bescheiden

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (3)
• Dänisch (6)
• Englisch (2)
• Estnisch (2)
• Finnisch (7)
• Französisch (2)
• Griechisch (2)
• Italienisch (6)
• Lettisch (3)
• Litauisch (3)
• Niederländisch (2)
• Polnisch (4)
• Portugiesisch (7)
• Rumänisch (3)
• Schwedisch (5)
• Slowakisch (6)
• Slowenisch (5)
• Spanisch (5)
• Tschechisch (3)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
bescheiden	(in ca. 32% aller Fälle)	скромен Ich muss jedoch feststellen , dass an dieser Richtlinie sehr lange gearbeitet wurde und dass der Fortschritt eher bescheiden ausfällt . Но трябва да кажа , че директивата отне дълго време , а напредъкът е скромен .
bescheiden	(in ca. 18% aller Fälle)	скромни Mehr als je zuvor bin ich davon überzeugt , dass es falsch von uns wäre , uns die Vorteile und die Fortschritte - so bescheiden sie auch sein mögen - eines Dialogs , der durch besondere historische , kulturelle und linguistische Verflechtungen aufrecht erhalten worden ist , nicht zu bewahren . Повече от всякога съм убеден , че няма да бъде правилно , ако не запазим предимствата и постиженията , колкото и да са скромни , на диалога , основан на особени исторически , културни и езикови връзки .
jedoch bescheiden sein	(in ca. 62% aller Fälle)	проявяваме скромност .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
bescheiden	(in ca. 27% aller Fälle)	beskedent Die Botschaft ist bescheiden und unzureichend im Hinblick auf die Ziele , insbesondere bei der Reduzierung der Arbeitslosigkeit , wenn wir uns das Ausmaß der Arbeitslosigkeit und unsere ursprüngliche Zielsetzung im Lissabonner Prozess vor Augen halten , sowie bescheiden , unzureichend und falsch bei den Mitteln – mit Strukturreformen alleine werden wir selbst diese bescheidenen Ziele nicht erreichen . Budskabet er beskedent og utilstrækkeligt i betragtning af målene , særligt hvad angår nedbringelse af arbejdsløsheden , når vi ser på omfanget af arbejdsløsheden og vores oprindelige målsætning i Lissabon-processen , samt beskedent , utilstrækkeligt og forkert , hvad angår midlerne - med strukturreformer alene vil vi end ikke kunne nå disse beskedne mål .
bescheiden	(in ca. 14% aller Fälle)	beskedne Wir sind nicht ganz so bescheiden . Vi er ikke helt så beskedne .
bescheiden	(in ca. 11% aller Fälle)	beskeden Gegen diese Summen , die hier involviert sind , macht sich die Hilfe der Europäischen Union zur Stabilisierung der Lage in Afghanistan relativ bescheiden aus , auch wenn die EU hier mittlerweile zum größten Geldgeber geworden ist . I forhold til de summer , der er involveret her , er EU 's hjælp til stabilisering af situationen i Afghanistan relativt beskeden , selv om EU nu udgør den største bidragyder .
bescheiden	(in ca. 11% aller Fälle)	ydmyge Verehrte Freunde ! Wir sollten andererseits aber auch bescheiden sein und sagen , daß dies eine neue Patentform , und daß wir heute vielleicht noch gar nicht wissen , was die Forschung bringen wird . Kære venner ! På den anden sige skal vi også være ydmyge nok til at erkende , at der er tale om en ny form for patent , og at vi ikke er sikre på , hvad forskningen vil medføre .
bescheiden	(in ca. 7% aller Fälle)	beskedenhed Beskedenhed Daher ist es gut , daß wir darüber nachdenken und uns entsprechend bescheiden verhalten . Det er således godt , at vi beskæftiger os hermed og lægger en passende beskedenhed for dagen .
bescheiden .	(in ca. 84% aller Fälle)	beskedne .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
bescheiden	(in ca. 72% aller Fälle)	modest Bei einer Inflationsrate von 20 % sehen nämlich auch die Wachstumsraten von 7 % eher etwas bescheiden aus . With an inflation rate of 20 % , even growth rates of 7 % look somewhat modest .
bescheiden	(in ca. 4% aller Fälle)	humble Die heutige Debatte hat bereits die nächste Debatte ausgelöst , denn die Bestrebungen zur Revision der Finanzierungsinstrumente waren bisher eher bescheiden . Today 's debate has already started the next debate , because ambition concerning the revision of financial instruments has been rather humble until now .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
bescheiden	(in ca. 38% aller Fälle)	tagasihoidlik Wir tun dies nicht um geheimnisvoller Marktkräfte Willen , sondern um für nachhaltiges Wachstum und neue Arbeitsplätze in Europa zu sorgen , indem wir sicherstellen , dass der aktuelle wirtschaftliche Aufschwung , auch wenn er noch bescheiden und schwach ist , nicht durch die Bedrohungen der finanziellen Stabilität im Keim erstickt wird . Me ei tee seda müstiliste turujõudude pärast , vaid Euroopas jätkusuutliku majanduskasvu ja töökohtade loomise nimel , tagades , et ohud finantsstabiilsusele ei rikuks praegust majanduse elavnemist - ehkki see on ikka veel tagasihoidlik ja habras .
Wir müssen jedoch bescheiden sein	(in ca. 100% aller Fälle)	Kuid me peame olema tagasihoidlikud

