vollkommener

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	voll-kom-me-ner

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
vollkommener Unsinn	(in ca. 39% aller Fälle)	абсолютна глупост
Was für ein vollkommener Unsinn	(in ca. 94% aller Fälle)	Това беше абсолютна глупост

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
vollkommener Unsinn	(in ca. 32% aller Fälle)	vrøvl
vollkommener Unsinn	(in ca. 20% aller Fälle)	forfærdeligt sludder
Das ist vollkommener Unsinn	(in ca. 69% aller Fälle)	Det er noget forfærdeligt sludder

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
vollkommener Unsinn	(in ca. 52% aller Fälle)	nonsense
vollkommener Unsinn	(in ca. 28% aller Fälle)	absolute nonsense
Unser Ziel ist vollkommener Konsens	(in ca. 100% aller Fälle)	Our aim is complete consensus
Das ist vollkommener Unsinn .	(in ca. 96% aller Fälle)	This is absolute nonsense .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
vollkommener Unsinn	(in ca. 26% aller Fälle)	absurd
Das ist natürlich vollkommener Unsinn	(in ca. 100% aller Fälle)	See on loomulikult absurd

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
vollkommener Unsinn	(in ca. 34% aller Fälle)	täyttä hölynpölyä
vollkommener Unsinn	(in ca. 21% aller Fälle)	silkkaa pötyä
vollkommener Unsinn	(in ca. 13% aller Fälle)	Täyttä roskaa
vollkommener Unsinn	(in ca. 13% aller Fälle)	hölynpölyä
Das ist vollkommener Unsinn	(in ca. 55% aller Fälle)	Tämä on silkkaa pötyä
Das ist natürlich vollkommener Unsinn	(in ca. 98% aller Fälle)	Tämä on tietenkin täyttä hölynpölyä
Das ist vollkommener Unsinn .	(in ca. 48% aller Fälle)	Tämä on täyttä hölynpölyä .
Das ist vollkommener Unsinn .	(in ca. 48% aller Fälle)	Tämä on silkkaa pötyä .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Das ist vollkommener Unsinn	(in ca. 72% aller Fälle)	C’est parfaitement ridicule
Das ist vollkommener Unsinn .	(in ca. 52% aller Fälle)	C’est parfaitement ridicule .
Das ist vollkommener Unsinn .	(in ca. 48% aller Fälle)	C'est parfaitement absurde .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
vollkommener Unsinn	(in ca. 26% aller Fälle)	Ανοησίες
Das ist vollkommener Unsinn	(in ca. 100% aller Fälle)	Αυτό είναι απόλυτη ανοησία
Das ist vollkommener Unsinn .	(in ca. 98% aller Fälle)	Αυτό είναι απόλυτη ανοησία .
Was für ein vollkommener Unsinn	(in ca. 82% aller Fälle)	Όλα αυτά αποδείχθηκαν εντελώς ανόητα

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
vollkommener Unsinn	(in ca. 22% aller Fälle)	sciocchezze
Das ist vollkommener Unsinn	(in ca. 62% aller Fälle)	E ’ del tutto assurdo
Das ist vollkommener Unsinn .	(in ca. 94% aller Fälle)	Sono sciocchezze .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
vollkommener Unsinn	(in ca. 35% aller Fälle)	muļķības

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
vollkommener Unsinn	(in ca. 31% aller Fälle)	visiška nesąmonė

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
vollkommener Unsinn	(in ca. 20% aller Fälle)	klinkklare onzin
Das ist vollkommener Unsinn .	(in ca. 51% aller Fälle)	Dit is klinkklare onzin .
Das ist vollkommener Unsinn .	(in ca. 49% aller Fälle)	Dat is absolute onzin .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
vollkommener Unsinn	(in ca. 38% aller Fälle)	nonsens
vollkommener Unsinn	(in ca. 19% aller Fälle)	całkowity nonsens
vollkommener Unsinn	(in ca. 19% aller Fälle)	Kompletne bzdury
vollkommener Unsinn	(in ca. 18% aller Fälle)	kompletna bzdura
Das ist natürlich vollkommener Unsinn	(in ca. 100% aller Fälle)	Jest to oczywiście całkowity nonsens

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Das ist vollkommener Unsinn	(in ca. 74% aller Fälle)	É uma perfeita aberração
Das ist vollkommener Unsinn .	(in ca. 84% aller Fälle)	É uma perfeita aberração .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
vollkommener Unsinn	(in ca. 42% aller Fälle)	nonsens
Was für ein vollkommener Unsinn	(in ca. 91% aller Fälle)	Ce absurditate

