mächtigsten

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	mäch-tigs-ten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
mächtigsten	(in ca. 38% aller Fälle)	mest magtfulde
mächtigsten	(in ca. 30% aller Fälle)	mægtigste Auf der einen Seite ist Russland unmittelbar involviert durch Transnistrien , durch die so genannte Dnjestr-Republik , die Vortrupp nationalistischer und militaristischer Kreise Russlands in Europa ist , und zum anderen ist Moldawien geprägt durch seine kulturelle und historische Verbindung nach Rumänien . Soll es nicht zu einem gefährlichen Zankapfel werden zwischen einem EU-Kandidatenland auf der einen Seite und dem mächtigsten Nachbarn der Europäischen Union auf der anderen Seite , müssen wir alles tun , um dieses Land zu stabilisieren , das heißt , für die Menschenrechte eintreten , für die Rechte der bedrängten christdemokratischen und anderen Kollegen im moldawischen Parlament , gegen die neokolonialistischen Bestrebungen , durch Sprache und Geschichtsfälschung dieses Land wieder gleichzuschalten , für Demokratie und Rechtsstaatlichkeit . For det første er Rusland umiddelbart involveret gennem Transnistrien , gennem den såkaldte Dnjestr-Republik , som er fortrop for russiske nationalistiske og militaristiske kredse i Europa , og for det andet er Moldova præget af sin kulturelle og historiske forbindelse til Rumænien . Hvis det ikke skal blive til et farligt stridens æble mellem et EU-ansøgerland på den ene side og EU 's mægtigste nabo på den anden side , så må vi gøre alt for at stabilisere landet , det vil sige kæmpe for menneskerettighederne , de betrængte kristelige demokratiske og andre kollegers rettigheder i det moldoviske parlament , imod de neokolonialistiske bestræbelser på at ensrette landet igen gennem sprog og historieforfalskning , for demokrati og retsstatslighed .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
mächtigsten	(in ca. 71% aller Fälle)	most powerful

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
mächtigsten	(in ca. 48% aller Fälle)	più potenti

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
mächtigsten	(in ca. 59% aller Fälle)	machtigste Ich denke zunächst an Rußland , unseren mächtigsten unmittelbaren Nachbarn , dem wir die größtmögliche Unterstützung anbieten müssen , damit er den Übergang zur Demokratie und zur Marktwirtschaft , der viel langwieriger , mühsamer und komplizierter ist als erwartet , zu einem erfolgreichen Abschluß bringt . Ik denk hierbij in de eerste plaats aan Rusland , ons machtigste buurland , dat wij zo optimaal mogelijk moeten steunen opdat de overgang naar een democratie en een markteconomie daar tot een goed einde wordt gebracht , een overgang die veel langer duurt en veel moeizamer en complexer is dan aanvankelijk werd gedacht .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
mächtigsten	(in ca. 26% aller Fälle)	mais poderosos

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
mächtigsten	(in ca. 71% aller Fälle)	mäktigaste Die Mitgliedstaaten , auch diejenigen , die zu den mächtigsten Ländern Europas zählten , haben sich im Interesse ihrer gemeinsamen Zukunft unter die Herrschaft des Rechts gestellt . De länder som ingår i unionen , inbegripet länder som har tillhört de mäktigaste i Europa , har i den gemensamma framtidens intresse underordnat sig lagens auktoritet .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
mächtigsten	(in ca. 24% aller Fälle)	más poderosos
mächtigsten	(in ca. 22% aller Fälle)	poderosos Die größte Bedeutung hat diesbezüglich die Mitgliedschaft in der NAFTA , einer der mächtigsten Wirtschafts - und Handelsblöcke der Welt . Su participación más destacable es su inserción en uno de los bloques comerciales y económicos más poderosos del mundo , el ALCAN .

Häufigkeit

Das Wort mächtigsten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 24227. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.32 mal vor.

⋮
24222.	Borsten
24223.	farblich
24224.	Körperschaften
24225.	Extra
24226.	trieben
24227.	mächtigsten
24228.	Schottlands
24229.	erstmalige
24230.	südkoreanischen
24231.	klingen
24232.	Hugenotten
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