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
bescheiden	(in ca. 39% aller Fälle)	vaatimaton Die Wirkung einer Aufnahme dieser drei Gase ist bescheiden , da es der Leistung der Gesamtmaßnahmen der EU in bezug auf das C02 - Äquivalent nur weitere 2 % hinzufügen wird . Kyseisten kaasujen mukaan ottamisen vaikutus on vaatimaton , koska se lisäisi EU : n yhteenlaskettua panosta vain 2 % , kun ne muutetaan vastaamaan CO2 : a.
bescheiden	(in ca. 26% aller Fälle)	vaatimattomia Und was das betrifft , müssen wir nicht bescheiden sein . Meidän ei tarvitse olla vaatimattomia .
bescheiden	(in ca. 5% aller Fälle)	nöyriä Das Problem besteht darin , dass Politiker oft weniger bescheiden sind , als Wissenschaftler . Ongelma on se , että poliitikot ovat hyvin usein vähemmän nöyriä kuin tiedemiehet .
bescheiden	(in ca. 4% aller Fälle)	vaatimatonta All dies ist recht bescheiden und ziemlich weit entfernt von den echten Bedürfnissen des politischen Projekts , das diejenigen auf ihre Fahnen geschrieben haben , die im Rat , in der Kommission und hier im Parlament zu entscheiden haben . Kaikki tämä on aika vaatimatonta ja kaukana EU : n päätöksentekijöiden neuvostossa , komissiossa ja myös täällä parlamentissa ilmoittamien poliittisten hankkeiden todellisista tarpeista .
jedoch bescheiden sein	(in ca. 79% aller Fälle)	oltava nöyriä .
Die Ergebnisse sind eher bescheiden	(in ca. 100% aller Fälle)	Tulokset ovat melko sekalaiset
Wir müssen jedoch bescheiden sein	(in ca. 93% aller Fälle)	Meidän on kuitenkin oltava nöyriä