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
vollkommener Unsinn	(in ca. 40% aller Fälle)	nonsens
Das ist natürlich vollkommener Unsinn	(in ca. 100% aller Fälle)	Detta är naturligtvis totalt nonsens
Das ist vollkommener Unsinn .	(in ca. 43% aller Fälle)	Detta är rent nonsens .
Das ist vollkommener Unsinn .	(in ca. 42% aller Fälle)	Det är verkligen nonsens .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
vollkommener	(in ca. 23% aller Fälle)	totálny Das ist jedoch kompletter und vollkommener Unsinn . To je úplný a totálny nezmysel .
vollkommener Unsinn	(in ca. 16% aller Fälle)	nezmysel
vollkommener Unsinn	(in ca. 16% aller Fälle)	čistý nezmysel
vollkommener Unsinn	(in ca. 14% aller Fälle)	úplný nezmysel
vollkommener Unsinn	(in ca. 14% aller Fälle)	absolútny nezmysel
vollkommener Unsinn	(in ca. 12% aller Fälle)	úplný nezmysel !
vollkommener Unsinn	(in ca. 8% aller Fälle)	totálny nezmysel
Das ist natürlich vollkommener Unsinn	(in ca. 100% aller Fälle)	Toto je samozrejme čistý nezmysel
Was für ein vollkommener Unsinn	(in ca. 83% aller Fälle)	To bol absolútny nezmysel

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
vollkommener Unsinn	(in ca. 25% aller Fälle)	Kakšen neverjeten nesmisel
Das ist natürlich vollkommener Unsinn	(in ca. 100% aller Fälle)	To je seveda popoln nesmisel

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
vollkommener Unsinn	(in ca. 21% aller Fälle)	tontería
vollkommener Unsinn	(in ca. 19% aller Fälle)	Menuda tontería
Das ist vollkommener Unsinn	(in ca. 97% aller Fälle)	Esto es una tontería absoluta

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Das ist natürlich vollkommener Unsinn	(in ca. 100% aller Fälle)	Toto je samozřejmě naprostý nesmysl

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
vollkommener Unsinn	(in ca. 27% aller Fälle)	Micsoda képtelenség

Häufigkeit

Das Wort vollkommener hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 71392. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.59 mal vor.

⋮
71387.	Königssohn
71388.	Tulpen
71389.	Grundeigentümer
71390.	Bursche
71391.	Gesamtvolumen
71392.	vollkommener
71393.	Strasberg
71394.	Humber
71395.	Kreditkarten
71396.	Hohlbein
71397.	Llewellyn
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

vollkommenen
vernünftiges
verändere
eröffne
schlechterdings
Unlust
erstreben
solchem
befreiend
Uneigennützigkeit
Ganzheit
bloßer
gelange
unabänderlich
entziehe
vernünftiger
Mitgefühl
übertreffe
Güte
Regungen
Leidensfähigkeit
Beharrlichkeit
instinktiven
gewähre
bloßes
Unzulänglichkeit
Egoismus
Entschlusskraft
führe
Altruismus
unablässige
übertriebenem
sinnfällig
wandelbar
unausweichliche
Instinkten
entfalte
Selbstachtung
bewußte
Reinlichkeit
ebendies
Unwissen
Eigennutz
Absolutes
erfülle
nothwendig
bedürfe
unumstößlich
unterordnet
dränge
gerechtes
existentiell
Genusses
hochhalten
Einfachheit
Selbstaufgabe
vernünftige
wägt
hänge
Reinheit
herrsche
gleichsam
Spontaneität
verstünden
ebensowenig
befreiende
Seiende
widersinnig
verwerflich
Urteilsvermögen
Seienden
vernünftig
Verweichlichung
vergegenwärtigen
ankomme
verkennt
suggeriere
Einzelner
Zukünftiges
innerliche
beanspruche
bedeute
einsichtig
untergräbt
Wunschvorstellungen
ausdrücke
utopisch
Gehorsams
belebende
Entmenschlichung
geradezu
empfinden
Zielstrebigkeit
produziere
negieren
entwickele
Vereinsamung
zuerkennen
Gehorsam
ungerechter
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

ein vollkommener
mit vollkommener
bei vollkommener
von vollkommener

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈfɔlkɔmənɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