mächtigste
einflussreichsten
angesehensten
einflussreichen
Regenten
Vorherrschaft
Herrscher
Machtfaktor
Machtbereich
regiert
Aristokratie
Machtposition
schillerndsten
Machtzentrum
berühmtesten
aristokratischen
Vormacht
prominentesten
Machtfülle
Aristokraten
Machtzuwachs
Vormachtstellung
einflussreichste
Zentralmacht
angesehenen
unterwarfen
feudalen
Machtanspruch
Hausmacht
erobernden
Machtzentren
Königtums
geeinten
Machtgefüge
Machtbasis
Oberschicht
Alleinherrschaft
gefragtesten
umstrittensten
Machtstellung
Staatsmännern
Machtentfaltung
Machtverlust
Machtbereiches
unterworfenen
Entmachtung
herrschten
legitimen
Wirtschaftsmacht
Militärmacht
geachteten
Machtbereichs
nominell
habsburgischen
Großmacht
Staatsmänner
Hocharistokratie
erstarkenden
einflussreiche
festigen
hochrangigen
namhaftesten
Regionalmacht
absolutistisch
absolutistischen
geherrscht
Expansionsbestrebungen
Reichsteile
Adelsschicht
Zersplitterung
Königsmacht
Kleinstaates
Reichsteilen
herrschenden
rivalisierten
Zentralgewalt
Rittertums
Erzbischöfe
Machtkämpfen
stärkte
Gesellschaftsschicht
Tributpflicht
Königtum
Erstarken
Hegemonialmacht
Machtansprüche
legitimer
Unterwerfung
Feudalsystem
Machtkämpfe
Ratgebern
Schlüsselfiguren
Eroberungspolitik
Einflussgebietes
machtpolitischen
Einflussbereiches
populärsten
Expansionsdrang
Nominell
Bojaren
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

der mächtigsten
den mächtigsten
zum mächtigsten
und mächtigsten
mächtigsten Männer
die mächtigsten
der mächtigsten Männer
mächtigsten und
mächtigsten Frauen
zur mächtigsten
dem mächtigsten
mächtigsten Familien
des mächtigsten
mächtigsten Mann
mächtigsten Fürsten
der mächtigsten und
mächtigsten Frauen der
der mächtigsten Familien
mächtigsten und einflussreichsten
zum mächtigsten Mann
100 mächtigsten Frauen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈmɛçtɪçstn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