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
bescheiden	(in ca. 30% aller Fälle)	modestes Bei einer Inflationsrate von 20 % sehen nämlich auch die Wachstumsraten von 7 % eher etwas bescheiden aus . Avec un taux d'inflation de 20 % , des taux de croissance de 7 % semblent en effet plutôt modestes .
bescheiden	(in ca. 25% aller Fälle)	modeste In Bezug auf ein so großes Land ist er bescheiden . Dans un pays aussi vaste , elle est modeste .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
bescheiden	(in ca. 12% aller Fälle)	μετριοπαθής Unserer Meinung nach ist der gegenwärtige Vorschlag der Kommission jedoch zu bescheiden und daher in vielerlei Hinsicht unzureichend . Πιστεύουμε όμως , ότι η παρούσα πρόταση της Επιτροπής είναι υπερβολικά μετριοπαθής και επομένως είναι , από πολλές απόψεις , ανεπαρκής .
bescheiden	(in ca. 11% aller Fälle)	ταπεινοί Korrekte Menschen verstehen es , bescheiden zu sein . Οι σωστοί άνδρες ξέρουν να είναι κάπως ταπεινοί .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
bescheiden	(in ca. 38% aller Fälle)	modesti Unsere Vorhaben im Bereich der Berufsausbildung sind recht bescheiden . I nostri progetti nel campo della formazione professionale sono piuttosto modesti .
bescheiden	(in ca. 12% aller Fälle)	modesta Auf der Grundlage der nationalen Statuten bestand nämlich eine Ungleichbehandlung hinsichtlich der Entschädigungen zwischen den deutschen Abgeordneten , deren florierende Wirtschaft noble Parlamentarierdiäten zuläßt , und den portugiesischen Kollegen , deren Diäten ebenso bescheiden ausfielen wie ihre Wirtschaftsergebnisse . Sulla base degli statuti nazionali , infatti , in materia di indennità esisteva una discriminazione tra i deputati tedeschi , la cui fiorente economia consente la concessione di cospicue indennità ed i colleghi portoghesi , la cui modesta economia offre invece indennità parlamentari altrettanto modeste .
bescheiden	(in ca. 7% aller Fälle)	modeste Als Ratsvorsitz haben wir bisher versucht , die Erwartungen bescheiden , die Ziele jedoch hoch zu halten . Finora , come Presidenza , abbiamo cercato di mantenere aspettative modeste , ma ambizioni altissime .
bescheiden	(in ca. 7% aller Fälle)	modesto Diese Zahl ist zwar noch relativ bescheiden , doch möchte ich darauf hinweisen , daß wir im Berichtsjahr 1.169 Petitionen erhalten haben , von denen etwas mehr als sechshundert zulässig waren ; bedenkt man jedoch , daß viele dieser Petitionen von vielen Bürgern unterzeichnet wurden , also Kollektivpetitionen sind , haben mehr als 700.000 Bürger ihr Vertrauen in unser Parlament bekundet , indem sie ihm ihre Beschwerden vorgetragen und es um Vermittlung gebeten haben . Sebbene questo numero sia ancora modesto , voglio ricordare qui che nell ' ultimo anno in esame abbiamo ricevuto 1.169 petizioni , di cui poco più di seicento sono state dichiarate ammissibili ; se tuttavia si tiene conto che molte di queste petizioni sono già sottoscritte da un numero rilevante di cittadini - si tratta di petizioni collettive - significa che oltre 700.000 cittadini hanno espresso la loro fiducia nel nostro Parlamento esponendogli le loro lamentele , chiedendone l'intercessione .
bescheiden	(in ca. 6% aller Fälle)	modestamente Herr Präsident , darf ich der EU ganz bescheiden einen Rat geben ? Signor Presidente , mi consenta di dare modestamente un consiglio all ' Unione .
Die Ergebnisse sind eher bescheiden	(in ca. 92% aller Fälle)	I risultati sono piuttosto timidi

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
bescheiden	(in ca. 36% aller Fälle)	pazemīgiem Wir müssen jedoch bescheiden sein . Tomēr mums jābūt pazemīgiem .
jedoch bescheiden sein	(in ca. 71% aller Fälle)	jābūt pazemīgiem .
Wir müssen jedoch bescheiden sein	(in ca. 100% aller Fälle)	Tomēr mums jābūt pazemīgiem

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
bescheiden	(in ca. 49% aller Fälle)	kuklūs Seien wir bescheiden genug , um einzuräumen , dass jahrelange humanitäre Hilfe nicht ausgereicht hat , die Abhängigkeit zu verringern . Būkime kuklūs ir pripažinkime , kad ilgamethumanitarinpagalba nesumažino priklausomybės .
bescheiden	(in ca. 16% aller Fälle)	kukliai Wir müssen jedoch bescheiden sein . Tačiau privalome elgtis kukliai .
Wir müssen jedoch bescheiden sein	(in ca. 81% aller Fälle)	Tačiau privalome elgtis kukliai

