Tomahawk Avionik Flugzeugs	Rockwell Ranger 2000 und Agusta S211A . Die modernste Ausführung ist das 1993 vorgestellte JT15D-5D , das Lindenberg ) . Der Superjet verfügt über das modernste Cockpit seiner Klasse mit Sidesticks und einem EFIS-System . MBB Bo 105 RTH : Seinerzeit der modernste und innovativste Mehrzweckhubschrauber der Welt , wurde er bessere Flugeigenschaften und höhere Geschwindigkeit als der damals modernste jugoslawische Jäger Hawker Fury MK.I zeigte , dauerte
Illinois	größte Skizentrum Skianlage Europas galt	Gemeinden die altertümlichste und die im Trentino die modernste . Das Zimbrische geht vermutlich auf mehrere Siedlungswellen anlegen konnte . Das Plateau Kirchberg ist der modernste Teil der Stadt Luxemburg . Hier befinden sich Landwirtschaft . Am Anfang der Ortschaft steht die modernste Ölmühle der Insel . Lange galt Gornje Selo reicht . In Winter 2005 wurde hier die modernste Skianlage Rumäniens eröffnet . Weitere Sehenswürdigkeiten sind :
Mathematik	Technik damals leistungsfähigste Bald wurden	, die bestehende Sortieranlage bis 2013 um zusätzliche modernste Technologie zu ergänzen und das jetzige Gebäude erheblich Gemeinde Farchant zur Verfügung gestellt . Es wurden modernste Technik und eine speziell für archäologische Ausgrabungen programmierte - das sogenannte Tonkreuz . Es war das modernste Tonstudio seiner Zeit mit vier kreuzförmig angeordneten Ateliers und innen inzwischen saniert beziehungsweise umgebaut und erhielten modernste medizinische Ausstattungen . Die architektonische Umgestaltung aller Häuser
1914	Ausrüstung leistungsstärkste irgendeinem Technik 1914	. Das nach Angaben des Herstellers größte und modernste elektronische Knotenstellwerk der Welt ging im August 1998 in der aktuellen Version B5N2 ) der seinerzeit modernste und leistungsstärkste Träger-Torpedobomber der Welt . Auf den großen Investition verfügte Nissan über das größte und modernste Werk in Japan . Rechtzeitig zum Produktionsstart des wurde mit der grossflächigen Vakuumbeschichtung begonnen und die modernste Generation von hochwärmedämmenden Isoliergläsern der Marke Silverstar eingeführt