mäch-tigs-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

mächtig sten

Abgeleitete Wörter

zweitmächtigsten
wirkungsmächtigsten
wirkmächtigsten
Großmächtigsten
großmächtigsten
sprachmächtigsten
drittmächtigsten
wortmächtigsten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Männer Zeit Europas einer Seuchen	eher von einem Querschnitt aus den wichtigsten und mächtigsten Männern des Senats , die sich einem gemeinsamen II . und damit einer der wichtigsten und mächtigsten Beamten seiner Zeit . Er ist von etwa in den 1020er und 1030er Jahren einer der mächtigsten Männer Norwegens . Durch seine Verwandtschaft unter anderem , der in den 1950er-Jahren einer der drei mächtigsten Männer des Landes war . Eine weitere Schwester
Film	Zauberer aller Welt Mutanten Wesen	bestrafen und hat hierbei Malik zum größten und mächtigsten aller Wächter der Hölle gemacht . Im Koran in viele Clans , von denen fünf die mächtigsten darstellen , zersplitterten Zwerge leben mit ihren verfluchten Wege Kinder bekommen . Ihre Nachfahren würden die mächtigsten Blutsauger der Welt werden , da sie auch die Gehirnflüssigkeit entzogen wird , um Opal zur mächtigsten Magierin der Welt zu machen . Und die
HRR	Römischen Heiligen einflussreichsten Reich Northumbria	Habsburger , die durch Erbfolge zu einer der mächtigsten Herrscherdynastien im Heiligen Römischen Reich aufstiegen . Ihre der Anordnung irgendeines Lehensherren , sondern der des mächtigsten Fürsten des Heiligen Römischen Reiches . König Wenzel des Heiligen Römischen Reiches , im Hochmittelalter die mächtigsten weltlichen Herrscher des Abendlandes , erhoben Anspruch auf Rhein war um das Jahr 1400 eines der mächtigsten weltlichen Territorien des Heiligen Römischen Reiches und stellte
HRR	Fürsten Westfalens reichsten Herrscher Reich	Doms , wodurch Arnulf sich als einer der mächtigsten Fürsten in diesem Teil Europas darstellte und daran Autorität und politischer Einfluss ihn zu einem der mächtigsten Großen des Reiches gemacht hatte . Nach 994 sogar selbst Kurfürst und gehörte damit zu den mächtigsten Fürsten Deutschlands . ) Nach einem Einsturz des ein Gegengewicht zu Heinrich dem Löwen , dem mächtigsten Reichsfürsten dieser Zeit , zu schaffen . Friedrich
HRR	Frankreichs Fürsten Vasallen Verbündeten Herrscher	und alle Besitztümer . Enghien wurde damit zum mächtigsten Adeligen in Frankreich . Er verfügte über großen Haus Poitiers ) im 9 . Jahrhundert die mächtigsten Fürsten Aquitaniens und führten zeitweise den Titel eines Champagne eine Grafschaft , deren Grafen zu den mächtigsten Fürsten Frankreichs gehörten . Durch die großen Messen ( unter Hoheit des Hauses Blois , den mächtigsten Konkurrenten der Könige ) liegen eine halbe Tagesreise
Adelsgeschlecht	Reichsfürsten Fürsten Mähren Dušan Südosteuropa	Interesse der sächsischen Fürsten . Vor allem den mächtigsten Fürsten Sachsens , Albrecht dem Bär und Heinrich von Herzog Władysław Ellenlang von Kujawien , seinem mächtigsten polnischen Widersacher , gehaltene Herzogtum Sandomir , und vom hessischen Landgraf Philipp I. , einem der mächtigsten und einflussreichsten protestantischen Fürsten seiner Zeit , der Dieses Haus , welches Herr von Kanitz des mächtigsten Königs von Polen und Kurfürsten zu Sachsen ,
Adelsgeschlecht	Adelsgeschlechter Familien Freiherren Adelsfamilien Feudalherren	und wirtschaftliche Stellung ein und gehörte zu den mächtigsten pommerschen Burgen . Mit ihrem Besitz war seit Jahrhundert die zunehmende Christianisierung Thüringens . Zu den mächtigsten Feudalherren des 9 . Jahrhunderts gehörten die Landgrafen , zeigt , dass die Ludowinger zu den mächtigsten deutschen Reichsfürsten zählten . Im 12 . Jahrhundert von Bayern . Die Aribonen waren eines der mächtigsten Geschlechter im damaligen Bayern . Sie hatten die
Texas	Berberstamm Banu Waryaghal Gradenigo Golkonda	Stamm , die Banu Qainuqa , mit dem mächtigsten Stamm , den Banu Chazradsch ( und deren Bou Hamara wurde am 8 . August vom mächtigsten Berberstamm der Region , den Banu Waryaghal ( nach . Unter ihm wurde das Sultanat zum mächtigsten Reich der Region . Kai Kobad I. war Mwanga II . von Buganda , dem damals mächtigsten Reich auf dem Gebiet Ugandas , aufgehalten ,
Texas	aufstieg Mafia-Boss Welt Männer entwickelte	Hollywood , das sich in jenen Jahren zur mächtigsten Filmmetropole der Welt entwickelte . 1921 wehrte er . In dieser Funktion gehörte er zu den mächtigsten Studiobossen seiner Zeit und war Produzent von über . Er wurde schon 1999 von Cine21 zum mächtigsten Mann der südkoreanischen Filmindustrie gewählt . Seine bedeutende Boucher ein Nomaden-Charter , das zu einem der mächtigsten Clubs in Québec aufstieg , da es nicht
Texas	Neuengland Preußen Familien Stämme Männer	, Vorsitzender der Kanalarbeitergilde , ist einer der mächtigsten Männer auf dem Mars . Die eingeborene Bevölkerung “ ( Edigü , ca. 1395-1418 einer der mächtigsten Männer im Gebiet der Goldenen Horde ) , von Meghann und stammt eigentlich aus einer der mächtigsten Familien Neuseelands . Sie brachte acht Kinder zur Güeybaná , war einer der beiden wichtigsten und mächtigsten cacique der Taíno in „ Borikén “ (