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
bescheiden	(in ca. 71% aller Fälle)	bescheiden Der Bericht von Frau Rothe enthält auch ausgezeichnete praktische Vorschläge . Die Zielvorgaben der Kommission sind zwar in Anbetracht der technischen Möglichkeiten äußerst bescheiden , aber auch die Umsetzung von bescheidenen Zielen sollte Priorität genießen , wenn wir wirklich etwas erreichen wollen . Ook het verslag van mevrouw Rothe omvat uitstekende praktische voorstellen en ook al zijn de doelstellingen van de Commissie uitermate bescheiden gezien de technische mogelijkheden , toch moeten we in de eerste plaats streven naar de daadwerkelijke verwezenlijking van dergelijke bescheiden doelstellingen willen we echt iets bereiken .
zu bescheiden	(in ca. 100% aller Fälle)	te bescheiden

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
bescheiden	(in ca. 25% aller Fälle)	skromni Wir müssen jedoch bescheiden sein . Musimy jednak być skromni .
bescheiden	(in ca. 23% aller Fälle)	skromne Die Aufgabe , die wir uns gestellt haben , war zu ehrgeizig , und die Ergebnisse sind recht bescheiden . Zadanie , jakie sobie wyznaczyliśmy , było za bardzo ambitne , a wyniki są raczej skromne .
bescheiden	(in ca. 13% aller Fälle)	skromny Der Haushalt für den Bereich Klimawandel ist bescheiden . Budżet przeznaczony na walkę ze zmianami klimatycznymi jest skromny .
Wir müssen jedoch bescheiden sein	(in ca. 90% aller Fälle)	Musimy jednak być skromni

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
bescheiden	(in ca. 26% aller Fälle)	modestos Leider aber müssen wir maßvoll und bescheiden sein : jedes Mal heißt es , es müsse vereinfacht werden , aber diejenigen , die mit den Rahmenprogrammen viel Erfahrung haben , stellen immer wieder fest , dass es leider noch an Perfektion mangelt . Dito isto , temos infelizmente de ser humildes e modestos : repetimos de cada vez que temos de simplificar , mas aqueles que têm muita experiência dos programas-quadro constatam sempre que ainda não é perfeito .
bescheiden	(in ca. 15% aller Fälle)	modesta Ich wünsche mir also , daß das Hohe Haus diesen Vorschlag unterstützt , den manche wohl etwas zu bescheiden finden , denn in einigen Änderungsanträgen wird mehr gefordert , und andere wieder finden ihn angesichts der Haushaltszwänge unserer Union zu anspruchsvoll . Espero , portanto , que a assembleia me apoie nesta proposta que alguns considerarão um pouco modesta , já que certas alterações pedem mais , e que outros consideram , porventura , demasiado ambiciosa , tendo em conta as exigências orçamentais da nossa União .
bescheiden	(in ca. 15% aller Fälle)	modesto Der Text , den wir morgen , wie ich annehme , mit relativ großer Mehrheit verabschieden werden , ist anspruchsvoll und bescheiden zugleich und damit auch seriös . O texto que - como pressuponho - aprovaremos amanhã por uma maioria relativamente ampla é exigente e , ao mesmo tempo , modesto e , portanto , também sério .
bescheiden	(in ca. 4% aller Fälle)	humildes Leider aber müssen wir maßvoll und bescheiden sein : jedes Mal heißt es , es müsse vereinfacht werden , aber diejenigen , die mit den Rahmenprogrammen viel Erfahrung haben , stellen immer wieder fest , dass es leider noch an Perfektion mangelt . Dito isto , temos infelizmente de ser humildes e modestos : repetimos de cada vez que temos de simplificar , mas aqueles que têm muita experiência dos programas-quadro constatam sempre que ainda não é perfeito .
bescheiden	(in ca. 3% aller Fälle)	modestas Diese Prozess ist bereits in Gang , allerdings in einem Ausmaß , das wir als bescheiden ansehen , und wird Gegenstand einer internationalen Initiative , die unter der Schirmherrschaft des UN-Generalsekretärs bereits eingeleitet worden ist . Este processo está em marcha , embora para já em proporções que reputamos de modestas , e vai ser objecto de uma iniciativa internacional que , aliás , já arrancou sob a égide do secretário-geral das Nações Unidas .
jedoch bescheiden sein	(in ca. 91% aller Fälle)	ser humildes , contudo .
Die Ergebnisse sind eher bescheiden	(in ca. 100% aller Fälle)	Os resultados são algo mistos