voll-kom-me-ner

In diesem Wort enthaltene Wörter

vollkommen er

Abgeleitete Wörter

vollkommeneren
vollkommenerer

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Philosophie	Weise Harmonie Übereinstimmung Wohlstand galten	Selbstverständlich war auch für ihn die Transmutation ein vollkommener natürlicher Prozeß , an dessen Existenz nicht zu Beruf verlangt , sondern auch die Fähigkeit zu vollkommener Verschwiegenheit und Seriosität . So war es ihnen Diese aber galten ihrer Umwelt längst als Beispiele vollkommener menschlicher Schönheit , sodass der Künstler mit dem zu erforschen . Die verbreitete Behauptung , ein vollkommener nuklearer Sprengsatz lasse sich mit Hilfe der vollkommensten
Philosophie	Anhaften Erkenntnis Wahnsystems Gelassenheit Vollkommenheit	zu erreichen vermöge , wenn auch nicht in vollkommener Weise . Er unterscheidet die Gotteserkenntnis nicht prinzipiell Inzens zu reinigen , später jedoch als Ausdruck vollkommener sittlicher Reinheit Die Handwaschung wurde dabei durch die in das Weltganze zu bringen und es dadurch vollkommener zu machen . Die Weltseele ist die Kraft . Demgemäß ist der Naturzustand „ ein Zustand vollkommener Freiheit “ . Der Mensch ist berechtigt „
Philosophie	Gott Harmonie Gleichmut seelischer Abwendung	Schlüssel zur wahren Quabbalah . Der Quabbalist als vollkommener Herrscher im Mikro - und Makrokosmos . Bauer der Wissenschaft fand . All dies sei in vollkommener Weise in Indien in einem goldenen vedischen Zeitalter daoistischen Ursprungs ) ohne Eigenschaften , der in vollkommener Freiheit lebt , und sein Dasein als Patriarchenbuddha - die Kugel galt wegen der Kugelsymmetrie als vollkommener Körper - wendet sich Empedokles gegen anthropomorphe Gottesvorstellungen
Mathematik	Ausdruck musikalischer , dass .	Lucilius seinen Gedichten verlieh , kann nicht mit vollkommener Sicherheit beantwortet werden , da sich in seinem bestätigt , dessen Kenntnisse in vielen Punkten viel vollkommener sind als die meinen . “ ( Einleitung und wie man seine Uebung darinn , ein vollkommener Meister zu werden , anstellen soll ; übersetzt ersten Keim verfolgen , schon jezt anders , vollkommener , weiter seyn , als er ist .
Mathematik	Kapitalmobilität herrschen kann werden weniger	Einfluss . In der Technik kann nichts mit vollkommener Genauigkeit gefertigt werden . Darum gibt es auch ( verstandesmäßige ) Tugenden nicht von jedem in vollkommener Form erreicht werden . Daher gibt es laut ist auch nicht einmal [ der ] Vorteil vollkommener Regelmäßigkeit und guter Architektur in Rechnung zu bringen verschiedene Varianten , doch stets wird sie in vollkommener Achtsamkeit durchgeführt . Sie stellt , zumindest am
Wirtschaft	Konkurrenz vollkommenen Markttransparenz Markt Substituierbarkeit	, d.h. einem Risiko verbunden sein . Ein vollkommener Kapitalmarkt führt zu arbitragefreien Anlage - und Kreditzinsen Aus diesen Bedingungen folgt , dass ein gleichgewichtiger vollkommener Kapitalmarkt keine Möglichkeit der Arbitrage bietet , er weil Konsumenten , die zum ursprünglichen Marktpreis unter vollkommener Konkurrenz das Produkt kauften , nun eine zu dabei unerheblich . Unter bestimmten wirtschaftlichen Bedingungen ( vollkommener Wettbewerb und konstante Erträge ) führt ein Anstieg
Titularbistum	Ablass Sündenstrafen gewährt zeitlichen Teilablass	spenden . In Verbindung mit ihm wird ein vollkommener Ablass der zeitlichen Sündenstrafen erteilt . Der bekannteste sehen und die guten Willens sind , ein vollkommener Ablass ihrer Sündenstrafen gewährt . War zunächst für Willens sind , unter den gewöhnlichen Bedingungen ein vollkommener Ablass ihrer Sündenstrafen gewährt . War früher für Ablass die so genannten zeitlichen Sündenstrafen ganz ( vollkommener Ablass ) oder teilweise ( Teilablass ) erlassen
Film	Anmut Balance Harmonie Ruhe Gesicht	Schriftsteller der ländlichen Literatur . Er beschrieb Bilder vollkommener Dörfer , in denen das Böse durch Liebe Schatz der Kunstgeschichte . Der Kreis als Zeichen vollkommener Harmonie findet sich als kompositorisches Grundelement von Eric im Übrigen die Landschaften , auf der Vorstellung vollkommener Zeitlosigkeit . “ ( Dr. Uwe Haupenthal ) und Dargestelltes , Darstellung und Fabel sind in vollkommener Weise ineinander verwoben . “ . Nach Ralf