Politiker	Partei einer Männer Sicherheitsrat Sowjetunion	Kabinettsrang . Damit war er zu einem der mächtigsten Männer im nationalsozialistischen Deutschland geworden . Himmler versuchte chairman ) des Ausschusses gilt als eines der mächtigsten Kongressmitglieder . Ihm ( oder ihr ) steht konnte . So wurde der Finanzminister schnell zur mächtigsten Person in der Regierung , vor dem Regierungschef mitgliederstärkste des Senats , sondern auch einer der mächtigsten , da sämtliche Ausgaben der Regierung verfassungsgemäß erst
Australien	Forbes Frauen Welt Magazine Forbes-Liste	Magazin im Jahr 2009 auf Platz 17 der mächtigsten Frauen der Welt eingestuft und von der Financial Forbes " Dora Bakogianni als eine der 100 mächtigsten Frauen der Welt aufgenommen . 2009 wurde Dora Fame aufgenommen . Auf der Forbes-Liste der 100 mächtigsten Frauen der Welt wurde sie im Jahr 2006 aktuell ( 2011 ) auf Platz 84 der mächtigsten Frauen in der Forbes-Liste geführt . Callahan Erdoes
Fluss	Wasserfälle Luangwa Luanotal gehört Flüsse	den Südhängen am Grünten sind die reichsten und mächtigsten Erzadern zu finden . Allerdings nicht mit der Alpen . Sie ist einer der höchsten und mächtigsten Berge des hinteren Kaunergrats und mit ihrem höheren größer als 90 ° ) sein . Die mächtigsten Felswände der Alpen erstrecken sich vertikal über 500 . Der Urfalkensteiner Gang selbst gehört zu den mächtigsten Höhlenabschnitten auf der Schwäbischen Alb . Die hypothetische
Feldherr	Diadochen Siziliens Antigonos Syrakus Zwölfstädtebund	, unter dem das Vandalenreich in Nordafrika zur mächtigsten Seemacht des westlichen Mittelmeeres aufstieg , war ebenfalls Mittelmeer zwischen den Diadochen mit dem Bau der mächtigsten Flotte der Antike : 17 × 5-rangige , Chr . durch den Aufbau einer Kriegsflotte zur mächtigsten griechischen Stadt und Thalassokratie . Die Schlacht von , das nach dem Seesieg bei Neapel zur mächtigsten Stadt in Süditalien aufstieg , galt auch Tarent
England	reichsten Englands Clans Männer einer	welches Alain zu einem der militärisch und wirtschaftlich mächtigsten Barone Englands machte . Hier erbaute er um . Dadurch wurde er einer der größten und mächtigsten Landbesitzer in England und der Normandie . Sein Grafschaften , war er einer der reichsten und mächtigsten Männer Englands . Thomas nahm bei der Krönung gehörte zum Beispiel auch Simons Mutter einer der mächtigsten anglo-normannischen Familien an , die sowohl in Frankreich
China	Kriegsherrn China chinesischen Yuan Unbesiegbarkeit	und Sun Quan wurden nach seinem Tode die mächtigsten Männer des chinesischen Südens , und ihre Dynastie Zhang Zuolin , zu dieser Zeit einer der mächtigsten Politiker der Republik China , durch eine von und schließlich getötet . Shi Le wurde zum mächtigsten Mann im Nordchina . 330 ließ er sich Vizekönig von Zhili “ war er einer der mächtigsten Staatsmänner im China der späten Qing-Zeit und betreute
Schriftsteller	Bamford NSA Geheimdienstes Anatomie Welt	King of Oil . Marc Rich . Vom mächtigsten Rohstoffhändler der Welt zum Gejagten der USA . King of Oil − Marc Rich . Vom mächtigsten Rohstoffhändler der Welt zum Gejagten der USA . der False Face Society und damit einer der mächtigsten und einflussreichsten Mafiabosse von Gotham City . In Disney kooperiert . Damit gehört er zu den mächtigsten Produzenten in Hollywood . Bill Mechanic ist Professor
Klan	Taira Daimyō Daimyo Sengoku-Zeit Nobunaga	kanrei ) , das einem Mitglied der drei mächtigsten Vasallen des Shōguns , die Shiba , Hatakeyama Gold ) stieg Shingen schließlich zu einem der mächtigsten Daimyō Japans auf . Nach seinem plötzlichen Tod Ōmihachiman . Nachdem Oda Nobunaga zu einem der mächtigsten Männer in Japan geworden war , ließ er no Yoritomo am 25 . April 1185 zum mächtigsten Mann in Japan : Er entmachtete den damaligen
New York	Bontade Boss palermitanischen Mafiafamilie Badalamenti	war Carlo Gambino , der sich zunehmend zum mächtigsten Boss entwickelte . Da die Versuche vieler Wirtschaftsmagnaten Verbrechrfamilien . Mit der Verhaftung und Verurteilung des mächtigsten Bosses Giuseppe Morello im Jahre 1910 , wurde York war Vito Genovese durch zwei Mordanschläge zum mächtigsten Boss geworden . Der erste Mordanschlag galt seinem ein : Don Vito Corleone , einer der mächtigsten Mafiabosse von New York City und Oberhaupt einer
Volkstribun	Britanniens Caesar Octavian Trinovanten Mann	magister militum ) hatte er nun eine der mächtigsten Stellungen im Römischen Reich inne . Ihm wurde Felix , im Jahr 430 stieg Aëtius zum mächtigsten Mann des Westreiches auf . In Gallien ging v. Chr . Antonius wurde zu einem der mächtigsten Männer des Römischen Reiches und dadurch rückte auch dessen Ermordung 44 v. Chr . einer der mächtigsten Männer Roms und schloss mit Octavian ( dem