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
bescheiden	(in ca. 44% aller Fälle)	modeşti Wir müssen jedoch bescheiden sein . Cu toate acestea , trebuie să fim modeşti .
bescheiden	(in ca. 14% aller Fälle)	modest Unsere Analyse hat belegt , dass die Auswirkungen auf die Produktion in der EU höchstwahrscheinlich bescheiden bleiben wird . Analiza noastră a arătat că impactul asupra producției UE va fi probabil modest .
jedoch bescheiden sein	(in ca. 86% aller Fälle)	fim modeşti .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
bescheiden	(in ca. 28% aller Fälle)	blygsamma Unsere Möglichkeiten sind vielleicht bescheiden , aber wir können beispielsweise mehr behinderte Besucher ins Parlament einladen . Våra möjligheter är kanske blygsamma , men vi kan bjuda in fler funktionshindrade besökare till parlamentet .
bescheiden	(in ca. 19% aller Fälle)	blygsamt Schließlich konnten wir uns einigen , und ich bin froh , dass wir das Instrument nun haben , auch wenn es bescheiden ausgefallen ist , doch es existiert und ist ein konkretes Zeichen für unsere Verpflichtung , uns um diejenigen zu kümmern , die nicht zu den Siegern der Globalisierung gehören . I slutändan kom vi fram till en överenskommelse , och det gläder mig att se att det instrumentet nu finns , även om det är blygsamt , som ett konkret bevis för våra åtaganden att se efter dem som inte har vunnit på globaliseringen .
bescheiden	(in ca. 11% aller Fälle)	ödmjuka Vor diesem Hintergrund müssen wir bescheiden sein und dem Anspruch gerecht werden . Vi måste vara ganska ödmjuka mot den bakgrunden , och det är en utmaning att leva upp till detta .
bescheiden	(in ca. 9% aller Fälle)	blygsam Das Budget für das Programm ist ziemlich bescheiden , das Ziel hingegen sehr ehrgeizig . Programmets budget är ganska blygsam , och målen är mycket ambitiösa .
Wir müssen jedoch bescheiden sein	(in ca. 100% aller Fälle)	Vi måste dock vara ödmjuka

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
bescheiden	(in ca. 31% aller Fälle)	skromný Der zweite Punkt , den ich gern ansprechen würde , ist , dass der Beitrag der neuen Mitgliedstaaten zur humanitären Hilfe eher bescheiden ausfällt . Druhý bod , ktorý by som tu rád predniesol , je , že príspevok nových členských štátov do humanitárnej pomoci je pomerne skromný .
bescheiden	(in ca. 18% aller Fälle)	skromné Erstens fällt die vorgeschlagene Finanzierung angesichts des Umfangs des Projekts äußerst bescheiden aus . Po prvé , navrhované financovanie je príliš skromné na projekt tohto rozsahu .
bescheiden	(in ca. 17% aller Fälle)	skromní Wir müssen jedoch bescheiden sein . Musíme však zostať skromní .
jedoch bescheiden sein	(in ca. 57% aller Fälle)	však zostať skromní .
müssen jedoch bescheiden sein .	(in ca. 100% aller Fälle)	Musíme však zostať skromní .
Wir müssen jedoch bescheiden sein	(in ca. 93% aller Fälle)	Musíme však zostať skromní

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
bescheiden	(in ca. 23% aller Fälle)	skromen Der Haushalt für den Bereich Klimawandel ist bescheiden . Proračun za podnebne spremembe je skromen .
bescheiden	(in ca. 23% aller Fälle)	skromni Seien sie bescheiden und bereit zu lernen , aber kommen Sie nicht her , um uns zu belehren . Sem se pridite učit in bodite skromni , ne pridigajte .
bescheiden	(in ca. 12% aller Fälle)	skromna Ich stelle mir ernsthaft die Frage : Sind wir mittlerweile so bescheiden geworden ? Povsem resno se sprašujem : so naša pričakovanja res postala tako skromna ?
jedoch bescheiden sein	(in ca. 65% aller Fälle)	biti skromni .
Wir müssen jedoch bescheiden sein	(in ca. 98% aller Fälle)	Vendar pa moramo biti skromni

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
bescheiden	(in ca. 30% aller Fälle)	modestos Wir waren also bislang wahrscheinlich zu bescheiden . Así , pues , probablemente hayamos sido demasiado modestos hasta ahora .
bescheiden	(in ca. 19% aller Fälle)	modesto Ich denke , das ist bescheiden genug , und hier müssen wir klare Zeichen setzen . Me parece una aspiración bastante modesto y tenemos que establecer indicaciones claras al respecto .
bescheiden	(in ca. 7% aller Fälle)	modestas Sicherlich sind die europäischen Ziele bezüglich dieser drei Punkte nach wie vor bescheiden . Es zeichnet sie jedoch aus , dass konkrete Schritte nach vorn unternommen werden . Hay que admitir que las ambiciones europeas aún son modestas en estas tres áreas , pero al menos constituyen pasos concretos hacia adelante .
bescheiden	(in ca. 6% aller Fälle)	humildes Leider aber müssen wir maßvoll und bescheiden sein : jedes Mal heißt es , es müsse vereinfacht werden , aber diejenigen , die mit den Rahmenprogrammen viel Erfahrung haben , stellen immer wieder fest , dass es leider noch an Perfektion mangelt . No obstante , me temo que debemos seguir siendo humildes y modestos , porque aunque la necesidad de simplificar las cosas se hace constar una y otra vez , los que tienen más experiencia en programas marco observan tristemente cómo siguen sin ser perfectos .
bescheiden	(in ca. 5% aller Fälle)	modesta Er ist bescheiden , aber hilfreich . Es modesta , pero útil .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
bescheiden	(in ca. 33% aller Fälle)	skromný Wir glauben nicht , dass es eine Währung ohne umfangreiche Haushaltsmittel dahinter geben kann , und - lassen Sie uns realistisch sein - der derzeit diskutierte Haushaltsplan 2011 ist nicht nur klein : Er ist bescheiden ; ein Haushaltsplan , der keine Reaktion auf die Krise ist , sondern ein Teil der Krise . Nevěříme , že by mohla existovat měna bez solidního rozpočtu , který je jejím základem a - buďme realističtí - rozpočet pro rok 2011 , o kterém diskutujeme , není zrovna skromný : je to průměrný rozpočet ; je to rozpočet , který nereaguje na krizi , ale je součástí krize .
bescheiden	(in ca. 18% aller Fälle)	skromní Wir sollten bescheiden sein , unsere Schwächen einsehen , Kritik annehmen , unsere Arbeit in Brüssel oder Straßburg besser machen , aber wir sollten den Schwarzen Peter nicht Europa zuschieben , und wir sollten versuchen zu begreifen , dass die mit der Machtausübung verbundene Verantwortung - sei es auf europäischer , nationaler , regionaler oder kommunaler Ebene - enorm ist und dass wir dem mit einem Gefühl der Bescheidenheit begegnen müssen , anstatt billigen populistischen Argumenten nachzugeben . Buďme skromní ; pochopme , kde jsou naše slabiny ; akceptujme kritiku ; lépe vykonávejme svou práci v Bruselu nebo v Štrasburku , ale neobviňujme Evropu a pochopme , že v současnosti je zodpovědnost za moc - ať už na evropské , vnitrostátní , regionální nebo místní úrovni - obrovská a že tomu musíme čelit s pocitem skromnosti , ne propadat populistickým , snadným argumentům .
Wir müssen jedoch bescheiden sein	(in ca. 96% aller Fälle)	Musíme však být skromní

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
bescheiden	(in ca. 36% aller Fälle)	szerény Der Haushalt für den Bereich Klimawandel ist bescheiden . Az éghajlatváltozásra jutó költségvetési keret igen szerény .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen